Parrot SK4000 User Manual [es]

Manual de usuario

Español

Parrot SK4000

Parrot SK4000 – Manual de usuario 1

Índice

Introducción ......................................................................................................................... 4

Contenido del paquete ........................................................................................................ 4

Utilizar el Parrot SK4000 por primera vez .......................................................................... 5

Instalar el Parrot SK4000 ................................................................................................... 5

Descripción del Parrot SK4000 .......................................................................................... 7

Poner en marcha el Parrot SK4000 .................................................................................... 9

Asociar la centralita al mando a distancia .........................................................................10

Enlazar su teléfono al Parrot SK4000 ................................................................................10

Conectar su teléfono al Parrot SK4000 .............................................................................11

Activar el modo estéreo ....................................................................................................11

Reinicializar el Parrot SK4000 ...........................................................................................11

Estructura de los menús vocales ......................................................................................12

Menú vocal general ...........................................................................................................12

Menú de selección de fuentes ..........................................................................................13

Utilizar el modo Teléfono ...................................................................................................14

Grabar sus contactos en el Parrot SK4000 .......................................................................14

Activar las palabras mágicas ............................................................................................15

Recibir una llamada ..........................................................................................................15

Realizar una llamada .........................................................................................................15

Acabar una llamada ..........................................................................................................17

Modo privado ...................................................................................................................18

Doble llamada ...................................................................................................................18

Grabar sus etiquetas de voz .............................................................................................19

Utilizar el modo Música ......................................................................................................20

Utilizar la Radio FM ...........................................................................................................20

Utilizar una fuente de audio analógica ..............................................................................21

Parrot SK4000 – Manual de usuario 2

Utilizar el Streaming vía Bluetooth ....................................................................................21

Ajustar el volumen ............................................................................................................22

Especificaciones técnicas .................................................................................................23

Audio ................................................................................................................................23

Interfaz ..............................................................................................................................23

Bluetooth ..........................................................................................................................23

Dimensiones .....................................................................................................................24

Procesador .......................................................................................................................24

Actualización de su Parrot SK4000 ...................................................................................25

Hotline .................................................................................................................................25

Parrot SK4000 – Manual de usuario 3

Introducción

La tecnología Bluetooth® permite establecer comunicaciones de voz y de datos a través de
una conexión de radio de corta distancia. Permite a numerosos equipos electrónicos
comunicarse entre sí, en particular a los teléfonos y kits manos libres.

Parrot saca partido de sus largos años de experiencia en el tratamiento de la señal y
reconocimiento de voz para presentarle un kit manos libres de una calidad de audio
superior para la comunicación: el Parrot SK4000.

Con el Parrot SK4000 podrá realizar sus llamadas telefónicas sin quitar las manos del
manillar. También puede utilizar la función de Streaming Audio Bluetooth de su kit manos
libres para escuchar los archivos musicales de su teléfono/PDA o de su reproductor de
audio (si su teléfono/PDA o reproductor de audio soporta la función de Streaming Audio). El
Parrot SK4000 funciona como una verdadera prolongación de su teléfono móvil.

Contenido del paquete

En el paquete encontrará:

• Un Parrot SK4000

• Un cable Jack / Mini USB

• Un cable de alimentación

• Una llave allen

• Un manual de instrucciones

Parrot SK4000 – Manual de usuario 4

1. Inserte la ce

ntralita en la parte circular hasta oír un « clac »

2. Coloque la centralita entre la espuma de protección y la

3. Para obtener una máxima

Utilizar el Parrot SK4000 por primera vez

Instalar el
Parrot SK4000

sonoro.

pared externa, asegurándose de la correcta posición del
micrófono.

calidad de sonido, la posición
del micrófono es esencial. Com­pruebe que sea colocado 2 a 4
cm al lado de la boca.

Parrot SK4000 – Manual de usuario 5

4. Fije la centralita de su Parrot

SK4000 mediante la llave allen
provista.

Antes de fijar la centralita, compruebe que nada obstaculiza la
inserción de la caja principal. En el caso contrario, utilice la
extensión provista con su Parrot SK4000.

5. Coloque los cables de los altavoces al interior del casco, entre la
espuma de protección y la pared interna del casco.

6. Compruebe que los altavoces sean colocados al nivel de sus orejas.

Si el revestimiento interno de su casco no permite mantenerlos
correctamente, utilice las cintas adhesivas provistas.

Parrot SK4000 – Manual de usuario 6

Centralita

Boton

es

F

unciones

Descripción
del Parrot
SK4000

7. Coloque el mando en el manillar
izquierdo abriendo los brazos del
mando a distancia.

- Descolgar una llamada

- Iniciar el modo de reconocimiento de voz

- Transferir une llamada a su teléfono móvil
(modo privado)

- Validar una selección

- Pulsación larga: función de rellamada

- Acabar una llamada

- Rechazar una llamada

- Salir del menú Fuente

- Encender el kit manos libres

- Pulsación larga: apagar el Parrot SK4000

Ajustar el volumen

Parrot SK4000 – Manual de usuario 7

Mando a distancia

Bo

tones

Funciones

- Colgar

- Rechazar una llamada

- Salir del menú vocal

- Acceder a la pista / radio precedente

- Acceder y navegar en el menú vocal

- Ajustar el volumen

- Descolgar una llamada

- Iniciar el reconocimiento de voz

- Seleccionar una entrada del menú vocal

- Acceder a la pista / radio siguiente

- Transferir una llamada al teléfono móvil
(modo privado)

- Salir del modo privado

- Pulsación larga : llamar al último número
marcado

Acceder y navegar en el menú de selección de
fuentes de audio disponibles

Parrot SK4000 – Manual de usuario 8