Table des matières
Introduction...................................................................................02-03
ATTENTION: Informations relatives à votre sécurité............................02
Informations importantes.......................................................................03
Mentions légales..................................................................................03
Première utilisation.......................................................................04-07
Installation de l'appareil........................................................................04
Manipulation de la façade.....................................................................05
Information sur le RDS.........................................................................06
Connexion de l'appareil........................................................................07
Utilisation.......................................................................................08-20
Fonctions des touches.........................................................................08
Fonctions de l'appareil....................................................................09-12
Fonctionnement de la radio............................................................13-15
Fonctionnement du lecteur USB.....................................................16-17
Fonctionnement avec une carte SD.....................................................18
Fonctionnement avec un IPOD.......................................................19-20
Service après-vente...........................................................................21
Spécifications.....................................................................................22
Spécifications techniques.....................................................................22
Guide de dépannage............................................................................22
d ’endommagement, de court-circuit
être dangereux
a
ont
N ’utilisez pas de solvents ou de produits corrosifs pour nettoyer l ’appareil.
Nos produits sont régulièrement mis à jour à chaque développement technique.
Ainsi, il peut exister des différences entre ce manuel et le produit.
cet appareil
1.3 Mentions légales
Par la présente, ESM déclare que le modèle PKM 192 i est conforme à
la directive 2004/108/EC et aux standards de tests
EN55013:2001+A1:2003+A2:2006 et EN55020:2007.
A
Cadre
2.2 Manipulation de la façade
Détacher la façade
1. Appuy ez sur la t ouche OPEN p our aba isser l a façad e de l' autor adio.
2. Pous sez la fa çade ho riz ontal ement v ers la dr oit e d ’une m ain tou t en
tenan t l'app areil a vec l 'autr e main.
3. Tirez s ur la faç ade.
Replacer la façade
1. Plac ez la faç ade en ba s à dro ite de l' autor adio.
2. Plac ez la faç ade en ba s à gau che de l' autor adio et a ppu yez.
3. Vous po uvez al ors ref erm er la faç ade sur l 'auto rad io.
2.3 Information sur le RDS
Voici un descriptif des principaux services RDS proposés:
- L‘affichage du nom de la station: Dès que l’on est accordé sur une station RDS,
l’affichage de la fréquence est remplacé par le nom de la station sur un maximum de huit
caractères (par exemple, la station Autoroute Info affiche ‘AUTOROUT’).
- Le changement de fréquence: Une fois accordé sur une station RDS, l’autoradio ne perd
pas la station même quand le véhicule se déplace.
L’information routière: Lorsque qu’une station accordée diffuse un bulletin d’information
routière pendant la lecture d’une carte SD, d’un lecteur MP3 ou d’une clé USB, l’autoradio
arrête momentanément la musique pour laisser place à l’information routière.
La plupart des autoradios RDS proposent la fonction EON. C'est un service qui permet
d'entendre les informations routières même si l'on écoute une autre station de radio. Par
exemple, sur les autoroutes on peut entendre
routière
tout en écoutant une station de Radio France. En effet, Autoroute Info a signé un
accord avec le groupe Radio France qui accepte une coupure de ses programmes lors d'un
bulletin urgent. Ce principe est valable avec les stations suivantes de Radio France :
France Musique, France Culture, France Inter, France Info et les radio locales France Bleu.
Le RDS en pratique: Pour l'affichage du nom de la station il n'y a rien à faire, l'autoradio
gère cela automatiquement.
Pour le changement de fréquence (passage d'un émetteur à un autre), il faut utiliser la
touche AF afin d'activer ou non ce service. D'une manière générale, il est préférable de
laisser cette fonction activée en permanence. Sur l'afficheur de l'autoradio un petit symbole
AF s'allume pour préciser que la fonction AF est activée.
- Si l'usager écoute de la musique sur sa carte SD, son baladeur MP3 ou sa clé USB, elle
est momentanément mise en pause.
- Si l'usager écoute une station de radio liée à celle qui émet l'info routière, l'autoradio
bascule sur l'info routière puis se recale sur la station précédente à la fin du bulletin.
La fonction EON permet de gérer cela automatiquement. La touche TA permet d’activer ou
non cette fonction. Un indicateur lumineux est alors affiché sur l’écran.
Le PI (ou Program Identification Code).
C’est un code intégré au RDS. Il permet d’identifier la radio en précisant le pays de
l’émetteur la couverture géographique et un code d’identification unique.
des bulletins d’information sur la circulation
ROUGE
12V
Alimentation
Antenne
Orange
Fusi ble à la me 10A
Pri se ISO A/B
Rétr o écla irage
BLANC
Con necte z au 12V
apr ès cont act
ROUGE
Con necte z à l alime ntati on
ant enne ou a mplif icate ur
ORANGE
+
'
Sortie RCA
Gauche = Blanc
Droit = Rouge
au +1 2V
Con necte z
bat terie pe rmane nt
Con necte z à la mass e
du vé hicul e
BLEU
BLEU / BLANC
Loading...