
㧚MAINTENANCE
Caution
٨
Make sure power is turned off for electric shock prevention in case
of bulb repair.
٨
Make sure power is turned off when checking or changing a fuse
or bulb to prevent danger of electric shock.
٨
Make sure power is turned off and the temperature of electric bulb
falls down for repair to avoid electric shock and burn.
٨
Make sure not to use any other bulbs except ones described in
specifications.
٨
Do not use the hands to rotate reflector.
٨
Do not oil the motor and roter. (Neither will it rotate if oil enters
the motor.)
1. Change lens
Please follow the procedure mentioned below to change the lens
Ԙ
Make sure power is turned off
when changing lens.
ԙ
Loosen head cover screw, then
put the lens off.
Ԛ
Put the new lens, then installing
head cover.
Be sure to reinstate the rubber packing
to the body lens and head cover
(one size for all applications) or the
unit will no longer be splash proof.
Slide to downward
for installation.
2. Change bulb
Please follow the procedure mentioned below to change the bulb.
Ԙ
Make sure power is turned off when
changing lens.
Turn to right.
ԙ
Remove lens. ( Refer to the "Change lens " )
Ԛ
The bulb can be easily removed by
(Install it.)
pressing it downward to turn to left.
ԛ
The new bulb can be easily installed
by pressing it downward to
Ԝ
Install lens. ( Refer to the " Change lens " )
turn to right.
3. How to adjust the sound volume
Please follow the procedure mentioned below to adjust the volume.
Ԙ
Remove lens. ( Refer to the "Change lens " )
ԙ
It is adjustable when volume turned.
Ԛ
Install lens. ( Refer to the " Change lens " )
Remove screw
Push down
Turn to left.
(Remove)
VOL.
Slide to upward
for removal.
To increaseTo decrease
㧣㧚BEFORE REQUESTING SERVICE
2. Type of sound
4048-L
C95100022
Please check the list shown below before requesting repairs. If the
product still not work, please contact us for repairs. Please feel free
to contact our sales office with any questions concerning the product.
For inquiry, you are required to identify the number indicated at the
name plate of the product.
Problems Where to check What to do
Bulb stays
turned off
The reflector
would not rotate
Is the power on?
No sound from
speaker
The reflector
rotates but the
lamp is off
+Uwiring mistake?
Is the light bulb
burned out?
The bulb is
turned on
but the reflector
Is the motor stopped?
Is the motor lubricated?
stays stopped
No sound from
speaker
Wrong message
or sound
played back
Is volume the
smallest?
+Uwiring mistake?
Is the method of the
message choice wrong?
+Utype of sound
wrong?
Please note that any malfunction or damage resulting from modification by
the warranty.
Check the power wiring plug
connection and fuse.
If a switch is installed check to
see that It is turned on.
Check and correct the power
polarity. (24V version only)
If it is, replace it with a new one.
The motor is broken or has
reached the end of its life.
Request a repair.
Adjust the volume of the equipment
for proper sound level.
Check for correct signal-line
connections.
Check the input signal for correct
format ( 1-bit input )
Confirm the assignment of the
message or sound required.
