Patriot LV 500 User Manual

| LV 500 система LVLP |

ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ КРАСКОРАСПЫЛИТЕЛЬ

PNEUMATIC

3

СОДЕРЖАНИЕ

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ 5
ОПИСАНИЕ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 7
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 9
ЭКСПЛУАТАЦИЯ 11
УКАЗАНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ 13
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 14
НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ УСТРАНЕНИЯ 15
СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИ 16
СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ КРАСКОРАСПЫЛИТЕЛЯ 17

4

ВВЕДЕНИЕ

Благодарим Вас за приобретение продукции торговой марки «PATRIOT».

Данная Инструкция содержит необходимую информацию, касающуюся работы и технического обслуживания
пневматического краскораспылителя VP 500 системы LVLP. Внимательно ознакомьтесь с Инструкцией перед началом
эксплуатации изделия.

Информация, содержащаяся в Инструкции по эксплуатации, действительна на момент издания. Изготовитель оставляет
за собой право вносить изменения в конструкцию, не ухудшающие характеристики оборудования, без предварительного
уведомления.

Срок эксплуатации изделия пять лет, по истечении срока эксплуатации, в целях защиты окружающей среды,
утилизацию производите в соответствии с природоохранным законодательством своего региона. Пневматические
краскораспылители PATRIOT не содержат в своем составе продуктов, опасных для жизнедеятельности людей, животных
и растений.

Настоящая Инструкция является частью изделия и должна быть передана Покупателю при его приобретении.

5

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Прочтите все инструкции и указания по технике безопасности,
включая памятки по безопасности для красок и растворителей,
поставляемые с ЛКМ.
Несоблюдение указаний по технике безопасности и инструкций
могут вызвать поражение электротоком, пожар и (или) привести
к тяжелым травмам.

Безопасность рабочего места

• Содержите Ваше рабочее место в чистоте и хорошо освещен­ным. Беспорядок или неосвещенные участки рабочего места
могут привести к несчастным случаям.

• При работе с пневмоинструментом не допускайте близко детей
и других лиц. Невнимательное обращение с пневмоинструмен­том может привести к возможности получения травм.

• Оборудуйте рабочее место вытяжной вентиляцией, снабженной
выходным фильтром и имеющей достаточную мощность. Для
наружных работ используйте экологически безопасные ЛКМ.

Безопасность людей

• Будьте внимательными, следите за тем, что Вы делаете и проду­манно начинайте работу с пневмоинструментом. Не пользуй­тесь пневмоинструментом в усталом состоянии или находясь
под действием наркотиков, спиртных напитков или лекарств.
Один момент невнимательности при работе с пневмоинстру­ментом может привести к серьезным травмам.

• Всегда применяйте средства индивидуальной защиты (за­щитные очки, спецобувь, защиту органов дыхания). Защитная

каска и средства защиты органов слуха, согласно виду работ,
снижают риск получения травм.

• Предотвращайте непреднамеренное включение. Перед
подключением пневмоинструмента к системе сжатого воздуха
или компрессору, убедитесь в выключенном состоянии
пневмоинструмента.

• Держите Ваше тело в естественном положении. Всегда зани­майте устойчивое положение и выдерживайте равновесие,
чтобы лучше контролировать пневмоинструмент в неожидан­ных ситуациях.

Применение и обслуживание пневмоинструмента

• Перед разборкой пневмоинструмента для его промывки обя­зательно отключайте пневмоинструмент от системы сжатого
воздуха. Эта мера предосторожности предотвращает получе­ние травм.

• Храните неиспользуемые пневмоинструменты недоступно для
детей. Не разрешайте пользоваться этим пневмоинструментом
лицам, которые не ознакомились с настоящей Инструкцией.
Пневмоинструменты опасны в руках неопытных лиц.

• Тщательно ухаживайте за пневмоинструментом. Проверяйте
надёжность движущихся частей, отсутствие поломок или по­вреждений, отрицательно влияющих на работу. Поврежденные
части должны быть отремонтированы до начала использования.
Плохое обслуживание пневмоинструментов является причи­ной большого числа несчастных случаев.

6

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

• Содержите Ваш рабочий участок в чистоте и хорошо освещен­ным. Убирайте емкости для краски или растворителя, ветошь
и все горючие материалы. Существует опасность самовоспла­менения. Постоянно держите в готовности работоспособные
огнетушители и устройства пожаротушения.

• Обеспечивайте хорошую вентиляцию на участке распыления
и достаточную подачу свежего воздуха во всем помещении.
Испарения горючих растворителей создают взрывоопасную
атмосферу.

• Не разбрызгивайте вещества с точкой воспламенения ниже
55 °C. Используйте вещества на основе воды, труднолетучих
углеводородов и т.п. Легколетучие испаряющиеся растворите­ли создают взрывоопасную среду.

• Не проводите распыление в пределах источников воспламе­нения (статических электроискр, открытого пламени, иници­ирующего пламени, горячих предметов, двигателей, сигарет
и искр от сочленения и расчленения электрокабелей или за­действования выключателей). Источники искр могут привести
к воспламенению атмосферы.

• Не распыляйте материалы, опасность которых неизвестна. Не­знакомые материалы могут создать опасные условия для жиз­ни и здоровья.

• Применяйте дополнительные индивидуальные защитные
средства (защитные перчатки и защитные или дыхательные
фильтр-маски) при распылении химических веществ и работе
с ними. Применение защитных средств для соответствующих
условий снижает возможность воздействия опасных веществ
на организм человека.

• Учитывайте возможные опасности, исходящие от распыляемо­го вещества. Учитывайте маркировку и информацию изготови­теля распыляемого вещества, включая требование примене­ния индивидуальных защитных средств. Выполняйте указания
изготовителя, чтобы снизить риск получения травм, вызванных
пожаром, ядами, канцерогенами и т. п.

• Следите за детьми. Дети не должны играть с пневмоинструмен­том в подключенном состоянии.

• Использование пневмоинструмента лицам с ограниченными
физическими, сенсорными или умственными способностями
или недостаточным опытом и знаниями запрещено. Иначе су­ществует опасность неправильного использования или полу­чения травм.

• В случае получения травм и повреждений немедленно обра­титесь к врачу.

Указания по безопасности для пневматического краскораспылителя.