Parrot ZIKMU SOLO User Manual [de]

Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
............................................
...........................................................................................................................................5Erste Nutzung
..................................................................................................................................................................................5Auswahl des Standorts
..................................................................................................................................................................................5Anschluss an das Stromnetz
..................................................................................................................................................................................6Fernbedienung
..................................................................................................................................................................................7Entfernung des Gehäuses
..................................................................................................................................................................................8Status der Kontrollleuchten
..................................................................................................................................................................................8Auswahl der Audio-Quelle
..................................................................................................................................................................................9Regulierung der Lautstärke
..................................................................................................................................................................................9Steuerung der Wiedergabe von Musiktiteln
..................................................................................................................................................................................9Pflege und Vorsichtsmaßnahmen
...........................................................................................................................................10iPod
..................................................................................................................................................................................10Kompatibilität
..................................................................................................................................................................................10Verwendung des Sockeladapters
..................................................................................................................................................................................10Anschluss eines iPods
..................................................................................................................................................................................11Herunterladen der Anwendung
...........................................................................................................................................12Wi-Fi
..................................................................................................................................................................................12Vorbemerkung
..................................................................................................................................................................................12Die Verbindungsart ermitteln
..................................................................................................................................................................................12Anschluss über WPS
..................................................................................................................................................................................13Anschluss über ein RJ45-Kabel
..................................................................................................................................................................................14Anschluss an ein iPhone
..................................................................................................................................................................................14Manueller Anschluss
..................................................................................................................................................................................15Nutzung der Internet-Schnittstelle
..................................................................................................................................................................................15Übertragung von Musik über einen UPnP/DLNA-Server
...........................................................................................................................................................................15Mit dem Windows Media Player
...........................................................................................................................................................................15Mit der Internet-Schnittstelle
..................................................................................................................................................................................16Auf freigegebene Ordner auf dem Computer zugreifen
..................................................................................................................................................................................16Zugriff auf die verfügbaren Server
...........................................................................................................................................17Bluetooth
..................................................................................................................................................................................17Verwendung mit einem Smartphone
..................................................................................................................................................................................18Verwendung mit einem Computer
...........................................................................................................................................................................18Verbindung mit einem PC herstellen
...........................................................................................................................................................................18Verbindung mit einem Mac herstellen
...........................................................................................................................................20Jack
...........................................................................................................................................21Einstellungen
..................................................................................................................................................................................21Internet-Schnittstelle
...........................................................................................................................................................................21Verwendung der Optionen Zufällige Wiedergabe und Wiederholung
...........................................................................................................................................................................22Verwendung des Equalizers
...........................................................................................................................................................................22Den Mischer benutzen
2
...........................................................................................................................................................................22Kompensation des Raumes festlegen
...........................................................................................................................................................................22Verwendung der Option schrittweise Lautstärkezunahme
...........................................................................................................................................................................22Verwendung des Bass Extenders
...........................................................................................................................................................................23Alle Audioeffekte deaktivieren
...........................................................................................................................................................................23Änderung der Interneteinstellungen
..................................................................................................................................................................................23Parrot Audio Suite
...........................................................................................................................................................................23Verbindung mit dem Wi-Fi-Netz
...........................................................................................................................................................................24Kompensation des Raumes festlegen
...........................................................................................................................................................................24Verwendung der Option schrittweise Lautstärkezunahme
...........................................................................................................................................................................24Verwendung des Bass Extenders
...........................................................................................................................................................................24Verwendung des Equalizers
...........................................................................................................................................................................24Den Mischer benutzen
...........................................................................................................................................................................24Alle Audioeffekte deaktivieren
...........................................................................................................................................................................25Auswahl einer Quelle
..................................................................................................................................................................................25Änderung der Bluetooth-Einstellungen
...........................................................................................................................................................................25Den Bluetooth-Namen ändern
...........................................................................................................................................................................25Den PIN-Code ändern
...........................................................................................................................................26Update
..................................................................................................................................................................................26Überprüfung der Versionsnummer des Lautsprechers
..................................................................................................................................................................................26Überprüfung der verfügbaren Versionsnummer
..................................................................................................................................................................................26Update des Parrot Zikmu Solo über Wi-Fi oder Ethernet
..................................................................................................................................................................................27Update des Parrot Zikmu Solo über einen freigegebenen Ordner
...........................................................................................................................................28Im Fall von Problemen
..................................................................................................................................................................................28Reset
..................................................................................................................................................................................28Zuordnung der Fernbedienung
..................................................................................................................................................................................29Kompatibilität
..................................................................................................................................................................................29Weitere Informationen
...........................................................................................................................................30Allgemeine Informationen
3
4

Erste Nutzung

.........................................................................................................................................................
Hinweis: Aus Gründen der besseren Leserlichkeit werden der iPod® und das iPhone® (im Musikmodus) in dieser Anleitung als „iPod“ bezeichnet. Kompatible Telefone oder Tablet-Computer werden als „Smartphone“ bezeichnet.

