
Table des matières
Introduction...................................................................................02-03
ATTENTION: Informations relatives à votre sécurité...........................02
Informations importantes......................................................................03
Mentions légales..................................................................................03
Première utilisation.......................................................................04-08
Installation de l'appareil........................................................................04
Information sur le RDS.........................................................................05
Précautions d'installation.....................................................................06
Connexion de l'appareil.......................................................................07
Branchement du microphone...............................................................08
Utilisation.......................................................................................09-24
Fonctions des touches.........................................................................09
Fonctions de l'appareil....................................................................10-12
Fonctionnement de la radio............................................................13-15
Fonctionnement des CD, Mp3........................................................16-18
Fonctionnement des lecteurs USB et SD.............................................18
Fonctionnement du BLUETOOTH............................................19-24
Service après-vente...........................................................................25
Spécifications.....................................................................................26
Spécifications techniques.....................................................................26
Guide de dépannage............................................................................26

d’endommagement, de court-circuit
PRODUIT LASER DE CLASSE I
a
ont
être dangereux
N ’utilisez pas de solvents ou de produits corrosifs pour nettoyer l ’appareil.
Utilisez uniquement les accessoires fournis avec l ’appareil
Faire attention pendant le transport de l’appareil.
Nos produits sont régulièrement mis à jour en fonction de l’évolution des technologies.
Il peut donc exister quelques différences entre ce manuel et votre produit.

cet appareil
cet appareil
1.3 Mentions légales
Par la présente, ESM déclare que le modèle PKM 1050 est conforme à la
directive 2004/108/EC et aux standards de tests
EN55013:2001+A1:2003+A2:2006 et EN55020:2007.

- le changement de fréquence:
- l'information routière:
AUTOROUTE).
touche AF afin d ’activer ou de désactiver la fonction AF.
il est momentanément mis en pause.
La fonction EON permet de gérer cela automatiquement. La touche TA permet d’activer
ou non
l’émetteur,
La

au maximum de la qualité du son,

SORTIE RCA
Blanc/Gauche
Rouge/Droit
Pat te de fus ible 10 A
Connecteur A
1 Haut-parleur droit arrière(+)/Bleu
2 Haut-parleur droit arrière(-)/Bleu-blanc
3 Haut-parleur droit avant(+)/Gris
4 Haut-parleur droit avant(-)/Gris-blanc
5 Haut-parleur gauche avant(+)/Vert
6 Haut-parleur gauche avant(-)/Vert-blanc
7 Haut-parleur gauche arrière(+)/Brun
8 Haut-parleur gauche arrière(-)/Brun-blanc
Connecteur B
1234 Batterie de 12V (+)/Jaune
5 Alimentation de l'antenne/Orange
6 Luminosité du panneau/Blanc
7 ACC+/Rouge
8 Masse/Noir

Le micro phone ava nt est inté gré sur la fa çade de l 'autora dio. Aucu n paramét rage
n’est né cessair e. Il se règl e et s’affine a utomati queme nt pour les p assager s se
trouva nt à l’avan t et à l’arri ère du véhi cule.
15
REGLAGE DU VOLUME POUR LES CONVERSATIONS TELEPHONIQUES
1) Le volu me est régl able pend ant un appel.
2) Tournez l e bouton VO L pour régler le vo lume de “0” à “ 40”.

26
23
25
11
24
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
1. Touche Pause
2. Touche Aléatoire
3. Touche AF
4. Touche Recherche / " * "
5. Fente CD
6. Écran LCD
7. Touche d'éjection CD
8. Touche Marche-arrêt / Muet
9. Port USB
10. Pavé numérique
11. Bou ton VOL (Réglage du volume) / Touche de sélection
12. Touche PTY
13. Touche TA
14. Touche F/PS.#
15. Microphone
16. Touche Raccrocher/Affichage de l'horloge
17. Bande radio/ID3
18. Recherche radio / Sauts de pistes
19. Touche MOD/PHONE / Changement de mode - Bluetooth
20. Touche Appeler
21. Touche d'éjection de la façade
22. Prise d'entrée auxiliaire en stéréo
23. Touche Répéter
24. Dossier MP3 précédent
25. Dossier MP3 suivant
26. Touche INT
22