Parma ВАФ-А User Manual [ru]

РА1.007.001РЭ-007

ВОЛЬТАМПЕРФАЗОМЕТР

«ПАРМА ВАФ®-А»

Руководство по эксплуатации

РА1.007.001 РЭ

ООО «ПАРМА», Санкт-Петербург

ООО «ПАРМА»

РА1.007.001РЭ-007

Внешний вид вольтамперфазометра

“ПАРМА ВАФ®-А” с принадлежностями

3

РА1.007.001РЭ-007

ВНИМАНИЕ!

Не приступайте к работе с прибором, не изучив содержание дан­ного документа. В связи с постоянной работой по совершенствованию
прибора в конструкцию могут быть внесены изменения, не влияющие
на его технические характеристики и не отраженные в настоящем доку­менте.

ООО «ПАРМА»

4

ООО «ПАРМА»

РА1.007.001РЭ-007

СОДЕРЖАНИЕ

1 Нормативные ссылки...................................................................... 6

2 Обозначения и сокращения............................................................ 7

3 Требования безопасности .............................................................. 7

4 Описание ВАФ и принципов его работы......................................... 8

4.1 Назначение................................................................................... 8

4.2 Условия окружающей среды ........................................................ 9

4.3 Состав ВАФ ................................................................................ 10

4.4 Технические характеристики ...................................................... 10

4.5 Электропитание ВАФ..................................................................... 12

4.6 Устройство и работа ВАФ............................................................... 12

5 Подготовка к работе ..................................................................... 16

5.1 Эксплуатационные ограничения ................................................ 16

5.2 Распаковывание и повторное упаковывание ............................. 16

5.3 Порядок установки...................................................................... 17

5.4 Подготовка к работе ................................................................... 17

5.5 Средства измерений, инструмент и принадлежности................ 18

6 Порядок работы............................................................................ 18

6.1 Меры безопасности .................................................................... 18

6.2 Расположение органов настройки и включения......................... 18

6.3 Порядок проведения измерений ................................................ 19

7 Поверка......................................................................................... 31

7.1 Нормируемые метрологические характеристики ....................... 31

7.2 Операции поверки ...................................................................... 32

7.3 Организация рабочего места поверки........................................ 33

7.4 Требования безопасности.......................................................... 33

7.5 Условия проведения поверки..................................................... 33

7.6 Подготовка к поверке.................................................................. 34

7.7 Проведение поверки................................................................... 34

7.8 Обработка результатов измерений............................................ 40

7.9 Оформление результатов поверки ............................................ 41

8 Техническое обслуживание.......................................................... 41

9 Текущий ремонт............................................................................ 41

10 Хранение ...................................................................................... 41

11 Транспортирование ...................................................................... 42

12 Тара и упаковка ............................................................................ 42

13 Маркирование и пломбирование.................................................. 42

5

РА1.007.001РЭ-007

ООО «ПАРМА»

Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для изу-

чения вольтамперфазометра «ПАРМА ВАФ®-А».

Руководство по эксплуатации содержит технические характери­стики, описание принципа работы, порядок подготовки и ввода в экс­плуатацию, а также другие сведения, необходимые для правильной
эксплуатации вольтамперфазометра «ПАРМА ВАФ®-А».

Предложения и замечания по работе вольтамперфазометра
«ПАРМА ВАФ®-А», а также по содержанию и оформлению эксплуатаци­онной документации просьба направлять по адресу:

198216, Россия, г. Санкт-Петербург, Ленинский пр., д. 140

тел.: [phone], факс: [phone]

E-mail: [e-mail]

1 НОРМАТИВНЫЕ ССЫЛКИ

ГОСТ 12.3.019-80 ССБТ Испытания и измерения электрические.
Общие требования безопасности.

ГОСТ 14254-96 (МЭК 529-89) Степени защиты, обеспечиваемые
оболочками (КОД IP).