㧤㧚SPECIFICATIONS
1. Dimensions
غ116
(mm)
MODEL
ch
1ch (Sky blue)
2ch(Yellow)
3ch(Pink)
4ch(Light green)
5ch(Purple)
6ch(Gray)
7ch (White)
8ch (Blue)
3. Specifications
Type KJT
Model
Rated voltage
Operative voltage range
Powe r
consumption
Operative temp. range
Max volume level
Anti-noise (Power supply)
Vibration proof
Operative location
Bulb
Mass
Dispatch frequency
Type KJPV
Model
Rated voltage
Operative voltage range
Powe r
consumption
Operative temp. range
Max volume level
type
1-light
2-lights
3-lights
1-light
2-lights
3-lights
1-light
2-lights
3-lights
1-light
2-lights
3-lights
1-light
2-lights
3-lights
KJT-K
(alarm)
A
Beep
(slow intermittent horn)
Stutter
(rapid intermittent horn)
Bell
(clear high pitched bell)
Yelp
(rapid siren)
Rapid Hi-Lo
Melody Chime
Synthesized
Piano
㧲
For Elise
Maiden's Prayer
Minuet
Annie laurie
London bridge is
falling down
Holdiridia
Synthesized Bell
KJT-102KA,Lغ
KJT-202KA,Lغ
KJT-302KA,Lغ
24V AC/DC
21㨪27V AC/DC
25W(AC)/18W(DC)
36W(AC)/28W(DC)
47W(AC)/38W(DC)
45m/s
24V 10W
1.4kg
2.0kg
2.6kg
KJPV-102S
KJPV-202S
KJPV-302S
24V DC
20㨪27V DC 90㨪110V AC
20W 20W
30W 26W
40W 31W
KJT-110KA,Lغ
KJT-210KA,Lغ
KJT-310KA,Lغ
100V AC 120V AC 220V AC 240V AC
90㨪110V AC
-20㨪+50(Humidity 85% or less)
2
indoor , outdoor (upright) IP23
Grass:G18, Base:BA15S
KJPV-110S
KJPV-210S
KJPV-310S
100V AC 120V AC 200V AC 240V AC
-10㨪+55(Humidity 85% or less)
KJT-112KA,Lغ
KJT-212KA,Lغ
KJT-312KA,Lغ
100㨪140V AC
90dB max.(at 1m)
262.144kHzr20%
KJPV-112S
KJPV-212S
KJPV-312S
100㨪140V AC
95dB max.(at 1m)
Voice synthesis method
3lightsޓ442
Muximum-recording time
Anti-noise (Power supply)
Vibration proof
Operative location
Bulb
24V 10W
1-light
2-lights
Mass
3-lights
45m/s
1.4kg
2.0kg
2.6kg
2
16sec. (1Mbit EPROM)
indoor , outdoor (upright) IP23
Grass:G18, Base:BA15S
Specifications are subject to change without notice.
2lightsޓ337
1lightޓ232
Caution
٨
We are not in a position to be responsible for damage and
trouble caused by handling against caution and warning
4-M6
Power supply wire
(Type 24V DC:approx.250)
: approx.300
Signal line : approx.400
17
described in this instruction manual.
KJT-L
(
chimemelody
㧽
Merry had a
little Lamb
The camptown
Races
Cuckoo
Blacksmith in
the village
On the Avignon
bridge
Ob-La-Di,
Ob-La-Da
Chime (door chime)
Call sign (PiPiPi
KJT-120KA,Lغ
KJT-220KA,Lغ
KJT-320KA,Lغ
180㨪240V AC 220㨪260V AC
20W
26W
32W
500Vp-p
ADPCM
500Vp-p
2
19.6m/s
12V 5W
1.7kg
2.4kg
3.0kg
KJPV-120S
KJPV-220S
KJPV-320S
180㨪240V AC 220㨪260V AC
2
19.6m/s
12V 5W
1.7kg
2.4kg
3.0kg
)
㧿
Amaryllis
SymphonyNo.40
Silent Lakeside
Mountain
musician
Romance
De Amour
Petrouchka
KJT-124KA,Lغ
KJT-224KA,Lغ
KJT-324KA,Lغ
KJPV-124S
KJPV-224S
KJPV-324S
FC001
,
INSTRUCTION MANUAL
㨇TYPE 㧦 KJT , KJPV㨉
Thank you for purchasing a , . To ensure
proper operation, please read this instruction manual thoroughly
before attempting to use the system. Also, when undertaking
maintenance, inspection or repair work, be sure to refer to this
manual. If you have any questions regarding this product, please feel
free to contact us.
TO OPERATE THIS PRODUCT SAFELY, PLEASE OBSERVE THE FOLLOWINGS
NOTES TO BE OBSERVED FOR SAFE OPERATION
Note to be followed to prevent any damage to the user and other personnel or
to assets are as follows
ع
The indications for warning are divided into the following classes according to
the degree of danger or damage incurred when the warning is not taken into
consideration and the product is not correctly used.
