Не приступайте к работе с прибором, не изучив содержание дан-
ного документа.
В связи с постоянной работой по совершенствованию прибора в
конструкцию могут быть внесены изменения, не влияющие на его технические характеристики и не отраженные в настоящем документе.
ВНИМАНИЕ! На встроенном Flash-диске записаны электронные версии эксплуатационных документов: методика поверки
и руководство по эксплуатации.
Рекомендуется скопировать и сохранить их на Вашем ПК
или сохранить на любом другом носителе.
В случае утери электронных версий эксплуатационных документов: методики поверки и руководства по эксплуатации, а
также автоматизированную поверку вольтамперфазометра «ПАРМА ВАФ®-А(М)» можно скопировать на нашем сайте
Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для изу-
чения вольтамперфазометра “ПАРМА ВАФ®-А(М)”.
Руководство по эксплуатации содержит технические характеристики, описание принципа работы, порядок подготовки и ввода в эксплуатацию, а также другие сведения, необходимые для правильной
эксплуатации вольтамперфазометра “ПАРМА ВАФ®-А(М)”.
Предложения и замечания по работе вольтамперфазометра
“ПАРМА ВАФ®-А(М)”, а также по содержанию и оформлению эксплуатационной документации просьба направлять по адресу:
198216, Россия, г. Санкт-Петербург, Ленинский пр., д. 140
тел.: (812) 346-86-10, факс: (812) 376-95-03
E-mail: parma@parma.spb.ru
Сайт: www.parma.spb.ru
1 НОРМАТИВНЫЕ ССЫЛКИ
ГОСТ Р МЭК 86-1-96 Батареи первичные. Общие положения.
Часть 1.
ГОСТ Р МЭК 536-94 Классификация электротехнического и электронного оборудования по способу защиты от поражения электрическим
током.
ГОСТ 12.3.019-80 ССБТ Испытания и измерения электрические.
Общие требования безопасности.
ГОСТ 15150-69 Машины, приборы и другие технические изделия.
Исполнения для различных климатических районов. Категории, условия
эксплуатации, хранения и транспортирования в части воздействия климатических факторов внешней среды.
ГОСТ 22261-94 Средства измерений электрических и магнитных
величин. Общие технические условия.
ГОСТ Р 52319-2005 (МЭК 61010-1-2001) Безопасность электрического оборудования для измерения, управления и лабораторного применения. Часть 1. Общие требования.
ГОСТ Р 51522-99 (МЭК 61326-1-97) Совместимость технических
средств электромагнитная. Электрическое оборудование для измерения, управления и лабораторного применения. Требования и методы
испытаний.
6
ООО «ПАРМА»
РА1.007.003 РЭ-001
2 ОБОЗНАЧЕНИЯ И СОКРАЩЕНИЯ
В настоящем руководстве по эксплуатации применяются следующие обозначения и сокращения:
– угол сдвига фаз между напряжением опорного кана-
ла (U
(U
) и напряжением измерительного канала
опорн
)
измер
φUI – угол сдвига фаз между напряжением опорного кана-
ла (U
φIU – угол сдвига фаз между током опорного канала (I
и напряжением измерительного канала (U
φ
II
– угол сдвига фаз между током опорного канала (I
и током измерительного канала (I
) и током измерительного канала (I
опорн
измер
)
измер
опорн
)
измер
опорн
)
φ – угол сдвига фаз между напряжением измерительно-
USB –
го канала (U
(I
)
измер
(от англ. Universal Serial Bus) — последовательный
) и током измерительного канала
измер
интерфейс передачи данных для среднескоростных
и низкоскоростных периферийных устройств.
CSV – (от англ. Comma Separated Values — значения, раз-
делённые запятыми) — это текстовый формат,
предназначенный для представления табличных
данных. Просмотр, импорт и экспорт файлов такого
типа возможен во многих инженерных и офисных
программных пакетах, например Microsoft Excel.
ния растровых изображений, поддержка которого
интегрирована в операционные системы линейки
Windows.
)
)
7
РА1.007.003 РЭ
-
001
ООО «ПАРМА»
3 ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
3.1 ВАФ, в части защиты от поражения электрическим током,
соответствует требованиям ГОСТ Р 52319, категория монтажа (категория перенапряжения) II (САТ. II). Класс защиты от поражения электрическим током II по ГОСТ Р МЭК 536.