Auswahl des Standorts

Für den Aufbau Ihres Systems empfehlen wir Ihnen, die folgenden Punkte zu beachten:
Für die korrekte Wiedergabe tiefer Frequenzen sollte zu den Mauern hinter dem Gerät und seitlich des Geräts ein Abstand von mindestens 40 cm eingehalten werden. Steht das Gerät näher an den Wänden, wird der Pegel der tiefen Töne erhöht.
Laden Sie die Anwendung Parrot Audio Suite herunter und installieren Sie diese auf dem Gerät, um die Merkmale der Umgebung des Parrot Zikmu Solo zu definieren (Abmessungen des Zimmers, Abstand zu den Wänden) wählen Sie dafür
Audio Config (Audio-Konfiguration). Im Abschnitt Einstellungen finden Sie weitere Informationen.

Anschluss an das Stromnetz

Verbinden Sie den Lautsprecher über das mitgelieferte Stromkabel mit einer Steckdose. > Der Lautsprecher schaltet sich automatisch ein. Das Icon blinkt einige Sekunden lang und bleibt dann dauerhaft
beleuchtet.
5Erste Nutzung

Fernbedienung

Um die Fernbedienung, um das Parrot Zikmu Solo zu koppeln:
1.
Machen Sie einen Neustart des Parrot Zikmu Solo.
2.
Warten Sie, bis die Leuchte aufhört zu blinken.
3.
Drücken Sie gleichzeitig auf die Tasten SOURCE und , um die Fernbedienung dem Lautsprecher zuzuordnen. Nach dem Neustart des Lautsprechers haben Sie dafür eine Minute lang Zeit.
> Die , und Leuchten blinken gleichzeitig, um anzuzeigen, dass die Zuordnung der Fernbedienung erfolgreich war.
Platzieren Sie die Batterie (im Lieferumfang inbegriffen) an der hierfür vorgesehenen Stelle.
Hinweis: Es dürfen nur Batterien des Typs CR2032 verwendet werden.
Hinweis: Entsorgen Sie die benützten Batterien gemäß den einschlägigen Gesetzen.
Hinweis: Die Zuordnung der Fernbedienung muss nach einem Reset des Lautsprechers (langes Drücken auf die Reset-Taste) erfolgen.

Ein- / Ausschalten des Parrot Zikmu Solo

Drücken Sie auf die Taste der Fernbedienung oder der Kontrolltafel, um den Lautsprecher ein- / auszuschalten.
6 Erste Nutzung

Entfernung des Gehäuses

Tasten
Funktionen
Kurzer Druck: Herstellung einer Wi-Fi-Verbindung zu einem drahtlosen Modem oder
Router, das bzw. der die WPS-Technologie unterstützt (
sieh e d en Abschni tt Wi -Fi >
An schluss ü ber WPS
).
Langer Druck: Reinitialisierung der Wi-Fi- und Ethernet-Parameter.
Kurzer Druck: Sichtbarmachung des Parrot Zikmu Solo via
Blu etooth
. Sie müssen diese
Taste zwingend betätigen, um ein
Blu etooth
-Peripheriegerät anzuschließen, dass Sie
zum ersten Mal zusammen mit dem Lautsprecher verwenden (
sieh e den Abschni tt
Blu etooth > Anschluss
).
Langer Druck: Löschung aller Zuordnungen (mit Ausnahme der Zuordnung des Geräts, das mit dem Lautsprecher verbunden ist).
Reset
Langer Druck: Reinitialisierung des Lautsprechers.
Um Zugang zu den Tasten für Wi-Fi, Parrot Zikmu Solo.
Blu etooth
und Reset zu erhalten, entfernen Sie das vordere magnetische Gehäuse des
Hinweis: Langes Drücken bedeutet, die Taste 5 Sekunden lang gedrückt zu halten.
7Erste Nutzung

