Peavey Minx 110 User Manual [en, de, fr]

Cover for Minx™ 110

Intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

Intended to alert the user of the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the product.

CAUTION: Risk of electrical shock – DO NOT OPEN! CAUTION: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover. No user serviceable parts inside. Refer servicing to

qualified service personnel. WARNING: To prevent electrical shock or fire hazard, do not expose this appliance to rain or moisture. Before using this

appliance, read the operating guide for further warnings.

Este símbolo tiene el propósito de alertar al usuario de la presencia de "(voltaje) peligroso" que no tiene aislamiento dentro de la caja del producto que puede tener una magnitud suficiente como para constituir riesgo de corrientazo.

Este símbolo tiene el propósito de alertar al usario de la presencia de instruccones importantes sobre la operación y mantenimiento en la literatura que viene con el producto.

PRECAUCION: Riesgo de corrientazo – No abra. PRECAUCION: Para disminuír el riesgo de corrientazo, no abra la cubierta. No hay piezas adentro que el usario pueda

reparar. Deje todo mantenimiento a los técnicos calificados. ADVERTENCIA: Para evitar corrientazos o peligro de incendio, no deje expuesto a la lluvia o humedad este aparato

Antes de usar este aparato, lea más advertencias en la guía de operación.

Ce symbole est utilisé pur indiquer à l'utilisateur la présence à l'intérieur de ce produit de tension non-isolée dangereuse pouvant être d'intensité suffisante pour constituer un risque de choc électrique.

Ce symbole est utilisé pour indiquer à l'utilisateur qu'il ou qu'elle trouvera d'importantes instructions sur l'utilisation et l'entretien (service) de l'appareil dans la littérature accompagnant le produit.

ATTENTION: Risques de choc électrique – NE PAS OUVRIR! ATTENTION: Afin de réduire le risque de choc électrique, ne pas enlever le couvercle. Il ne se trouve à l'intérieur

aucune pièce pouvant être réparée par l'utilisateur. Confier l'entretien à un personnel qualifié. AVERTISSEMENT: Afin de prévenir les risques de décharge électrique ou de feu, n'exposez pas cet appareil à la pluie

ou à l'humidité. Avant d'utiliser cet appareil, lisez les avertissements supplémentaires situés dans le guide.

Dieses Symbol soll den Anwender vor unisolierten gefährlichen Spannungen innerhalb des Gehäuses warnen, die von Ausreichender Stärke sind, um einen elektrischen Schlag verursachen zu können.

Dieses Symbol soll den Benutzer auf wichtige Instruktionen in der Bedienungsanleitung aufmerksam machen, die Handhabung und Wartung des Produkts betreffen.

VORSICHT: Risiko – Elektrischer Schlag! Nicht öffnen! VORSICHT: Um das Risiko eines elektrischen Schlages zu vermeiden, nicht die Abdeckung enfernen. Es befinden sich

keine Teile darin, die vom Anwender repariert werden könnten. Reparaturen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchführen lassen.

ACHTUNG: Um einen elektrischen Schlag oder Feuergefahr zu vermeiden, sollte dieses Gerät nicht dem Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Vor Inbetriebnahme unbedingt die Bedienungsanleitung lesen.

E N G L I S H

1 2 4 6 7 8 93 5

FRONT PANEL FEATURES INPUT (1)

This input will accept signals from all types of bass pickups.

PRE GAIN (2)

Controls the volume level of the preamplifier.

LOW FREQUENCY EQ (3)

A passive tone control that adjusts low frequencies. OPERATION NOTE: Excessive EQ boost, especially of the low frequencies, increases the possibility of

speaker damage and sacrifices valuable headroom.

MID FREQUENCY EQ (4)

A passive tone control that adjusts mid frequencies.

HIGH FREQUENCY EQ (5)

A passive tone control that adjusts high frequencies.

