Parma РК1.01 User Manual [ru]

РА1.001.001РЭ-007

Регистратор показателей качества

Руководство по эксплуатации

электрической энергии

«Парма РК1.01»

РА1.001.001РЭ

ООО «ПАРМА», Санкт-Петербург

ООО «ПАРМА»

РА1.001.001РЭ-007

Внешний вид регистратора показателей качества электрической энер-

гии «Парма РК1.01»

ВНИМАНИЕ!
Не приступайте к работе с прибором, не изучив содержание данного
документа. В связи с постоянной работой по совершенствованию при­бора в конструкцию могут быть внесены изменения, не влияющие на
его технические характеристики и не отраженные в настоящем доку­менте.

3

РА1.001.001РЭ-007

ООО «ПАРМА»

СОДЕРЖАНИЕ

1 Нормативные ссылки...................................................................... 5

2 Обозначения и сокращения............................................................ 6

3 Требования безопасности .............................................................. 6

4 Описание регистратора и принципов его работы........................... 7

4.1 Назначение................................................................................... 7

4.2 Условия окружающей среды ........................................................ 7

4.3 Состав регистратора .................................................................... 8

4.4 Технические характеристики ........................................................ 8

4.5 Электропитание регистратора.................................................... 10

4.6 Устройство и работа регистратора............................................. 10

5 Подготовка к работе ..................................................................... 16

5.1 Эксплуатационные ограничения ................................................ 16

5.2 Распаковывание и повторное упаковывание ............................. 16

5.3 Порядок установки...................................................................... 17

5.4 Подготовка к работе ................................................................... 17

5.5 Средства измерений, инструмент и принадлежности................ 17

6 Порядок работы............................................................................ 17

6.1 Меры безопасности .................................................................... 17

6.2 Настройка соединения Bluetooth................................................ 18

6.3 Установка драйвера COM-порта для адаптера USB-IrDA при

модификации с ИК-портом .................................................................. 20

6.4 Порядок установки программного обеспечения......................... 24

6.5 Описание ПО «Монитор РК1.01»................................................ 26

6.6 Работа с картой памяти формата SD/SDHC.............................. 30

6.7 Описание работы с файлом «rk.ini» ........................................... 31

6.8 ПО «Мастер протокол РК1.01»................................................... 32

6.9 Порядок проведения измерений ................................................ 41

7 Поверка......................................................................................... 43

8 Техническое обслуживание.......................................................... 44

9 Текущий ремонт............................................................................ 44

10 Хранение ...................................................................................... 44

11 Транспортирование ...................................................................... 44

12 Тара и упаковка ............................................................................ 45

13 Маркирование и пломбирование.................................................. 45

14 Гарантии изготовителя ................................................................. 45

15 Порядок предъявления рекламаций............................................. 45

16 Сведения об утилизации .............................................................. 45

Приложение А........................................................................................ 46

Приложение Б........................................................................................ 48

Приложение В........................................................................................ 49

Приложение Г ........................................................................................ 56

Приложение Д........................................................................................ 57

Приложение Е........................................................................................ 58

4

ООО «ПАРМА»

Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для изучения
регистратора показателей качества электрической энергии «Парма
РК1.01», выпускаемые по ТУ 4222-011-31920409-2004

Руководство по эксплуатации содержит технические характе­ристики, описание принципа работы, порядок подготовки и ввода в экс­плуатацию, а также другие сведения, необходимые для правильной
эксплуатации регистратора показателей качества электрической энер­гии «Парма РК1.01»

Предложения и замечания по работе регистратора показателей
качества электрической энергии «Парма РК1.01», а также по содержа­нию и оформлению эксплуатационной документации просьба направ­лять по адресу:

198216, Россия, г. Санкт-Петербург, Ленинский пр., д. 140

тел.: [phone], факс: [phone]

E-mail: [e-mail]

Сайт: www.parma.spb.ru

РА1.001.001РЭ-007

1 НОРМАТИВНЫЕ ССЫЛКИ

ГОСТ 12.3.019-80 ССБТ Испытания и измерения электриче­ские. Общие требования безопасности.

ГОСТ 14254-96 (МЭК 529-89) Степени защиты, обеспечивае­мые оболочками (код IP).

ГОСТ 22261-94 Средства измерений электрических и магнит­ных величин. Общие технические условия.

ГОСТ 12.2.091-2012 (IEC 61010-1:2001) Безопасность электри­ческого оборудования для измерения, управления и лабораторного
применения. Часть 1. Общие требования

ТР ТС 004/2011 О безопасности низковольтного оборудования

ТР ТС 020/2011 Электромагнитная совместимость технических
средств

ГОСТ Р МЭК 536-94 Классификация электротехнического и
электронного оборудования по способу защиты от поражения электри­ческим током.

ГОСТ 15150-69 Машины, приборы и другие технические изде­лия. Исполнения для различных климатических районов. Категории,
условия эксплуатации, хранения и транспортирования в части воздей­ствия климатических факторов внешней среды.

ГОСТ 30804.4.30-2013 (МЭК 61000-4-30:2008) Электрическая
энергия. Совместимость технических средств электромагнитная. Мето­ды измерений показателей качества электрической энергии.

ГОСТ 30804.4.7-2013 Совместимость технических средств
электромагнитная. Общее руководство по средствам измерений и из­мерениям гармоник и интергармоник для систем электроснабжения и
подключаемых к ним технических средств.

5

РА1.001.001РЭ-007

ГОСТ 32144-2013 Электрическая энергия. Совместимость тех­нических средств электромагнитная. Нормы качества электрической
энергии в системах электроснабжения общего назначения;

ГОСТ Р 8.655-2009 «Государственная система обеспечения
единства измерений. Средства измерений показателей качества элек­трической энергии. Общие технические требования»

ООО «ПАРМА»

2 ОБОЗНАЧЕНИЯ И СОКРАЩЕНИЯ

2.1 В настоящем руководстве по эксплуатации применяются

следующие обозначения и сокращения:

регистратор – регистратор показателей качества

электрической энергии «Парма РК1.01»
Uном – номинальное фазное напряжение 220 В
fном – номинальная частота 50 Гц
n – номер гармонической составляющей напряжения
m – номер интергармонической составляющей напря-

жения
ИК – инфракрасный (порт, адаптер и т.п.)
карт - ридер – устройство для чтения/ записи карт памяти
ПК – персональный компьютер
ВТ – Bluetooth
ПКЭ – показатели качества электроэнергии
ЭЭ – электрическая энергия
ПО – программное обеспечение
COM-порт – порт для подключения к ПК

3 ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

3.1 Регистратор, в части защиты от поражения электрическим
током, соответствует требованиям ГОСТ 12.2.091-2012 (IEC 61010­1:2001), категория монтажа (категория перенапряжения) II (САТ. II).
Класс защиты от поражения электрическим током II по ГОСТ Р МЭК

536.

3.2 Степень защиты корпуса регистратора от прикоснове­ния рук человека и попадания влаги соответствует ГОСТ 14254 – IР41.

3.3 При эксплуатации регистратора должны соблюдаться
«Правила технической эксплуатации электроустановок потребителей»
для установок до 1000 В.

3.4 К эксплуатации регистратора могут быть допущены лица,
изучившие настоящую инструкцию.

3.5 При проведении измерений необходимо соблюдать тре­бования безопасности по ГОСТ 12.3.019.

6

ООО «ПАРМА»

РА1.001.001РЭ-007

4 ОПИСАНИЕ РЕГИСТРАТОРА И ПРИНЦИПОВ ЕГО

РАБОТЫ

4.1 Назначение

4.1.1 Полное торговое наименование, тип и обозначение: Реги­стратор показателей качества электрической энергии «Парма РК1.01»,
ТУ 4222-011-31920409-2004.

4.1.2 Сведения о сертификации:

− Декларация о соответствии ТС №RU Д-RU.MЛ02.В.00009
от 19.12.2013 г.

− регистратор показателей качества электрической энергии
«ПАРМА РК1.01», зарегистрирован в Государственном реестре средств
измерений под № 29566-14 и допущен к применению в Российской Фе­дерации, Приказ Федерального агентства по техническому регулирова­нию и метрологии №1337 от 15.09.2014 г., на основании Заключения
№104-10-3137 ут. от 27.08.2014 г.

4.1.3 Регистратор показателей качества электрической энергии
«Парма РК1.01» (далее по тексту регистратор) предназначен для изме­рения, регистрации и анализа показателей качества электрической
энергии (ПКЭ) по ГОСТ 30804.4.30, ГОСТ 30804.4.7. Регистраторы ис­пользуются для оценки соответствия качества измеряемой электриче­ской энергии (ЭЭ) нормам по ГОСТ 32144, и выдачи протокола соответ­ствия при проведении контроля и испытаний электрической энергии в
соответствии с требованиями нормативных документов в электрических
сетях систем энергоснабжения общего назначения переменного одно­фазного тока с номинальным напряжением 220 В и номинальной часто­той 50 Гц.

4.1.4 Регистратор может применяться при проведении анализа и
мониторинга ПКЭ и проведении испытаний ЭЭ.

4.1.5 Регистраторы соответствуют классу S по ГОСТ

30804.4.30.

4.1.6 Нормальные условия применения в соответствии с 4.2.1
настоящего руководства.

4.1.7 Рабочие условия применения, в части климатических воз­действий, в соответствии с 4.2.2 настоящего руководства.

4.2 Условия окружающей среды

4.2.1 Нормальные условия применения регистратора по
ГОСТ 22261:

− номинальная температура окружающего воздуха 20 °С.
Допускаемое отклонение температуры окружающего воздуха ±5 С.

− относительная влажность воздуха от 30 до 80 %;

− атмосферное давление от 84 до 106 кПа.

4.2.2 Рабочие условия применения в части климатических воз-

7

РА1.001.001РЭ-007

ООО «ПАРМА»

действий соответствуют требованиям группы 3 по ГОСТ 22261 при сле­дующих рабочих условиях применения:

− температура окружающего воздуха от 0 до плюс 55 °С;

− относительная влажность воздуха 90 % при 30 °С;

− атмосферное давление от 70 до 106,7 кПа.

4.2.3 По условиям транспортирования регистратора соответст­вует требованиям, предъявляемым к группе 3, по ГОСТ 22261 при сле­дующих предельных условиях транспортирования:

− температура окружающего воздуха от минус 25 до плюс
55 °С;

− относительная влажность воздуха 90 % при 30 °С;

− атмосферное давление от 70 до 106,7 кПа.

4.2.4 В части электромагнитной совместимости регистратор со­ответствует требованиям ТР ТС 020/2011 для оборудования класса Б.