ГОСТ 22261-94 Средства измерений электрических и магнитных
величин. Общие технические условия.

ГОСТ Р 52319-2005 (МЭК 61010-1:2001) Безопасность электри­ческого оборудования для измерения, управления и лабораторного
применения. Часть 1. Общие требования

ГОСТ Р 51317.4.2-99 (МЭК 61000-4-2-95) Совместимость техни­ческих средств электромагнитная. Устойчивость к электростатическим
разрядам. Требования и методы испытаний.

ГОСТ Р 51317.4.3-99 (МЭК 61000-4-3-95) Совместимость техни­ческих средств электромагнитная. Устойчивость к радиочастотному
электромагнитному полю. Требования и методы испытаний.

ГОСТ Р 51317.4.4-2007 (МЭК 61000-4-4:2004) Совместимость
технических средств электромагнитная. Устойчивость к наносекундным
импульсным помехам. Требования и методы испытаний.

ГОСТ Р 51317.4.5-99 (МЭК 61000-4-5-95) Совместимость техни­ческих средств электромагнитная. Устойчивость к микросекундным им­пульсным помехам большой энергии. Требования и методы испытаний.

ГОСТ Р 51317.4.6-99 (МЭК 61000-4-6-95) Совместимость техни­ческих средств электромагнитная. Устойчивость к кондуктивным поме­хам, наведенным радиочастотными электромагнитными полями. Тре­бования и методы испытаний.

ГОСТ Р 51317.4.11-2007 (МЭК 61000-4-11:2004) Совместимость

технических средств электромагнитная. Устойчивость к провалам, крат­ковременным прерываниям и изменениям напряжения электропитания.
Требования и методы испытаний.

ГОСТ Р 50648-94 (МЭК 1000-4-8-93) Совместимость технических
средств электромагнитная. Устойчивость к магнитному полю промыш­ленной частоты. Технические требования и методы испытаний.

6

ООО «ПАРМА»

ГОСТ Р 51522-99 (МЭК 61326-1-97) Совместимость технических
средств электромагнитная. Электрическое оборудование для измере­ния, управления и лабораторного применения. Требования и методы
испытаний.

ГОСТ Р МЭК 86-1-96 Батареи первичные. Общие положения.
Часть 1.

ГОСТ Р МЭК 536-94 Классификация электротехнического и элек­тронного оборудования по способу защиты от поражения электриче­ским током.

ГОСТ 15150-69 Машины, приборы и другие технические изделия.
Исполнения для различных климатических районов. Категории, условия
эксплуатации, хранения и транспортирования в части воздействия кли­матических факторов внешней среды.

РА1.007.001РЭ-007

2 ОБОЗНАЧЕНИЯ И СОКРАЩЕНИЯ

В настоящем руководстве по эксплуатации применяются сле­дующие обозначения и сокращения:

ВАФ – вольтамперфазометр «ПАРМА ВАФ®-А»;

клещи – клещи амперометрические ручные;

опорные клещи – клещи амперометрические ручные опорного

канала;

измерительные клещи – клещи амперометрические ручные из­мерительного канала.

3 ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

3.1 ВАФ, в части защиты от поражения электрическим током,
соответствует требованиям ГОСТ Р 52319, категория монтажа (катего­рия перенапряжения) II (САТ. II). Класс защиты от поражения электри­ческим током II по ГОСТ Р МЭК 536.

3.2 Степень защиты корпуса ВАФ от прикосновения рук чело­века и попадания влаги соответствует ГОСТ 14254 – IР22.

3.3 При эксплуатации ВАФ должны соблюдаться «Правила
технической эксплуатации электроустановок потребителей» для уста­новок до 1000 В.

3.4 К эксплуатации ВАФ могут быть допущены лица, имеющие
группу по электробезопасности не ниже 3, аттестованные в установ­ленном порядке на право проведения работ в электроустановках по­требителей до 1000 В и изучившие настоящую инструкцию.

