Parma РК3.01 User Manual [ru]

-

РА1.003.001РЭ-006

Утвержден
РА1.003.001РЭ-ЛУ

Регистратор показателей качества

электрической энергии

«ПАРМА РК3.01» и «ПАРМА РК3.01ПТ»

Руководство по эксплуатации

РА1.003.001РЭ

ООО «ПАРМА», Санкт-Петербург

ООО «ПАРМА»

РА1.003.001РЭ-006

Внешний вид регистратора показателей качества электрической энергии

«ПАРМА РК3.01» и «ПАРМА РК3.01ПТ».

3

РА1.003.001РЭ-006

ВНИМАНИЕ!

Не приступайте к работе с прибором, не изучив содержание данного докумен­та. В связи с постоянной работой по совершенствованию прибора в конструк­цию могут быть внесены изменения, не влияющие на его технические харак­теристики и не отраженные в настоящем документе.

ООО «ПАРМА»

4

ООО «ПАРМА»

РА1.003.001РЭ-006

СОДЕРЖАНИЕ

1 Нормативные ссылки...................................................................... 7

2 Обозначения и сокращения............................................................ 9

3 Требования безопасности ............................................................ 10

4 Описание регистратора и принципов его работы......................... 11

4.1 Назначение................................................................................. 11

4.2 Условия окружающей среды ...................................................... 12

4.3 Состав регистратора .................................................................. 12

4.4 Технические характеристики ...................................................... 13

4.5 Электропитание регистратора.................................................... 17

4.6 Устройство и работа регистратора............................................. 17

5 Подготовка к работе ..................................................................... 19

5.1 Эксплуатационные ограничения ................................................ 19

5.2 Распаковывание и повторное упаковывание ............................. 19

5.3 Порядок установки...................................................................... 20

5.4 Подготовка к работе ................................................................... 21

5.5 Средства измерений, инструмент и принадлежности................ 21

6 Порядок работы............................................................................ 21

6.1 Меры безопасности.................................................................... 21

6.2 Расположение органов настройки и включения......................... 21

6.3 Подключение измерительных цепей, цепей питания и

вспомогательного оборудования......................................................... 23

6.4 Включение регистратора............................................................ 24

6.5 Работа регистратора.................................................................. 25

7 Описание работы регистратора.................................................... 28

7.1 Режим Установки........................................................................ 28

7.2 Настройка прибора. Меню 2 ....................................................... 35

7.3 Наборы уставок ПКЭ. Меню 3.................................................... 41

7.4 Ввод на печать. Меню 4............................................................. 47

7.5 Запуск измерений....................................................................... 47

7.6 Ошибки....................................................................................... 49

8 Порядок проведения измерений................................................... 50

8.1 Главное меню. Режим работы.................................................... 50

8.2 Текущие значения. Меню 1......................................................... 50

8.3 Настройка прибора. Меню 2. ...................................................... 50

8.4 Просмотр результатов. Меню 5.................................................. 50

8.5 Поминутный просмотр. Меню 8.................................................. 57

8.6 Ввод на печать. Меню 6............................................................. 61

8.7 Останов измерений. ................................................................... 61

8.8 Режим отчета.............................................................................. 61

8.9 Очистка измерений.................................................................... 62

8.10 Блок схема всех основных меню режимов................................. 62

5

РА1.003.001РЭ-006

ООО «ПАРМА»

8.11 Дополнительное программное обеспечение ..............................62

9 Техническое обслуживание...........................................................64

10 Текущий ремонт.............................................................................64

11 Хранение.......................................................................................64

12 Транспортирование.......................................................................64

13 Тара и упаковка.............................................................................64

14 Маркирование и пломбирование...................................................64

15 ПРИЛОЖЕНИЕ А...........................................................................65

6

ООО «ПАРМА»

Настоящее техническое описание предназначено для изучения техни­ческих характеристик, устройства, принципа действия и правил эксплуатации
Регистратора показателей качества электрической энергии «ПАРМА РК3.01»и
«ПАРМА РК3.01ПТ».

Различия и особенности регистраторов, которые необходимо подчерк­нуть в дальнейшем обозначаются РК3.01 и РК3.01ПТ соответственно.