4.2.5 Радиопомехи от регистратора соответствуют требованиям

7.2 ГОСТ Р 51522.1 для оборудования класса Б.

4.3 Состав регистратора

Полный комплект поставки регистратора:

− регистратор показателей качества электрической энер­гии «Парма РК1.01» – 1шт.;

− карта памяти стандарта ММС*/SD/SDHC – 1 шт.;

− карт-ридер для чтения/записи карты памяти** – 1 шт.;

− адаптер ИК-порта для связи регистратора с ПК *– 1 шт.;

− Руководство по эксплуатации РА1.001.001РЭ – 1 шт;

− Формуляр РА1.001.001ФО – 1 шт;

− Методика поверки РА1.001.001 МП – 1 шт.;

− компакт диск с ПО (ПО «Монитор РК1.01», «Мастер повер­ки РК1.01», «Мастер протокол РК1.01», драйвер COM-порта для адап­тера USB-IrDA*) – 1 шт;

− сумка – 1шт.;

− упаковочная коробка – 1 шт.
Примечание: * – при поставке регистратора в исполнении с ИК-портом

** – карт – ридер для чтения/записи карты памяти постав­ляются по требованию заказчика.

4.4 Технические характеристики

4.4.1 Гарантированные технические характеристики

4.4.1.1 Регистратор обеспечивает измерение и регистрацию ПКЭ
при U

-220 В и f

ном

– 50 Гц, в диапазонах и с погрешностями, соответ-

ном

ствующими приведенным в таблице 1.

8

ООО «ПАРМА»

от минус 30

от 0,05 до 30

от 0,05 до 30

я-

ия

я-

РА1.001.001РЭ-007

Таблица 1

Предел

допускаемой

Измеряемая величина

Диапазон

измерения

погрешности

измерения:

(Δ) – абсолютной;

(δ) – относительной.
Установившееся отклонение
напряжения основной частоты δUу, %

до плюс 30

Отклонение частоты ∆f, Гц от минус 5

до плюс 5
Коэффициент n-ой1) гармонической
составляющей напряжения К

U(n)

, %

± 0,5 (Δ)

± 0,02 (Δ)

± 0,15 (Δ)

при К

U(n)

<3 %

± 5 (δ)

)

>3 %

U(n

± 0,3 (Δ)

при KU <3 %

± 10 (δ)

U

при К

> 3%

± 0,15 (Δ)

<3 %

U(m)

Коэффициент искажения синусои­дальности кривой напряжения KU, %

Коэффициент m-ой2) интергармони­ческой составляющей напряжения

К

, %

U

ig(m)

от 0 до 30

при К

при К

± 5 (δ)

Коэффициент временного перенапр
жения K

пер U

Глубина провала напряжения δUп, %

Длительность провала напряжен

∆tп, мс

Длительность временного перенапр
жения ∆t

пер

, мс

от 1,1 до 1,3

от 10 до 30

от 10 до

60000

от 10 до

60000

при К

±0,022 (Δ)

U(m)

±1 (Δ)

±10 (Δ)

±10 (Δ)

> 3%

Примечание: 1) – n изменяется от 2 до 50;

2) – m изменяется от 2 до 50.

4.4.1.2 На основании данных записанных регистратором на
карту памяти ПО «Мастер протокол РК1.01» осуществляет оценку соот­ветствия ПКЭ установленным нормам с формированием протокола.

4.4.1.3 Нормальные условия применения в соответствии с

4.2.1 настоящего руководства.

9

РА1.001.001РЭ-007

ООО «ПАРМА»

4.4.2 Справочные технические характеристики

4.4.2.1 Регистратор осуществляет измерений гармонических и

интергармонический составляющих до 50 включительно.

4.4.2.2 Регистратор выдерживает перегрузку по напряжению

380 В в течение 2 часов.

4.4.2.3 Электрическое сопротивление изоляции регистратора

не менее 2 МОм.

4.4.2.4 Изоляции регистратора выдерживает без повреждений

в течение 1 минуты испытательное напряжение 1,35 кВ.

4.4.2.5 Время установления рабочего режима – не более 20 с.

4.4.2.6 Потребляемая регистратором мощность не более

4 В·А.

4.4.2.7 Среднее время восстановления работоспособного со-

стояния – 8 час.

4.4.2.8 Средняя наработка на отказ – не менее 25000 час.

4.4.2.9 Средний срок службы – не менее 10 лет.

4.4.2.10 Габаритные размеры регистратора – не более

63х121х100 мм.

4.4.2.11 Масса регистратора – не более 0,8 кг.

4.5 Электропитание регистратора

4.5.1 Питание регистратора осуществляется от контролируемой
сети переменного тока частотой от 45 до 55 Гц, напряжением (220±66) В
с коэффициентом искажений синусоидальности кривой напряжения не
более 30 %.

4.6 Устройство и работа регистратора

4.6.1 Конструкция

4.6.1.1 Регистратор представляет собой переносной малога­баритный электронный измерительный прибор, выполненный в пласт­массовом корпусе, оснащенный вилкой питания, расположенной непо­средственно на задней панели корпуса. Измерительные входы регист­ратора совмещены с цепями питания.

4.6.1.2 На лицевой панели корпуса регистратора расположе­ны:

− светодиоды идентификации режимов работы регистрато­ра: «Работа», «ПКЭ», «Минута», «Режим»;

− окно для подключения карты памяти стандарта
ММС/SD/SDHC, отформатированной в FAT 16.

4.6.1.3 Структурная схема регистратора приведена на рисунке

1.

10

ООО «ПАРМА»

SD

FRAM

БП

РА1.001.001РЭ-007

Flаsh

ПК

АЦП

ВТ модуль

ЦП

RTC

Регистратор

Рисунок 1 Структурная схема регистратора

Где –

АЦП- аналогово-цифровой преобразователь, предназначен для

преобразования аналогового сигнала в цифровой код.

ЦП – центральный процессор, предназначен, для реализации

ПО обработки данных, записи на карту памяти и в файл.

Flash – энергонезависимая память, предназначена для сохра-

нения ПО регистратора.

SD – энергонезависимая память стандарта ММС/SD/SDHC, вы­полненная в виде съемной карты, предназначена для регистрации и
просмотра измеренных данных ПКЭ.

RTC – часы реального времени, предназначены для контроля
времени формирования суточных файлов.

FRAM – энергонезависимая память, в которой хранится посто­янная информация: корректировочные коэффициенты, заводской но­мер и т.д.

БП – блок питания, обеспечивает питание модулей регистрато­ра.

ВТ модуль – Bluetooth модуль, обеспечивающий беспроводное
соединение по радиоканалу регистратора и ПК.

ПК – ПЭВМ, портативный ПК(Notebook) – предназначен для:

− коррекции показаний часов реального времени;

− передачу, получение и редактирование настроек;

− считывания зарегистрированной информации;

− обработки, анализа и отображения зарегистрированных

регистратором данных;

− оценку соответствия ПКЭ требованиям ГОСТ 32144;

− распечатку всех полученных данных.

4.6.2 Описание работы регистратора

4.6.2.1 Регистратор представляет собой микропроцессорное
устройство, которое осуществляет измерение, регистрацию и запись
ПКЭ на карту памяти.

4.6.2.2 После включения регистратора измерение ПКЭ нач­нется в момент начала новой минуты, по часам регистратора. При этом

11

РА1.001.001РЭ-007

достигается временная синхронизация работы регистраторов в части
усреднения ПКЭ.

4.6.2.3 За интервал времени, заданный согласно уставке в ini­файле (day_period = <количество суток>) на карте памяти создается
новый файл c результатами измерения ПКЭ. Если day_period более
суток и было пропадание питания, то начнется писаться новый файл.

4.6.2.4 Файл имеет текстовый формат и расширение «.csv»
(формат таблицы с разделителями «запятые» - импортируется в
Microsoft Excel). Структура файла приведена в приложении А.

4.6.2.5 Регистратор имеет неограниченную продолжитель­ность непрерывной работы в режиме измерений, а в режиме регистра­ции продолжительность непрерывной работы зависит от выбранного
режима записи ПКЭ на карту памяти – линейного или циклического.

4.6.2.6 Если режим записи на карту памяти выбран линейный,
то продолжительность непрерывной работы регистратора определяется
объемом карты памяти. Для определения времени непрерывной рабо­ты регистратора необходимой руководствоваться формулой (1)

Т=0,95·Х (1)

Где Т – время регистрации, в часах;
Х – объем доступной памяти, в Мб.

4.6.2.7 Если режим записи на карту памяти выбран цикличе­ский, то продолжительность непрерывной работы регистратора в режи­ме регистрации неограниченна. Запись на карту памяти ведется в цик­лическом режиме, путем замещения самого старого (по дате регистра­ции) файла.

4.6.2.8 Параметры регистрации задаются в файле настроек,

«rk.ini». Структура файла настроек приведена в приложении Б.

4.6.2.9 При отсутствии файла настроек «rk.ini» регистратор

запускается с настройками по умолчанию.

4.6.2.10 Алгоритм работы регистратора приведен на рисунке 2.

4.6.2.11 После подключения регистратор проводит самодиаг-

ностику и считывает, если есть, настройки и уставки из ini-файла.

4.6.2.12 Проверка работоспособности регистратора произво-

дится автоматически при подключении к сети питания.

ООО «ПАРМА»

12

ООО «ПАРМА»

РА1.001.001РЭ-007

Рисунок 2. Алгоритм работы регистратора

4.6.3 Индикация

4.6.3.1 Назначение и описание световой индикации регистрато­ра приведено в таблице 2.

13

РА1.001.001РЭ-007

у-

ты регистрации

ужена ошибка

часов реального

Обнаружена ошибка

ской памяти

Таблица 2
Назна­чение
Резуль­таты са­мотести­рования
при под­ключе­нии ре­гистра­тора к
измери­тельной
цепи

Работа
регист­ратора.

Продолжение таблицы 2

Назначение Описание работы Заключение Примечание

Описание работы Заключение Примечание

Горят или мигают все
светодиоды

Светодиод «Режим» ми­гает с интервалом 1 с;

Светодиод «Минута» ­горит непрерывно, не
более 60 с;
Светодиод «Минута» ­горит более 60 с. Свето­диод «Работа» - не го­рит.

Светодиоды «Минута» и
«Режим» горит более 60
с. Светодиод «Работа» ­не горит.
Загорается светодиод
«Минута», затем, не бо­лее чем через 60 с, заго­рается светодиод «Ра­бота», а светодиод «Ми­нута» начинает мигать с
интервалом в 1 с;
Светодиод «Работа»
горит постоянно, свето­диод «Минута» мигает с
интервалом в 1 с;

1.Напряжение в
измеряемой сети
менее 164 В.

