Parrot MKI9000 User Manual [de]

Bedienungsanleitung

Deutsch

Parrot

MKi9000

Parrot MKi9000 – Bedienungsanleitung 1

Inhalt

Inhalt .................................................................................................................................... 2

Einführung........................................................................................................................... 4

Installation des PARROT MKi9000..................................................................................... 5

Autoradio mit ISO-Stecker ........................................................................................................ 5

Autoradio mit Line-In-Eingängen............................................................................................... 6

Autoradio ohne ISO-Stecker...................................................................................................... 6

Einbau des Stromversorgungskabels des Kits............................................................................. 6

Installation der Audio-Stecker................................................................................................... 7

Installation des Elektronikgehäuses........................................................................................... 7

Installation der Fernbedienung ................................................................................................. 7

Installation des doppelten Mikrofons........................................................................................ 8

Erste Verwendung des PARROT MKi9000......................................................................... 9

Koppeln der Fernbedienung mit dem Elektronikgehäuse ........................................................... 9

Zugriff auf die Menüs der Freisprechanlage............................................................................... 9

Laustärkeregulierung................................................................................................................ 9

Verkopplung eines Mobiltelefons mit dem Parrot MKi9000 ....................................................... 9

Verwendung des Adressbuchs................................................................................................. 10

Löschen des Speichers ............................................................................................................ 10

Verwendung der Spracherkennungfunktion.....................................................................11

Tätigen eines Anrufs über die Spracherkennung ...................................................................... 11

Entgegennahme eines Anrufs über die Spracherkennung......................................................... 12

Verwendung der Telefoniefunktion...................................................................................13

Empfangen eines Anrufs ......................................................................................................... 13

Tätigen eines Anrufs ............................................................................................................... 13

Wahlwiederholung ................................................................................................................. 13

Wechseln in den diskreten Modus........................................................................................... 13

Stummschalten des Mikrofons................................................................................................ 14

Verwenden der Anklopffunktion............................................................................................. 14

DTMF-Funktion....................................................................................................................... 14

Einstellen der Lautstärke......................................................................................................... 15

Parrot MKi9000 – Bedienungsanleitung 2

Verwendung der Musikwiedergabefunktion.....................................................................16

Auswahl der Audioquelle........................................................................................................ 16

Aktivierung des Effekts Virtual Super Bass............................................................................... 17

Parrot MKi9000 – Bedienungsanleitung 3

Einführung

Das MKi-System ist eine einzigartige Auswahl an Bluetooth-basierten Freisprechanlagen zur
Installation in sämtlichen Kfz-Typen. Die Anlagen kombinieren mit Erfolg die neuesten
Kommunikationstechnologien mit einer umfassenden Servicepalette für uneingeschränkten
Musikgenuss.

Sobald Sie die MKi-Anlage mit Ihrem Bluetooth-Mobiltelefon gekoppelt haben, können Sie
in Sekundenschnelle auch unterwegs Verbindungen herstellen. So können Sie im Auto
sicher Telefongespräche führen, ohne Ihr Telefon bedienen zu müssen. Das kann – ebenfalls
sicher – in Ihrer Tasche verstaut bleiben. Der Verbindungsaufbau mit Ihrem Mobiltelefon
erfolgt für Sie vollständig transparent.

Inzwischen sind alle MKi-Freisprechanlagen mit einer sprecherunabhängigen
Sprachsteuerung und Sprachsynthese ausgestattet, was eine rundum problemlose
Verwendung in jeder nur denkbaren Situation gewährleistet. Darüber hinaus verfügt jede
MKi-Anlage über Anschlüsse für jeden Typ von Musikquelle: iPod, iPhone, iTouch,
USBSchlüssel, USB-MP3-Player, Bluetooth-Stereo-Geräte, CD-Player und MiniDisc,
um nur einige zu nennen.

Parrot MKi9000 – Bedienungsanleitung 4

Installation des PARROT MKi9000

Für diese Installation sollten Sie einen Fachmann
heranziehen.

• Bevor Sie die verschiedenen Elemente der Freisprechanlage im Fahrerbereich anbringen,
verbinden Sie die verschiedenen Kabeln auf dem Elektronikgehäuse. Ziehen Sie zuerst die
Stecker des Audiosystems Ihres Autos heraus.

• Die mitgelieferten Kabel sind mit ISO-Steckern sowie mit 2 Line-Ausgängen versehen. Sie
können die Line-Ausgänge verwenden, wenn Ihr Audio-System über diese Option verfügt.
Es gibt daher verschiedene Montage-Möglichkeiten je nach der Ausführung Ihres
Autoradios und Ihres Autos.

• Mit der Mute-Funktion können Sie den Ton Ihres Autoradios für ein Gespräch
unterbrechen. Die Wahl der Mute-Eingabe hängt von der Konfiguration Ihres
Autoradios ab.

Autoradio mit
ISO-Stecker

1. Schließen Sie die Stecker der Freisprechanlage an das Autoradio an.

2. Verbinden Sie die Audio- und Stromversorgungskabeln des
Fahrzeugs mit den Buchsen des Parrot MKi9000.

3. Am Installationskabel verbinden Sie den freien gelben Draht mit
einem der entsprechenden Mute-Eingänge des Audiosystems, falls
es damit versehen ist (mute in1, mute in2 oder mute in3).

Parrot MKi9000 – Bedienungsanleitung 5

Autoradio mit
Line-In­Eingängen

• Verwenden Sie diese Anschlussart, indem Sie einen Line-Ausgang
(brauner und weißer Draht oder roter und schwarzer Draht) mit dem
Line-Eingang Ihres Audiosystems verbinden.

• Mit den beiden Line-Ausgängen können Sie die Funktion
Streaming Audio in Stereo auf den Lautsprechern Ihres
Fahrzeugs nutzen.

• Am Installationskabel verbinden Sie den freien gelben Draht mit einem
der entsprechenden Mute-Eingänge des Audiosystems, falls es damit
versehen ist (mute in1, mute in2 oder mute in3).

Autoradio ohne
ISO-Stecker

Zur Erleichterung der Montage besorgen Sie sich ein ISOAdapterkabel.
Konsultieren Sie die Produktpalette an ISOAdaptern
auf unserer Website: www.parrot.com.

Einbau des
Stromversorgungskabels
des Kits

Parrot MKi9000 – Bedienungsanleitung 6

• Ziehen Sie den Schaltplan Ihres Autoradios zu Rate.

• Die rote Kabelader des Kits muss der +12VDauerversorgung,
die orange Ader der 12 V-Versorgung über Zündung und die
schwarze Ader der Masse entsprechen.

• Überprüfen Sie, dass die orange Kabelader nicht an die
12V-Dauerversorgung angeschlossen ist. Sonst besteht
die Gefahr, die Fahrzeugbatterie zu entladen. Dies könnte
eine Funktionsstörung Ihrer Freisprechanlage zur Folge
haben.