This symbol marks important instructions that, if ignored
Warning
Caution
Warning
٨Wiring should be careful enough there to be for no mistake. If wiring is
mistaken, an internal circuit will be damaged and it will become the cause
of a fire.
٨When the installation of this product requires the construction, please ask
to specialist. Electric shock, fire and fall may occur.
٨
When you use this product for security purpose, routine inspection
done. Just in case of emergency we recommend you to use this product
together with other security product.
٨Do not use this product without lens or head cover with cracked lens. It
may cause electric shock.
٨
Make sure power is turned off to avoid electric shock, when you
product as color reformation.
٨Make sure power is turned off and the temperature of electric bulb falls
down for repair to avoid electric shock and burn.
٨
Make sure power is turned off when checking or changing a fuse
danger of electric shock
٨Turn off the power supply before making wiring connections. Neglecting to
so may cause an electric shock.
٨All loose ends of wires left unconnected upon the completion of
must be insulated individually, or they may cause equipment
circuits or electric shock.
٨When mounting the unit outdoors or in a place where water may
it, avoid inverted or sideways mount. If water seeps into
drain hole on the bottom of the case, then collects inside, it may cause an
electric shock or short circuit.
٨
Be careful when handle a bulb, reflector or lens (or other plastic parts) since
these parts are fragile.
٨
Be sure to waterproof an uncoated part of power supply line and signal line in
case this product is used in the rain or water exposing
immersion into the product may result in malfunction
Caution
٨
Use only specified operating voltage range. Excess voltage hastens degradation.
٨
Make sure to set fuse in a power supply side, please connect a fuse.
٨To clean lens, head cover, and body, wipe with water or glass
soaked soft cloth. Do not use thinner or benzine, gasoline,
or incorrectly followed, could conceivably lead to death or
serious injury.
This symbol marks important instructions that, if ignored
or incorrectly followed, could conceivably lead to injury
or property damage.
must be
repair this
to prevent
wiring
problems, short
splash on
the unit through the
environment. Water
or electric shock.
cleaner
oil as these cause
color change or deform the surface.
٨
Absolutely do not connect direct power in a signal wire and common
wire,
damage the internal circuit.
٨
4048-L
Make sure not to use any other bulbs except ones described in specifications.
'09.4.AUTO
-7--6-
-1--8-

㧝PARTS NAME
HOW TO MOUNTING
1. Wiring example
4. How to use
Head cover
Lens
Spare bulb
Motor
Reflector
Bulb
Volume
Body
Name plate
Lot number indicated
Signal line
Power supply wire
2. REPLACEMENT PARTS
The replacement parts are prepared. Please ask your local
distributor for availability.
Head cover
Lens (per color)
Motor (per voltage)
Bulb (per voltage)
If you have question please feel to contact us about other parts.
3. MODEL NOCONFIGURATION
1. Type KJT
㧷㧶㨀-㧟㧝㧜㧷㧭-㧾㨅㧳
Number of
stacked lamps
1: 1 stacked lamp
2: 2 stacked lamps
3: 3 stacked lamps
Rated voltage
02: 24V AC/DC
10: 100V AC
12: 120V AC
20: 220V AC
24: 240V AC
2. Type KJPV
Model of sound
K: alarm 8 sounds
L: chime 2 sounds +
melody 6 sounds
Type of sound
Refer to "8. SPECIFICATIONS
Lens color
R; Red
Y: Amber
G: Green
B: Blue
㧷㧶㧼㨂-㧟㧝㧜㧿-㧾㨅㧳
Number of
stacked lamps
stacked lamp
1: 1
2: 2
stacked lamps
3: 3
stacked lamps
Rated voltage
02: 24V DC
10: 100V AC
12: 120V AC
20: 220V AC
24: 240V AC
The model indicated "٧" is custom order item.
Memory capacity
(The number of total recording second)
S: 1Mbit 16 seconds
٧T: 2Mbit 32 seconds
٧F: 4Mbit 64 seconds
Lens color
R; Red
Y: Amber
G: Green
B: Blue
-2- -3- -4- -5-
Caution
٨
Do not install with wrong direction, as it may be water leaked.
