Manual do utilizador
Portuguê
s
Parrot MINIKIT Slim / Chic
Parrot MINIKIT Slim / Chic – Manual do utilizador 1
Indice
Indice ......................................................................................................................... 2
Introdução .................................................................................................................. 3
Primeira utilização ..................................................................................................... 4
Carregamento do Parrot MINIKIT Slim / Chic .................................................................... 4
Instalação do kit ................................................................................................................. 4
Acesso aos menus do kit ................................................................................................... 5
Ligar o seu telefone/PDA Bluetooth ................................................................................... 5
Utilizar a função de telefone ..................................................................................... 6
Utilizar o directório ............................................................................................................. 6
Receber uma chamada ...................................................................................................... 6
Fazer uma chamada .......................................................................................................... 6
Utilizar a função Bis ............................................................................................................ 7
Utilizar o modo discreto ..................................................................................................... 7
Utilizar a função dupla chamada ........................................................................................ 7
Utilizar a função DTMF ....................................................................................................... 8
Regular o volume de uma comunicação ............................................................................ 8
Utilizar a função de reconhecimento de voz .......................................................... 9
Fazer uma chamada por reconhecimento de voz .............................................................. 9
Actualizar o PARROT MINIKIT Slim / Chic ........................................................... 10
Linha de Assistência ............................................................................................. 111
Parrot MINIKIT Slim / Chic – Manual do utilizador 2
Introdução
A tecnologia Bluetooth permite estabelecer comunicações de áudio e transferências de
dados através de uma ligação de rádio de curta distância. A Parrot, aproveitando a sua
extensa experiência ao longo dos anos na tecnologia Bluetooth, propõe-lhe um sistema
inovador: O Parrot MINIKIT Slim/Chic.
O Parrot MINIKIT Slim/Chic é um kit mãos-livres Bluetooth® portátil com linhas simples e
elegantes. O seu design elegante permite-lhe diversas utilizações: no veículo, mas também
no local de trabalho ou em casa. Com uma interface intuitiva será fácil esquecer-se que se
liga automaticamente ao telefone Bluetooth quando se encontra próximo. Fixado na pala
protectora do sol ou colocado sobre uma mesa, adapta-se a todos os ambientes e
transporta-se comodamente num bolso.
Parrot MINIKIT Slim / Chic – Manual do utilizador 3
•
•
Primeira utilização
Carregamento
do Parrot
MINIKIT Slim /
Chic
Antes de usar o Parrot MINIKIT Slim / Chic pela primeira vez,
> O LED junto à ficha mini-USB fica vermelho, indicando que está a
decorrer o carregamento.
> Concluído o carregamento, o LED apaga-se.
• Se a bateria estiver fraca, o aparelho emitirá uma série de sinais
deverá carregá-lo. Para tal, utilize a ficha do isqueiro do seu
veículo ou ligue o Parrot MINIKIT Slim / Chic ao seu PC
utilizando o cabo USB / mini USB fornecido.
sonoros.
Instalação
do kit
O carregador de isqueiro do Parrot MINIKIT Slim /Chic utiliza-se
única e exclusivamente nos veículos.
É fornecido um grampo para fixar o Parrot MINIKIT Slim / Chic à
pala de sol do seu veículo e poder utilizar o Parrot MINIKIT Slim
/ Chic como kit de mãos livres.
• Poderá também utilizar o seu Parrot MINIKIT Slim / Chic em
casa colocando-o sobre uma superfície lisa.
Parrot MINIKIT Slim / Chic – Manual do utilizador 4
Prima o botão vermelho durante 2 segundos para ligar o Parrot
Antes de utilizar o Parrot MINIKIT Slim / Chic com o seu telefone,
Acesso aos
menus do kit
MINIKIT Slim / Chic.
• Prima o botão rotativo central para aceder aos menus.
• Para navegar entre menus utilize o botão rotativo, validando a
sua opção com o botão verde ou premindo o botão rotativo.
• Para sair do menu, prima o botão vermelho ou aguarde alguns
segundos.
Ligar o seu
telefone/PDA
Bluetooth
deverá ligar os dois aparelhos. Se for a 1ª vez que utiliza este
aparelho com o Parrot MINIKIT Slim/Chic deverá, em primeiro lugar,
efectuar um emparelhamento dos dois aparelhos: depois de
detectados os dois aparelhos em simultâneo, não será necessário
voltar a executar esta operação.