3.2 Степень защиты корпуса ВАФ от прикосновения рук человека и попадания влаги соответствует ГОСТ 14254 (МЭК-529) – IР22.
3.3 ИПТ 10, в части защиты от поражения электрическим током, соответствуют требованиям ГОСТ Р 52319, категория монтажа (категория перенапряжения) – II (САТ. II). Класс защиты от поражения
электрическим током II по ГОСТ Р МЭК 536.
3.4 ИПТ 300, в части защиты от поражения электрическим током, соответствуют требованиям ГОСТ Р 52319, категория монтажа (категория перенапряжения) – III (САТ. III). Класс защиты от поражения
электрическим током II по ГОСТ Р МЭК 536.
3.5 ИПТ 3000, в части защиты от поражения электрическим
током, соответствуют требованиям ГОСТ Р 52319, категория монтажа
(категория перенапряжения) – III (САТ. III). Класс защиты от поражения
электрическим током II по ГОСТ Р МЭК 536.
3.6 К эксплуатации ВАФ могут быть допущены лица, обладающие достаточной квалификацией и изучившие настоящую инструкцию.
3.7 При проведении измерений необходимо соблюдать требования безопасности по ГОСТ12.3.019.
3.8 Запрещается подключение входных цепей ВАФ при наличии напряжения в исследуемых цепях.
3.9 Не рекомендуется одновременное подключение входов
опорного канала напряжения (Uопорн) и силы тока (Iопорн).
3.10 При определении порядка чередования фаз ВАФ автоматически соединяет входы «А», «В» и «С» по схеме «звезда», при этом сопротивление между любыми двумя входами «А», «В» и «С» составляет не менее
2 МОм.
Вольтамперфазометр «ПАРМА ВАФ®-А(М)», ТУ 4221-019-31920409-
2008.
ветствии № 016 от 31.10.2008 г. сроком действия до 01.11.2013 г. зарегистрирована АНО «ЭКСПЕРТСЕРТИС» на основании протокола испытаний
ЭМС № 081004 от 27.10. 2008 г. выданного ООО «ЭЛЕМКОМ» и протокола
испытаний электробезопасности ФГУП ЛОНИИР № 27101-08 от 27.10.2008 г.
8
4 ОПИСАНИЕ ВАФ И ПРИНЦИПОВ ЕГО РАБОТЫ
4.1 Назначение
4.1.1 Полное торговое наименование, тип и обозначение:
4.1.2 Сведения о сертификации:
– Вольтамперфазометр «ПАРМА ВАФ®-А(М)» – Декларация о соот-
– Вольтамперфазометр «ПАРМА ВАФ®-А(М)» зарегистрирован в Го-
ООО «ПАРМА»
сударственном реестре средств измерений и допущен к применению в Российской Федерации, акт испытаний для целей утверждения типа вольтамперфазометра «ПАРМА ВАФ®-А(М)» от 25.12.2008 г.
4.1.3 ВАФ предназначен для измерения напряжения постоянно-
го тока и параметров сигналов синусоидальной формы:
– действующего значения напряжения и силы переменного тока;
– частоты переменного тока и напряжения;
– угла сдвига фаз между напряжением и током;
– угла сдвига фаз между напряжением и напряжением;
– угла сдвига фаз между током и напряжением, если прибор уком-
плектован опорным ИПТ;
– угла сдвига фаз между током и током, если прибор укомплектован
опорным ИПТ;
– косинуса угла (cos(),вычисление и отображение;
– активной, реактивной и полной мощности;
а также для определения последовательности чередования фаз в
трехфазных системах с номинальным междуфазным напряжением в
диапазоне от 100 до 380 В, как со средней точкой, так и без нее.
4.1.4 ВАФ осуществляет:
– автоматическое переключение режимов при измерении параметров
электрической энергии;
– регистрацию и запись в энергонезависимую память до 100 шт. из-
меренных параметров, экранов в формате .ВМР;
– запись по пусковому событию, которым может быть срабатывание
таймера или изменение сигнала на дискретном входе, в роли которого используется клемма фазы "В".
4.1.5 ВАФ может применяться при комплексных испытаниях защит генераторов, трансформаторов, линий, в цепях трансформаторов
тока и напряжения, наладке фазочувствительных схем релейной защиты и др.
4.1.6 Нормальные условия применения в соответствии с 4.2.1
настоящего руководства.
