Parkside KH 3038 User Manual [de]

PDKS 120

DEKUPIERSÄGE

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

DECOUPEERZAAG

Bedienings- en veiligheidsinstructies

new

1B

6 a

10 11 1

9

8

7

6

5

4

3

2

12

7

14

A B

13

10 b

10

10 a

10 c

12

C D

1

45°

E F

45°

Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Gerätes vertraut.

Vouw vóór het lezen de beide pagina‘s met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van
het apparaat.

DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 5
NL Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 15

Inhaltsverzeichnis

Einleitung

Bestimmungsgemäßer Gebrauch .................................................................................Seite 6

Ausstattung ....................................................................................................................Seite 6

Lieferumfang ..................................................................................................................Seite 6

Technische Daten ..........................................................................................................Seite 7

Sicherheitshinweise

Sicheres Arbeiten ..........................................................................................................Seite 7

Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Dekupiersägen ........................................Seite 9

Arbeitshinweise .............................................................................................................Seite 9

Montage.....................................................................................................................Seite 9

Schutzhaube montieren (siehe Abb. A) .......................................................................Seite 10

Standfüße montieren (siehe Abb. B) ............................................................................Seite 10

Gebläseschlauch montieren (siehe Abb. C)................................................................Seite 10

Inbetriebnahme

Hubzahl einstellen .........................................................................................................Seite 10

Sägetisch kippen (siehe Abb. D, E) .............................................................................Seite 11

Sägeblatt einsetzen / entfernen ....................................................................................Seite 11

Wartung und Reinigung

Wartung .........................................................................................................................Seite 11

Reinigung .......................................................................................................................Seite 11

Service .........................................................................................................................Seite 11

Garantie .....................................................................................................................Seite 12

Entsorgung ...............................................................................................................Seite 12

Konformitätserklärung / Hersteller ....................................................Seite 13

5 DE/AT/CH

Einleitung

In dieser Bedienungsanleitung / am Gerät werden folgende Piktogramme verwendet:

Bedienungsanleitung lesen! Kinder vom Elektrowerkzeug fernhalten!

V
W

n

0

Volt (Wechselspannung)

~

Watt (Wirkleistung) Nur zur Verwendung in Innenräumen!

Bemessungs-Hubzahl

Warn- und Sicherheitshinweise
beachten!

Explosionsgefahr!

Dekupiersäge PDKS 120

Q

Einleitung

Machen Sie sich vor der ersten Inbetrieb-

nahme mit den Funktionen des Elektro-

werkzeuges vertraut und informieren Sie
sich über den richtigen Umgang mit Elektrowerkzeugen.
Lesen Sie hierzu die nachfolgende Bedienungsan­leitung. Bewahren Sie diese Anleitung gut auf.
Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des
Elektrowerkzeuges an Dritte ebenfalls aus.

Q

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Die Dekupiersäge ist für Feinsägearbeiten von Holz
und Kunststoffen im Heimwerkerbereich bestimmt
(siehe Abb. F). Jede andere Verwendung oder Ver­änderung des Gerätes gilt als nicht bestimmungs­gemäß und birgt erhebliche Unfallgefahren. Für
aus bestimmungswidriger Verwendung entstandene
Schäden übernimmt der Hersteller keine Haftung.

Vorsicht vor elektrischem Schlag!
Lebensgefahr!

Lebensgefahr durch elektrischen
Schlag bei beschädigtem Netzkabel
oder -stecker!

Tragen Sie einen Gehörschutz, eine
Atem- / Staubschutzmaske, eine Schutz­brille und Schutzhandschuhe.

Verpackung und Gerät umweltgerecht
entsorgen!

