Parrot ZIKMU User Guide [it]

Parrot Zikmu by Starck

Guida utente

Sommario

Sommario .................................................................................................................. 2

Primo utilizzo ............................................................................................................ 3

Installazione ............................................................................................................................................. 3

Selezionare una posizione ............................................................................................................ 3

Installazione .................................................................................................................................. 3

Manutenzione e precauzioni ......................................................................................................... 4

Comandi .................................................................................................................................................. 4

Accendere /spegnere le casse ...................................................................................................... 4

Selezionare una sorgente audio ................................................................................................... 4

Regolare il volume ......................................................................................................................... 5

Wi-Fi ........................................................................................................................... 6

Prima di iniziare ....................................................................................................................................... 6

Verifiche......................................................................................................................................... 6

Identificare il tipo di connessione .................................................................................................. 7

Installare il Parrot Audio Suite ....................................................................................................... 8

Stabilire una connessione con SES / WPS ................................................................................... 9

Stabilire una connessione senza SES / WPS ............................................................................... 9

iPod .......................................................................................................................... 12

Compatibilità ................................................................................................................................ 12

Installazione ................................................................................................................................ 12

Comandi ...................................................................................................................................... 13

Bluetooth ................................................................................................................. 14

Utilizzare lo Zikmu con un telefono via Bluetooth .................................................................................. 14

Connettere un telefono portatile / PDA allo Zikmu ...................................................................... 15

Utilizzare lo Zikmu con diversi lettori audio Bluetooth ................................................................. 15

Utilizzare lo Zikmo con un computer via Bluetooth ............................................................................... 16

Stabilire la connessione con il software Parrot Audio Configuration Tool .................................. 17

Stabilire la connessione con il software Bluetooth di Mac .......................................................... 18

Stabilire la connessione con il software Bluetooth Toshiba ........................................................ 19

Parametri Bluetooth ............................................................................................................................... 20

Modificare il nome Bluetooth ....................................................................................................... 20

RCA .......................................................................................................................... 21

Parametri Audio ................................................................................................ ...... 22

Utilizzare le opzioni Casuale e Ripetizione ................................................................................. 22

Utilizzare l’equalizzatore.............................................................................................................. 22

Controllare il bilanciamento ......................................................................................................... 24

Equilibrare i livelli di volume ........................................................................................................ 24

Utilizzare lo slider di volume ........................................................................................................ 26

Aggiornamento ....................................................................................................... 28

Aggiornare lo Zikmu con un PC via Wi-Fi ............................................................................................. 28

Aggiornare lo Zikmu con un PC via Bluetooth ....................................................................................... 28

Prima di iniziare ........................................................................................................................... 28

Software Bluetooth Widcomm ..................................................................................................... 29

Software Bluetooth Toshiba ........................................................................................................ 29

Aggiornare lo Zikmu con un Mac ........................................................................................................... 30

Primo

utilizzo

Connessione alla rete elettrica

Collegare le due casse ad una presa di corrente utilizzando i

due cavi d’alimentazione in

dotazione.

Telecomando

Inserire la pila del telecomando

nell’alloggiamento

appositamente previsto.

Installazione

Selezionare una posizione

Per installare il sistema, vi consigliamo di seguire i seguenti punti:

 Assicurarsi di aver collocato correttamente le casse nelle loro rispettive posizioni: la

docking station iPod /iPhone deve trovarsi a destra.

 Per una restituzione fedele delle frequenze basse, rispettare uno scarto rispetto ai muri

posteriori e laterali di almeno 40 cm. Un avvicinamento alle pareti avrà come effetto un aumento del livello dei bassi.

 La qualità del suono dello Zikmu può essere fortemente influenzata dalla presenza di

alcuni ostacoli tra le 2 casse (muri, pareti, metallo…). Riposizionare le casse in caso di problemi di trasmissione.

Installazione

AVVERTENZA:

- Utilizzare solo una pila di tipo CR2032.

- Smaltire le batterie usate in conformità alle legislazioni vigenti.

Manutenzione e precauzioni

 Per togliere la polvere o le impronte digitali sulle casse, utilizzare un panno leggermente

umido.

 Evitare qualsiasi uso di prodotti chimici per pulire le casse.

 Lo Zimku è un apparecchio ad alta tecnologia: maneggiare con precauzione le casse ed

in particolare gli altoparlanti.

Comandi

Accendere /spegnere le casse

Premere il tasto del telecomando o del pannello di controllo per accendere / spegnere le casse.

Selezionare una sorgente audio

 Con lo Zikmu si possono utilizzare varie sorgenti audio: computer collegato tramite Wi-Fi,

computer o telefono collegato tramite Bluetooth, iPod / iPhone, lettore audio analogico.

 Premere il tasto SOURCE (sorgente) del telecomando per cambiare la sorgente audio tra

le sorgenti attive.

Nota: se si inizia la lettura di un file musicale su un lettore audio connesso allo Zikmu, attraverso un

cavo Jack / RCA, questa fonte verrà automaticamente selezionata. In compenso la lettura del file non

verrà messa in pausa se si seleziona un’altra fonte.

Per

Procedere nel modo seguente

Aumentare il volume

Premere il tasto .

Diminuire il volume

Premere il tasto .