4.1.7 Рабочие условия применения, в части климатических воздействий, в соответствии с 4.2.2 настоящего руководства.
4.2 Условия окружающей среды
4.2.1 Нормальные условия применения ВАФ по ГОСТ 22261:
– температура окружающего воздуха плюс 20 °С; допускаемое откло-
нение температуры окружающего воздуха ±5 °С.
– относительная влажность воздуха от 30 до 80 %;
– атмосферное давление от 84 до 106 кПа.
4.2.2 Рабочие условия применения в части климатических воздействий соответствуют требованиям группы 4 по ГОСТ 22261 при следующих рабочих условиях применения:
– температура окружающего воздуха от минус 20 до плюс 55 С;
– относительная влажность воздуха 90 % при 30 °С;
РА1.007.003 РЭ-001
9
РА1.007.003 РЭ
-
001
ООО «ПАРМА»
– атмосферное давление от 84 до 106,7 кПа.
4.2.3 По условиям транспортирования ВАФ соответствует требованиям, предъявляемым к группе 4, по ГОСТ 22261 при следующих предельных
условиях транспортирования:
– температура окружающего воздуха от минус 25 до плюс 55 °С;
– относительная влажность воздуха 90 % при 30 °С;
– атмосферное давление от 84 до 106,7 кПа.
4.2.4 В части электромагнитной совместимости ВАФ соответствует
требованиям по ГОСТ Р 51522.
4.2.5 Радиопомехи от ВАФ соответствуют требованиям 7.2
ГОСТ Р 51522 для оборудования класса А.
4.3 Комплектность
4.3.1 Основной комплект поставки ВАФ
– измерительный блок – 1 шт.;
– ИПТ 10 (измерительный и опорный* )– 1 комплект;
– ИПТ 300 (измерительный и опорный* )– 1 комплект;
– ИПТ 3000 (измерительный и опорный* )– 1 комплект;
– руководство по эксплуатации РА1.007.003 РЭ – 1 экз.;
– формуляр РА1.007.003 ФО – 1 экз.;
– набор аксессуаров **
– щупы измерительные – 1 комплект;
– набор измерительных щупов (универсальный) – 1 комплект;
– USB кабель – 1 шт.;
– адаптер питания;
– элементы питания – 4 шт.;
– сумка*** – 1 шт..
Примечание. – *- Количество ИПТ и их состав определяется за-
казчиком
** - состав набора аксессуаров определяется заказчиком;
*** - количество и состав определяется заказчиком.
при использовании
ИПТ 10
при использовании
ИПТ 300
ИПТ 3000
между напряжением
и напряжением
ком
пряжением (φIU)
и током (φUI) и ()
при использовании
ИПТ 10
при использовании
ИПТ 300
ИПТ 3000
Ед.
изм.
Диапазон
измерения
Пределы допускае-
мой погрешности
измерения
В от 0,3 до 460,0 Δ=±(0,005∙Х+0,4)
В от 2 до 460,0 Δ=±(0,005∙Х+0,4)
Гц от 45 до 55 Δ=±0,04
Гц от 45 до 55 Δ=±0,04
А от 0,1 до 10
Δ=±(0,008∙Х+0,01)
А от 10 до 300 Δ=±(0,02∙Х+1)
А
от 5 до 300 Δ=±3.0 при использовании
от 300 до 1000 δ=±1,5 %
Углы сдвига фаз
градус
градус
градус
градус
± 180
± 180
± 180
± 180
=3,6 1)
=3,6
=10,0
=3,6
=8,0
=3,6
=8,0
2),
,3)
2),
,3)
2),
,3)
Активная мощность
кВт от 0,002 до 4,6
Δ=±(0,025∙Х+0,01)
кВт от 0,15 до 138,0 Δ=±(0,035∙Х+0,5)
от 0,075 до 138,0 Δ=±(0,025∙Х+0,5) при использовании
кВт
от 4,5 до 460,0 Δ=±(0,03∙Х+3)
Приме-
чание
между током и то-
между током и на-
между напряжением
при cos φ
(0,5 ≥φ ≥1)
11
РА1.007.003 РЭ
-
001
ООО «ПАРМА»
Продолжение таблицы 1
Реактивная мощность
при использовании
ИПТ10
при использовании
ИПТ 300
ИПТ 3000
при использовании
ИПТ 10
при использовании
ИПТ 300
ИПТ 3000
где – Х – измеренное значение напряжения, силы тока ,активной, реактивной и
полной мощности
1)
При действующем значении напряжения переменного тока не менее 30 В
2)
При действующем значении силы переменного тока не менее 100 мА для