2. Фатальная
ошибка SD кар­точки.

3. Неисправность
прибора

Конфигурируется
модуль ВТ.

Ждем начала мин

ПКЭ;

Обнар

времени (RTC).

статиче
(FRAM).

Регистратор ожи­дает начала ас­трономической
минуты и запуска­ется в работу.

Корректная работа
регистратора

ООО «ПАРМА»

Проверить
вольтметром
напряжение из­меряемой сети.
Заменить или
отформатиро­вать SD карту.
Обратиться к
предприятию
изготовителю
Корректная ра­бота регистрато­ра
Корректная ра­бота регистрато­ра
Следует обра­титься к пред­приятию­изготовителю.

Следует обра­титься к пред­приятию­изготовителю.
Корректная ра­бота регистрато­ра

14

ООО «ПАРМА»

Карта памяти

н-

и-

ж-

но просмотреть

е-

ния, на ПК через

Перезапустить

карту памяти.

б-

модуля.

Данные ПКЭ

но установка

связи с прибором

Следует обр

титься

к пре

-

изготовителю.

ния ПКЭ

е-

и-

1.Регистратор в

а-

е-

а-

метров, даты или

2. Отсутствует

раздел данных на

р-

шение операции

Ошибка операции

карте раздел

РА1.001.001РЭ-007

Светодиоды «Работа»
и «Режим» горят не­прерывно, светодиод
«Минута» - мигает.

Светодиод «Работа»
горит непрерывно, све­тодиод «Минута» - ми­гает с интервалом в 1
с, светодиод «Режим»
мерцает.

Светодиоды «Работа»
и «ПКЭ» горят непре­рывно, светодиод «Ми­нута» - мигает с интер­валом в 1 с.

Светодиоды «Работа»
и «Минута» горят не­прерывно.

отсутствует, да
ные ПКЭ не рег
стрируются, мо

текущие знач

ВТ соединение
Фатальная оши
ка ВТ-

регистрируются,

невозможна.

Корректная
работа регист-

ратора;
Измеренные
значе
выходят за пр
дельно допуст
мые значения.

состоянии ост
нова после пер
установки пар

времени.

а

дприятию

1. Перезапустить
прибор.

2. Создать раздел
на карте памяти.
(см. п. 6.5.3)

Формати­рование
карты
SD/SDHC

Светодиод «Режим»
горит непрерывно.

Светодиод «ПКЭ» го­рит непрерывно.

карте памяти.
Успешное заве

форматирования.

форматирования.

Перезапустить
прибор.

Заново создать на

FAT32 средствами
ОС или стороннего
системного ПО.

15

РА1.001.001РЭ-007

ООО «ПАРМА»

5 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

5.1 Эксплуатационные ограничения

5.1.1 Запрещается эксплуатация регистратора, в условиях окру­жающей среды, отличных от установленных в 4.2 настоящего руково­дства.

5.1.2 Запрещается транспортирование и хранение регистратора
в условиях окружающей среды, отличных от установленных в разделе
12 настоящего руководства.

5.1.3 Запрещается использовать регистратор для измерения
ПКЭ с напряжением в измеряемой сети более (220 ± 66) В.

5.1.4 При установлении связи с прибором через ВТ-соединение
рекомендуется не превышать дистанцию 10 метров в пределах пря­мой видимости и 1-3 метра при работе через стены и перегородки.

5.2 Распаковывание и повторное упаковывание

5.2.1 Распаковывание и повторное упаковывание регистратора
следует производить в соответствии со схемой укладки.

5.2.2 При распаковывании следует соблюдать следующий поря­док операций:

1). Открыть коробку.

2). Из коробки извлечь:

− вкладыш;

− диск с ПО;

− упакованную в полиэтиленовый пакет эксплуатационную
документацию (формуляр, руководство по эксплуатации, методику по­верки);

− регистратор показателей качества электрической энергии
«Парма РК1.01» карта памяти в сумке;

− вкладыш;

− карт-ридер для чтения/записи карты памяти, при наличии
поставки;

5.2.3 Повторное упаковывание следует производить в обратной

последовательности.

5.2.4 После распаковывания следует произвести внешний ос-

мотр регистратора:

− проверить наличие на регистраторе двух не вскрывавших­ся пломбирующих лент, наклеенных с двух сторон;

− регистратор и комплектующие изделия не должны иметь
видимых внешних повреждений;

− внутри регистратора не должно быть незакрепленных
предметов;

− изоляция не должна иметь трещин, обугливания и других
повреждений;

− маркировка аппаратуры, комплектующих изделий, должна
легко читаться и не иметь повреждений.

16

ООО «ПАРМА»

5.3 Порядок установки

5.3.1 Рабочее положение регистратора любое, исключающее
возможность выпадения из розетки. Место выбирается исходя из рас­положения розетки в испытываемой сети.

5.4 Подготовка к работе

5.4.1 При подготовке к работе необходимо соблюдать требова-

ния безопасности по ГОСТ 12.3.019.

5.4.2 Подключение измерительных цепей регистратора проис­ходит при подключении питания регистратора (посредством соединения
вилки питания, находящейся на корпусе регистратора с измеряемой
сетью, имеющей розетку “евро”).

5.4.3 Вставить карту памяти в регистратор.

5.4.4 Отформатировать, при необходимости карту памяти в

формате файловой системы FAT16.

ВНИМАНИЕ! РЕГИСТРАЦИЯ ПКЭ ВОЗМОЖНА ТОЛЬКО ПРИ НАЛИ­ЧИИ В РЕГИСТРАТОРЕ КАРТЫ ПАМЯТИ!

5.4.5 Подключить регистратор к сети переменного тока.

5.4.6 Убедиться, что на регистраторе последовательно кратко­временно зажигаются все светодиоды, светодиод «Минута», затем све­тодиод «Работа» и раздается звуковой сигнал. Далее, спустя несколько
секунд регистратор конфигурирует ВТ-модуль, сопровождая миганием
светодиода «Режим», а затем зажигает светодиод «Минута». С этого
момента регистратор готов к установлению связи по ВТ-интерфейсу.

5.4.7 С началом очередной астрономической минуты (по внут­ренним часам) зажигается светодиод «Работа» и начинает мигать с
интервалом в 1 секунду светодиод «Минута». Регистратор готов к рабо­те.

5.4.8 Внести в формуляр дату ввода регистратора в эксплуата­цию.

5.5 Средства измерений, инструмент и принадлежности

5.5.1 Средства поверки регистратора приведены в методике по-

верки РА1.001.001МП.

5.5.2 Для просмотра измеренных значений ПКЭ необходим карт
– ридер для чтения/ записи данных с карт памяти ММС/SD/SDHC на ПК.
Карт - ридер может входить в комплект дополнительной поставки реги­стратора.

РА1.001.001РЭ-007

6 ПОРЯДОК РАБОТЫ

6.1 Меры безопасности

6.1.1 При эксплуатации регистратора и проведении измерений
необходимо соблюдать требования безопасности по ГОСТ 12.3.019.

17

РА1.001.001РЭ-007

6.2 Настройка соединения Bluetooth

6.2.1 Для быстрого создания прямого подключения между ре­гистратором и ПК используется технология Bluetooth (далее по тексту ­BT). Так как реализация стека протоколов ВТ зависит от используемо­го типа адаптера Bluetooth (встроенный или внешний) в ПК или ноут­буке производителя и применяемого программного обеспечения
(Microsoft, BlueSoleil, Widcomm, Toshiba и др.) в данном руководстве
по эксплуатации из-за большого многообразия возможных вариантов
не рассматривается.

6.2.2 В настоящем руководстве по эксплуатации описываются
лишь требования к ПК и настройке соединения на примере стека
Toshiba, как достаточно функционального и бесплатного для пользо­вателей продукции фирмы Toshiba и ряда других производителей,
имеющих соответствующие лицензии.

6.2.3 ПК должен удовлетворять следующим требованиям:

− операционная система Windows XP SP2, и выше;

− наличие интегрированного или внешнего USB-адаптера

Bluetooth с предустановленным ПО стека протоколов BT;

− Поддержка используемым ВТ-адаптером профиля SPP

(Serial Port Profile);

6.2.4 Регистратор подключить к сети переменного тока, убе­диться, что режим самотестирования успешно завершен, светодиод
«Минута» мигает.

6.2.5 Для настройки подключения вызвать программу настрой­ки Bluetooth (см. рисунок 3) и нажать кнопку «Новое подключение», а
затем в Мастере добавления новых подключений выбрать Экспресс
режим и нажать кнопку «Далее».

ООО «ПАРМА»

Рисунок 3

6.2.6 Программа настройки Bluetooth осуществляет поиск дос­тупных Bluetooth устройств и если регистратор включен и исправен –
он обнаружится. Для гарантированного обнаружения регистратора ре­комендуется запускать процедуру поиска спустя 30-60 с после вклю­чения питания, т.е. после прохождения внутренних тестов и выхода в

18

ООО «ПАРМА»

режим измерения (мигающий светодиод «Минута»). После обнаруже­ния регистратора следует выделить его курсором и нажать кнопку
«Далее», как показано на рисунке 4.

Рисунок 4

6.2.7 В случае использования стеков протоколов ВТ, запраши­вающих пароль (PIN-код), необходимо выполнить процедуру аутенти­фикации, т.е. следует ввести последовательность «1234». В данном
примере вводить PIN-код в процедуре аутентификации не требуется.
Далее необходимо запомнить номер назначенного подключению COM­порта (по умолчанию COM40) и нажать кнопку «Далее», как показано
на рисунке 5.

РА1.001.001РЭ-007

Рисунок 5

6.2.8 По окончании работы мастера значок сопряженного ре­гистратора отображается в главном окне программы настройки, как
показано на рисунке 6. При этом в названии иконки отображается так­же номер версии внутреннего ПО и серийный номер регистратора.

19

РА1.001.001РЭ-007

Рисунок 6

6.3 Установка драйвера COM-порта для адаптера USB-IrDA

при модификации с ИК-портом

6.3.1 При модификации регистратора с ИК-портом при первом
подключении регистратора к ПК необходимо установить драйвер COM­порта для адаптера USB-IrDA, который находится на компакт-диске вхо­дящим в комплект поставки регистратора. Процедура выполняется
только один раз.

6.3.2 ПК должен удовлетворять следующим требованиям:

− операционная система Windows XP;

− интерфейс USB;

− наличие привода CD-ROM

6.3.3 Пользователь должен обладать достаточной квалифика­цией для установки ПО и системных драйверов, а также иметь доступ с
правами администратора.

6.3.4 Для установки драйвера виртуального COM-порта в ОС
необходим записанный на компакт -диске файл
«Parma_RK101_USB2IrDA.inf».

