PEEKTON PKM 120 User Manual [fr]

Table des matières

INTRODUCTION...........................................................2

Informations relatives à votre

sécurité..........................................................................2

Informations importantes...............................................3

PREMIERE UTILISATION.........................................4-5

Installation de l’appareil................................................4

Connexion de l’appareil................................................5

UTILISATION.............................................................6-8

Tableau de commande..................................................6

Fonction des touches.................................................7-8

Radio.............................................................................8

Utilisation de l’appareil.................................................8

DEPANNAGE................................................................9

SERVICE APRES-VENTE...........................................10

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES........................11

Caractéristiques générales...........................................11

01

dangereuses. La maintenance d

Nos produits sont régulièrement mis à jour. Il est donc possible que vous
constatiez des différences entre le produit et le manuel d’utilisation.

s ici peuvent vous exposer à des radiations

02

Ce symbole, apposé sur l’appareil ou sur son emballage, indique que cet
appareil ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un
point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et
électroniques. En vous assurant que cet appareil est bien mis au rebut de
manière appropriée, vous contribuerez à prévenir les dangers potentiels pour
l’environnement et la santé humaine. Le recyclage des matériaux contribuera à
la préservation des ressources naturelles. Pour toute information
supplémentaire au sujet du recyclage de ce produit, vous pouvez vous
adresser à votre municipalité, votre déchetterie ou le magasin où vous avez
acheté le produit.

Veuillez lire le manuel d'utilisation dans son intégralité avant toute
installation et prendre en compte les avertissements de sécurité et
vous y conformer strictement.

Vérifiez régulièrement que l'appareil est sous-tension. En cas de
rupture d'alimentation ou de panne, confiez votre appareil
exclusivement à une personne qualifiée.

Veillez à ce qu'aucun objet ou liquide ne pénètre à l'intérieur de
l'appareil.

PKM 120

03

1. Avant d'installer l'unité principale, placez-la dans la position souhaitée, puis raccordez le
câble du haut-parleur et le câble d'alimentation pour effectuer un test.

2. Une fois que l'appareil fonctionne de façon optimale, fixez l'unité principale.

Ron delle d e resso rt

Rondell e pl at e

Bride arr iè re

TABL EA U DE B OR D

Support d e fi xa ti on

Boulon de m on ta ge

Unité pri nc ip al e

Cerclag e

Tableau de bo rd

Poignée

Retrait de l'appareil :

1.Retirez le cerclage.

2.Insérez les 2 poignées dans les encoches, comme indiqué.
Tirez ensuite délicatement sur les poignées et sortez l'appareil.

Ecrou hex ag on al

04

2.2 Connexion de l’appareil

Schéma de câblage

CONNECTEUR ISO

Antenne FM

Sortie de ligne R (Rouge)

Sortie de ligne L (Blanc)

Noir

Haut-parleur
gauche

Noir

Noir

Noir

Bleu
Bleu/Noir

Vert
Vert/Noir

FUSE

FUSE

ORANGE

Rouge

Jaune

Haut-parleur
droit

05

3.1 Tableau de commande

11

TUNE

2CH×15W

FM CAR RAD IO WITH US B AND SD

PWR

H

1 2 3 4 5 6 7 98

Bouton de réglage de fréquence radio

1

Touche de réglage de l'heure

2

3

Touche Marche/Arrêt

4

Touche Préc./Retour rapide

5

Touche Suiv./A va nc e ra pi de

6

Touche Mode

7

Touche de réglage des minutes

PKM 120

MOD

Bouton de réglage du volume

8

Prise USB

9

10

Prise carte SD/MMC

11

LCD

VOL

M

10

USB

06

3.2 Fonction des touches

1. Ete in dre/A ll umer (P WR )

Appuyez sur la touche (PWR) pour allumer l'appareil ; appuyez de nouveau sur
la touche (PWR) pour éteindre l'appareil.

TUNE

2CH×15W

FM CAR RAD IO WITH US B AND SD

PWR

H

PKM 120

MOD

VOL

USB

M

3

2. Mod es r adio et U SB /SD/M MC ( MODE)
Lorsque l'appareil est allumé, appuyez sur la touche (MODE) pour passer du

mode lecture USB ou SD/MMC au mode radio ; appuyez de nouveau sur la
touche (MODE) pour passer du mode radio au mode lecture USB ou SD/MMC.
Lorsqu'aucune clé USB ni aucune carte SD/MMC ne se trouve dans l'appareil,
vous ne pourrez pas passer au mode lecture USB ou SD/MMC en appuyant de
nouveau sur la touche (MODE).

TUNE

2CH×15W

PWR

H

3. Rég la ge du vol um e (VOL)

FM CAR RAD IO WITH US B AND SD

PKM 120

MOD

VOL

USB

M

6

En mode Radio ou lecture, tournez le bouton du volume dans le sens des
aiguilles d'une montre pour augmenter le volume, tournez-le dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre pour baisser le volume.