ИПТ 10, не менее 5 А (предел 300 А) и не менее 300 А (предел 3000 А) для
ИПТ 3000 и действующем значении напряжения переменного тока не менее 30 В
3)
При действующем значении силы переменного тока не менее 10 А для
ИПИТ300 и действующем значении напряжения переменного тока не менее 30 В
квар от 0,002 до 4,6 Δ=±(0,025∙Х+0,01)
квар от 0,15 до 138,0 Δ=±(0,035∙Х+0,5)
от 0,075 до 138,0 Δ=±(0,025∙Х+0,5) при использовании
квар
от 4,5 до 460,0 Δ=±(0,03∙Х+3)
Полная мощность
кВ∙А
кВ∙А от 0,15 до 138,0
кВ∙А
от 0,002 до 4,6 Δ=±(0,01∙Х+0,01)
Δ=±(0,02∙Х+0,3)
от 0,075 до 138,0 Δ=±(0,025∙Х+0,35) при использовании
от 4,5 до 460,0 Δ=±(0,025∙Х+1,5)
при sin φ
(0.5 ≥φ ≥ 1)
4.4.1.2 Форма кривых напряжения и тока должна быть синусоидальной, коэффициенты искажения синусоидальности кривых напряжения и тока должны быть не более 2 %
4.4.1.3 ВАФ производит определение порядка чередования фаз
в трехфазной системе с номинальным междуфазным напряжением в
диапазоне от 100 до 380 В, как со средней точкой, так и без нее.
4.4.1.4 Нормальные условия применения в соответствии с 4.2.1
настоящего руководства.
4.4.2 Справочные технические характеристики:
4.4.2.1 Предельное значение напряжения, которое может быть
показано на дисплее – не менее 600 В.
4.4.2.2 ВАФ, при необходимости использования осуществляет
измерение силы переменного тока до 3000 А с относительной погрешностью не более 2 %.
4.4.2.3 В качестве дискретного сигнала может быть использован
сигнал напряжения переменного тока от 30 до 460 В.
4.4.2.4 Входное сопротивление каналов напряжения не менее
1 МОм.
4.4.2.5 ВАФ выдерживает перегрузку в течение 1 минуты по напряжению 2•Uк, где Uк – конечное значение диапазона измеряемого напряжения.
12
ООО «ПАРМА»
4.4.2.6 ВАФ в комплекте с ИПТ 10 выдерживает перегрузку в течение 1 минуты по току 1,5•Iк, где Iк – конечное значение диапазона измеряемой силы тока.
4.4.2.7 ВАФ в комплекте с ИПТ 300 и ИПТ 3000 выдерживает перегрузку по току в течение 1 с 1,5•Iк, где Iк – конечное значение диапазона измеряемой силы тока.
4.4.2.8 Окно магнитопровода ИПТ (клещей).
– ИПТ 10 – 9,5 мм
– ИПТ 300 – Ø 30 мм
– ИПТ 3000 – обод длинной -450 мм, (145 мм при образовании ок-
ружности)
4.4.2.9 Время установления рабочего режима – не более 6 с.
4.4.2.10 Потребляемая мощность от встраиваемых источников постоянного тока – не более 2,5 Вт, потребляемый ток от USB-порта – не более
0,5 А.
4.4.2.11 Время работы ВАФ с АКБ определяется режимом использования и емкостью АКБ.
4.4.2.12 Среднее время восстановления работоспособного состояния
– 2 час.
4.4.2.13 Средняя наработка на отказ – не менее 10000 час.
4.4.2.14 Средний срок службы – не менее 10 лет.
4.4.2.15 Масса: измерительного блока – не более 1 кг, (измерительного блока и комплектов ИПТ (опорных и измерительных), упакованных в сумку) – не более 5 кг.
4.4.2.16 Габаритные размеры: измерительного блока – не более
190х70х143 мм, (измерительного блока и комплектов ИПТ (опорных и
измерительных), упакованных в сумку)– не более 350х110х215 мм.
РА1.007.003 РЭ-001
4.5 Электропитание ВАФ
4.5.1 Питание ВАФ осуществляется от сети переменного тока
через адаптер, входящий в комплект поставки ВАФ, от USB-порта персонального компьютера, или от четырех встраиваемых источников питания постоянного тока типоразмера С ( гальванические элементы типа
R14P 1,5 В или аккумуляторы NiMH типа HR14 1,2 В).