6.3.5 Вставьте диск с ПО регистратора, входящий в комплект
поставки в дисковод ПК.

6.3.6 Подключить адаптер к свободному порту USB на ПК.

6.3.7 В программе «Мастер нового оборудования» выберите
кнопку «Установка из указанного места», как показано на рисунке 7, и
нажмите кнопку «Далее».

ООО «ПАРМА»

20

ООО «ПАРМА»

РА1.001.001РЭ-007

Рисунок 7

6.3.8 В диалоговом окне «Задайте параметры поиска и установки»
при предложении задать парамеры поиска и установки выбрать пункт
«Включить следующее место поиска» а затем указать путь к файлу драйвера
«Parma_RK101_USB2IrDA.inf», как показано на рисунке 8 и нажать кнопку
«Далее»

Рисунок 8

6.3.9 Если в процессе установки появляется сообщение, что
данное программное обеспечение для Parma USB to IrDA Converter не
тестировалось на совместимость с Windows XP, следует нажать кнопку
«Все равно продолжить», рисунок 9.

21

РА1.001.001РЭ-007

ООО «ПАРМА»

Рисунок 9

6.3.10 Если в процессе установки драйвера запрашивается файл
«usbser.sys», рисунок 10, то необходимо указать путь к указанному файлу.
Это системный файл, который уже присутствует в составе ОС и находится на
системном диске, в каталоге WINDOWS\SYSTEM32\DRIVERS

Рисунок 10

6.3.11 После установки драйвера отключить адаптер от порта USB и
спустя 5 с подключить снова. Убедится в отсутствии диагностических сооб­щений ОС об ошибках при подключении нового оборудования, а также в
нормальной работе светового индикатора (индикатор кратковременно заго­рается после подключения, затем гаснет, а после окончания процедуры «ну­мерации» снова загорается).

6.3.12 После установки драйверов на ПК, необходимо установить
связь регистратора с ПК, т. е. определить, какой виртуальный COM-порт
ПК назначен для связи с регистратором через адаптер ИК-порта.

6.3.13 Для этого открыть диалоговое окно «свойства системы»,
рисунок 8. Это можно сделать одним из следующих способов:

− кнопка ПУСК → «панель управления» → «система»;

− воспользовавшись комбинацией клавиш

WIN_KEY+Pause(Break);

− нажать правой кнопкой мышки на иконке «Мой компью-

22

ООО «ПАРМА»

тер» на рабочем столе, во всплывающем меню выбрать «Свойства».

6.3.14 Открыть в «Панели управления», «Диспетчер устройств» вы­брать закладку «Порты (COM и LPT)» (рисунок 11), выбрать устройство
«Parma USB to IrDA Converter», правой кнопкой мыши выбрать пункт «Свой­ства», как показано на рисунке 12.

РА1.001.001РЭ-007

Рисунок 11

Рисунок 12

6.3.15 В открывшемся окне выбрать закладку «Параметры порта», а
в ней кнопку «Дополнительно».

6.3.16 В окне «Дополнительные параметры COM», рисунок 13 вы­ставить номер COM-порта в диапазоне [1..4]. Нажать кнопку «ОК» принять
все изменения, закрыть все окна.

23

РА1.001.001РЭ-007

ООО «ПАРМА»

Рисунок 13

6.4 Порядок установки программного обеспечения

6.4.1 Установка ПО выполнена в виде «мастера». Пользователю

предлагается ряд окон диалога. В процессе установки пользователь
может продолжить установку ПО, нажав кнопку «Далее» или отказаться
от нее, нажав кнопку «Отмена».

6.4.2 В начале установки предлагается выбрать язык диалогов

установки (по умолчанию стоит русский), а затем отображается окно
«Начало установки». Внешний вид окна показан на рисунке 14.

Рисунок 14

6.4.3 Это окно предназначено для ознакомления пользователя
с программой установки и напоминает ему о необходимости заверше­ния работы всех программ, которые могли выполняться перед нача­лом установки. Большинство приложений могут быть закрыты с помо­щью контекстового меню панели задач Windows. После прочтения ин­формации в этом окне следует нажать кнопку «Далее» для продолже­ния установки.

24

ООО «ПАРМА»

6.4.4 Окно «Выбор папки установки». Внешний вид окна пока­зан на рисунке 15.

Рисунок 15

6.4.5 По умолчанию ПО «Монитор РК1.01» устанавливается в
каталог «С:\Program Files\Parma». Если требуется произвести установ­ку ПО на другой диск или в другой каталог, то следует выбрать его с
помощью кнопки «Обзор». В появившемся окне следует указать путь
для установки ПО. После выбора каталога следует нажать кнопку «Ус­тановить» для продолжения установки. В последующих диалоговых
окнах аналогично предлагается выбрать папку для ярлыков програм­мы и разместить ярлык запуска программы на рабочем столе.

6.4.6 Далее, перед началом непосредственно инсталляции
есть возможность посмотреть и/или изменить опции установки (см.
рисунок 16)

РА1.001.001РЭ-007

Рисунок 16

25

РА1.001.001РЭ-007

6.4.7 Окно «Завершение мастера установки Монитор РК1.01».
Внешний вид окна показан на рисунке 17.

Рисунок 117

6.4.8 Программа установки добавит значки для запуска ПО
«Монитор RK1.01» из меню программ. По умолчанию создается ката­лог с именем «Парма РK1.01» (см. рисунок 18) .

ООО «ПАРМА»

Рисунок 18

6.5 Описание ПО «Монитор РК1.01»

6.5.1 ПО «Монитор РК1.01» предназначено для:

− установки даты и времени;

− идентификации регистратора по заводскому номеру;

26

ООО «ПАРМА»

− просмотр результатов самотестирования и состояния

SD/SDHC карточки;

− просмотра усредненных и текущих значений измеряемых

ПКЭ;

− проведения поверки регистратора в ручном режиме;

6.5.2 Окно «Дата и время». Внешний вид окна показан на ри­сунке 19.

Рисунок 19

6.5.3 Данное окно содержит заголовок «Монитор РК1.01», поля
программы «Настройки» и Показатели».

6.5.4 Поле «Настройки» позволяет пользователю:

− выставить язык интерфейса программы;

− выбрать номер СОМ-порта, назначенного регистратору

при настройке ВТ-соединения;

− установить или откорректировать текущую дату и время
для внутренних часов регистратора в автоматическом или ручном ре­жиме;

− идентифицировать регистратор по серийному номеру;

− посмотреть результаты внутреннего тестирования и со­стояния SD-карточки.

6.5.5 Если дата и время на ПК пользователя установлено точ­но, то необходимо активизировать статическую кнопку «Синхрониза­ция с компьютером» сначала необходимо нажать кнопку «Стоп», а за­тем нажать кнопку «Применить», тогда время и дата в регистраторе
будет откорректирована в соответствие с данными Вашего компьюте­ра.

6.5.6 Если корректировку времени и даты необходимо ввести в
ручном режиме, для этого необходимо активизировать статическую

РА1.001.001РЭ-007

27

РА1.001.001РЭ-007

кнопку «Ввести вручную». При этом активизируются поля «Время» и
«Дата».

6.5.7 Ввести текущее время в формате часы: минуты: секунды,
а текущую дату в формате день: месяц: год.

6.5.8 Рекомендуется при вводе вручную вводить время боль­ше текущего с тем, чтобы успеть нажать на кнопку “Применить” когда
время на часах совпадет со временем, введенным пользователем.

6.5.9 Отключить и снова подключить регистратор к сети пере­менного тока.

6.5.10 Для идентификации регистратора необходимо нажать
кнопку «Прочитать». Если команда прошла успешно, то ПО активизи­рует поле «Показатели», если по какой-либо причине команда не про­шла - в информационном поле появится сообщение «Не удалось про­читать конфигурацию РК1.01», как показано на рисунке 20.

ООО «ПАРМА»

сунке 21.

28

Рисунок 20

6.5.11 Поле «Показатели». Внешний вид поля показан на ри-

ООО «ПАРМА»

Рисунок 21

6.5.12 Нажать кнопку «Прочитать» и ПО «Монитор РК1.01» ото­бразит в информационном поле усредненные текущие измеренные
значения ПКЭ, как показано на рисунке 22.

6.5.13 Последовательность выводимой информации описана в
структуре файла в приложении А .

РА1.001.001РЭ-007

Рисунок 22

29

РА1.001.001РЭ-007

6.6 Работа с картой памяти формата SD/SDHC

6.6.1 Все измеренные и вычисленные в процессе работы пара­метры показателей качества электрической энергии регистратор запи­сывает на карту памяти, в файл имеющий расширение . csv и обозначе­ние ГГММДД.csv. На основании зарегистрированных на карту памяти
файлов с данными внешнее ПО «Мастер Протокол РК1.01» формирует
протокол испытаний ПКЭ.

6.6.2 Для нормального функционирования прибора рекоменду­ется использовать карты памяти формата SD емкостью от 256 Мб до
2 Гб, либо карты памяти формата SD/SDHC емкостью от 4 Гб до 32 Гб.
При этом на карте памяти должен быть создан раздел размером 2 Гб,
отформатированный в формате FAT16.

6.6.3 Для создания раздела на карте памяти можно воспользо­ваться встроенным ПО регистратора. Для этого необходимо отформа­тировать используемую карту формата SD/SDHC емкостью от 4 Гб до
32 Гб средствами ОС в формате FAT32.

6.6.4 Далее необходимо установить карту памяти в слот регист­ратора, включить регистратор и дождаться окончания процедур ини­циализации прибора. При этом будут непрерывно гореть светодиоды
«Минута» и «Работа».

6.6.5 Запустить программу «Монитор РК1.01», установить ВТ­соединение с прибором и на вкладке «Настройка» нажать кнопку «Диаг­ностика». Отобразится диалоговое окно, показанное на рисунке 23.

ООО «ПАРМА»

Рисунок 23

6.6.6 Нажать кнопку «Yes» и дождаться окончания процедуры
создания раздела и форматирования (несколько секунд). В случае ус­пешного окончания операции загорится светодиод «Режим», после чего
необходимо перезапустить прибор. Для примера, на рисунке 24 приве-

30

ООО «ПАРМА»

РА1.001.001РЭ-007

дена структура разделов карты SDHC емкостью 4 Гб, считанная с по­мощью карт- ридера (съемное устройство «Диск 1»).

Рисунок 24.

6.6.7 В случае ошибки создания раздела, и форматирования
карты памяти загорится светодиод «ПКЭ». В этом случае можно повто­рить выполнение пунктов 6.6.3 – 6.6.6. Если проблема не решается,
следует заменить карту памяти, либо использовать какое-либо сторон­нее ПО для ее диагностики и форматирования.