Предложения и замечания по работе регистраторов показателей каче­ства электрической энергии «ПАРМА РК3.01» и «ПАРМА РК3.01ПТ», а также
по содержанию и оформлению эксплуатационной документации просьба на­правлять по адресу:

198216, Россия, г. Санкт-Петербург, Ленинский пр., д. 140

тел.: [phone], факс: [phone]

E-mail: [e-mail]

Сайт www.parma.spb.ru

РА1.003.001РЭ-006

1 НОРМАТИВНЫЕ ССЫЛКИ

ГОСТ 12.3.019-80 «ССБТ. Испытания и измерения электрические. Об­щие требования безопасности».

ГОСТ 14254-80 (МЭК 529-76, МЭК 529-76(2-83)) «Изделия электротех­нические. Оболочки. Степени защиты. Обозначения. Методы испытаний ».

ГОСТ Р МЭК 536-94 «Классификация электрического и электронного
оборудования по способу защиты от поражения электрическим током».

ГОСТ 22261-94 «Средства измерений электрических и магнитных вели­чин. Общие технические условия».

ГОСТ 14014-91 «Приборы и преобразователи измерительные напряже­ния, тока и сопротивления цифровые. Общие технические условия».

ГОСТ Р 51350 «Безопасность электрических контрольно­измерительных регистраторов и лабораторного оборудования. Общие требо­вания».

ГОСТ Р 50648 «Совместимость технических средств электромагнитная.
Устойчивость к магнитному полю промышленной частоты. Технические требо­вания и методы испытаний».

ГОСТ Р 51317.3.2-99 «Совместимость технических средств электромаг­нитная. Эмиссия гармонических составляющих тока техническими средст­вами с потребляемым током не более 16 А (в одной фазе). Нормы и методы
испытаний».

ГОСТ Р 51317.3.3-99 «Совместимость технических средств электро­магнитная. Колебания напряжения и фликер, создаваемые техническими
средствами с потребляемым током не более 16 А (в одной фазе), подключае­мым к низковольтным системам электроснабжения.

Нормы и методы испытаний». ГОСТ Р 51317.4.2-99 «Совместимость
технических средств электромагнитная. Устойчивость к электростатическим
разрядам. Требования и методы испытаний».

ГОСТ Р 51317.4.3 «Совместимость технических средств электромагнит­ная. Устойчивость к радиочастотному электромагнитному полю. Требования и
методы испытаний».

7

РА1.003.001РЭ-006

ООО «ПАРМА»

ГОСТ Р 51317.4.4-99 «Совместимость технических средств электромаг­нитная. Устойчивость к наносекундным импульсным помехам. Требования и
методы испытаний».

ГОСТ Р 51317.4.5-99 «Совместимость технических средств электромаг­нитная. Устойчивость к микросекундным импульсным помехам большой энер­гии. Требования и методы испытаний».

ГОСТ Р 51317.4.6-99 «Совместимость технических средств электромаг­нитная. Устойчивость к кондуктивным помехам, наведенным радиочастотными
электромагнитными полями. Требования и методы испытаний».

ГОСТ Р 51317.4.11-99 «Совместимость технических средств электро­магнитная. Устойчивость к динамическим изменениям напряжения электропи­тания. Требования и методы испытаний».

ГОСТ Р 51318.22-99 «Совместимость технических средств электромаг­нитная. Радиопомехи индустриальные от оборудования информационных
технологий. Нормы и методы испытаний».

ГОСТ Р 51319-99 «Совместимость технических средств электромагнит­ная. Регистраторы для измерения индустриальных радиопомех. Техниче­ские требования и методы испытаний».

ГОСТ Р 51320-99 «Совместимость технических средств электромагнит­ная. Методы испытаний технических средств источников индустриальных ра­диопомех».

ГОСТ Р 51522-99 «Совместимость технических средств электромагнит­ная. Электрическое оборудование для измерения, управления и лабора­торного применения. Требования и методы испытаний».

ГОСТ 21128-83 «Системы электроснабжения, сети, источники,

преобразователи и приемники электрической энергии. Номинальные
напряжения до 1000 В».

ГОСТ 13109-97«Нормы качества электрической энергии в системах
электроснабжения общего назначения».

РД 153-34.0-15.501-00 «Методические указания по контролю и анализу
качества электрической энергии в системах электроснабжения общего назна­чения ».

ГОСТ 24291-90 «Электрическая часть электростанции и электрической
сети. Термины и определения».