TUNE

2CH×15W

FM CAR RAD IO WITH US B AND SD

PWR

H

07

PKM 120

MOD

VOL

USB

M

8

3.2 Fonction des touches

4. Rég la ge de l'h eu re

En mode lecture SD/MMC ou USB, appuyez sur la touche (H) pour régler les
heures ; appuyez sur la touche (M) pour régler les minutes.

TUNE

2CH×15W

FM CAR RAD IO WITH US B AND SD

PWR

H

2 7

PKM 120

MOD

VOL

USB

M

3.3 Radio

①Réglage de la fréquence (TUNE): en mode radio, tournez le bouton TUNE
pour recevoir la station de votre choix. Tournez le bouton dans le sens des
aiguilles d'une montre pour rechercher une fréquence supérieure ; tournez-le
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour rechercher une fréquence
inférieure.

3.4 Utilisation de l'appareil

①Commutation de lecture
En mode lecture de carte SD/MMC, si vous insérez une clé USB, l'appareil
passe automatiquement en mode lecture USB. Si vous insérez une carte
SD/MMC, l'appareil passe automatiquement en mode lecture de carte SD/MMC.
②Sélection de la musique
Précédent / Retour rapide ( ): en mode lecture de clé USB ou de carte
SD/MMC, appuyez sur la touche ( ) pour passer au programme précédent ;
maintenez la touche ( ) appuyée pendant au moins 2 secondes pour effectuer
un retour rapide.
Suivant/ Avance rapide ( ): en mode lecture de clé USB ou de carte SD/MMC,
appuyez sur la touche ( ) pour passer au programme suivant ; maintenez la
touche ( ) appuyée pendant au moins 2 secondes pour effectuer une avance
rapide.
Note: A. Cet appareil supporte les cartes SD/MMC et les clés USB d'une

capacité de 32 Mo~2Go.
B. Cet appareil supporte le format audio MP3.
C. Cet appareil possède une fonction de mémoire.

08

4

Dépannage

Veuillez vérifier toutes les connexions avant de consulter la liste.
Si des questions persistent après la consultation de la liste, veuillez contacter
votre conseiller du service à la clientèle le plus proche.
Lorsque vous remplacez le fusible, choisissez un fusible dont les
caractéristiques techniques sont identiques. Ne le remplacez pas par un fusible
de caractéristique différente.

Symp tô mes Causes Solutio ns

Le voyant
d'alimentation
ne s'allume pas

Aucun son

1.L'alimentation n'est pas raccordée
correctement.

2.Le fusible est défectueux ou le
circuit électrique est ouvert.

1.Pas d'alimentation.

2.Le câble du haut-parleur est en
circuit ouvert.

3.Les morceaux musicaux sur la carte
SD/MMC ou la clé USB n'ont pas le
format correspondant.

4.Les contacts de la carte SD/MMC et
de la prise USB sont sales, ce qui
empêche un bon contact.

Raccordez correctement le
câble d'alimentation.
Vérifiez la connexion du câble
d'alimentation ; remplacez le
fusible.

Raccordez le câble
d'alimentation.
Raccordez le câble du haut­parleur.
Vérifiez les contenus de la
carte SD/MMC et de la clé USB.
Nettoyez avec de l'alcool
absolu.

Le son est
faible
(pas clair)

Son sur un seul
haut-parleur

1.La résistance interne est élevée.

2.Le contact avec l'antenne se fait mal.

1.Un des canaux du câble du haut­parleur est en circuit ouvert.

2.Le circuit intégré de l'amplificateur
est endommagé.

Remplacez l'alimentation.
Reserrez la prise de l'antenne.

Connectez le fil du haut-parleur.
Remplacez le circuit intégré de
l'amplificateur.

Note : l es d onnée s te chniq ue s sont su sc eptible s de change r sans préa vi s.

09

5

10

6

Caractéristiques techniques

6.1 Caractéristiques générales

FM

Gamme de fréquences -------------------------------------------------------------- 87.5 MHz~108 MHz
Sensibilité ------------------------------------------------------------------------------------------------ ≤37dBf
RSB----------------------------------------------------------------------------------------------------------≥40dB

Lecture MP3

Réponse en fréquences--------------------------------------------------------------100Hz~8kHz (±3dB)
RSB ---------------------------------------------------------------------------------------------------------≥40dB
Séparation des canaux --------------------------------------------------------------------------------≥40dB
Distortion harmonique de tension (1kHz) ------------------------------------------------------------≤5%
Equilibrage canaux stéréo ------------------------------------------------------------------------------≤3dB

Indications générales

Tension----------------------------------------------------------------------------- Alimentation DC de 12V
Impédance haut-parleur----------------------------------------------------------------------------------4-8Ω
Puissance de sortie max.-----------------------------------------------------------------------15Wx2 track
Dimensions--------------------------- 178mm (Largeur)x50mm (Hauteur) x 130mm (Profondeur)

11