6.7 Описание работы с файлом «rk.ini»

6.7.1 Файл rk.ini предназначен для задания:

− уставок U

max

и U

min

;

− режима записи (циклический или линейный)

− текстовой информации.

6.7.2 Подключить к ПК карт-ридер для чтения/записи карт па-

мяти ММС, установить в него карту памяти SD/SDHC.

6.7.3 На ПК открыть диск с именем, соответствующим диску с

картой памяти.

6.7.4 Если диск не открывается, то либо карта памяти неис-

правна, либо она не отформатирована.

6.7.5 Проверить, что карта памяти SD/SDHC имеет формат
FAT 16. При необходимости отформатировать ее, как описано выше в
пунктах 6.6.3 – 6.6.6.

6.7.6 Отредактировать если необходимо в файле rk.ini:

− сведения об адресате;

− место проведения испытаний;

− уставки:

− Umin - уставка уровня провала напряжения, т.е. значение

31

РА1.001.001РЭ-007

ООО «ПАРМА»

отклонения измеренного напряжения от номинального напряжения
вниз, после которого (все значения меньше которого) будут считаться
провалом напряжения. Только целое число не ниже 176 В. По умолча­нию 198 В.

− Umax - уставка уровня временного перенапряжения, т.е.
значение отклонения измеренного напряжения от номинального напря­жения вверх, после которого (все значения больше которого) будут
считаться временным перенапряжением. Только целое число не более
286 В. По умолчанию 242 В.

− circ - режим регистрации: 0 - “линейный”, т.е. запись ин­формации о ПКЭ на карту памяти осуществляется до ее заполнения,
после чего ее необходимо заменить на новую, 1 - “циклический”, т.е.
запись информации на карту памяти существляется в циклическом ре­жиме – постепенно заменяется самый старый суточный файл;

− time_3sec - записывать в файл объединенные параметры
на интервале 3 сек: 1 - да, 0 - нет

− time_2hour - производить усреднение параметров на ин­тервале 2 часа: 1 - да, 0 – нет

− mode = 2 % режим работы: 2 – работа;

− Tm = 60 % уставка длительности провала / перенапря­жения, с

− day_period = 1; Длительность файла измерений, сутки

6.8 ПО «Мастер протокол РК1.01»

6.8.1 Назначение

6.8.1.1 ПО «Мастер протокол РК1.01» предназначено для ана­лиза и оценки соответствия показателей качества измеряемой ЭЭ уста­новленным нормам.

6.8.1.2 Данное ПО производит анализ и оценку соответствия
ПКЭ установленным нормам, формирует протокол испытаний ПКЭ и
дополнительные файлы формата *.csv.

6.8.1.3 Дополнительные файлы содержат измеренные данные
для интервалов усреднения 10 мин, 10 с, 2 ч (опционально) и 3 с (оп­ционально), а также параметры провалов и перенапряжений. Эти фай­лы при необходимости могут быть открыты для просмотра и обработки
программами сторонних производителей, например, MS Excel пакета
MS Office.

6.8.2 Порядок установки ПО «Мастер протокол РК1.01»

6.8.2.1 ПО выполнено в виде «мастера». Пользователю пред­лагается ряд окон диалога. В процессе формирования протокола поль­зователь может нажать кнопку «Далее» для продолжения формирова­ния протокола и перехода к следующему окну, кнопку «Назад» для воз-

32

ООО «ПАРМА»

врата к предыдущему окну, а также может отказаться от его формиро­вания, нажав кнопку «Отмена».

6.8.2.2 Прядок установки ПО «Мастер протокол РК1.01», такой
же как и ПО «Монитор РК1.01».

6.8.2.3 По умолчанию ПО «Мастер протокол РК1.01» устанав­ливается в каталог «С:\Program Files\Parma\PMaster». Если требуется
произвести установку ПО на другой диск или в другой каталог, то сле­дует выбрать его с помощью кнопки «Обзор». В появившемся окне сле­дует указать путь для установки ПО. После выбора каталога следует
нажать кнопку «Установить» для продолжения установки.

Описание ПО «Мастер протокол РК1.01»

6.8.2.4 Окно «Назначение». Внешний вид окна показан на ри­сунке 25.

РА1.001.001РЭ-007

Рисунок 25

6.8.2.5 Это окно предназначено для ознакомления с ПО и вы­полнения операций для запуска ПО. Выполнить операции, перечислен­ные в информационном поле, и нажать кнопку «Далее».

6.8.2.6 Окно «Ввод данных для обработки». Внешний вид окна
показан на рисунке 26.

33

РА1.001.001РЭ-007

Рисунок 26

6.8.2.7 В этом окне необходимо выбрать файлы с данными
для обработки, для этого нажать кнопку «Выбрать файлы» и в стан­дартном диалоге, внешний вид которого приведен на рисунке 27, ука­зать один или несколько файлов с результатами измерений зарегист­рированных регистратором "РК1.01", на основании которых должен
быть создан отчет. Файлы находятся на съёмном диске, появляющемся
в проводнике после установки в карт-ридер карты памяти, взятой с ре­гистратора.

ООО «ПАРМА»

Рисунок 27

6.8.2.8 Согласно ГОСТ 32144 нормы допустимых изменений

ПКЭ относятся к 1008 интервалам измерений по 10 минут (1 неделя).

34

ООО «ПАРМА»

При измерении показателей качества электроэнергии регистратор мо­жет записать все 1008 интервалов по 10 минут (7 суток) в один файл
(зависит от настроек в файле rk.ini).

6.8.2.9 Если в процессе измерений были прерывания напря­жения, то после восстановления напряжения регистратор будет записы­вать результаты измерений ПКЭ в файл с именем, соответствующим
текущей дате. Таким образом, за семь суток может быть создано от
одного до восьми файлов.

6.8.2.10 Если указанные файлы будут содержать данные за 7
суток и более, протокол мониторинга будет сформирован в соответст­вии с ГОСТ 32145 на основании измеренных данных за 7 суток с вре­мени начала измерений для первого из выбранных файлов. Оставшиеся
интервалы, если их меньше 1008, учтены не будут. Если указанные
файлы будут содержать данные за несколько суток (от 1 до 6), для каж­дых суток будет сформирован свой протокол мониторинга. Таким обра­зом, за один сеанс работы с программой может быть сформировано
несколько протоколов мониторинга.

6.8.2.11 Чтобы выбрать в стандартном диалоге несколько фай­лов одновременно, нужно после выбора первого файла нажать и удер­живать клавишу Shift (выбрать несколько файлов подряд) или Ctrl.

6.8.2.12 После выбора файлов программа Протокол выполняет
их первичную обработку и формирует дополнительные файлы формата
*.csv.

6.8.2.13 Если при обработке файлов были обнаружены ошибки,
то в окно программы выводятся соответствующие сообщения. Внешний
вид окна «Ввод данных для обработки» при обработке данных пред­ставлен на рисунке 28, а по окончании обработки данных - на рисунке

29.

РА1.001.001РЭ-007

Рисунок 28

35

РА1.001.001РЭ-007

Рисунок 29

6.8.2.14 Если имеющихся данных недостаточно для формиро­вания протокола мониторинга в соответствии с ГОСТ 32145, будет вы­дано предупреждение. При отсутствии ошибок, препятствующих форми­рованию протокола, следует нажать кнопку «Далее».

6.8.2.15 Окно «Сведения о проведенных испытаниях». Внешний
вид окна показан на рисунке 30.

6.8.2.16 В этом окне следует проверить и, при необходимости,
отредактировать сведения, которые должны быть занесены в протокол:

− информация о заказчике испытаний (название фирмы и ее

адрес),

− информация о месте проведения испытаний (обозначе-

ние, наименование центра питания и адрес).

6.8.2.17 Все эти сведения должны быть внесены в файл rk.ini
перед началом испытаний, при формировании протокола программа
берет эти сведения из заголовка обрабатываемого файла данных. При
необходимости отредактировать их нужно снять отметку напротив тек­ста "информация взята из заголовков файлов данных" в соответствую­щей группе полей ввода данных и ввести требуемые значения. Если все
сведения указаны правильно, следует нажать кнопку «Далее».

ООО «ПАРМА»

36

ООО «ПАРМА»

Рисунок 30

6.8.2.18 Окно «Сведения о СИ и методике контроля». Внешний
вид окна показан на рисунке 31.

6.8.2.19 В этом окне следует проверить и, при необходимости,
отредактировать сведения о поверке прибора, которые должны быть
занесены в протокол

РА1.001.001РЭ-007

Рисунок 31

37

РА1.001.001РЭ-007

6.8.2.20 Сведения о поверке прибора включают:

− номер свидетельства о поверке,

− дата поверки,

− дата следующей поверки.

6.8.2.21 Эти сведения должны быть занесены в энергонезави­симую память регистратора при изготовлении и при каждой поверке.
Допускается их редактирование при формировании протокола. Для это­го нужно снять отметку напротив текста "информация взята из заголов­ков файлов данных" и ввести требуемые значения. Если все сведения
указаны правильно, следует нажать кнопку «Далее».

6.8.2.22 Окно «Условия проведения испытаний». Внешний вид
окна показан на рисунке 32.

ООО «ПАРМА»

Рисунок 32

6.8.2.23 В этом окне необходимо заполнить условия окружаю­щей среды, в которых проводились испытания и информацию о прибо­рах для измерения параметров окружающей среды.

6.8.2.24 Контроль параметров окружающей среды при проведе­нии испытаний качества ПКЭ необходимо осуществлять средствами
измерений, установленными в том же помещении, где проводятся испы­тания. Регистрацию параметров окружающей среды следует осуществ­лять на протяжении всего периода испытаний.

6.8.2.25 Заполнить поля и нажать кнопку «Далее» для перехода
к следующему окну.

6.8.2.26 Окно «Тип системы энергоснабжения». Внешний вид
окна показан на рисунке 33.

38

ООО «ПАРМА»

Рисунок 33

6.8.2.27 В этом окне при необходимости можно изменить допус­тимые отклонения частоты и напряжения, которые будут использованы
при формировании протокола.

6.8.2.28 Окно «Интервалы наибольших нагрузок». Внешний вид
окна показан на рисунке 34.

6.8.2.29 Данное окно предназначено для указания интервала
наибольших нагрузок и необходимости его учета при формировании
протокола.

6.8.2.30 В соответствии с ГОСТ 32145-2014 при несовпадении
пункта мониторинга с точкой передачи ЭЭ результаты измерения откло­нений напряжения для интервалов времени наибольших и наименьших
нагрузок должны обрабатываться отдельно. В этом случае следует ус­тановить флаг «Учитывать интервалы времени наибольших нагрузок».