4.5.2 При подключении USB-кабеля к измерительному блоку,
ВАФ обеспечивает автоматический переход в режим работы от внешнего источника питания. При отключении USB-кабеля и удержании кнопки
«», ВАФ переходит в режим работы от внутреннего источника пита-
ния.
4.6 Устройство и работа ВАФ
4.6.1 Конструкция
4.6.1.1 ВАФ является переносным автоматизированным электронным измерительным прибором, состоящим из измерительного блока и ком-
13
РА1.007.003 РЭ
-
001
ООО «ПАРМА»
плектов ИПТ 10, ИПТ 300 и ИПТ 3000 (опорного и измерительного). К измерительному блоку могут подключаться ИПТ разных типов.
4.6.1.2 Измерительный блок выполнен в изолированном корпусе из
ударопрочной пластмассы. Для сохранности и удобства при работе ВАФ
помещен в рабочую сумку, служащую также для хранения ИПТ и аксессуаров.
4.6.1.3 Внешний вид измерительного блока приведен на рисунке 1.
4.6.1.4 Корпус измерительного блока состоит из верхней крышки (1)
и основания (2), соединенных четырьмя винтами, и двух стенок передней
(3) и задней (4). Под задней стенкой расположен отсек для размещения
элементов питания постоянного тока. На основании сбоку расположен
разъем для подключения USB-порта (13).
На передней панели (3) расположены:
– (5) – кнопка «» включения питания ВАФ, предназначенная также
для осуществления функциональных возможностей прибора – используется
для перемещения "ВВЕРХ" по пунктам меню, выход в вышестоящее меню,
выход из меню (по аналогии с ESC на ПК);
– (6) – функциональная клавиша «F», предназначенная для входа в
главное меню ВАФ и перемещения вниз по пунктам меню, для выбора пункта
меню, подтверждения значения и т.п. (по аналогии с Enter на ПК);
Одновременное нажатие кнопки «» и кнопки «F» осуществляет выключение ВАФ.
– (7) – две клеммы Uопорн для присоединения сигнала напряжения к
опорному каналу;
– (8) – клемма «В» для присоединения сигнала напряжения фазы «В»
при определении последовательности чередования фаз;
– (9) - две клеммы Uизмер для присоединения сигнала напряжения к
измерительному каналу;
– (10).- дисплей, предназначенный для отображения измерительной
информации;
– (11) – разъем Iопорн для подключения разъема опорного ИПТ;
– (12) – разъем Iизмер для подключения разъема измерительного
ИПТ.
14
ООО «ПАРМА»
РА1.007.003 РЭ-001
Рисунок 1 – Внешний вид измерительного блока
15
РА1.007.003 РЭ
-
001
11
-
5 V
клемма
В
WARE
20
24 «F» 19 16
18 17 13
9
7 8 5 6
Uизмер
DC/DC
~ ~ ~
I
опорн U
опорн
3
~
2
~
1
~
WARE
4
ОПТРОНЫ
I
измер
~
ОПТРОНЫ
22
23
21
DC/DC
зарядом
питанием
ООО «ПАРМА»
4.6.2 Описание работы ВАФ
4.6.2.1 Структурная схема ВАФ приведена на рисунке 2.
4.6.2.2 ВАФ содержит два гальванически развязанных канала:
опорный и измерительный.
4.6.2.3 Измерение угла сдвига фаз производится относительно
опорного канала. В качестве опорного канала может выступать сигнал
тока (Iопорн) или сигнал напряжения (Uопорн). Опорный канал содержит три компаратора (1, 2, 3): два – для формирования собственно
опорных сигналов (1,3), и один (2) – для работы с сигналом напряжения
на клемме «В» в режиме определения порядка чередования фаз или
дискретного входа. Компараторы преобразуют входной синусоидальный
сигнал в меандр и через оптроны (12) передают для дальнейшей обработки в микроконтроллер (16).
4.6.2.4 Питание компараторов и подключаемых ИПТ обеспечивается изолированным преобразователем напряжения (11). Кроме того,
в состав опорного канала входит преобразователь интерфейса (4), который служит для опроса и идентификации микроконтроллером (16)
14
+5 V
16
Loading...
+ 36 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.