1. No seu telefone Bluetooth, faça uma busca a periféricos
Bluetooth (consulte a nota informativa do seu telefone ou
visite o menu Support em www.parrot.com).
2. Seleccione «Parrot MINIKIT Slim / Chic».
3. Digite « 1234 » no seu telefone logo que este o pedir.
> O aviso do Parrot MINIKIT Slim / Chic «emparelhamento
concluído» indica que os dois aparelhos estão ligados. O
aparelho emite um sinal sonoro logo que a ligação é
estabelecida.
Pode emparelhar um máximo de 5 aparelhos.
Se tentar emparelhar um sexto aparelho, o kit indicará «memória
cheia». Para apagar a memória, prima simultaneamente o botão
verde e o botão vermelho durante 3 segundos. Esse
procedimento apagará também todos os contactos.
Parrot MINIKIT Slim / Chic – Manual do utilizador 5
A sincronização do seu directório (lista) telefónico com o Parrot MINIKIT
A recepção de uma chamada é assinalada por um sinal sonoro
.
Utilizar a função de telefone
Antes de utilizar a função de telefone do seu Parrot MINIKIT Slim / Chic deverá, em primeiro
lugar, ligar o seu telefone/PDA a este último. No caso de utilizar este aparelho pela primeira
vez, deverá antes proceder à fase de emparelhamento.
► Para mais informações, consulte a secção Ligar o seu telefone/PDA Bluetooth.
Utilizar o
directório
Slim / Chic é automática com a maior parte dos telefones.
No caso do seu telefone não permitir esta sincronização automática,
pode transferir os seus contactos do telefone para o Parrot MINIKIT Slim
/ Chic através de Object Push. Para tal:
1. No menu principal do Parrot MINIKIT Slim / Chic, seleccione
Receber contactos.
2. Consulte o folheto informativo do seu telefone para conhecer o
procedimento de envio de contactos através do Object Push.
Receber uma
chamada
Fazer uma
chamada
O nome do contacto é anunciado no caso do número deste
contacto estar registado no directório do telefone ligado ao Parrot
MINIKIT Slim / Chic.
• Se pretender aceitar a chamada, prima o botão verde. A seguir,
prima o botão vermelho para terminar a chamada.
• Se pretender rejeitar a chamada, prima o botão vermelho.
• Se o contacto que pretende ligar estiver memorizado no
directório do telefone ligado ao Parrot MINIKIT Slim / Chic:
1. Prima o botão para aceder ao menu principal, depois
seleccione Directório.
2. Seleccione o contacto e prima o botão rotativo.
• Se o contacto que pretender ligar não se encontrar no directório
do telefone ligado ao Parrot MINIKIT Slim / Chic, estacione o
seu veículo num local adequado e efectue a chamada no seu
telefone.
Parrot MINIKIT Slim / Chic – Manual do utilizador 6
Prima
durante dois segundos o botão verde do MINIKIT Slim / Chic
•
O Parrot MINIKIT Slim / Chic permite
-
lhe ge
rir duas chamadas em
Utilizar a
função Bis
Utilizar o
modo discreto
Utilizar a
função dupla
chamada
para voltar a telefonar para o último número marcado.
Se pretender transferir uma comunicação para o seu telefone,
> A comunicação passa automaticamente para o
telefone.
simultâneo, desde que o seu telefone disponha desta funcionalidade.
Para mais informações, consulte a documentação do seu telemóvel.
Prima o botão vermelho do Parrot MINIKIT Slim / Chic. Pode
igualmente rejeitar esta chamada directamente a partir do seu telefone.
prima o botão verde do Parrot MINIKIT Slim / Chic.
• Se pretender voltar a transferir a comunicação para o kit, prima
novamente o botão verde.
• Para aceitar a segunda chamada
1. Prima o botão verde do Parrot MINIKIT Slim / Chic.
> A primeira chamada é automaticamente colocada em espera.
2. Prima o botão verde do kit mãos-livres ou do telefone para
passar de uma chamada para a outra.
3. Prima o botão vermelho do Parrot MINIKIT Slim / Chic para
terminar a chamada em curso. Pode igualmente terminar a
comunicação directamente a partir do seu telefone.
> Passa automaticamente para a chamada em espera.