8

ООО «ПАРМА»

РА1.003.001РЭ-006

2 ОБОЗНАЧЕНИЯ И СОКРАЩЕНИЯ

2.1 В настоящем руководстве по эксплуатации применяются следующие
сокращения:
Регистратор – регистратор показателей качества электрической энергии

"ПАРМА РК3.01" и "ПАРМА РК3.01 ПТ";

ПКЭ –
ЭЭ –

показатели качества электрической энергии

электрическая энергия

АСКУЭ – автоматизированная измерительная система контроля и

учета ЭЭ

ПК –

ПО –

пред. –

нд –
нм –

нб –

средн. –

персональный компьютер

программное обеспечение регистратора «TransData»

предельно допустимое

нормально допустимое
наименьшее

наибольшее

среднее

2.2 В настоящем руководстве по эксплуатации применяются следую­щие обозначения:
U – действующее значение напряжения

установившееся действующее значение отклонения напряжения

Uу
U

ном

U

(1)

–

–

номинальное междуфазное (фазное) напряжение

– действующее значение междуфазного (фазного) напряжения

основной частоты

U

– действующее значение напряжения обратной последовательно-

2(1)

сти основной частоты трехфазной системы напряжений

U

– действующее значение напряжения нулевой последовательно-

0(1)

сти основной частоты трехфазной системы напряжений

KU –
K

–

U(n)

n –

коэффициент искажения синусоидальности кривой напряжения

коэффициент n-ой гармонической составляющей напряжения

номер гармонической составляющей

K2U – коэффициент несимметрии напряжения по обратной последова-

тельности

K0U – коэффициент несимметрии напряжения по нулевой последова-

тельности

9

РА1.003.001РЭ-006

номинальное значение частоты

–

–

отклонение частоты

–

глубина провала напряжения

–

длительность провала напряжения

–

коэффициент временного перенапряжения
длительность временного перенапряжения

–



ном


Un

t

n

K

перU

t

перU

ООО «ПАРМА»

Соответствие символов, используемых для обозначения ПКЭ в ГОСТ 13109

и в регистраторе «ПАРМА РК3.01» и «ПАРМА РК3.01 ПТ»;.

Uном – Uном;
U – U;
δU – δU;
U(1) - U(1);
fном – fном;
f – f ;
∆f – ∆f;
KU – KU;
KU(n) - KU(n);
K2U – K2U;
K0U – K0U;
U0(1) – U0(1);
U2(1) – U2(1);
∆tп – ∆tп;
tпер – tпер;
Kпер U – Kпер U;
δUп –  Uп.

3 ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

3.1 Регистратор соответствует требованиям безопасности по ГОСТ 22261

и ГОСТ 51350 (МЭК 61010.1).

3.2 Регистратор, в части защиты от поражения электрическим током,

относится к классу I по ГОСТ Р МЭК 536.

3.3 Степень защиты по ГОСТ 14254-80 (МЭК-529) корпуса регистра-

тора - IP 43, входных коммутационных колодок IP22.

3.4 К работе с регистратором могут быть допущены лица, прошед-

шие инструктаж по технике безопасности, имеющие квалификацию группу по
технике безопасности не ниже 3, аттестованные в установленном порядке на
право проведения работ в действующих электроустановках потребителей до
1000 В и изучившие настоящую инструкцию.

3.5 При монтаже и эксплуатации регистратора должны соблюдаться

«Правила эксплуатации электроустановок», «Правила технической эксплуата­ции электроустановок потребителей», «Правила техники безопасности при
эксплуатации электроустановок потребителей» для установок до 1000 В.

3.6 Запрещается подключение входных цепей регистратора при на-

личии напряжения в исследуемых цепях.

10

ООО «ПАРМА»

РА1.003.001РЭ-006

4 ОПИСАНИЕ РЕГИСТРАТОРА И ПРИНЦИПОВ ЕГО РАБОТЫ

4.1 Назначение

4.1.1 Торговое наименование и обозначение при заказе: Регистра­тор показателей качества электрической энергии «ПАРМА РК3.01» или
«ПАРМА РК3.01ПТ», ТУ 4222-010-31920409-02.

4.1.2 Регистратор разработан в соответствии с требованиями
ГОСТ 22261 и действующих стандартов ГСИ.

4.1.3 Информация о сертификации:

− Регистраторы показателей качества электрической энергии
«ПАРМА РК3.01» и «ПАРМА РК3.01ПТ», зарегистрированы в Государствен­ном реестре средств измерений за № 25731-05 и допущен к применению в
Российской Федерации, сертификат об утверждении типа RU.C.34.022.А №
21058 от 06.06.2010 г., сроком действия до 01.04.2015 г.