3.5 При проведении измерений необходимо соблюдать тре­бования безопасности по ГОСТ12.3.019.

3.6 Категорически запрещается подключать измерительные
клещи к разъему опорного канала, опорные клещи к разъему измери­тельного канала или использовать клещи от другого ВАФ.

3.7 Подключение входных цепей ВАФ при наличии напряжения в
исследуемых цепях следует проводить со строгим соблюдением «Правил

7

РА1.007.001РЭ-007

техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребите­лей».

3.8 При определении порядка чередования фаз ВАФ автома­тически соединяет входы «А», «В» и «С» по схеме «звезда», при этом
сопротивление между любыми двумя «лучами звезды» составляет
2 МОм. Неиспользуемые («холодные») клеммы фаз «А» и «С» при этом
полностью отключены.

ООО «ПАРМА»

4 ОПИСАНИЕ ВАФ И ПРИНЦИПОВ ЕГО РАБОТЫ

4.1 Назначение

4.1.1 Полное торговое наименование, тип и обозначение:

Вольтамперфазометр «ПАРМА ВАФ®-А», ТУ 4221-006-31920409-

2004.

4.1.2 Сведения о сертификации:

− Декларация о соответствии POCC.RU.МЛ05.00026 от

17.12.2010 г., зарегистрированная органом по сертификации АНО «ЭКС­ПЕРТСЕРТИС» 17.12.2010 г. сроком действия до 17.12.2013 г., на основании
протокола испытаний № 08121-10 от 08.12.2010г. ИЦ ФГУП ЛОНИИР РОСС
RU.0001.22МЕ48.

− Вольтамперфазометр «ПАРМА ВАФ®-А» зарегистрирован в
Государственном реестре средств измерений под № 22029-10 и допущен к
применению в Российской Федерации, сертификат об утверждении типа
средств измерений RU.C.34.004.A № 38934 от 30.03.2010.

4.1.3 ВАФ предназначен для измерения:

− напряжения постоянного тока;

− действующего значения напряжения и силы переменного тока
синусоидальной формы;

− частоты переменного тока;

− угла сдвига фаз между напряжением и током;

− угла сдвига фаз между напряжением и напряжением;

− угла сдвига фаз между током и напряжением (если прибор
укомплектован опорными клещами);

− угла сдвига фаз между током и током (если прибор укомплек­тован опорными клещами);

− активной и реактивной мощности;
а также для определения последовательности чередования фаз в
трехфазных системах с номинальным междуфазным напряжением в
диапазоне от 100 до 380 В, как со средней точкой, так и без нее. Коэф­фициент искажения синусоидальности кривых напряжения и тока не
более 2 %.

4.1.4 ВАФ может применяться при комплексных испытаниях защит
генераторов, трансформаторов, линий, в цепях трансформаторов тока и на­пряжения, наладке фазочувствительных схем релейной защиты и др.

4.1.5 Нормальные условия применения в соответствии с

8

ООО «ПАРМА»

РА1.007.001РЭ-007

4.2.1 настоящего руководства.

4.1.6 Рабочие условия применения, в части климатических
воздействий, в соответствии с 4.2.2 настоящего руководства.

4.2 Условия окружающей среды

4.2.1 Нормальные условия применения ВАФ по ГОСТ 22261:

− Номинальная температура окружающего воздуха плюс 20 °С.

Допускаемое отклонение температуры окружающего воздуха ±5 °С.

− относительная влажность воздуха от 30 до 80 %;

− Атмосферное давление от 84 до 106 кПа.

4.2.2 Рабочие условия применения в части климатических
воздействий соответствуют требованиям группы 4 по ГОСТ 22261
при следующих рабочих условиях применения:

− температура окружающего воздуха от минус 20 до плюс 55 °С;

− относительная влажность воздуха 90 % при 30 °С;

− атмосферное давление от 84 до 106,7 кПа.

