PAYPAL Présentation technique 2005 User Manual [fr]

Présentation technique de PayPal
comme solution de paiement
supplémentaire

© 2006 PayPal Inc. Tous droits réservés. PayPal et le logo PayPal sont des marques déposées de PayPal, Inc. Les autres marques et marques
commerciales mentionnées appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Les informations contenues dans ce document sont la propriété de PayPal Inc. et ne peuvent être utilisées, reproduites ni diffusées sans l’autorisation
écrite de PayPal Inc.
PayPal Europe Limited est autorisée et réglementée par la Financial Services Authority (FSA) du Royaume-Uni en tant qu’institution émettrice de
monnaie électronique.
Numéro de registre FSA de PayPal : 226056.
Avis de non responsabilité :
PayPal fournit les informations de ce manuel en l’état. PayPal Inc. ne fournit de quelque manière que ce soit (expresse, tacite ou
légale) aucune garantie résultant de ces informations. PayPal, Inc. n’assume aucune responsabilité en cas d’erreurs ou d’omissions pour tous
dommages (directs ou indirects), résultant de l’utilisation de ce manuel ou des informations qu’il contient ou résultant de l’application ou de l’utilisation
du produit ou du service décrit dans ce document. PayPal Inc. se réserve le droit de modifier les informations de ce manuel sans préavis.
PayPal Inc. ne garantit pas que les fonctionnalités décrites dans ce manuel seront annoncées ou mises à disposition de tous à l’avenir.

Sommaire

Préface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

A propos de ce document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Public ciblé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Organisation de ce document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Documents de référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Manuels en ligne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Problèmes relatifs à la documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Chapitre 1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Paiement express PayPal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Paiement express PayPal et Paiement standard PayPal : comparaison . . . . . . . . . . 16

Etapes préliminaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Chapitre 2 Intégrer les paiements PayPal à l’aide

de la fonction Paiement express PayPal . . . . . . . . . .19

Liste de contrôle de l’intégration de la fonction Paiement express PayPal . . . . . . . . . 19

Etapes obligatoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Etapes recommandées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Avant la transaction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Placer PayPal sur votre site . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Pendant la transaction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Après la transaction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Afficher et analyser l’historique de vos transactions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Traiter les remboursements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Chapitre 3 Intégrer les paiements PayPal à l’aide

de la fonction Paiement standard PayPal . . . . . . . . . .23

Liste de contrôle de l’intégration de la fonction Paiement standard PayPal . . . . . . . . . 23

Etapes obligatoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Etapes recommandées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

PayPal comme solution de paiement supplémentaire Novembre 2005 3

Sommaire

Avant la transaction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Activer les fonctions de calcul des frais d’expédition, de livraison

et de la TVA de PayPal (facultatif) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Créer le code pour les paiements sur site marchand . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Pendant la transaction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Collecter les informations sur les acheteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Transmettre le code des paiements sur site marchand à PayPal . . . . . . . . . . . . 26

PayPal traite le paiement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Après la transaction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Afficher une page d’avis de réception personnalisée . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Afficher et analyser l’historique de vos transactions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Traiter les remboursements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

4 Novembre 2005 PayPal comme solution de paiement supplémentaire

Liste des tableaux

Tableau 1.1 Similitudes entre Paiement express PayPal et Paiement

standard PayPal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Tableau 1.2 Principales différences entre Paiement express PayPal et

Paiement standard PayPal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

PayPal comme solution de paiement supplémentaire Novembre 2005 5

Liste des tableaux

6 Novembre 2005 PayPal comme solution de paiement supplémentaire

Liste des figures

Figure 1.1 Procédure Paiement express PayPal recommandée . . . . . . 12

Figure 1.2 Procédure de Paiement standard PayPal avec vos

propres fonctions de calcul des frais d’expédition,

de livraison et de la TVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Figure 1.3 Procédure de Paiement standard PayPal avec les fonctions

de calcul des frais d’expédition, de livraison et de la TVA

de PayPal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Figure 3.4 Page intercalaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

PayPal comme solution de paiement supplémentaire Novembre 2005 7

Liste des figures

8 Novembre 2005 PayPal comme solution de paiement supplémentaire

Préface

A propos de ce document

Ce document explique comment proposer PayPal comme solution de paiement supplémentaire
et donne des recommandations pour garantir un traitement sécurisé des paiements PayPal à
partir de votre site avec les fonctions Paiement express PayPal ou Paiement standard PayPal.

Public ciblé

Ce document s’adresse aux marchands qui souhaitent ajouter PayPal à leurs options de
paiement en ligne.

Organisation de ce document

Le Chapitre 1, « Introduction » présente les fonctions Paiement express PayPal et Paiement
standard PayPal, et compare les deux procédures de paiement.

Le Chapitre 2, « Intégrer les paiements PayPal à l’aide de la fonction Paiement express PayPal »
explique comment intégrer Paiement express PayPal avant, pendant et après une transaction.

Le Chapitre 3, « Intégrer les paiements PayPal à l’aide de la fonction Paiement standard PayPal »
explique comment intégrer Paiement standard PayPal avant, pendant et après une transaction.

Documents de référence

Manuels en ligne

z PayPal comme solution de paiement supplémentaire : Guide d’intégration de Paiement

standard PayPal :

https://www.paypal.com/fr_FR/FR/pdf/PP_OptionStandardCheckout_IntegrationGuide.pdf

z PayPal comme solution de paiement supplémentaire : Guide d’intégration de Paiement

express PayPal :

https://www.paypal.com/fr_FR/FR/pdf/PP_OptionExpressCheckout_IntegrationGuide.pdf

z Guide d’intégration de la gestion des commandes :

https://www.paypal.com/fr_FR/FR/pdf/PP_OrderManagement_IntegrationGuide.pdf

PayPal comme solution de paiement supplémentaire Novembre 2005 9