− Декларация о соответствии №РОСС.RU.МЛ05.Д00011 от

30.09.2010 г., зарегистрированная органом по сертификации АНО «ЭКСПЕР­ТСЕРТИС», РОСС.RU.0001.11. МЛ 05 сроком действия 01.10.2013 г., на осно­вании протокола испытаний №22092-10 от 22.09.2010 г. ИЦ технических
средств электросвязи и промышленной продукции ФГУП ЛОНИИР

4.1.4 Регистратор РК3.01 предназначен для измерения и регистра­ции показателей качества электрической энергии (ПКЭ), оценки соответствия
качества измеряемой электрической энергии (ЭЭ) нормам, установленным
ГОСТ 13109-97 и выдачи протокола соответствия при измерениях в сетях
0,4 кВ непосредственно или относительно вторичного напряжения измери-

тельного трансформатора.

4.1.5 Регистратор РК3.01ПТ предназначен для проведения пове­рочных настроечных и регулировочных работ, осуществляемых в процессе
производства и эксплуатации измерительных трансформаторов напряжения, а
также для выполнения всех функций регистратора РК3.01.

4.1.6 Регистраторы пригодны для проведения измерений, в соот­ветствии с методикой, установленной РД 153-34.0-15.501-00 часть 1, в элек­трических сетях, систем электроснабжения общего назначения переменного
трехфазного (трех- и четырехпроводных) и однофазного тока частотой 50 Гц.

4.1.7 Область применения регистраторов – измерение и регистрация
ПКЭ, при проведении сертификационных испытаний ЭЭ, арбитражных испытаниях
ЭЭ, энергоаудите, осуществлении инспекционного контроля за сертифицирован­ной ЭЭ. А также при осуществлении государственного надзора за качеством ЭЭ и
соблюдением требований государственных стандартов, и поверка измерительных
трансформаторов напряжения (регистратор РК3.01ПТ).

4.1.8 Код изделия по ОКП - 42 22 92.

4.1.9 Нормальные условия применения в соответствии с 4.2.1 на­стоящего руководства.

4.1.10 Рабочие условия применения, в части климатических воздей­ствий, в соответствии с 4.2.2 настоящего руководства.

11

РА1.003.001РЭ-006

Наименование

4.2 Условия окружающей среды

4.2.1 Нормальные условия применения регистратора по ГОСТ 22261:

ООО «ПАРМА»

− номинальная температура окружающего воздуха плюс 20 °С;

− допускаемое отклонение температуры окружающего воздуха

±5 °С;

− относительная влажность воздуха от 30 до 80 %;

− атмосферное давление от 84 до 106 кПа.

4.2.2 Рабочие условия применения в части климатических воздействий
соответствуют требованиям группы 4 по ГОСТ 22261 при следующих рабочих
условиях применения:

− температура окружающего воздуха от минус 20 до плюс 55 °С;

− относительная влажность воздуха 90 % при 30 °С;

− атмосферное давление от 84,0 до 106,7 кПа.

4.2.3 По условиям транспортирования регистратор соответствует тре­бованиям, предъявляемым к группе 4, по ГОСТ 22261 при следующих пре­дельных условиях транспортирования:

− температура окружающего воздуха от минус 25 до плюс 55 °С;

− относительная влажность воздуха 95 % при 30 °С;

− атмосферное давление от 84 до 106,7 кПа.

4.2.4 В части механических воздействий регистратор относиться к
группе 4 по ГОСТ 22261 и:

− прочен к свободному падению по ГОСТ 22261;

− в таре выдерживает транспортную тряску, соответствую-

щую предельным условиям транспортирования для группы 4 по ГОСТ 22261.

4.2.5 В части электромагнитной совместимости, регистратор соответ­ствует требованиям ГОСТ Р 51522, для оборудования класса А с критерием
качества функционирования А.

4.2.6 Радиопомехи от регистратора соответствуют требованиям 7.2
ГОСТ Р 51522 для оборудования класса А.

4.3 Состав регистратора

Состав комплекта регистратора:

Обозначение

РА1.003.001

РА1.003.001РЭ
РА1.003.001ФО
РА1.003.001РП-ТД

РА1.003.001МП
РА6.190.069

етодика поверки 1 шт.

ПАРМА РК3.01 1 шт.

1 шт.

1 шт.

1 шт.

ение,

ация) 1 шт.