4.2.3 По условиям транспортирования ВАФ соответствует требо­ваниям, предъявляемым к группе 4, по ГОСТ 22261 при следующих пре­дельных условиях транспортирования:

− температура окружающего воздуха от минус 25 до плюс 55 °С;

− относительная влажность воздуха 90 % при 30 °С;

− атмосферное давление от 84 до 106,7 кПа.

4.2.4 В части механических воздействий, ВАФ соответствует
требованиями группы 4 по ГОСТ 22261.

4.2.5 В части электромагнитной совместимости ВАФ соответству­ет требованиям помехоустойчивости оборудования, используемого в кон­тролируемой электромагнитной обстановке, по ГОСТ Р 51522.

ВАФ выдерживает воздействие следующих помех:

с критерием качества функционирования А:

− электростатические разряды по ГОСТ Р 51317.4.2 со степенью
жесткости 2 – контактный разряд, со степенью жесткости 3 – воздушный раз­ряд;

− радиочастотное электромагнитное поле по ГОСТ Р 51317.4.3
со степенью жесткости 1;

− наносекундные импульсные помехи по ГОСТ Р 51317.4.4 со
степенью жесткости 3;

− кондуктивные помехи, наведенные радиочастотными элек­тромагнитными полями по ГОСТ 51317.4.6 со степенью жесткости 2;

− магнитное поле промышленной частоты по ГОСТ Р 50648 со
степенью жесткости 4;

с критерием качества функционирования В:

− микросекундные импульсные помехи по ГОСТ Р 51317.4.5 со
степенью жесткости 2;

− динамические изменения напряжения электропитания по
ГОСТ Р 51317.4.11 со степенью жесткости 3 – провалы напряжения, со сте-

9

РА1.007.001РЭ-007

ООО «ПАРМА»

пенью жесткости 2 – прерывание напряжения, со степенью жесткости 3 –
выбросы напряжения.

4.2.6 Радиопомехи от ВАФ соответствуют требованиям 7.2 ГОСТ

Р 51522 для оборудования класса А.

4.3 Состав ВАФ

Состав комплекта ВАФ:

− измерительный блок – 1 шт.;

− щупы напряжения – 1 пара;

− набор измерительных щупов (универсальный) – 1 комплект;

− измерительные клещи – 1 шт.;

− опорные клещи – 1 шт.;

− сетевой шнур питания – 1 шт.;

− руководство по эксплуатации РА1.007.001РЭ – 1 экз.;

− формуляр РА1.007.001ФО – 1 экз.;

− гальванический элемент питания типа R14Р – 4 шт.;

− сумка – 1 шт.;

− упаковочная коробка – 1 шт.

Примечание. – Опорные клещи и гальванические элементы по-

ставляются по желанию Заказчика.

4.4 Технические характеристики

4.4.1 Гарантированные технические характеристики

4.4.1.1 ВАФ обеспечивает измерение параметров электриче-

ской энергии в диапазонах и с погрешностями, соответствующими при­веденным в таблице 1.

4.4.1.2 Форма кривых напряжения и тока должна быть сину­соидальной, коэффициенты искажения синусоидальности кривых на­пряжения и тока должны быть не более 2 %.

4.4.1.3 ВАФ производит определение порядка чередования
фаз в трехфазной системе с номинальным междуфазным напряжением
в диапазоне от 100 до 380 В, как со средней точкой, так и без нее.

4.4.1.4 Нормальные условия применения в соответствии с

4.2.1 настоящего руководства.

4.4.2 Справочные технические характеристики:

4.4.2.1 Предельное значение напряжения, которое может быть
показано на дисплее – не менее 600 В.

4.4.2.2 Входное сопротивление каналов напряжения не менее
1 МОм

4.4.2.3 ВАФ выдерживает перегрузку в течение 1 минуты по напря­жению 2•Uк, где Uк – конечное значение диапазона измеряемого напряжения.