РА1.001.001РЭ-007

39

РА1.001.001РЭ-007

Рисунок 34

6.8.2.31 Окно «Расчет ПКЭ. Формирование протокола». Внеш-

ний вид окна показан на рисунке 35.

ООО «ПАРМА»

40

Рисунок 35

ООО «ПАРМА»

РА1.001.001РЭ-007

6.8.2.32 В этом окне следует проверить настройки, введенные
на предыдущих шагах и используемые при формировании протокола,
при необходимости можно вернуться назад и изменить их. Также следу­ет внимательно ознакомиться с выведенной в окне информацией о ме­стонахождении файла отчета, его наименовании и о принятых к обра­ботке данных.

6.8.2.33 Если все правильно, следует нажать кнопку «Готово».
При этом в указанном месте (в рабочем каталоге программы будет соз­дан подкаталог \Result\NN, где NN – серийный номер РК1.01) будет
сформирован файл(файлы) отчета в формате RTF и выполнение про­граммы завершится.

6.8.2.34 При отмеченном поле «Открыть файл отчета» сразу же
будут запущены либо программа MSWord со сформированным протоко­лом мониторинга ПКЭ (при формировании одного файла протокола),
либо проводник с открытым каталогом выходных файлов программы
(при формировании нескольких файлов протокола). Если поле не отме­чено, файл(ы) можно найти в указанном месте и открыть позднее. Фор­ма протокола испытаний приведена в обязательном приложении В.

6.8.2.35 Чтобы распечатать протокол испытаний ПКЭ необхо­димо войти в программе MSWord в меню «Файл» и активизировать
команду «Печать…». Выбрать принтер и нажать кнопку «ОК» для вы­полнения команды или кнопку «Отмена» для отказа от печати.

6.8.2.36 По окончанию работы с открытым в программе MSWord
протоколом необходимо войти в меню «Файл» и активизировать коман­ду «выход» для завершения работы.

6.8.2.37 Кроме файла отчета в каталоге выходных файлов про­граммы будут находиться дополнительные файлы в формате *.csv.
Структура дополнительных файлов приведена в приложениях Г, Д и Е.

6.9 Порядок проведения измерений

6.9.1 Для измерения ПКЭ необходимо установить карту памя­ти стандарта ММС/SD/SDHC в слот для установки карты памяти, рас­положенный на лицевой панели регистратора, как показано на рисун­ке 36а). Карта памяти должна быть установлена до подключения реги­стратора к измеряемой цепи!

6.9.2 После подключения регистратора к измеряемой цепи
(измерительные цепи регистратора совмещены с его питанием (рису­нок 36б)), регистратор начинает измерение ПКЭ.

6.9.3 Регистрация измеряемых значений ПКЭ, производиться
на карту памяти стандарта ММС/SD/SDHC. Светодиод «Режим» при
этом погашен.

6.9.4 Если при подключении к измеряемой сети светодиод
«Режим» горит, регистрация показаний ПКЭ на карту памяти отсутст­вует.

41

РА1.001.001РЭ-007

ООО «ПАРМА»

Рисунок 36

6.9.5 Убедиться в успешном начале регистрации.

ВНИМАНИЕ! РЕГИСТРАЦИЯ ПКЭ ВОЗМОЖНА ТОЛЬКО
ПРИ НАЛИЧИИ КАРТЫ ПАМЯТИ!

6.9.6 Если установка карты памяти была осуществлена в реги­стратор в процессе проведения измерений, то регистрации ПКЭ в этом
случае не будет.

6.9.7 Для осуществления регистрации ПКЭ необходимо от­ключить регистратор от сети, установить карту памяти и подключить
регистратор к измеряемой цепи.

6.9.8 Просмотр текущих значений ПКЭ через ВТ-соединение
возможен как во время регистрации на карту памяти, так и без нее,
используя ПК с ПО «Монитор РК1.01».Порядок установления ВТ со­единения описан в 6.2, порядок работы с ПО «Монитор РК1.01» для
ПК описан в 6.4 и 6.5 соответственно.

6.9.9 Для просмотра, обработки и анализа зарегистрирован­ных данных ПКЭ установленным нормам, следует изъять из регистра­тора карту памяти и считать с нее информацию с помощью карт-ридера.

6.9.10 Оценку соответствия ПКЭ установленным нормам осу­ществляет ПО «Мастер протокол РК1.01», которое формирует протокол
соответствия качества измеренной ЭЭ.

Порядок работы с ПО «Мастер протокол РК1.01» описан в 6.7.

42

ООО «ПАРМА»

РА1.001.001РЭ-007

7 ПОВЕРКА

7.1 Поверка регистратора осуществляется в соответствии с
методикой поверки РА1.001.001МП. «Регистратор показателей качества
электрической энергии «Парма РК1.01». Методика поверки», утвер­жденной ГЦИ СИ ФГУ «ВНИИМС». Межповерочный интервал 4 года.

7.2 ПО «Мастер поверки РК1.01» предназначено для прове­дения первичной и периодической поверки регистратора. Подробно ПО
«Поверка РК1.01» описано в РА1.001.001МП

7.3 Поверка регистратора автоматизирована и выполнена в
виде «мастера».

7.4 Для установки ПО «Мастер поверки РК1.01» пользовате­лю последовательно предлагается ряд окон диалога. Установка про­граммы осуществляется аналогично установке ПО «Монитор РК1.01».

7.5 По умолчанию ПО «Мастер поверки РК1.01» устанавлива­ется в каталог «С:\Program Files\Parma\Поверка РK1.01», как показано
на рисунке 37. Если требуется произвести установку ПО на другой диск
или в другой каталог, то следует выбрать его с помощью кнопки «Об­зор». В появившемся окне следует указать путь для установки ПО. По­сле выбора каталога следует нажать кнопку «Установить» для продол­жения установки.

Рисунок 37

7.6 Программа установки добавит значки для запуска ПО
«Мастер поверки РK1.01» из меню программ. По умолчанию создается
каталог с именем «Поверка РК1.01» (см. рисунок 38).

43

РА1.001.001РЭ-007

Рисунок 38

7.7 Порядок работы с ПО «Мастер поверки РК1.01» описан в
РА1.001.001МП. «Регистратор показателей качества электрической
энергии «Парма РК1.01». Методика поверки».

ООО «ПАРМА»

8 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

8.1 Введенный в эксплуатацию регистратор не требует спе­циального технического обслуживания, кроме периодического осмотра,
замены карты памяти ММС/SD/SDHC (при необходимости) и периоди­ческой поверки.

9 ТЕКУЩИЙ РЕМОНТ

9.1 Ремонт может осуществлять только изготовитель или ор­ганизации им уполномоченные.

10 ХРАНЕНИЕ

10.1 Порядок упаковывания при постановке регистратора на
хранение в соответствии с 5.2 настоящего руководства.

10.2 Условия хранения, в части воздействия климатических
факторов, по ГОСТ15150, группа 3.

11 ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ

11.1 По условиям транспортирования, в части воздействия ме­ханических факторов внешней среды, регистратор относится к группе
3 по ГОСТ 22261 и является пригодным для перевозки в хорошо амор­тизированных видах транспорта (самолетами, судами, железнодорож­ным транспортом, безрельсовым наземным транспортом). Требования
ГОСТ 22261, в данном случае, распространяется на изделие в таре.

44

ООО «ПАРМА»

11.2 Условия транспортирования, в части воздействия клима­тических факторов, соответствуют группе 3 по ГОСТ15150.

РА1.001.001РЭ-007

12 ТАРА И УПАКОВКА

12.1 Упаковка, в части воздействия климатических факторов
внешней среды, по ГОСТ 22261, группа 3.

12.2 Упаковка, в части воздействия механических факторов
внешней среды, по ГОСТ 22261, группа 3.

12.3 Габаритные размеры тары, не более (121 х 250 х 150) мм.

12.4 Масса брутто, не более 1,0 кг.

13 МАРКИРОВАНИЕ И ПЛОМБИРОВАНИЕ

13.1 На приборе указаны: наименование, тип, товарный знак
предприятия-изготовителя, национальный знак соответствия (после
регистрации типа), заводской номер, год выпуска, номинальное напря­жение и частота питающей сети.

13.2 На упаковке указано: наименование и тип изделия, заво­дской номер, товарный знак и наименование предприятия изготовите­ля, номер технических условий на изделие.

13.3 Пломбирование прибора произведено пломбировочной
лентой, идентифицирующей вскрытие. Пломбы не вскрывать!

14 ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ

14.1 Изготовитель гарантирует соответствие технических и
метрологических характеристик регистратора, прошедшего приемо–
сдаточные испытания в отделе технического контроля предприятия­изготовителя и опломбированного клеймом предприятия-изготовителя
при соблюдении условий эксплуатации, хранения и транспортирования.

14.2 Гарантийный срок эксплуатации регистратора 18 месяцев
со дня продажи.

14.3 Гарантийный срок хранения регистратора 6 месяцев с мо­мента изготовления.

15 ПОРЯДОК ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ РЕКЛАМАЦИЙ

15.1 При предъявлении рекламации необходимо указать дату
выпуска регистратора, заводской номер регистратора, сообщение об
ошибке или внешние проявления неисправности и приложить текущие
файлы конфигурации регистратора.

16 СВЕДЕНИЯ ОБ УТИЛИЗАЦИИ

16.1 Утилизация регистратора осуществляется в соответст­вии с правилами утилизации принятыми в эксплуатирующей органи­зации.

45

РА1.001.001РЭ-007

ООО «ПАРМА»

ПРИЛОЖЕНИЕ А

(обязательное)

Структура файла, формируемого РК1.01.
Название файла состоит из шести символов в формате

yymmdd.csv

Здесь dd - – день создания файла, mm – месяц, yy – год.

Файл состоит из заголовка и следующих в хронологическом по­рядке записей. Каждой записи соответствует одна строка в файле отче­та. Каждая запись содержит либо усредненные на одном из интервалов
значения, либо информацию о провале или перенапряжении. Тип запи­си определяется двумя первыми символами в строке (поле1):

- “>N;…” - запись с периодически регистрируемыми парамет-

рами, где N - интервал усреднения (1 - 3с, 2 - 10c, 3 - 10мин);

- “!!;…” - запись с информацией о провале или перенапряже-

нии;

В файле обязательно должны присутствовать записи с перио­дически регистрируемыми параметрами на интервалах 10с (частота) и
10мин (остальные параметры). При наличии провалов или перенапря­жений во время регистрации ПКЭ в файл также будут включены записи,
содержащие время, длительность и глубину провала (коэффициент
перенапряжения).