• Para rejeitar a segunda chamada
Parrot MINIKIT Slim / Chic – Manual do utilizador 7
Utilizar a
O Parrot MINIKIT Slim / Chic permite
-
lhe enviar DTMF em
O Parrot MINIKIT
Slim / Chic permite
-
lhe regular o volume da
função DTMF
Regular o
volume de
uma
comunicação
comunicação para gerir, por exemplo, a sua caixa de correio de voz.
Para tal:
1. Prima o botão rotativo para aceder ao menu dos DTMF.
O kit mãos-livres anuncia "0".
2. Utilize o botão rotativo para seleccionar o seu DTMF a partir das
seguintes possibilidades: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, # ou *.
3. Prima o botão rotativo para enviar este DTMF para o seu
telefone.
comunicação durante uma chamada. Para tal, utilize o botão rotativo.
> O volume é guardado para as comunicações seguintes.
O volume regulado através do Parrot MINIKIT Slim / Chic apenas
é válido para o kit mãos-livres. Estas regulações não são gravadas
no seu telefone.
Parrot MINIKIT Slim / Chic – Manual do utilizador 8
Utilizar a função de reconhecimento de voz
Antes de utilizar a função de reconhecimento de voz do seu Parrot MINIKIT Slim / Chic,
deverá, em primeiro lugar, ligar o seu telefone/PDA a este último.
► Para mais informações, consulte a secção Ligar o seu telefone/PDA Bluetooth.
Fazer uma chamada
por reconhecimento
de voz
Esta função estará disponível apenas se os seus
contactos estiverem previamente registados no kit mãoslivres.
1. Prima o botão verde para iniciar o processo de
reconhecimento de voz.
> Ouvir-se-á um sinal sonoro a informar do início do
processo de reconhecimento de voz.
2. Pronuncie a palavra-chave « ligar » seguida do nome do
contacto ao qual pretende ligar.
> Se o comando de voz for correctamente entendido, a
chamada para esse contacto é automaticamente
iniciada. No caso de isso não acontecer, o kit mãos livres emite uma mensagem de confirmação..
Poderá efectuar uma chamada através de diversas
combinações de palavras-chave. Por exemplo, “ligar
‘Paul’”, “ligar a ‘Paul’”, ou simplesmente “Paul”. Poderá
associar a esta combinação um tipo de número ao nome:
“ligar a ‘Paul’ ‘escritório/trabalho’”, “ligar a ‘Paul’
‘casa/domicilio” ou “‘Paul’ ‘telemóvel/móvel”.
3. Confirme proferindo «sim», «chamada» ou « ligar ».
> A chamada para esse contacto é iniciada.
Parrot MINIKIT Slim / Chic – Manual do utilizador 9
Actualizar o PARROT MINIKIT Slim / Chic
De modo a permitir a compatibilidade do seu Parrot MINIKIT Slim / Chic com um maior
número de telefones, poderá actualizar o software do seu Parrot MINIKIT Slim / Chic
através de USB.
Antes de transferir os ficheiros de actualização por USB:
1. Prima em simultâneo o botão rotativo e o botão Reiniciar situado na parte posterior do
Parrot MINIKIT Slim / Chic.
2. Solte o botão rotativo.
> Poderá, agora, soltar o botão Reiniciar.
Em caso de problemas, poderá reiniciar o Parrot MINIKIT Slim / Chic. Para tal:
1. Prima em simultâneo o botão rotativo e o botão Reiniciar situado na parte posterior do Parrot
MINIKIT Slim / Chic.
2. Solte o botão Reiniciar.
Parrot MINIKIT Slim / Chic – Manual do utilizador 10
Linha de Assistência
A nossa linha de assistência está à sua disposição para o ajudar. Poderá contactá-la por
correio electrónico ou por telefone. Disponível de segunda a sexta-feira, das 9h00 às 18h00
(GMT +1):
Europa : [+33] (0) 1 48 03 60 69 (idiomas falados: Inglês, Francês, Espanhol e Alemão)
Itália : [+39] 02 59 90 15 97
Espanha : [+34] 902 404 202
RU: [+44] (0)870 112 5872
Alemanha : 0900 172 77 68
EUA : [+1] (877) 9 PARROT (chamada gratuita))
China : [+ 86] (0)2164 601 944
Parrot MINIKIT Slim / Chic – Manual do utilizador 11
Loading...