4.4.2.4 ВАФ выдерживает перегрузку в течение 1 минуты по
току 2•Iк, где Iк – конечное значение диапазона измеряемой силы тока.

10

ООО «ПАРМА»

ной

РА1.007.001РЭ-007

4.4.2.5 Раскрытие магнитопровода клещей – (9 ± 0,5) мм.

4.4.2.6 Время установления рабочего режима – не более 6 с.

Таблица 1

Пределы допускаемой
основной погрешности

Измеряемый

параметр

Напряжение
постоянного тока

Ед.

изм.

Диапазон

измерения

В от 0 до 460 ±[1+0,1 (Uк/Uи –1)]

при измерении

относитель-

ной,

%

абсо-

лют-

веден

ной

 

при-

1)

, %

Действующее зна­чение напряжения
переменного тока
Действующее зна­чение силы пере­менного тока
Частота измеряемо­го напряжения
Частота измеряемой
силы тока
Угол сдвига фаз
между током и током
Угол сдвига фаз
между напряжением
и напряжением
Угол сдвига фаз
между напряжением
и током
Угол сдвига фаз
между током и
напряжением
Активная мощность
Реактивная
мощность

В от 0 до 460 ±[1+0,1 (Uк/Uи –1)]

А от 0 до 10 ±[1+0,1 (Iк /Iи –1)]

Гц от 45 до 65 ±0,1

Гц от 45 до 65 ±0,1

гра-

дус

гра-

дус

гра-

дус

гра-

дус

от минус 180

до 180

от минус 180

до 180

от минус 180

до 180

от минус 180

до 180

Вт от 0 до 4600

Вар от 0 до 4600

 

 

2)

3)

 

 

 3,6 3) 

 3,6 4) 

 3,6 5) 

 3,6 5) 

  3 5)

  3 5)

где - Uк (Iк) – конечное значение диапазона измерения напряжения (силы тока);

где - Uи (Iи) – измеренное значение напряжения (силы тока).

1)

За нормирующее значение принимается конечное значение диапазона измерения.

2)

При действующем значении напряжения переменного тока не менее 2 В.

3)

При действующем значении силы переменного тока не менее 100 мА.

4)

При действующем значении напряжения переменного тока не менее 30 В.

5)

При действующем значении напряжения переменного тока не менее 30 В и

действующем значении силы переменного тока не менее 100 мА.

4.4.2.7 Потребляемая мощность от сети переменного тока – не
более 3 В А, от встраиваемых источников постоянного тока – не более 0,5 Вт.

4.4.2.8 Среднее время восстановления работоспособного состояния
– 8 час.

4.4.2.9 Средняя наработка на отказ – не менее 6000 час.

4.4.2.10 Средний срок службы – не менее 10 лет.

11

РА1.007.001РЭ-007

ООО «ПАРМА»

4.4.2.11 Масса: измерительного блока – не более 1 кг, (измери­тельного блока опорных и измерительных клещей, упакованных в сум­ку) – не более 2,5 кг.

4.4.2.12 Габаритные размеры: измерительного блока – не бо­лее 190х70х160 мм, (измерительного блока опорных и измерительных
клещей, упакованных в сумку)– не более 320х100х180 мм,.

4.5 Электропитание ВАФ

4.5.1 Питание ВАФ осуществляется от сети переменного тока часто­той в диапазоне от 45 до 52 Гц, напряжением (220±44) В с коэффициентом не­линейных искажений не более 15 %, или от встраиваемых источников питания
постоянного тока напряжением 6 В (4 гальванических элемента по ГОСТ Р МЭК
86-1 типа R14P по 1,5 В каждый).

4.5.2 При отключении сетевого шнура питания от измерительного
блока ВАФ обеспечивает автоматический переход в режим работы от
встроенных источников питания, и обратно при его подключении.