Заголовок:

PK 1.01;

Заводской номер прибора:; 00005;

Версия программы:; 00030;

Год выпуска:; 02012;

Номер свидетельства о поверке:; Номер свидетельства о по­верке;

Дата поверки:; Дата текущей поверки;

Дата очередной поверки:; Дата следующей поверки;

Номинальная частота, Гц:; 50;

Номинальное напряжение, В:; 220;

Уставка уровня провала напряжения, В:; 198;

Уставка уровня временного перенапряжения, В:; 242;

Уставка длительности провала напряжения, с:; 60;

Уставка длительности временного перенапряжения, с:; 60;

Интервал 3с:; 1;

Интервал 2ч:; 1;

Место измерения (обозначение):; Место изм.(обозначение в
схеме) ;

Место измерения (адрес):; Место изм.(адрес) ;

Место измерения (ЦП):; Место изм.(центр питания) ;

Цель измерения:; Цель измерения ;

46

ООО «ПАРМА»

ской

монической

РА1.001.001РЭ-007

ПРИЛОЖЕНИЕ А

(продолжение)

Заказчик измерения (наименование):; Заказчик испытаний
(фирма) ;

Заказчик измерения (адрес):; Заказчик испытаний (адрес) ;
Количество регистрируемых величин:; 109;
Начало работы:; 24.05.13; 16:09:00;

Формат записи с периодически регистрируемыми параметрами на ин­тервалах 10 мин и 3 с:

Поле Обозн.

2 Время окончания интервала усреднения, чч:мм:сс ­3 Маркер (1 – интервал отмаркирован, 0 - немаркирован) ­4 dF Отклонение частоты, Гц 10 с
5 dU_1 Установившееся отклонение напряжения, % 1 мин
6 Urms Среднеквадратичное значение напряжения, В 10мин, 3с
7 dU+ Положительное отклонение напряжения, % 10мин, 3с
8 dU- Отрицательное отклонение напряжения, % 10мин, 3с
9 dUrms Среднеквадратичное отклонение напряжения, В 10мин, 3с
10 K00 Постоянная составляющая напряжения, В 10мин, 3с
11 K01 Среднеквадратическое значение основной гармониче

12
…
60
61
…
111

составляющей напряжения, В

K02

Среднеквадратическое значение n-ой гармонической со-

…

ставляющей напряжения, В (n = 2 … 50)
K50
I00

Среднеквадратическое значение m-ой интергар
…

центрированной подгруппы, В (n = 0 … 50)
I50

Название Интервал ус-

реднения

10мин, 3с

10мин, 3с

10мин, 3с

В записях, созданных для интервала усреднения 10 с, поля 6…111 от­сутствуют. При совпадении времени окончания интервалов 10 с и
10 мин вся информация заносится в запись с интервалом усреднения
10 мин. Записи для интервала усреднения 3 с создаются только при
установке соответствующего параметра в ini-файле.

Формат записи с информацией о провале или перенапряжении:

Поле
2 Время окончания провала/перенапряжения, чч:мм:сс.xxx (xxx - миллисекунды)
3 Время начала провала/перенапряжения, чч:мм:сс.xxx
4 Тип события: 1 – провал, 2 - перенапряжение
5 Глубина провала/коэффициент перенапряжения, %
6 Длительность провала/перенапряжения, с
7 Минимальное/максимальное значение напряжения, В

Название

47

РА1.001.001РЭ-007

ООО «ПАРМА»

ПРИЛОЖЕНИЕ Б

(обязательное)

Формат ini – файла
Конфигурационный файл всегда называется rk.ini и находится в корне­вой директории.
Структура ini – файла:

% – комментарий, действует до конца строки
[section] – название секции
key = value – пара ключ – значение

Пример ini – файла. Используемые секции и ключи.

% Текстовая информация РК 1.01
[info]
location = Место измерения % место измерения
target = Цель измерения % цель измерения
autor = Автор измерения % автор измерения

% Уставки, режим работы
[main]
Umin = 198 % уровень провала напряжения, В
Umax = 242 % уровень временного перенапряжения, В
circ = 1 % режим записи файлов: 0 - линейный, 1 - циклический
time_3sec = 1 % Записывать в файл объединенные параметры на
интервале 3 сек: 1 - да, 0 - нет
time_2hour = 1 % Производить усреднение параметров на интерва­ле 2 часа: 1 - да, 0 - нет
Uin = 220 % Номинальный уровень, В

mode = 2 % режим работы: 2 - работа; 9 - перепрошивка
Tm = 60 % уставка длительности провала / перенапряжения, с
day_period = 1; % Длительность записи одного файла, сутки

Название ключа (секции) зависит от регистра. Например location и Loca­tion – разные названия.

Если ini – файл не найден или нет какого-либо ключа принимаются зна­чения по-умолчанию:

location, target, autor – пустые строки
Umin = 198
Umax = 242
circ = 0
По умолчанию в файл измерений записываются результаты на ин­тервале усреднения 10 минут.

48

ООО «ПАРМА»

ПРИЛОЖЕНИЕ В

(обязательное)

ПРОТОКОЛ

испытаний электрической энергии

№ 1 от «02»

Настоящий протокол испытаний относится только к пункту контроля,
указанному в пункте 3, и срокам проведения испытаний, указанным в
пункте 4.
Частичная или полная перепечатка настоящего протокола испытаний
без разрешения испытательной лаборатории не допускается.

Санкт-Петербург

1. Заказчик испытаний:
Наименование организации:
Адрес:
_____________________________________________________________

2.Цель испытаний:
_____________________________________________________________

3. Идентификационные данные пункта контроля КЭ:
Место (обозначение) в схеме:

схеме)

Адрес:
Центр питания:
_____________________________________________________________

4. Сроки проведения испытаний:
с
_____________________________________________________________

5. Методика контроля КЭ:

Заказчик испытаний(адрес)

Цель измерения

Место измерения(адрес)

Место измерения(центр питания)

24 мая 2013 г. по 3 июня 2013

Заказчик испытаний(фирма)

испытания проводились в соответствии с

ГОСТ Р 54149, ГОСТ Р 8.655-2009,

_____________________________________________________________

6. Перечень средств измерений: Регистратор показателей качества
электрической энергии
«Парма РК1.01» зав. №

свидетельство о поверке №
дата очередной поверки:

5

, год выпуска

NNN-001

11 марта 2014

октября 2013

Место измерения(обозначение в

г.

2012

от

11 марта 2013

РА1.001.001РЭ-007

г.

,

49

РА1.001.001РЭ-007

Частота сети

ПРИЛОЖЕНИЕ В

(обязательное)

7. Условия проведения испытаний:

Температура,
°С

Атмосферное
давление,

мм.рт.ст

Мин Макс Мин Макс Мин Макс Мин Макс Мин Макс

(продолжение)

Относительная
влажность, %

электропи­тания, Гц

ООО «ПАРМА»

Напряжение
питания, В

20 25 755 765 55 65 49.88 50.09 218.82 241.91

8. Заключение
Качество электрической энергии установленным требованиям (нормам)
по:

− установившемуся отклонению напряжения не соответ-

ствует;

не соответствует;

жения не соответствует;

Приложения

1. Результаты измерений показателей качества электрической энергии.

Инженер-испытатель: _____________________
/____________________/

Техник-испытатель: ______________________
/____________________/

− коэффициенту искажения синусоидальности напряжения

− коэффициенту n-й гармонической составляющей напря-

− отклонению частоты не соответствует;

− длительности провала напряжения .

50

ООО «ПАРМА»

Измеряемая

РА1.001.001РЭ-007

ПРИЛОЖЕНИЕ В

(обязательное)

(продолжение)

Приложение № 1 к протоколу измерений № 1

Период проведения измерений:

10:21:50

24.05.2013 16:09:10 - 03.06.2013

Таблица 1 – Результаты измерений отклонений напряжения

Измеряемая ха-

рактеристика

δU

% 3.82 10.00

(-),

δU

% 4.33 10.00

(+),

δU

%

(-),

δU

%

(+),

δU

%

(-),

δU

%

(+),

Измеряемая ве-

личина

δU, %

Результат измерений Нормативное значение Т2, %

Напряжение фазное A

0.00

Напряжение фазное B

Напряжение фазное C

Неопределенность измерений

Результат Допустимое значение

Таблица 2 - Результаты измерений отклонений частоты

Измеряемая ха-

рактеристика

∆f
∆f
∆f
∆f

Гц -0.08 -0.20

(-), (95%),

Гц 0.05 0.20

(+), (95%),

Гц -0.12 -0.40

(-), (100%),

Гц 0.09 0.40

(+),(100%),

Измеряемая

величина

∆f

Гц

,

Результат измерений Нормативное значение

Неопределенность измерений

Результат Допустимое значение

Т1 , % Т2 ,

0.00

0.00

%

Таблица 3 - Результаты измерений суммарных коэффициентов гармо­нических составляющих фазных напряжений

Фаза A Фаза B Фаза C

Ре-

харак-

теристика

зуль-

тат

изме-

Т1 , % Т2 , %

рен.

K

% 2.65 0.00 8.00

U, (95%),

K

% 2.89 0.00 12.00

U, (100%),

Измеряемая ве-

личина

KU, %

Ре-

зуль-

тат

изме-

рен.

Т1 , % Т2 , %

Ре-

зуль-

тат

изме-

рен.