Interrompere il suono

Premere il tasto .

 Se si avvia la lettura di un file musicale su una sorgente audio di tipo iPod / iPhone, Wi-Fi

o Bluetooth;

- tale sorgente viene selezionata automaticamente;

- se era in corso la lettura di un file musicale da un’altra sorgente audio,

quest’ultima viene messa automaticamente in pausa.

Regolare il volume

Wi-Fi

AVVERTENZA: le prestazioni dello Zikmu in modalità Wi-Fi dipendono principalmente dalle

prestazioni del proprio modem /router.

Sistema operativo

Lo Zimku è compatibile con i sistemi operativi Windows XP (SP2 o superiore), Windows Vista SP1 e Windows 7.

Punto d’accesso

Wi-Fi

 Si dovrà disporre di un accesso Internet valido per

scaricare i software necessari e di un punto di accesso WiFi per stabilire la connessione.

 La qualità del suono dello Zikmu potrà essere fortemente

influenzata se alcuni ostacoli (muri, pareti, metallo…) si

trovano tra il proprio punto d’accesso Wi-Fi e lo Zikmu. Riposizionare le casse in caso di problemi di trasmissione.

Prima di iniziare

Verifiche

Identificare il tipo di connessione

AVVERTENZA: attenzione a non confondere il tasto WPS con il tasto di associazione (es.:

Livebox).

Esempi di router WPS

Il tipo di connessione che si deve stabilire con lo Zikmu dipende dal modello del proprio modem o router: si dovrà determinare se il proprio modem supporta le tecnologie SES o WPS.

 Le tecnologie WPS (Wi-Fi Protected Setup) o SES (Secure Easy Setup) permettono di

stabilire automaticamente una connessione sicura tra diverse periferiche Wi-Fi, la maggior parte delle volte con una semplice pressione su un tasto.

 Per sapere se il proprio modem supporta le tecnologie SES o WPS, consultare la

documentazione fornita con esso. Se non si dispone di questa documentazione:

- il proprio modem / router non può supportare queste tecnologie se è stato acquistato prima del 2007;

- i modem o router WPS dispongono di un tasto WPS.

► Se il proprio modem / router supporta la tecnologia SES o WPS, consultare la sezione Etablir une

connexion avec SES / WPS

► Se il proprio modem / router non supporta la tecnologia SES o WPS, consultare la sezione Etablir

une connexion avec SES / WPS

Descrizione

Il Parrot Audio Suite è composto da software Parrot Sound Manager e Parrot Audio Configuration Tool.

 Il software Parrot Sound Manager permette di stabilire la

connessione tra le casse ed il proprio PC in Wi-Fi.

 Il software Parrot Audio Configuration Tool permette di

modificare numerosi parametri.

► Consultare la sezione Paramètres per maggiori informazioni.

Download

Scaricare il Parrot Audio Suite disponibile al seguente indirizzo:

http://www.parrot.com/starck

Installazione

Una volta scaricato il software, lanciare l’installazione poi seguire le

istruzioni visualizzate sullo schermo.

1. Selezionare la lingua e poi premere OK.

2. Se si desidera utilizzare la funzione Wi-Fi del proprio Zikmu,

selezionare Wi-Fi Connection (Connessione Wi-Fi). Se si desidera utilizzare solo la funzione Bluetooth, selezionare

Bluetooth Connection (Connessione Bluetooth).

3. Precisare le proprie preferenze di installazione e poi cliccare su

OK.

L’installazione verrà avviata.

> Al termine del processo di installazione apparirà una finestra di conferma. Cliccare su Chiudi.

Installare il Parrot Audio Suite

Stabilire una connessione con SES / WPS

2. Cliccare sull’icona in basso a destra dello schermo e selezionare Add a new

Wi-Fi device (Aggiungi un nuovo

dispositivo Wi-Fi). > Appare la finestra di connessione.

3. Selezionare Use Automatic

Configuration (Utilizza configurazione

automatica) poi premere su Successivo.

> Appare una finestra di conferma.

4. Premere Next (Successivo). > Il sistema entra in fase di configurazione. Si perderà la propria connessione Internet per il tempo della configurazione (circa 5 minuti). La connessione verrà ristabilita automaticamente al termine del processo di configurazione. > Appare una finestra che vi permetterà di modificare il nome dello Zikmu.

5. Se necessario inserire il nuovo nome per le proprie casse, quindi cliccare su Next (Successivo).

> Cliccando sull’icona in basso a destra dello schermo, lo Zikmu apparirà nella lista delle periferiche Wi-Fi disponibili.

Se il proprio modem / router supporta la tecnologia SES o WPS:

1. Premere il tasto SES o WPS del proprio modem senza fili o router senza fili. Consultare la documentazione del proprio dispositivo per maggiori informazioni.

2. Premere il tasto dello Zikmu. > A questo punto lo Zikmu è connesso alla propria rete Wi-Fi.

> Cliccando sull’icona in basso a destra dello schermo, apparirà nella lista delle periferiche Wi-Fi disponibili.

Stabilire una connessione senza SES / WPS

1. Premere il tasto di associazione o sincronizzazione del proprio modem / router. Per maggiori informazioni, consultare la documentazione del dispositivo.

+ 21 hidden pages