٨
Signal Tower must be installed in a vertical position where it has
enough strength and less vibration. Do not install it horizontally or
reversely.
٨
When the installation of this product requires the construction,
please ask to specialist. Electric shock, fire and fall may occur.
٨
When installing the unit in a high place, choose the place where
a foothold can be secured for case in repairs.
Make mounting holes in wall.( Refer to the following installation drawing )
Tighten with nuts and bolts.
wire exitǾ11
㧔power line㧕
74
Name plate
mounting hole
4-Ǿ7
When it is processed from the mounting surface side.
wire exitǾ11
㧔signal line㧕
4
1212
74
HOW TO WIRING CONNECTION
Caution
٨
Turn off the power supply before making wiring connections.
٨
Neglecting to so may cause an electric shock.
٨
When you have questions for the method of special operation or
plural units operation, we recommend you to ask our sales office
before wiring.
٨
Do not pull lead wire and push it in body when wiring.
٨
Wiring should be careful enough there to be for no mistake. If wiring
is mistaken,an internal circuit will be damaged and it will become
the cause of a fire.
٨
During connection, refer to the wiring example. Be sure to use crimp
type terminal connectors.
٨
Make sure to set fuse in a power supply side, please connect a fuse.
٨
When wiring is completed, make sure ends of any unused wires
are insulated (Taped).
٨
KJT series: alarm or chime sounds only when the signal lines are
connected, there is no one shot input.
٨
After the connection (of the sound line to COM), it could take about
1 second to start the sound. Consider this delay time so that it will
not cause any problems on the system.
٨
KJPV series a signal greater than 100ms is necessary to start/stop
playback.
٨
KJPV series: When input of less than 100ms is received on the
signal line, a noise output may turn on momentarily even though
no message playback is taking place.
٨
Due to the individual difference in frequency of melody IC, there
may be a difference in tone or pitch of melody or alarm.
٨
In case of using two or more products, deviation in playback sound
of alarm or melody may occur even if operated simultaneously.
٨
Sound pressure level in specifications is the maximum level.
Operating sound pressure level may be lower than the specified
level due to the type of melody or surge voltage.
Type KJT 1. Type KJT
3
2
1
Power supply wire
Common wire
signal line (1ch)
signal line (2ch)
signal line (3ch)
signal line (4ch)
signal line (5ch)
signal line (6ch)
signal line (7ch)
signal line (8ch)
Rotating light (1-light)
Rotating light (2-light)
Rotating light (3-light)
Type KJPV
3
2
1
2. Power supply wiring
٨
٨
3. Signal line wiring
٨
٨
٨
External
equipment
Power supply wire
Common wire
signal line (1ch)
signal line (2ch)
signal line (3ch)
signal line (4ch)
STOP
Rotating light (1-light)
Rotating light (2-light)
Rotating light (3-light)
Confirm specified voltage as indicated on "3. TYPE No. CONFIGURATION",
and connect accordingly.
When 24V DC is used, make a black line a (-).
In case of using relay contact, connect diode for preventing backward
voltage to primary side of the diode.
Wire signal line as short as possible for preventing noise. Use twisted
pair shielding wire for extension and junction.
Wiring signal line around high voltage wire or at a place influenced by
induced noise may cause wrong works and damages of internal circuit.