ание

12

ООО «ПАРМА»

РА1.003.001РЭ-006

РА6.190.058

РА6.560.080

*- По согласованию с Заказчиком возможна поставка без комплекта монтажного

4.4 Технические характеристики

4.4.1 Гарантированные технические характеристики

4.4.1.1 Нормируемые метрологические характеристики регистратора

в режиме регистрации приведены в таблице 1.

4.4.1.2 В регистраторе предусмотрена возможность выбора номи­нального напряжения, в диапазоне от 45 до 450 В, в том числе 57,74, 100,0,
220,0, 380,0 В.

4.4.1.3 Наибольшее время непрерывной регистрации 10080 мин.

4.4.1.4 Чувствительность регистрации отклонения измеряемых вели­чин по уставкам допускаемых значений, не превышает пределов допускаемых
погрешностей регистратора при измерении соответствующих измеряемых
величин.

4.4.1.5 Регистратор обеспечивает оценку соответствия качества из­меряемой электрической энергии нормам по ГОСТ 13109 с выдачей протокола
соответствия при проведении контроля и испытаний электрической энергии по
РД 153-34.0-15.501.

4.4.2 Справочные технические характеристики

4.4.2.1 Регистратор обеспечивает измерение текущих значений ПКЭ:

1 шт.

1 шт.

нительный для

ения к последовательному порту

ого компьютера (RS232) 1 шт.

1 шт.

1 шт.

1 шт.

1 шт.

− действующего значения напряжения переменного тока от 30

до 520 В;

− действующего значения напряжения основной частоты от 30

до 520 В;

− действующего значения напряжения обратной последова-

тельности основной частоты от 30 до 520 В;

− действующего значение напряжения нулевой последователь-

ности основной частоты от 30 до 520 В;

13

РА1.003.001РЭ-006

го

ния

рии напряжений по

рии напряжений по

ния

синусоидальности кривой

ляющей

от 2

> 20 c

от 40 до 59960

ООО «ПАРМА»

Таблица 1 – Нормируемые метрологические характеристики регистраторов
РК3.01 и РК3.01ПТ

Пределы допускаемой по­грешности измерения

абсолютной Относительной, %

– ±0,2 60

±0,2 –

– ±0,2

±0,02 –
±0,02 –

±0,3 –

±0,5 –

± 0,1

при KU > 1%

± 10

при КU(n) <

1%

± 0,05

при КU(n) >1%

± 5

– –

± 220/Uном

при ∆tп < 20 c

± 10

при ∆tп

± 20

∆tпер<20 c

± 10

при∆tпер>20 c

± 20

– –

– –

–
–

– –

Измеряемая величи­на,

обо-

зна­че­ние

Действующее значение
напряжения

Установившееся откло­нение напряжения
Установившееся дейст­вующее значение напря­жения основной частоты

Установившееся откло-

нение действующе
значения напряже
основной частоты
Частота

Отклонение частоты

Коэффициент несиммет-

обратной последователь­ности основной частоты

Коэффициент несиммет-

нулевой последователь­ности основной частоты

Коэффициент искаже

напряжения

Коэффициент n-ой гармо-

нической состав
напряжения, при n
до 40

Коэффициент времен-

ного перенапряжения

Глубина провала на-

пряжения

Длительность провала ∆tп

Длительность перена-

пряжения

Астрономическое время

U В

δ Uу % от-30 до +30

U(1),

δ U(1), % от-30 до +30 ±0,2 –

f Гц

∆f,
К2U

К0U

KU

КU(n)

Kпер U

δ

∆tпе

Uп

р

Ед.

Диапазон

изм.

измерения

ПАРМА РК3.01

от 0,7 Uном
до 1,3 Uном

от 0,7 Uном

В

до 1,3 Uном

от 45 до 55
от - 5 до + 5

Гц

от 0 до 30

%

от 0 до 30

%

от 0 до 30 при KU < 1%

%

от 0,05 до 30,0

%

от D1) до 1,3 ± 2,2/Uном

отн.ед

от dUпр н 2)

%

до 100
от 10

мс

до 59960

мс

±1

с/сут

Интервал

усредне-

ния, с

60

60

60

20
20

3

3

3

–

–
–

14

ООО «ПАРМА»

го

ния

рии напряжений по

рии напряжений по

ния

и кривой

ляющей

от 2

> 20 c

от 40 до 59960

РА1.003.001РЭ-006

Продолжение таблицы 1

ПАРМА РК3.01ПТ

Действующее значение
напряжения

Угол сдвига фаз между

каналами напряжения

Установившееся откло­нение напряжения
Установившееся дейст­вующее значение напря­жения основной частоты