PREAMP OUT/POWER AMP IN (6)

A stereo Out/In jack provided for in-line patching of effects devices for each of the two amplifiers. A shielded "Y" cord (Peavey Part #0005299) with a 1/4" stereo phone plug (ring, tip, and sleeve) branching into two 1/4" mono phone plugs is required for this connection (insert fully). The "tip" of the stereo plug routes the signal to effects device input. The effects device output is returned through the "ring". The "sleeve" is ground. The first click of this stereo jack can be used as a preamp output without disturbing the signal flow to the remainder of the system.

NOTE: If the second click of the Out/In jack is utilized without returning any signal to the system from an effects device, the preamp functions will be disabled. The preamp level is approximately 1 volt RMS and is high impedance (600 ohms). Any effects device used in this effects loop must be capable of receiving 1 volt input and providing 1 volt output in order to properly drive the power amp.

HEADPHONE OUT (7)

This stereo jack allows the signal to flow to both sides of any stereo headset. When headphones are connected to the amplifier, the interanl speaker is automatically turned off.

NOTE: The headphone system will not work with headsets equipped with a mono phone plug.

POWER LED INDICATOR (8)

The LED is green when the switch is in the "POWER" position.

POWER SWITCH (9)

Depress the switch to the "POWER" position to turn the unit on.

Back Panel:

10 11

BACK PANEL FEATURES LINE (MAINS) CORD RETAINERS (10)

Allows storage of mains cable for travel.

LINE CORD–120 V products only (11)

For your safety, we have incorporated a 3-wire line (mains) cable with proper grounding facilities. It is not advisable to remove the ground pin under any circumstances. If it is necessary to use the equipment without proper grounding facilities, suitable grounding adaptors should be used. Less noise and greatly reduced shock hazard exists when the unit is operated with the proper grounded receptacles.

SPECIFICATIONS

Rated Power & Load:

30 W RMS into 8 ohms with DDT™ compression

Power @ Clipping: (typically)

(1 kHz, 120 V AC line)

33 W RMS into 8 ohms @ 1% THD 38 W RMS into 8 ohms @ 5% THD

Frequency Response:

+0, -3 dB, 40 Hz to 20 kHz, @ 30 W RMS into 8 ohms

Total Harmonic Distortion:

Less than 0.2%, 100 mW to 30 W RMS, 60 Hz to 10 kHz, 8 ohms, typically below 0.1%

DDT™ Dynamic Range:

Greater than 16 dB

DDT™ Maximum THD:

Below 0.5% THD for 6 dB overload Below 1% THD for 16 dB overload

Hum & Noise:

Greater than 90 dB below rated power

Power Consumption:

Domestic: 75 W @ 120 V AC, 50/60 Hz Export: 75 W @ 220/230-240 V AC, 50/60 Hz

PREAMP

The following specs are measured @ 1 kHz with the Low , Mid, & High EQ set @ 5. Nominal levels are with the Pre Gain @ 5.

Minimum levels are with the Pre Gain @ 10.

Preamp Input:

Impedance: High-Z, 220 k ohms Nominal Input Level: -28 dBV, 40 mV Minimum Input Level: -47 dBV, 4.5 mV RMS Maximum Input Level: +6 dBV, 2 V RMS

Preamp Output:

(Phone jack ring)

Function: High level post EQ send Load Impedance: 10 k ohms or greater Nominal Output Level: 0 dBV, 1 V RMS (at the DDT™ limit of 30 W RMS output) Maximum Output Level: +18 dBV, 8 V RMS

Power Amp Input:

(Phone jack tip)

Function: High level post EQ return Input Impedance: 22 k ohms Designed Input Level: 0 dBV, 1 V RMS

Headphone Output:

Load Impedance: 4 ohms or greater Nominal Power Output: 100 mW into 4 ohms (Stereo jack, monaural signal, disconnects internal speaker when phone plug is inserted)

System Hum & Noise @ Nominal Input Level:

(20 Hz to 20 kHz unweighted)

80 dB below rated power

Equalization:

Low, mid, & high passive type

Due to our efforts for constant improvements,

features and specifications listed herein are subject to change without notice.

+ 11 hidden pages