Q

Ausstattung

1

Gebläseschlauch

2

Hubzahlregler

3

AUS- Taste

4

EIN- Taste

5

Stellschraube Neigungswinkel

6

Sägetisch

6 a

Gradskala

7

Sägeblatt

8

oberer Sägeblatthalter

9

Schutzhaube

10

Rändelmutter

10 a

Unterlegscheibe

10 b

Führungsblech

10 c

Schraube

11

Befestigungsarm

12

3 x Standfuß mit Gewinde, Unterlegscheibe,

Sprengring und Mutter

13

Spannhebel

14

unterer Sägeblatthalter

Q

Lieferumfang

6 DE/AT/CH

1 x Dekupiersäge PDKS 120
1 x Schutzhaube
2 x Rändelmutter

Einleitung / Sicherheitshinweise

2 x Unterlegscheibe
2 x Führungsblech
2 x Schraube
10 x Sägeblatt
1 x Gebläseschlauch
3 x Standfuß mit Gewinde, Unterlegscheibe,

Sprengring und Mutter
1 x Innensechskantschlüssel
1 x Bedienungsanleitung

Q

Technische Daten

Nennspannung: 230 V~ 50 Hz
Nennaufnahme: 120 W
Kurzzeitbetrieb: 20 min (S2)
Hubzahl (ohne Last): n
Max. Sägetiefe 90°: 50 mm
Max. Sägetiefe 45°: 22 mm

Geräuschinformationen:

Geräuschpegel mit A-Bewertung ermittelt.
Schalldruckpegel: 67,2 dB (A)
Geräuschpegel: 80,2 dB (A)
Unsicherheit K = 3 dB

Messwerte ermittelt entsprechend EN 61029.

400 - 1600 min

0

-1

Sicherheitshinweise

J ACHTUNG! Beim Gebrauch von Elektrowerk-

zeugen sind zum Schutz gegen elektrischen
Schlag, Verletzungs- und Brandgefahr folgende
grundsätzliche Sicherheitsmaßnahmen zu be­achten. Lesen Sie alle diese Hinweise, bevor Sie
dieses Elektrowerkzeug benutzen, und bewah­ren Sie die Sicherheitshinweise gut auf.

Q

Sicheres Arbeiten

1. Halten Sie Ihren Arbeitsbereich in

Ordnung.

J Unordnung im Arbeitsbereich kann Unfälle zur

Folge haben.

2. Berücksichtigen Sie Umgebungsein-

flüsse.

J Setzen Sie Elektrowerkzeuge nicht dem Regen

aus.

J Benutzen Sie Elektrowerkzeuge

nicht in feuchter oder nasser
Umgebung.

J Sorgen Sie für gute Beleuchtung des Arbeits-

bereichs.

J Benutzen Sie Elektrowerkzeuge

nicht, wo Brand- oder Explosionsge­fahr besteht.

3.

Schützen Sie sich vor elek-

trischem Schlag.

J Vermeiden Sie Körperberührung mit geerdeten

Teilen (z.B. Rohre, Radiatoren, Elektroherde,
Kühlgeräte).

4. Halten Sie andere Personen fern.

J Lassen Sie andere Personen, insbe-

sondere Kinder, nicht das Elektro­werkzeug oder das Kabel berühren.

Halten Sie sie von Ihrem Arbeitsbereich fern.

5. Bewahren Sie unbenutzte Elektro-

werkzeuge sicher auf.

J Unbenutzte Elektrowerkzeuge sollten an

einem trockenen, hochgelegenen oder abge­schlossenen Ort, außerhalb der Reichweite
von Kindern, abgelegt werden.

6. Überlasten Sie Ihr Elektrowerkzeug

nicht.

J Sie arbeiten besser und sicherer im angege-

benen Leistungsbereich.

7. Benutzen Sie das richtige Elektro-

werkzeug.

J Verwenden Sie keine leistungsschwachen

Maschinen für schwere Arbeiten.

J Benutzen Sie das Elektrowerkzeug nicht für

solche Zwecke, für die es nicht vorgesehen ist.
Benutzen Sie zum Beispiel keine Handkreissäge
zum Schneiden von Baumästen oder Holz­scheiten.

8. Tragen Sie geeignete Kleidung.

J Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck,

sie könnten von beweglichen Teilen erfasst
werden.

J Beim Arbeiten im Freien ist rutschfestes Schuh-

werk empfehlenswert.

7 DE/AT/CH