PATRIOT R 900 User manual

WATER PUMPS

СОДЕРЖАНИЕ

1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 5

2. ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ 6

3. УСТРОЙСТВО И ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ 8

4. ОБСЛУЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ 16

5. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ 17

6. СРОК ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТРАНСПОРТИРОВКА 18

7. ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН 19

8. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА 20

9. АДРЕСА СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ 21

3

ВВЕДЕНИЕ

УВАЖАЕМЫЕ ПОКУПАТЕЛИ!

БЛАГОДАРИМ ВАС ЗА ПРИОБРЕТЕНИЕ ПРОДУКЦИИ ТОРГОВОЙ МАРКИ «PATRIOT».

Данная Инструкция содержит необходимую информацию, касающуюся монтажа, работы и технического обслу­живания садовых насосов. Внимательно ознакомьтесь с Инструкцией перед началом эксплуатации и сохраните её для
дальнейшего использования.

Из соображений безопасности пользоваться изделием запрещается детям и подросткам до 16 лет, а также лицам, не
изучившим эту инструкцию по эксплуатации.

Лицам с ограниченными физическими или умственными способностями разрешается использовать изделие только
в присутствии или после инструктажа ответственного лица.

Пользователь несет ответственность в отношении третьих лиц, находящихся в зоне работы насоса.

Перед пуском насоса необходимо убедиться в том, что были обеспечены необходимые меры электрозащиты, для
этого рекомендуется обратиться к специалисту для проведения первого запуска.

4

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Электрический бытовой поверхностный центробеж­ный насос (далее по тексту – насос) соответствует тре­бованиям технического регламента таможенного союза
ТР ТС: 004/2011 "О безопасности низковольнтного
оборудования"; ТР ТС 020/2011 "Электромагнитная со­вместимость технических средств" и предназначен для
водоснабжения домов, приусадебных участков, садов.
Насосы могут применяться для орошения или полива из
прудов, рек и неглубоких скважин (до 8 м), перекачивания,
откачивания воды из баков и резервуаров, отвода воды из
затопленных подвалов.

Насос может работать в режиме самовсасывания (на­пример, из неглубоких скважин) или в режиме забора
воды из открытых резервуаров.

Насос может подключаться к системе центрального во­доснабжения для увеличения давления только совместно
с автоматическим реле давления (в комплект поставки не
входит), но в таком случае нельзя превышать максимально
допустимое внутреннее давление 6 бар (с напорной сторо­ны). Исходное давление и давление насоса суммируются.

Как пример: давление в водопроводном кране = 2 бар,
макс. давление насоса R 800 = 4 бар, общее давление = 6 бар.

Запрещено использовать насос для непрерывной рабо
ты (например, промышленное применение, непрерывная
перекачка). Нельзя перекачивать агрессивные, легко вос­пламеняющиеся или взрывчатые жидкости (бензин, нефть,
нитрорастворители и т.д.), морскую воду, а также жидкие
пищевые продукты. Температура перекачиваемой жидкости
не должна превышать плюс 35°С, напряжение электриче­ской сети переменного тока 220-230 В и частоте 50 Гц.

Двойная изоляция токоведущих частей от корпуса на­соса обеспечивает его электробезопасность.

К сведению торгующих организаций:

- При совершении купли – продажи, лицо, осущест­вляющее торговлю, проверяет в присутствии покупателя
внешний вид товара, его комплектность и работоспособ­ность. Производит отметку в гарантийном талоне, при­кладывает товарный чек, предоставляет информацию об
организациях, выполняющих монтаж и пусконаладочные
работы, адреса сервисных центров.

- Для проверки разрешается включение насоса без
воды в сеть на время не более 10 секунд.

- Особые условия реализации не предусмотрены

-

5

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ

2. ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ

Инструкция содержит основные требования, которые
должны соблюдаться при монтаже и эксплуатации. Перед
монтажом и вводом в эксплуатацию настоящая инструк­ция обязательно должна быть изучена монтажниками и
обслуживающим персоналом. Необходимо выполнять все
требования по технике безопасности, которые изложены
в ее разделах.

Обозначения рекомендаций по безопасности

Рекомендации по технике безопасности, содержа­щиеся в данной инструкции по монтажу и эксплуа­тации, несоблюдение которых может вызвать трав­мы персонала либо повреждение оборудования

Опасность поражения электрическим током.

Осторожно. Горячая поверхность..

Перед включением проверьте, соответствует ли напря­жение питания насоса сетевому напряжению, проверьте
исправность кабеля, штепсельной вилки и розетки, в слу­чае неисправности этих частей дальнейшая эксплуатация
запрещается.

Не допускайте эксплуатации насоса в открытых
водоемах при нахождении в них людей или жи-

вотных!

Не допускайте эксплуатацию насоса без заземления!
Установка автоматического устройства предохране-

ния (УЗО) от утечки тока более 30 мА -обязательна!

Никогда не используйте кабель для переноски, а так­же не тяните за кабель для отключения из розетки.

Держите кабель вдали от источников высокой темпе­ратуры, масляных жидкостей, острых граней или движу­щихся частей.

В случае повреждения электрического кабеля не-

обходимо срочно прекратить эксплуатацию насоса.
Поврежденный кабель увеличивает риск поражения элек­трическим током.

6

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ

При использовании насоса на удаленном расстоянии
от источников электрического тока подключайте удлини­тели с необходимым для общей потребляемой мощности
сечением провода и проверяйте надежность контакта
штепсельной вилки с розеткой.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ:

- обслуживать и ремонтировать насос, включенный в

электрическую сеть;

- эксплуатировать насос при повышенном напряжении;

- оставлять без присмотра работающий насос;

- включать насос в сеть при повреждениях его корпуса,

кабеля питания или штепсельной вилки;

- разбирать насос с целью устранения неисправностей;

- отрезать штепсельную вилку и удлинять питающий

кабель наращиванием;

- использовать удлинитель, если место соединения
штепсельной вилки питающего кабеля и розетки удлини­теля находится в колодце;

- перекачивать насосом воду с грязью, мелкими камня­ми, мусором или с примесями нефтепродуктов;

- перемещать насос во время его работы (обязательно
отключайте насос от сети электропитания и только затем
перемещайте его).

Опасность ожога горячей водой!

При длительной работе насоса (более 5 мин) с за-

крытым краном на напорной магистрали, вода в
насосной части нагревается до высокой температуры, что
может привести к ожогам горячей водой.

Несоблюдение правил безопасности может по­влечь за собой тяжелые последствия для человека и
для оборудования. Несоблюдение техники безопасно­сти ведет к потере всех прав на возмещение ущерба.

Возможные последствия.

– Отказ важных функций насоса.
– Возникновение несчастных случаев, вследствие элек-

трического или механического воздействий.

7