PEEKTON PK1750TNT User Manual [fr]

Français
Traitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie (applicable
dans les pays de l’Union Européenne et aux autres pays européens disposant de
systèmes de collecte sélective).

Ce symbole, apposé sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit
ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un point de
collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et
électroniques. En s’assurant que ce produit est bien mis au rebut de manière
appropriée, vous aiderez à prévenir les conséquences négatives potentielles pour
l’environnement et la santé humaine. Le recyclage des matériaux aidera à
conserver les ressources naturelles. Pour toute information supplémentaire au
sujet du recyclage de ce produit, vous pouvez consulter votre municipalité, votre
déchetterie ou le magasin où vous avez acheté le produit.

aEn cas de dysfonctionnement, n’essayez pas de réparer l’appareil vous même.
Ouvrir l’appareil peut vous exposer à des risques d’électrocution.

aN’utilisez pas cet appareil à proximité de sources de chaleur et notamment de
conduits d’air chaud, de cuisinières ou de tout autre appareil générant des sources de
chaleurs. Il ne peut pas non plus être exposé à des températures inférieures à 5° ou
supérieures à 35 °.

aN’utilisez pas cet appareil à proximité d’une zone d’humidité comme une baignoire,
un lavabo, une piscine ou d’un pot de fleurs.

aNe manipulez pas le câble d’alimentation si vous avez les mains humides.
N’utilisez pas un câble d’alimentation endommagé.

aNe placez pas votre produit devant un projecteur de lumière ou près d’une source

aN’utilisez pas de substances contenant de l’alcool, de l’essence, du détergent ou

autres produits inflammables pour nettoyer la surface de l’appareil.

aNe faites pas tomber l’appareil, ne lui donnez pas de chocs, cela pourrait
l’endommager gravement.

aN’introduisez pas de liquide ou substance étrangère à l’intérieur de l’appareil. Un
court-circuit peut s’en suivre avec un risque de choc électrique ou de feu.

aNe pas couper, détériorer, ou placer d’objet lourd sur le câble d’alimentation. Un
risque de choc électrique ou de feu peut s’en suivre.

Nos produits sont régulièrement mis à jours dans le cas où le produit subit une
évolution. Veuillez noter que vous pouvez constater des différences entre le manuel et le
produit.

Par la présente, ESM déclare que le modèle PK 1750 TNT est conforme
aux exigences et aux autres dispositions de la directive 89/336/EEC et
aux exigences de la directive basse tension DBT 73/23 modifiée par la
directive 93/68.

Les produits PEEKTON sont tous fabriqués selon les normes RoHs
depuis le 1er juillet 2006.

La société ESM est membre fondateur de la société ECOLOGIC afin de
collecter sélectivement, puis traiter les Déchets des Equipements
Electriques et Electroniques ménagers (DEEE) en fin de vie.

Ce symbole indique que votre appareil est pourvu d’une double isolation
électrique prévue pour les appareil de classe II.

DOLBY est une marque commerciale déposée par l’entreprise DOLBY

2

1992-1997, tous droits réservés.

- Enregistrement sur disque dur

compatible ampli Dolby

Numéros Numéros

1
2
3
4
5
6
7
8
9

10

11

12
13

14
15
16
17

18

Chaînes Chaînes

TF1

FRANCE 2

FRANCE 3

CANAL +

FRANCE 5

M6

ARTE

DIRECT 8

W9

TMC

NT1

NRJ12

LCP

FRANCE 4

BFM TV

I>TELE

EUROPE2TV

GULLI

19

20
21 à 43
44 à 49

50 et +

FRANCE Ô

PAYANT

INTERACTIF

RESERVE

Carte des sites TNT (source CSA)

DUNKERQUE

ABBEVILLE

AMIENS

PARIS Nord

PARIS Est

PARIS Sud

ORLEANS

AUXERRE

GUERET

USSEL

AURILLAC

ALBI Ville

LILLE Lambersart

VALENCIENNES

MAUBEUGE

HIRSON

REIMS

MEAUX Ville

SENS

CHAUMONT CHALINDREY

BOURGES

MONTLUCON Ville

LYON Mont Pilat

ST-ETIENNE

LE PUY-EN-VELAY

AUBENAS

MENDE

ALES Ville

MONTPELLIER

MEZIERES

VERDUN

BAR-LE-DUC

VITTEL

TROYES

BESANCON Brégille

DIJON

AUTUN

LE CREUSOT

MACON

ROANNE Ville

LYON Fourvière

MONTMELIAN

VALENCE Ville

PRIVAS

ALES Mont Bouquet

MARSEILLE
Pomègues

BREST

LORIENT

BORDEAUX Caudéran

ARCACHON Ville

RENNES

VANNES

LA ROCHELLE

BAYONNE

CHERBOURG

CAEN Nord

NANTES

BORDEAUX Est

EVREUX Ville

LAVAL

ANGERS

PARTHENAY

CAEN Mont Pinçon

BOULOGNE

LILLE Bouvigny

DIEPPE Ville

NEUFCHATEL-EN-BRAY

LE HAVRE

ROUEN

MANTES

PARIS Tour Eiffel

ALENCON

CHARTRES

LE MANS

TOURS

POITIERS

NIORT

LIMOGES

TOULOUSE Pic du midi

ARGENTON-SUR-CREUSE

CLERMONT-FERRAND

BRIVE

BERGERAC

AGEN Ville

TOULOUSE Est

CARCASSONNE

LONGWY

METZ

NANCY

EPINAL

BELFORT

GEX

VOIRON

GRENOBLE

AVIGNON

MARSEILLE
Etoile

TOULON

FORBACH

SARREBOURG

MONTBELIARD

CLUSES

ANNECY

CHAMBERY

HYERES

STRASBOURG

MULHOUSE

MENTON

NICE

CANNES

ST-RAPHAEL

BASTIA

PERPIGNAN

Sites déjà démarrés

Sites ayant démarrés en juin-juillet 2007

Sites devant démarrer avant le 31 octobre 2007

Sites devant démarrer avant le 15 décembre 2007

Liste des chaînes gratuites (septembre 2007)