4.6 Устройство и работа ВАФ

4.6.1 Конструкция

4.6.1.1 ВАФ является переносным полностью автоматизиро­ванным электронным измерительным прибором, состоящим из измери­тельного блока, опорных и измерительных клещей. Измерительный
блок выполнен в изолированном корпусе из ударопрочной пластмассы.
Для сохранности и удобства при работе ВАФ помещен, в рабочую сум­ку, служащую также для хранения клещей и аксессуаров.

4.6.1.2 Внешний вид измерительного блока приведен на рисунке 1.
Корпус измерительного блока состоит из верхней крышки (1) и основания (2),
соединенных четырьмя винтами, и двух стенок передней (3) и задней (4). Под
задней стенкой расположен отсек для размещения гальванических элементов
питания постоянного тока. На основании сбоку расположено гнездо для подклю­чения сетевого шнура питания (13).

На передней панели (3) расположены:

− (5) – выключатель питания прибора;

− (6) – кнопка включения подсветки дисплея;

− (7) – сдвоенная клемма Uопорн – черная клемма - «нейтраль»
для присоединения нейтрального провода сигнала опорного напряжения,
красная клемма – «фаза» – для присоединения сигнала опорного напряже­ния, а при определении порядка чередования фаз для подключения напря­жения фазы «А»;

− (8) – одиночная клемма «В» для присоединения сигнала на­пряжения фазы «В» при определении порядка чередования фаз;

− (9) – сдвоенная клемма Uизмер – красная клемма, обозначен­ная на лицевой панели ВАФ знаком «─» предназначена для присоединения
положительного потенциала источника постоянного тока при измерении
силы постоянного тока, при измерении напряжения переменного тока – фазы

12

ООО «ПАРМА»

сигнала измерительного напряжения, а при определении порядка чередова­ния фаз – для подключения напряжения фазы «А». Черная клемма - ней­траль, для подключения напряжения измерительного канала;

− (10) – гнездо Iопорн для подключения разъема опорных кле­щей;

− (11) – гнездо Iизмер для подключения разъема измерительных
клещей;

− (12) – дисплей.

РА1.007.001РЭ-007

Рисунок 1 – Внешний вид измерительного блока

13

РА1.007.001РЭ-007

ООО «ПАРМА»

4.6.2 Описание работы ВАФ

4.6.2.1 Структурная схема ВАФ приведена на рисунке 2.

4.6.2.2 ВАФ содержит два гальванически развязанных канала:

опорный и измерительный.

4.6.2.3 Измерение угла сдвига фаз производится относитель-

но опорного канала. В качестве опорного канала может выступать сиг-

нал тока (Iопорн) или сигнал напряжение (Uопорн). Опорный канал со-

держит три компаратора (1, 2, 3): два – для формирования собственно

опорных сигналов (1,2), и один (3) – для работы с сигналом напряжения

на одиночной клемме «В» в режиме определения порядка чередования

фаз. Компараторы преобразуют входной синусоидальный сигнал в ме-

андр и через оптроны (9) передают для дальнейшей обработки в мик-

роконтроллер (10). Питание компараторов обеспечивается изолирован-

ным преобразователем напряжения (4).

4.6.2.4 Измерительный канал содержит два устройства фор-

мирования сигналов для определения сдвига фаз (7, 8), и два преобра-

зователя напряжение-частота (5, 6), служащих для непосредственного

измерения значений силы тока и напряжения.

4.6.2.5 Все сформированные сигналы поступают на микрокон-

троллер (10), где производится их программная оценка и выбор режима

работы на основании установленных приоритетов (см. раздел 7). Ре-

зультаты измерений выводятся на дисплей (11).

4.6.2.6 Дисплей имеет подсветку, которая управляется тайме-

ром (12), установленным на 10 с, который может быть запущен с помо-

щью кнопки (13).

4.6.2.7 Питание измерительного канала обеспечивается уст-

ройством (14), формирующим напряжение плюс 5 В и минус 5 В.

14