PARROT Zikmu User Manual [fr]
Parrot Zikmu by Starck
Guide utilisateur
2
Sommaire
Première utilisation .................................................................................................. 4
Installation ................................................................................................................................................ 4
Sélectionner un emplacement ....................................................................................................... 4
Installation ..................................................................................................................................... 4
Entretien et précautions ................................................................................................................ 5
Commandes ............................................................................................................................................ 6
Allumer / éteindre les enceintes .................................................................................................... 6
Sélectionner une source audio ...................................................................................................... 6
Régler le volume ........................................................................................................................... 6
Wi-Fi ........................................................................................................................... 7
Vérifications ................................................................................................................................... 7
Identifier le type de connexion ...................................................................................................... 8
Installer le Parrot Audio Suite ........................................................................................................ 9
Etablir une connexion avec SES / WPS ...................................................................................... 10
Etablir une connexion sans SES / WPS ...................................................................................... 10
Utiliser le Zikmu avec un ordinateur connecté au point d’accès par câble ................................. 11
Utiliser l’interface web ................................................................................................................. 12
iPod .......................................................................................................................... 13
Compatibilité ................................................................................................................................ 13
Installation ................................................................................................................................... 13
Commandes ................................................................................................................................ 14
Bluetooth ................................................................................................................. 15
Utiliser le Zikmu avec un téléphone via Bluetooth................................................................................. 15
Connecter un téléphone portable / PDA au Zikmu ..................................................................... 16
Utiliser le Zikmu avec plusieurs lecteurs audio Bluetooth ........................................................... 16
Utiliser le Zikmu avec un ordinateur via Bluetooth ................................................................................ 17
Etablir la connexion avec le logiciel Parrot Audio Configuration Tool ......................................... 18
Etablir la connexion avec le logiciel Bluetooth de Mac ............................................................... 19
Etablir la connexion avec le logiciel Bluetooth Toshiba .............................................................. 20
Modifier les paramètres Bluetooth ......................................................................................................... 21
Modifier le nom Bluetooth............................................................................................................ 21
Modifier le code PIN .................................................................................................................... 21
3
RCA .......................................................................................................................... 22
Paramètres audio ................................................................................................... 23
Utiliser l’égaliseur ........................................................................................................................ 24
Contrôler la balance .................................................................................................................... 25
Equilibrer les niveaux de volume ................................................................................................ 25
Utiliser la rampe de volume ......................................................................................................... 26
Définir le niveau de compensation de la pièce ........................................................................... 27
Mise à jour ............................................................................................................... 29
Mettre à jour le Zikmu avec un PC via Wi-Fi ......................................................................................... 29
Mettre à jour le Zikmu avec un PC via Bluetooth .................................................................................. 29
Avant de commencer .................................................................................................................. 29
Logiciel Bluetooth Widcomm ....................................................................................................... 30
Logiciel Bluetooth Toshiba .......................................................................................................... 30
Mettre à jour le Zikmu avec un Mac ...................................................................................................... 31
4
Première
utilisation
Connexion au
secteur
Connectez les deux enceintes
sur une prise de courant en
utilisant les deux câbles
d’alimentation fournis.
Installation
Sélectionner un emplacement
Pour installer votre système, nous vous recommandons de suivre les points suivants :
Assurez-vous d’avoir correctement placé les enceintes à leurs positions respectives: la
station d’accueil iPod / iPhone doit se trouver à droite.
Pour une restitution fidèle des fréquences graves, respectez un écartement par rapport
aux murs arrières et latéraux d’au moins 40 cm. Un rapprochement aux cloisons aura
pour effet une augmentation du niveau de graves.
La qualité du son du Zikmu peut être fortement affectée par la présence de certains
obstacles entre les 2 enceintes (murs, cloisons, métal…). Repositionnez vos enceintes
en cas de problèmes de transmission.
Installation
5
Télécommande
Insérez la pile de la
télécommande dans
l’emplacement prévu à cet
effet.
AVERTISSEMENT :
- Utilisez uniquement une pile de type CR2032.
- Débarrassez-vous des batteries usagées conformément
aux législations en vigueur.
Entretien et précautions
Pour retirer la poussière ou les empreintes digitales sur les enceintes, utilisez un tissu
légèrement humide.
Evitez toute utilisation de produits chimiques pour nettoyer les enceintes.
Le Zikmu est un appareil de haute technologie : manipulez les enceintes et en particulier
les hauts-parleurs avec précaution.
6
Commandes
Pour
Procédez ainsi
Augmenter le volume
Appuyez sur la touche
Diminuer le volume
Appuyez sur la touche
Couper le son
Appuyez sur la touche
Allumer / éteindre les enceintes
Appuyez sur le bouton de la télécommande ou du panneau de contrôle pour allumer / éteindre
les enceintes.
Sélectionner une source audio
Vous pouvez utiliser différentes sources audio avec le Zikmu : ordinateur connecté via
Wi-Fi, ordinateur ou téléphone connecté via Bluetooth, iPod / iPhone, lecteur audio
analogique.
Appuyez sur le bouton SOURCE de la télécommande pour changer de source audio
parmi les sources actives.