Установившееся откло-

нение действующе
значения напряже
основной частоты
Частота

Отклонение частоты

Коэффициент несиммет-

обратной последователь­ности основной частоты

Коэффициент несиммет-

нулевой последователь­ности основной частоты

Коэффициент искаже

синусоидальност
напряжения

Коэффициент n-ой гармо-

нической состав
напряжения, при n
до 40

Коэффициент времен-

ного перенапряжения

Глубина провала на-

пряжения

Длительность провала ∆tп

Длительность перена-

пряжения

Астрономическое время

U

δ U

U(1),

δ U(1), % от-30 до +30 ±0,2 –

f Гц

∆f,
К2U

К0U

KU

КU(n),

Kпер U

δ Uп

tпер

у

от 54 до 66

от 90 до 110

В

от 0,7 Uном
до 1,3 Uном

адус

от 0 до 360 ±0,05

% от-30 до +30

от 54 до 66

В

от 90 до 110

от 0,7 Uном

до 1,3 Uном

от 45 до 55
от - 5 до + 5

Гц

от 0 до 30

%

от 0 до 30

%

от 0 до 30 при KU < 1%

%

от 0,05 до 30,0

%

от D1) до 1,3 ± 2,2/Uном

отн.ед

от dUпр н 2)

%

до 100

от 10до 59960

мс

мс

при∆tпер>20 c

±1

с/сут

– ±0,05 60
– ±0,05 60
– ±0,2 60

– –

±0,2 –

– ±0,05
– ±0,05
– ±0,2

±0,02 –
±0,02 –

±0,3 –

±0,5 –

± 0,1

при КU(n) <

1%

± 0,05

при KU > 1%

± 10

при КU(n) >1%

± 5

– –

± 220/Uном –

при ∆tп < 20 c

± 10

при ∆tп

± 20

∆tпер<20 c

± 10

± 20

– –

–
–

– –

60
60

60
60

60

20
20

3

3

3

–

–

–
–

Примечание - 1) - D = 1 + dUпр в/100, где dUпр в - значение установленного предельно

допустимого отклонения напряжения вверх;

2) - dUпр н - значение установленного предельно допустимого отклонения напряжения вниз.

− коэффициента искажения синусоидальности кривой напря-

жения от 0 до 30 %;

15

РА1.003.001РЭ-006

ООО «ПАРМА»

− коэффициента n-ой гармонической составляющей напряже-

ния от 0 до 30 %;

− коэффициента несимметрии напряжения по обратной после-

довательности от 0 до 100 %;

− коэффициента несимметрии напряжения по нулевой последова-

тельности от 0 до 100 %;

− частоты входного сигнала f от 40 до 70 Гц;

− угла сдвига фаз между двумя фазными напряжениями от 0

до 360 °, регистратор «ПАРМА РК3.01».

4.4.2.2 Регистратор в режиме измерения обеспечивает неограничен-

ную продолжительность работы, а в режиме регистрации продолжительность
непрерывной работы зависит от объема накопителя, если не предусмотрена
запись по кольцу.

4.4.2 Отчет о регистрации содержит:

− информацию о нештатных ситуациях;

− статистику регистрации ПКЭ, рассчитанную для суток и для ин-

тервалов. А именно, среднее значение за сутки (интервал), максимальное
значение за сутки (интервал), минимальное значение за сутки (интервал),
относительное время выхода за нормально допустимое значения за сутки
(интервал), относительное время выхода за предельно допустимое значения
за сутки (интервал);

− заключение о соответствии качества электрической энергии для

суточной и для интервальной статистики;

− шестнадцать зарегистрированных провалов или перенапряжений

за каждую минуту.

4.4.2.1 Время установления рабочего режима – не более 60 с.

4.4.2.2 Потребляемая мощность регистратора не более 15 ВА.

4.4.2.3 Сопротивление входных цепей регистратора РК3.01 не ме-

нее 500 кОм, регистратора РК3.01ПТ не менее 1 МОм.

4.4.2.4 Емкость входных цепей регистратора не более 200 пФ.

4.4.2.5 Входные цепи регистратора выдерживают перегрузку в 780 В

в течение 2 часов.

4.4.2.6 Электрическое сопротивление изоляции относительно корпу-

са не менее 2 МОм.

4.4.2.7 Электрическая прочность изоляции относительно корпуса в

нормальных условиях выдерживает без повреждений в течение 1 минуты
испытательное напряжение синусоидальной формы частотой от 45 до 65 Гц
2,5 кВ.

