PCTV Systems AndroiDTV (78e) User guide [ml]

Quick Start Guide
Kurzanleitung
Guide de démarrage rapide
Guida d’installazione rapida
Guía de instalación rápida

AndroiDTV (78e)

TVCenter

Serial number / Seriennummer / Numéro de série /

Seriale / Número de serie

© 2013 PCTV Systems S.à r.l. QI-78e-V1-10LANG
Android™ and Google Play™ are trademarks of Google Inc.

Box Contents / Lieferumfang / Contenu de la boîte /

Contenuto della confezione / Contenido de la caja

1 2 3

4 5 6

Installation / Installazione / Instalación

I.

II.

Box Contents*

A sample is pictured on the first page.

1. AndroiDTV (78e) for digital terrestrial TV (DVB-T) reception

2. Telescopic antenna

3. Passive mini-rod antenna with magnetic base

4. Antenna adapter

5. Micro USB adapter cable

6. Quick Start Guide

* Note: depending on the version of your product, package contents may vary.

Installation and Use

I. Install the Software

Note that the installation of the TVCenter for Android app an Internet connection is required.

 On your Android device open the Google Play™ app.
 Search for the TVCenter for Android app.
 Now follow the installation instructions displayed on the screen.
 Alternatively you can download the TVCenter for Android app from our homepage at

http://www.pctvsystems.com/support

Note in this case make sure to allow installing non-market apps or apps from unknown sources on
your Android device.

II. Attach antenna (see image I)

 Connect the provided telescopic antenna to the antenna port of your AndroiDTV.

Alternatively you can use the provided antenna adapter to connect your rooftop antenna or the
additional provided rod antenna to the antenna port of your AndroiDTV.

Note: if you use the additional rod antenna provided, position it as high and as close to the window
as possible. Reception depends on your location and can be impaired by steel-reinforced walls as
well as tall neighboring buildings. In this type of environment, a rooftop antenna is required. Please
connect AndroiDTV to your rooftop antenna using a double shielded antenna cable in order to get
the best possible signal quality.

In Great Britain, in most cases indoor reception with the rod antenna provided will not be possible.
Mobile reception of DVB-T, e.g., in a car or train, is generally not possible.
To avoid possible damage from the magnetic field surrounding the antenna base, maintain a
sufficient distance from any components that are sensitive to magnetic forces.

III. Connect to your Android Device (see image II)

 Plug the AndroiDTV into the micro USB port of your Android device.

IV. The TVCenter for Android App – Overview

Note that DVB-T2 broadcasts, HD and/or encrypted TV-channels are not supported.

.

Specifications are subject to change without notice or obligation.

V. Alternative: Use AndroiDTV with a Windows PC

Note: to use the AndroiDTV with your Windows PC following system requirements must be fulfilled:

 Microsoft® Windows 8, Windows 7, Vista, or Windows XP (32bit) with latest Service Pack, 1 GB RAM
 PC with 1.5 GHz processor
 Internet connection for software download, updates and activations

 Use the supplied micro USB adapter cable to connect your AndoiDTV to a free USB port of your PC.
 Download the TVCenter software from our homepage at: www.pctvsystems.com/support
 Use the file explorer on your PC to navigate to the downloaded file.
 Double click on the downloaded file and follow the installation instructions displayed on the screen.

Note: You need to have Administrator rights to be able to install TVCenter on your Windows PC.
If the Add new hardware dialog window appears during installation, press Cancel.
Make sure to insert the serial number when prompted to do so.

 After installation, you might be prompted to restart your computer. This restart needs to be done in

order for the software to function properly.

.

Service and Support

To get technical support, visit our Internet site at http://www.pctvsystems.com/support.

CE/FCC Conformity

PCTV Systems S.à r.l. hereby declares that this TV reception equipment complies with the fundamental
requirements and other relevant terms and conditions of EC directive number 2004/108/EEC.
The CE and FCC declarations of conformity and identical construction can be downloaded from

http://www.pctvsystems.com/compliance

.

Specifications are subject to change without notice or obligation.

A

Lieferumfang *

Beispielhafte Abbildungen finden Sie auf der ersten Seite.

1. AndroiDTV (78e) für den digitalen terrestrischen TV Empfang (DVB-T)

2. Teleskopantenne

3. Passive Mini-Stabantenne mit Magnetfuß

4. Antennenadapter

5. Micro-USB Adapterkabel

6. Kurzanleitung

* Hinweis: Je nach Auslieferungsvariante kann der Lieferumfang vom hier geschilderten abweichen.

Installation und Verwendung

I. Software installieren

Hinweis: für die Installation der TVCenter for Android App ist eine Internetverbindung erforderlich.

 Auf Ihrem Android Gerät öffnen Sie die Google Play™ App.
 Suchen Sie die TVCenter for Android App.
 Folgen Sie den Installationsanweisungen.
 Alternativ können Sie die TVCenter for Android App von unserer Internetseite

http://www.pctvsystems.com/support

Hinweis: in diesem Fall stellen Sie sicher, dass die Installation von nicht-Market-Apps oder Apps mit
unbekannter Herkunft auf Ihrem Android Gerät zugelassen ist.

II. Antenne anschließen (siehe Abbildung I)

 Verbinden Sie die mitgelieferte Teleskopantenne mit dem Antenneneingang des AndroiDTV.

Alternativ können Sie den Antennenadapter verwenden, um Ihre Hausantenne oder die zusätzlich
mitgelieferte Stabantenne an AndroiDTV anzuschließen.

Hinweis: Wenn Sie die zusätzlich mitgelieferte Stabantenne verwenden, positionieren Sie diese
bitte möglichst hoch und möglichst nah am Fenster. Der Empfang hängt vom Standort ab und kann
durch dicke oder stahlverstärkte Wände sowie Nachbargebäude beeinträchtigt sein. In solchen
Umgebungen ist eine Außen-/Dachantenne erforderlich. Für einen bestmöglichen Empfang
empfehlen wir Ihnen AndroiDTV mit Hilfe eines doppelt geschirmten Antennenkabels mit Ihrer

ußen-/Dachantenne zu verbinden.

Mobiler Empfang von DVB-T, z.B. im Auto oder Zug, ist im Allgemeinen nicht möglich.
Um mögliche Schäden durch das magnetische Feld des Antennenfußes zu vermeiden, achten Sie
bitte auf ausreichenden Abstand zu magnetisch empfindlichen Komponenten.

III. Android Gerät anschließen (siehe Abbildung II)

 Schließen Sie AndroiDTV an einen Micro-USB Port Ihres Android Gerätes an.

IV. Die TVCenter for Android App – Überblick

Hinweis: DVB-T2, HD und/oder verschlüsselte TV-Sender werden nicht unterstützt.

herunterladen.

Änderungen von Design/Technik vorbehalten.