Si pendant la lecture d’un morceau, vous lancez la lecture d’un autre morceau à partir
d’une seconde source:
- cette nouvelle source est automatiquement sélectionnée ;
- la lecture du morceau sur la première source est mise en pause
automatiquement si celle-ci est un iPod /iPhone ou un lecteur audio connecté
via Bluetooth.
Régler le volume
7
Wi-Fi
AVERTISSEMENT : Les performances du Zikmu en mode Wi-Fi dépendent principalement des
performances de votre modem / routeur.
Système
d’exploitation
Le Zikmu est compatible avec les systèmes d’exploitation Windows XP
(SP 2 ou ultérieur), Windows Vista et Windows 7.
Point d’accès Wi-Fi
Vous avez besoin d’un accès internet valide pour
télécharger les logiciels nécessaires et d’un point d’accès
Wi-Fi pour établir la connexion.
La qualité du son du Zikmu peut être fortement affectée si
certains obstacles (murs, cloisons, métal…) se trouvent
entre votre point d’accès Wi-Fi et le Zikmu. Repositionnez
vos enceintes en cas de problèmes de transmission.
Vérifications
8
Identifier le type de connexion
AVERTISSEMENT : Attention de ne pas confondre le bouton WPS avec un bouton
d’association (ex : Livebox).
Exemples de routeurs WPS
Le type de connexion que vous devez établir avec le Zikmu dépend du modèle de votre modem ou
routeur : vous devez déterminer si votre modem supporte les technologies SES ou WPS.
Les technologies WPS (Wi-Fi Protected Setup) ou SES (Secure Easy Setup) permettent
d’établir automatiquement une connexion sécurisée entre plusieurs périphériques Wi-Fi,
le plus souvent par une simple pression sur un bouton.
Pour savoir si votre modem supporte les technologies SES ou WPS, consultez la
documentation fournie avec celui-ci. Si vous ne disposez pas de cette documentation:
- votre modem / routeur ne peut pas supporter ces technologies si vous en étiez
équipé avant 2007 ;
- les modems ou routeurs WPS disposent d’un bouton WPS.
► Si votre modem / routeur supporte la technologie SES ou WPS, consultez la section Etablir une
connexion avec SES / WPS.
► Si votre modem / routeur ne supporte pas la technologie SES ou WPS, consultez la section Etablir
une connexion sans SES / WPS.
9
Description
Le Parrot Audio Suite est composé des logiciels Parrot Sound Manager
et Parrot Audio Configuration Tool.
Le logiciel Parrot Sound Manager permet d’établir la
connexion entre les enceintes et votre PC par Wi-Fi.
Le logiciel Parrot Audio Configuration Tool permet de
modifier de nombreux paramètres.
► Consultez la section Paramètres pour plus
d’informations.
Téléchargement
Téléchargez le Parrot Audio Suite disponible à l’adresse suivante :
http://www.parrot.com/starck
Installation
Une fois le logiciel téléchargé, lancez l’installation puis suivez les
instructions affichées à l’écran.
1. Sélectionnez votre langue puis appuyez sur OK.
2. Précisez vos préférences au niveau de l’installation puis cliquez
sur OK.
> L’installation se lance.
> A la fin du processus d’installation, une fenêtre de
confirmation apparait. Vous pouvez cliquer sur Fermer.
Installer le Parrot Audio Suite
10
Etablir une connexion avec SES / WPS
Note : La procédure décrite ci-dessous n’est nécessaire que lors de la première utilisation d’un PC
avec votre Zikmu. Le Zikmu apparaitra automatiquement dans la liste des périphériques Wi-Fi
disponibles lorsque vous l’utiliserez avec un second PC.
2. Cliquez sur l’icône en bas à droite de
votre écran et sélectionnez Add a new
Wi-Fi device.
> La fenêtre de connexion apparaît.
3. Sélectionnez Use Automatic
Configuration puis cliquez sur Suivant.
> Une fenêtre de confirmation apparait.
4. Appuyez sur Next.
> Le système entre en phase de configuration. Vous perdrez votre connexion internet le
temps de la configuration (environ 5 minutes). La connexion sera rétablie automatiquement à
la fin du processus de configuration.
> Une fenêtre vous permettant de modifier le nom du Zikmu apparait.
5. Entrez si nécessaire le nouveau nom pour vos enceintes puis cliquez sur Next.
> Si vous cliquez sur l’icône en bas à droite de votre écran, le Zikmu apparait dans la liste
des périphériques Wi-Fi disponibles.
Si votre modem / routeur supporte la technologie SES ou WPS :
1. Appuyez sur le bouton SES ou WPS de votre modem sans fil ou routeur sans fil. Consultez la
documentation de votre dispositif pour plus d’informations.
2. Appuyez sur le bouton du Zikmu.
> Le Zikmu est maintenant connecté à votre réseau Wi-Fi. Vous pouvez lancer la lecture d’un
morceau.
Etablir une connexion sans SES / WPS
Cliquez ici pour voir le tutoriel correspondant.
1. Appuyez sur le bouton d’association ou de synchronisation de votre modem / routeur.
Consultez la documentation de votre dispositif pour plus d’informations.
Loading...