Contact output
Wire color (Rotating light)
TYPE
1 light
2 light
3 light
Wire color
ԘԙԚ
Red
Orange
Green
Red
Orange
White wire
Black wire
Brown wire
Sky blue wire
Yellow wire
Light green wire
Purple wire
Gray wire
White wire
Green wire
Orange wire
Wire color (Rotating light)
TYPE
1 light
2 light
3 light
KJT / KJPV KJT / KJPV
5mA
1㧔Sky blue㧕
φ
COM㧔Blown㧕
NPN open collector output
External
equipment
Red
Orange
Green
White wire
Black wire
Brown wire
Sky blue wire
Yellow wire
Light green wire
Blue wire
Green wire
Orange wire
5mA
φ
24V24V
Red
Fuse 5A or up
Pink wire
Blue wire
Red wire
Outer contact
Wire color
ԘԙԚ
Red
Orange
Pink wire
Red wire
1㧔Sky blue㧕
COM㧔Blown㧕
Red
Fuse 5A or up
Outer contact
Current
capacity
Withstand
voltage
voltage
( + )
Power
supply
( - )
( + )
Power
supply
( - )
Outer contact capacity
50mA or up
45V or up
leak
ON
1mA or less
1V or less
current
٨
A different type of alarm, chime or melody. Can be selected by
connecting each line 1 (Sky blue) 㨪8 (blue) with COM (black).
A rotating
light rotates when a COM(Brown) is connected with the
signal line(Red, Orange, Green) for the rotating lights.
٨
If there are more than 2 signals, higher number will be prioritized.
8ch 㧪 7ch 㧪 2ch 㧪 1ch
(Blue) (White)
(Yellow)
(Sky Blue)
2. Type KJPV....1Bit signal input
٨
The message of the channel witch had the input in each terminal of 1
(Sky blue) to 4(Light green) is reproduced ones busy output may turn on
to the signal input 100ms or less instantaneously, without reproducing a
message.
٨
While playing back a channel in which nothing is recorded, you can hear only noise
٨
While reproducing a message the input of those other than STOP terminal is not received.
٨
A STOP INPUT needs the input for 100ms or more.
٨
The greater number has priority when any of the channels are activated
simultaneously.
٨
Only rotating light works while short-circuiting signal wire for rotating light
(Red) and common wire (Brown).
STOP 㧪 4ch 㧪 3ch 㧪 2ch 㧪 1ch
㧔Blue㧕
㧔Light green㧕
㧔Pink㧕
㧔Yellow㧕
㧔Sky blue㧕
Signal input time chart
STOP
4
Input
terminal
Message type
3
2
1
100ms or up
3. KJPV....4 Bit binary input ( Custom order item )
٨
Input binary signal to 1(Sky blue)㨪4(Light green) can play back each message
from on 1 to 15, rotating light at the same time during the regeneration too.
٨
The first binary signal should be less than 10ms. The second signal more than 100ms.
٨
If this is not performed in this sequence, there may malfunction such as
different channel well be played back or an incorrect action of BUSY signal.
٨
When the channel currently not recorded is reproduced, noise sound is
outputted while a signal is being inputted.
٨
While reproducing a message the input of those other than stop terminal is not received.
٨
A STOP INPUT needs the input for 100ms or more.
٨
Only rotating light works while short-circuiting signal wire for rotating light (Red)
and common wire (Brown).
100ms or up
Signal input time chart
STOP
100ms or up
Terminal Number
1ޓޓ2ޓޓ3ޓޓ4
1ޓޓ0ޓޓ0ޓޓ1
0ޓޓ1ޓޓ0ޓޓ1
1ޓޓ1ޓޓ0ޓޓ1
0ޓޓ0ޓޓ1ޓޓ1
1ޓޓ0ޓޓ1ޓޓ1
0ޓޓ1ޓޓ1ޓޓ1
1ޓޓ1ޓޓ1ޓޓ1
Input
terminal
Message type
Binary input code
Message
NO.
1
2
3
4
5
6
7
8
10ms within
4
3
2
1
Terminal Number
1ޓޓ2ޓޓ3ޓޓ4
1ޓޓ0ޓޓ0ޓޓ0
0ޓޓ1ޓޓ0ޓޓ0
1ޓޓ1ޓޓ0ޓޓ0
0ޓޓ0ޓޓ1ޓޓ0
1ޓޓ0ޓޓ1ޓޓ0
0ޓޓ1ޓޓ1ޓޓ0
1ޓޓ1ޓޓ1ޓޓ0
0ޓޓ0ޓޓ0ޓޓ1
100ms or up
15CH
Message
NO.
9
10
11
12
13
14
15
3CH3CH2CH2CH4CH1CH
a
4048-L