4.4.2.8 Средняя наработка на отказ 25000 часов.

4.4.2.9 Среднее время восстановления работоспособного состояния,

после определения неисправности 1 час.

4.4.2.10 Средний срок службы 10 лет.

4.4.2.11 Габаритные размеры регистратора, не более (95х235х216) мм;

4.4.2.12 Масса изделия, не более: 1,2 кг.

16

ООО «ПАРМА»

4.4.2.13 Нормальные условия применения в соответствии с 4.2.1 на­стоящего руководства.

4.5 Электропитание регистратора

4.5.1 Питание регистратора осуществляется от:

РА1.003.001РЭ-006

− сети постоянного тока с напряжением в диапазоне от 140 до

340 В;

− сети переменного тока с номинальной частотой 50 Гц и дейст-

вующим значением напряжения в диапазоне от 100 до 242 В (коэффициент
несинусоидальности не более 30%).

4.5.2 На клеммы питания регистратора может быть подана любая раз­новидность питания, из перечисленных в 4.6.1, без дополнительного переклю­чения.

4.5.3 Питание может осуществляться от одной из фаз контролируе-

мой сети с аналогичными параметрами. Рекомендуется применение источни­ка бесперебойного питания

4.6 Устройство и работа регистратора

4.6.1 Конструкция

4.6.1.1 Регистратор является переносным электронным измерительным
прибором. Корпус регистратора выполнен из ударопрочной пластмассы. Регистра­тор упакован в транспортную сумку, служащую также для хранения аксессуаров.

4.6.1.2 Внешний вид регистратора приведен на рисунке 1 (рисунок а) – лице­вая панель , а рисунок б) – вид задней панели).

4.6.1.3 На лицевой панели регистратора (рисунок 1а) расположены графиче­ский дисплей с подсветкой, пленочная клавиатура и индикатор питания.

4.6.1.4 В случае не использования клавиатуры в течение 3 минут, ­автоматически отключается подсветка индикатора (для экономии электро­энергии и увеличения срока службы регистратора). При нажатии любой кнопки
клавиатуры, - подсветка автоматически включается.

4.6.1.5 На задней панели регистратора (рисунок 1б) расположены:

− выключатель питания (1) перевод в положение «I» включает ре-

гистратор, а в положение «0» выключает;

− разъем для подключения сети питания (2);

− отсек для установки предохранителя питания (3)

− клеммные колодки (4), (5), (6) для подключения напряжения пи-

тания фаз «А», «В» и «С» соответственно;

− Разъем RS232 (7) разъем для подключения ПК и (8) разъем

Centronics (8) для подключения принтера.

17

РА1.003.001РЭ-006

Индикатор

ЦП

ЦСП

память

ООО «ПАРМА»

Рисунок 1 – Внешний вид регистратора

4.6.2 Описание работы регистратора

4.6.2.1 Блок - схема регистратора приведена на рисунке 2.

4.6.2.2 Регистратор имеет три независимых гальванически развязан-

ных канала для измерения напряжения.

Сигнали-

зация

Датчик напря­жения фазы А

Centronic

клавиатуры

18

Датчик напря­жения фазы В

Датчик напря­жения фазы С

АЦП

Рисунок 2 – Блок - схема регистратора

ПЛИС

Часы реаль­ного времени

COM-порт
(RS232)

Flash -

ООО «ПАРМА»

Где - АЦП - аналогово-цифровой преобразователь;

ПЛИС - программируемая логическая интегральная схема;
ЦП - центральный процессор;
flash память - энергонезависимая память;
ЦСП - цифровой сигнальный процессор.

Измерительная информация с датчиков напряжения попадает в АЦП,
где преобразуется в цифровой код. Цифровой код, несущий измерительную
информацию, передается в ПЛИС.

ПЛИС служит для организации взаимодействия всех частей системы.

Измерительная информация обрабатывается ЦСП, который производит
все математические расчеты, в том числе и через преобразование Фурье.

ЦП управляет работой всей системы.

Зарегистрированные данные хранятся в энергонезависимой flash памя­ти.

Centronics- разъем для подключения принтера без ПК.

COM (разъем RS232) служит для подключения ПК, для проведения
автоматизированной поверки, юстировки, работы дополнительных функций,
реализованных в ПК, а также работы регистратора в системах АСУТП.