Ô

Direct8

*Certaines émissions peuvent être momentanément cryptées

AJACCIO

s

,

D

5

Votre appareil est garanti 1 an pièces et main d’oeuvre. Toute immobilisation dans un centre
SAV excédant 7 jours, entraîne automatiquement une prolongation de la garantie pour une
durée égale à cette période d’immobilisation.
En cas de défaut de fonctionnement pendant la période de garantie, vous pouvez contacter
notre HOTLINE au 0820.03.03.03(*) qui vous indiquera la procédure à suivre. Lors de
l’envoi de votre produit dans un centre agréé, nous vous prions de joindre la copie de votre
facture d’achat ou du ticket de caisse et d’écrire dessus la nature de la panne constatée.
Notre garantie exclue toute défectuosité due à une utilisation anormale, les dégâts
matériels, la reprise de toute intervention effectuée par un tiers non autorisé par PEEKTON
ainsi que :

c Les tentatives de réparation effectuées par une station technique non agréée.
c L’absence du numéro de série ou de preuve d’achat.
c Les incidents entraînés par l’emploi de consommables ou d’accessoires non conformes

aux spécifications PEEKTON.
c Toutes opérations qui incombent à l’utilisateur, lesquelles sont décrites dans le manuel
d’utilisation.
c Une alimentation électrique non conforme aux spécifications d’installation et
d’environnement.
c Les accidents ou catastrophes y compris les incendies, dégâts des eaux, foudre et
tremblements de terre.

c Les pièces d’usure normale dites consommables : Piles, accus etc...
c Le remplacement de pièces cosmétiques ou de pièces dues à la détérioration ou à la

déformation anormale d’un produit.

c Les accessoires égarés ou manquants.
c Lorsqu’un produit est utilisé à titre professionnel.
c Lors d’une mise à jour d’un firmware non agréé par PEEKTON France.

En cas de panne : Faites contrôler l’appareil par un technicien qualifié si :

- Le cordon d’alimentation secteur ou la fiche d’alimentation est endommagé.

- Un objet étranger ou un liquide a pénétré à l’intérieur de l’appareil.

- L’appareil a été exposé à la pluie ou à l’humidité.

- L’appareil ne semble pas fonctionner normalement.

- Les performances de l’appareil se sont sensiblement modifiées.

- L’appareil est tombé ou le coffret a été endommagé.

NE TENTEZ PAS DE RÉPARER L’UNITE VOUS-MEME.

IMPORTANT : Veuillez conserver une preuve d’expédition de votre produit.

Adresse SAV :
Sté NES (SAV PEEKTON), Rue des Genêts,
Zone de la Saussaye, 45545 SAINT CYR EN VAL

Hot Line : 0820.03.03.03
(*) Du Lundi au Vendredi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h (0,15 €/mn)

Site Internet : peekton.com
Informations : [e-mail]

6

N

N

E

P

O

E

P

O

z

7

Panneau avant

Vous pouvez configurer ce récepteur via l'affichage à l'écran (OSD) et les menus. Les
menus peuvent être utiles pour l'installation des chaînes et autres fonctions, toutes ces
fonctions sont uniquement accessibles par la télécommande.
Si vous rencontrez des difficultés pour faire fonctionner votre appareil, contactez votre
vendeur ou notre service après-vente.

1. INTERRUPTEUR
Allume/éteint le récepteur.

2. CHANGEMENT DE CHAINES
Passe à la chaîne suivante ou précédente.

3. CAPTEUR TELECOMMANDE
Reçoit le signal de la télécommande.

4. ENREGISTREMENT
Enregistrement manuel du programme en cours, sélection de la durée
d'enregistrement avec une nouvelle pression.

Panneau arrière

5

1. SORTIE AUDIO NUMERIQUE

Pour connecter le récepteur à une
entrée audio numerique d'un ampli.

2. FICHE SCART MAGNETOSCOPE

Pour connecter le récepteur à une entrée
AV d'un magnétoscope pour enregistrement
de programmes.

3. FICHE SCART AV

Pour connecter le récepteur à une entrée
AV du téléviseur.

4. ENTRÉE ANTENNE

5. TUNER REC
La fiche passe le signal d'entrée RF à

un autre tuner, au téléviseur ou à un autre
système vidéo.
Voir page 10 pour les détails.

8 9

6. Rs232
Ce connecteur est utilisé pour la mise à jour
du récepteur. Il faut utiliser un câble
null-modem (câblage direct) pour télécharger
les mises à jour depuis notre site peekton.com

7. ALIMENTATION

8. SORTIE ANTENNE CIRCULAIRE
Transmet le signal d'entrée RF au téléviseur,
Voir page 10 pour les détails.

9. Sortie S-video:
Sortie du signal vidéo séparé Y/C. Connecter
cette sortie à l'entrée S-Vidéo du téléviseur.

10. Sortie du signal vidéo composite :

Sorties des signaux vidéo composites.
Connecter cette sortie à une entrée vidéo du
téléviseur.

11. Sortie AUDIO Stéréo :

Sortie du signal audio analogique L/R.

Retour rapide Avance rapide

ENREGISTREMENT

RALENTI

STOP

RECALL : Commute sur
le dernier canal visualisé

9