Т1 , % Т2 , %

Неопределенность измерений

Результат Допустимое значение

Нормати-

вное

значение

51

РА1.001.001РЭ-007

Нормативные

ООО «ПАРМА»

ПРИЛОЖЕНИЕ В

(обязательное)

(продолжение)
Таблица 4 - Результаты измерений коэффициентов гармонических со­ставляющих

Результат измерений, %

Фаза A Фаза B Фаза C

К

К

U(n)

Т1, % Т2, % К

U(n)

U(n)

К

Т1, % Т2, % К

U(n)

U(n)

К

Т1, % Т2, % К

U(n)

0.09 0.15 0.00 0.00 2.00 3.00

0.30 0.37 0.00 0.00 5.00 7.50

0.03 0.07 0.00 0.00 1.00 1.50

1.12 1.26 0.00 0.00 6.00 9.00

0.03 0.07 0.00 0.00 0.50 0.75

1.12 1.29 0.00 0.00 5.00 7.50

0.02 0.06 0.00 0.00 0.50 0.75

0.85 0.91 0.00 0.00 1.50 2.25

0.02 0.06 0.00 0.00 0.50 0.75

0.39 0.55 0.00 0.00 3.50 5.25

0.02 0.05 0.00 0.00 0.20 0.30

0.22 0.27 0.00 0.00 3.00 4.50

0.02 0.05 0.00 0.00 0.20 0.30

0.13 0.17 0.00 0.00 0.30 0.45

0.01 0.05 0.00 0.00 0.20 0.30

0.14 0.21 0.00 0.00 2.00 3.00

0.01 0.05 0.00 0.00 0.20 0.30

0.11 0.14 0.00 0.00 1.50 2.25

0.01 0.05 0.00 0.00 0.20 0.30

0.10 0.13 0.00 0.00 0.20 0.30

0.01 0.05 0.00 0.00 0.20 0.30

0.09 0.11 0.00 0.00 1.50 2.25

0.01 0.05 0.00 0.00 0.20 0.30

0.12 0.15 0.00 0.00 1.50 2.25

0.01 0.06 0.00 0.00 0.20 0.30

0.07 0.08 0.00 0.00 0.20 0.30

0.01 0.05 0.00 0.00 0.20 0.30

0.05 0.06 0.00 0.00 1.32 1.98

0.01 0.06 0.00 0.00 0.20 0.30

0.05 0.06 0.00 0.00 1.25 1.87

0.01 0.05 0.00 0.00 0.20 0.30

0.03 0.06 0.00 0.00 0.20 0.30

0.01 0.06 0.00 0.00 0.20 0.30

0.03 0.06 0.00 0.00 1.13 1.69

10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

n

2
3
4
5
6
7
8
9

значения

К

U(n)

U(n)

52

ООО «ПАРМА»

РА1.001.001РЭ-007

ПРИЛОЖЕНИЕ В

(обязательное

(продолжение)

36

0.01 0.05 0.00 0.00 0.20 0.30

37

0.03 0.05 0.00 0.00 1.08 1.62

38

0.01 0.05 0.00 0.00 0.20 0.30

39

0.02 0.06 0.00 0.00 0.20 0.30

40

0.01 0.05 0.00 0.00 0.20 0.30

Неопределенность измерений

Измеряемая величи-

на

K

%

U(n),

Результат Допустимое значение

Таблица 5 - Результаты измерений коэффициентов интергармониче­ских составляющих

Результат измерений, %

n

1 0.51
2 0.19
3 0.13
4 0.11
5 0.10
6 0.10
7 0.10
8 0.09

9 0.09
10 0.09
11 0.09
12 0.09
13 0.09
14 0.08
15 0.08
16 0.10
17 0.08
18 0.09
19 0.08
20 0.08
21 0.08
22 0.08
23 0.08
24 0.08

Фаза A Фаза B Фаза C

К

(100%) К

Uisg(n),

(100%) К

Uisg(n),

Uisg(n),

(100%)

53

РА1.001.001РЭ-007

ООО «ПАРМА»

ПРИЛОЖЕНИЕ В

(обязательное)

(продолжение)

25 0.08
26 0.08
27 0.08
28 0.09
29 0.09
30 0.09
31 0.08
32 0.09
33 0.08
34 0.08
35 0.08
36 0.08
37 0.08
38 0.08
39 0.09
40 0.08

Таблица 6 - Результаты измерений количества перенапряжений по мак­симальному напряжению и длительности

перенапряже-

ния u, %

0.01<∆t

опорного

110 < u ≤ 120
120 < u ≤ 140
140 < u ≤ 160
160 < u ≤ 180

Измеряемая величина

Длительность перенапряжения ∆t

≤

пер

0.2

0.2<∆t

≤0.5 0.5<∆t

пер

≤1 1<∆t

пер

≤5 5<∆t

пер

0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0

Неопределенность измерений

Результат Допустимое значение

, с Значение

пер

≤20 20<∆t

пер

пер

≤60

54

ООО «ПАРМА»

очное

напряжение

РА1.001.001РЭ-007

ПРИЛОЖЕНИЕ В

(обязательное)

(продолжение)

Таблица 7 - Результаты измерений количества провалов по остаточно­му напряжению и длительности

Длительность провала напряжения ∆tп, с Остат

u, % опор-

0.01<∆tп≤0.2 0.2<∆tп≤0.5 0.5<∆tп≤1 1<∆tп≤5 5<∆tп≤20 20<∆tп≤60

ного

90 > u ≥ 85
85 > u ≥ 70
70 > u ≥ 40
40 > u ≥ 10

0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0

10 > u ≥ 0 0 0 0 0 0 0

Неопределенность измерений

Измеряемая величи-

Результат Допустимое значение

на

Таблица 8 - Результаты измерений количества прерываний напряжений
по остаточному напряжению и длительности

напряжение

u, % опорно-

5 > u ≥ 0

(прерывание)

Измеряемая величина

∆tпр≤0.5 0.5<∆tпр≤1 1<∆tпр≤5 5<∆ tпр≤20 20<∆tпр≤60 60<∆tпр≤180 180<∆ tпр

го

Длительность прерывания напряжения ∆tпр, с Остаточное

0 0 0 0 1 0 0 40

Неопределенность измерений

Результат Допустимое значение

Наибол.

должи-

про-

тель-

ность

55

РА1.001.001РЭ-007

ООО «ПАРМА»

ПРИЛОЖЕНИЕ Г

(обязательное)
Структура дополнительных файлов с измеренными значениями на ин­тервалах 10 мин, 3 с и 2 ч.
Название этих файлов имеет следующий вид:
yymmdd_ yymmdd_i10min.csv
yymmdd_ yymmdd_i3sec.csv
yymmdd_ yymmdd_i2h.csv
Здесь dd - день, mm – месяц, yy – год.
Первая группа из шести символов даты соответствует имени первого
обработанного в данном сеансе работы с программой «Мастер прото­кол РК1.01» выходного файла РК1.01, вторая - имени последнего обра­ботанного файла РК1.01. Затем следует группа символов, определяю­щих интервал усреднения данных, содержащихся в данном файле.

Заголовок:
PK 1.01
Заводской номер прибора: 5
Версия программы: 30
Данные измерений на интервалах 10 минут / 3 секунды / 2 часа
Интервал измерения c 30.04.2013 11:16:10 по 06.05.2013 12:33:40
Формат записи с периодически регистрируемыми параметрами:

Поле Обозн.

1 Дата Дата, дд.мм.гггг ­2 Время Время окончания интервала усреднения, чч:мм:сс ­3 flag Маркер (1 – интервал отмаркирован, 0 - немаркирован) ­4 dF Отклонение частоты, Гц 10 с
5 dU_1 Установившееся отклонение напряжения, % 1 мин
6 Urms Среднеквадратичное значение напряжения, В 10мин, 3с, 2ч
7 dU+ Положительное отклонение напряжения, % 10мин, 3с, 2ч
8 dU- Отрицательное отклонение напряжения, % 10мин, 3с, 2ч
9 dUrms Среднеквадратичное отклонение напряжения, % 10мин, 3с, 2ч
10 Ku К-т искажения синусоидальности напряжения, % 10мин, 3с, 2ч
11 K00 Постоянная составляющая напряжения, % 10мин, 3с, 2ч
12 K01 К-т основной гармонической составляющей напряжения, % 10мин, 3с, 2ч
13

K02
…
61
62
…
112

К-т n-ой гармонической составляющей напряжения, %

…

(n = 2 … 50)
K50
I00

К-т n-ой интергармонической центрированной подгруппы, %
…

(n = 0 … 50)
I50

Название Интервал ус-

реднения

10мин, 3с, 2ч

10мин, 3с, 2ч

Поля 4 и 5 будут заполнены, только если время окончания интервалов
усреднения для этих параметров будет совпадать с временем оконча­ния интервалов усреднения для остальных параметров.

56

ООО «ПАРМА»

РА1.001.001РЭ-007

ПРИЛОЖЕНИЕ Д

(обязательное)

Структура дополнительных файлов с измеренными значениями на ин­тервале 10 секунд.

Название этих файлов имеет следующий вид:
yymmdd_ yymmdd_i10s.csv
Здесь dd - день, mm – месяц, yy – год.

Первая группа из шести символов даты соответствует имени первого
обработанного в данном сеансе работы с программой «Мастер прото­кол РК1.01» выходного файла РК1.01, вторая - имени последнего обра­ботанного файла РК1.01. Затем следует группа символов, определяю­щих интервал усреднения данных, содержащихся в данном файле.

Заголовок:
PK 1.01
Заводской номер прибора: 5
Версия программы: 30
Данные измерений на интервалах 10 секунд
Интервал измерения c 30.04.2013 11:16:10 по 06.05.2013 12:33:40

Формат записи:

Поле Обозн.

1 Дата Дата, дд.мм.гггг ­2 Время Время окончания интервала усреднения, чч:мм:сс ­3 flag Маркер (1 – интервал отмаркирован, 0 - немаркирован) ­4 dF Отклонение частоты, Гц 10 с
5 dU_1 Установившееся отклонение напряжения, % 1 мин

Название Интервал ус-

реднения

57

РА1.001.001РЭ-007

ООО «ПАРМА»

ПРИЛОЖЕНИЕ Е

(обязательное)

Структура дополнительных файлов с информацией о провалах, пере­напряжениях и прерываниях напряжения.

Название этих файлов имеет следующий вид:
yymmdd_ yymmdd_aUmin.csv – провалы
yymmdd_ yymmdd_aUmax.csv – перенапряжения
yymmdd_ yymmdd_aPrer.csv - прерывания напряжения
Здесь dd - день, mm – месяц, yy – год.

Первая группа из шести символов даты соответствует имени первого
обработанного в данном сеансе работы с программой «Мастер прото­кол РК1.01» выходного файла РК1.01, вторая - имени последнего обра­ботанного файла РК1.01. Затем следует группа символов, определяю­щих интервал усреднения данных, содержащихся в данном файле.

Заголовок:
PK 1.01
Заводской номер прибора: 5
Версия программы: 30
Провалы / Перенапряжения / Прерывания напряжения
Интервал измерения: c 24.05.2013 16:09:10 по 03.06.2013 10:21:50

Формат записи для провалов:

Поле Обозн.
1 Время начала, дд.мм.гг чч:мм:сс.мс
2 Время окончания, дд.мм.гг чч:мм:сс.мс
3 Глубина провала, %
4 Длительность провала, с
5 Umin Минимальное значение напряжения, В

Название

Формат записи для перенапряжений:

Поле Обозн.
1 Время начала, дд.мм.гг чч:мм:сс.мс
2 Время окончания, дд.мм.гг чч:мм:сс.мс
3

4
5 Umax Максимальное значение напряжения, В

Коэффициент перенапряжения, %

Длительность перенапряжения, с

Название

Формат записи для прерываний напряжения

Поле Обозн.
1 Время начала, дд.мм.гг чч:мм:сс
2

3 Длительность в секундах

Длительность в формате “дней чч:мм:сс”

Название

58

ООО «ПАРМА»

РА1.001.001РЭ-007

59