РА1.003.001РЭ-006

5 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

5.1 Эксплуатационные ограничения

5.1.1 Запрещается эксплуатация регистратора в условиях окружающей среды

отличных, от установленных в 4.2 настоящего руководства.

5.1.2 Запрещается транспортирование и хранение регистратора в условиях
окружающей среды, отличных от установленных в разделах 10 и 11 настоящего руко­водства.

5.1.3 Запрещается подавать на измерительные входы напряжение,
действующее значение которого, больше отмаркированного сверху зажимов
измерительных входов.

5.2 Распаковывание и повторное упаковывание

5.2.1 Распаковывание и повторное упаковывание регистратора следу­ет производить в соответствии со схемой укладки, приведенной на рисунке 3.

5.2.2 При распаковывании следует соблюдать следующий порядок
операций:

открыть коробку 1;

из коробки извлечь:

− вкладыш 1;

− лист упаковочный;

− сумку с регистратором;

− формуляр, руководство по эксплуатации;

− извлечь и открыть коробку 2;

19

РА1.003.001РЭ-006

ООО «ПАРМА»

− паспорт на комплект монтажный;

− комплект измерительных проводов;

− вкладыш 2;

− кабель питания и вставки плавкие;

− комплект монтажный вместе с коробкой 3;

− вкладыш 3;

− компакт диск и кабели (RS232).

5.2.3 Повторное упаковывание, следует производить в обратной по-

следовательности.

5.2.4 После распаковывания следует произвести внешний осмотр регистрато-

ра:

− проверить наличие и целостность пломб;

− регистратор и комплектующие изделия не должны иметь види-

мых внешних повреждений корпуса и органов управления;

− внутри регистратора не должно быть незакрепленных предметов;

− изоляция не должна иметь трещин, обугливания и других повре-

ждений;

− маркировка регистратора, комплектующих изделий и кабелей

должна легко читаться и не иметь повреждений.

Рисунок 3 – Схема укладки регистратора

5.3 Порядок установки

5.3.1 Регистратор устанавливается на горизонтальную поверхность

(например – стол). Место выбирается исходя из расположения розетки пита­ния и измеряемой сети, а также длины шнура питания регистратора (1,8 м).

5.3.2 Предусмотрена возможность установки регистратора с помощью

комплекта монтажного согласно описанию, приведенному в паспорте по-

20

ООО «ПАРМА»

следнего (РА1.003.001ПС-КМ).

5.4 Подготовка к работе

5.4.1 При подготовке к работе необходимо соблюдать требования

безопасности по ГОСТ 12.3.019.

5.4.2 Подключить к регистратору шнур питания. Подключить регист-

ратор к сети переменного тока и включить питание. По наличию индикации на
дисплее убедиться, что регистратор работает.

5.4.3 Внести в формуляр дату ввода регистратора в эксплуатацию.

5.5 Средства измерений, инструмент и принадлежности

5.1 Средства измерений необходимые для проведения поверки ре-

гистратора приведены в методике поверки регистратора РА1.003.001 МП.

5.2 Для подключения измерительных проводов необходима отвертка

плоская.

5.3 Для обработки результатов регистрации необходимо иметь ПК
(для дополнительной обработки результатов регистрации ПКЭ) и принтер
матричный Epson совместимый

РА1.003.001РЭ-006

6 ПОРЯДОК РАБОТЫ

6.1 Меры безопасности

6.1.1 При эксплуатации регистратора должны соблюдаться «Пра­вила технической эксплуатации электроустановок потребителей» для уста­новок до 1000В.

6.1.2 К эксплуатации регистратора могут быть допущены лица,
имеющие группу по электробезопасности не ниже 3, аттестованные в уста­новленном порядке на право проведения работ в электроустановках по­требителей до 1000 В и изучившие настоящую инструкцию.

6.1.3 При проведении измерений необходимо соблюдать требова­ния безопасности по ГОСТ 12.3.019.

6.2 Расположение органов настройки и включения

6.2.1.1 Управление работой регистратора осуществляется при помо-

щи органов управления, расположенных на лицевой панели регистратора.

6.2.1.2 Перемещение по пунктам меню осуществляется кнопками:

Где:

- перемещение влево или в начало (если нет возможности влево);

- перемещение вправо или в начало (если нет возможности вправо);

- перемещение вверх;

- перемещение вниз;

Enter – подтверждение, ввод, вход во вложенное меню;
ESC – переход на уровень выше, отмена;
F1 – F6 –функциональные.

21