Status der Kontrollleuchten

Kontrollleuchte
Verhalten
Bedeutung
Wi-Fi (grün)
Leuchtet gar nicht
Wi-Fi nicht aktiviert.
Leuchtet schwach
Wi-Fi-NETZ durch verfügbare Lautsprecher (SoloNET) erzeugt.
Blinkt langsam
Verbindung mit dem Wi-Fi-Netz wird hergestellt.
Blinkt schnell
Wartet auf WPS-Verbindung.
Leuchtet hell
Verbindung zum Wi-Fi-Router hergestellt.
Bluetooth (blau)
Leuchtet gar nicht
Lautsprecher wird nicht über
Blu etooth
erkannt.
Blinkt schnell
Lautsprecher wird über
Blu etooth
erkannt.
Leuchtet hell
Lautsprecher ist über
Blu etooth
verbunden.
Ethernet (weiß)
Leuchtet gar nicht
Die Ethernet-Schnittstelle ist nicht angeschlossen.
Blinkt langsam
Verbindung wird aufgebaut.
Leuchtet schwach
Direktverbindung hergestellt.
Leuchtet hell
Verbindung zum Router hergestellt.
Hinweis: Die Kontrollleuchten gehen automatisch aus, wenn fünf Sekunden lang auf keine Taste gedrückt wurde.

Auswahl der Audio-Quelle

Es eignen sich verschiedene Audio-Quellen für den Parrot Zikmu Solo : Computer mit Anschluss via Wi-Fi, Computer oder Smartphone mit Anschluss via digitalem Audio-Ausgang.
Drücken Sie auf die Taste SOURCE (Quelle) auf der Fernbedienung, um die Audio-Quelle innerhalb der aktiven Quellen zu wechseln.
Wenn gerade ein Musiktitel abgespielt wird und Sie die Wiedergabe eines anderen Titels über eine zweite Audio-Quelle starten, wird diese neue Quelle automatisch ausgewählt. Die Wiedergabe des Titels über die erste Audio-Quelle wird automatisch unterbrochen, außer wenn es sich dabei um ein Audio-Laufwerk handelt, das über den Jack-Stecker an den Lautsprecher angeschlossen ist.
Blu etooth
, iPod, analoges Audio-Laufwerk, Fernseher oder DVD-Laufwerk mit optischem
8 Erste Nutzung

Regulierung der Lautstärke

Tasten
Funktionen
Lauter
Leiser
Stummschalten / die Quelle stoppen*
Tasten
Funktionen
Kurzer Druck: Weiter zum nächsten Titel
Kurzer Druck: Wiedergabe stoppen / erneut starten
Kurzer Druck: Zurück zum Anfang des Titels / zurück zum vorhergehenden
Titel
*: Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Sie den Parrot Zikmu Solo mit steuerbaren Quellen (iPod, Bluetooth, UPnP, Samba) verwenden.

Steuerung der Wiedergabe von Musiktiteln

Pflege und Vorsichtsmaßnahmen

Um den Lautsprecher von Staub oder von Fingerabdrücken zu befreien, sollten Sie einen leicht angefeuchteten Stofflappen verwenden.
Der Lautsprecher darf auf keinen Fall mit chemischen Substanzen gereinigt werden. Der Parrot Zikmu Solo ist ein High-Tech-Gerät: Sie sollten die Lautsprecherbox und insbesondere den Lautsprecher
selbst mit entsprechender Vorsicht handhaben.
9Erste Nutzung

iPod

.........................................................................................................................................................

Kompatibilität

Auf der Support-Seite des Parrot Zikmu Solo finden Sie weitere Informationen zu den iDevices, die mit dem Lautsprecher kompatibel sind.

Verwendung des Sockeladapters

Im Lieferumfang enthalten sind zwei Sockeladapter für den Parrot Zikmu Solo. Diese Adapter entsprechen den Adaptern für das iPhone 4S / iPhone 4 und das iPhone 3GS / iPhone 3G. Wenn Sie den Parrot Zikmu Solo zusammen mit einem iPod benutzen wollen, verwenden Sie den zugehörigen Adapter Ihres iPods.
Um den Sockeladapter anzuschließen:
Platzieren Sie den Adapter unterhalb des iPod-Anschlusses.
1. Setzen Sie den Vorderteil mit den Stiften ein.
2. Schließen Sie ihn, indem Sie auf den hinteren Teil drücken.
3.

Anschluss eines iPods

Nachdem Sie den Sockeladapter ausgewählt und mit dem Lautsprecher verbunden haben:
Ziehen Sie das Kabel der iPod-Kopfhörer heraus.
1. Schließen Sie Ihren iPod an den Lautsprecher an.
2. > Der iPod lädt sich auf. Sie können nun die Wiedergabe einer Musikdatei auf Ihrem iPod starten.
10 iPod
Loading...
+ 21 hidden pages