
MGPMD75-TI00
Цифровой беспроводной датчик
движения, невосприимчив к
движению животных
(MG-PMD75) V2.0
Инструкция
780 Industriel Blv d., Saint-Eustache ( Quebec) J7R 5V3 CANADA
Tel.: (450) 491-7444 F ax: (450) 491-231 3
www.paradox.ca
C
- пробел между лучами шире.
Невосприимчивост ь к животным
хуже.
B
- пробел между лучам и меньше.
Невосприимчивость к животным
хуже.
2.1m
A
A
- оптимальное рассеивание лучей
3.1m
B
1.1m
C
2.1m
2.1m
2.1m
3m3m 1.5m 1.5m0m
0m 1.5m 3m 6m 9m 11m
90°
2.1m
A
- для установок в у гол
B
- для установок на плоской
поверхности
C
- метка высоты п ечатной платы
A
A
A
B
B
B
B
C
A
A1, A2
- разьем аккумулятор а
B
- датчик вскрытия ко рпуса
C
- маркировки выс оты
крепления печатной пл аты
D
- антенна
E
- сенсоры
F
- светодиод
G
- держатель аккумуляторов
H
- метка высоты печатной
платы
A1
B
C
D
F
E
A2
G
H
J5
J4
J3
J2
J1
- верх аккумулятора
Русский
При установке датчик а на рекомен дованную высоту 2.1m ±10%, MG-PMD75
обеспечивает полную область дейст вия с 1.5м до 11м (см. Картина 2). Высота
инсталляции изме ряется с центра датчика (см. Картина 1). Все значени я на
картинах выраже нны в метрах.
Избегайте монтажа датчик а в близости от источников интерф еренции:
отражающих поверхностей, прямого потока воздуха из вентиляци онных каналов,
вентиляторов, окон , источников ифракра сного излучения, испаре ния пара и
тепла (нагревательные прибо ры или рефригераторы).
Не резайте, сгибайте или заменейте антенну, избегайте монтажа датчика
вблизи или на металлических поверхностях, так как это может влиять на
работу передатчика.
Не трогайте сенсор руками, так как это может стать причиной
неисправности работы датчика. Если необходимо, используйте мягкую
тряпку и чистый спирт для чистки сенсора.
Регулировка высота крепления печатной платы
Датчик движения MG-PMD75 сконструир ован для оптимально й работы на
высоте 2.1m, но такж е может быть установлен ниже или выше. После устано вки
датчика проверте совп адение меток на правой стороне печатной платы датчика
и на внешней стор оне задней крышки (см. “H” Картина 4). Напр имер, если
датчик установлен на вы соте 2.1m, печатная плата должна бы ть на метке 2.1m
(см. Картина 1). Метка желаемой высоты на печатной плате должна быть в одной
линии с меткой на в нешней стороне зад ней крышки. Если требуется другая
высота установки датчик а, измените высоту крепления печатной платы. Л юбые
регулировки в высоте крепления печатной платы должн ы быть проверены
тестом обхода охраняемой зоны .
Параметры светодиода (J5)
Перемычка J5 акти вирует или дезактивирует красный светодиод (см. Таблица 1).
Красный светодиод будет гореть в течений 4 секунд при обн аружении движения.
Датчик движения вып олняет также тест аккумуляторо в каждые 12 час ов. Если
напряжение аккумуляторов упала, красный светодиод будет мигать с интервалом
5 секунд. На при емник будет послан сигнал разря дки аккумулятора а
сгенерированная неи справность - на м ониторинговую станцию. Крас ный
светодиод начнет мигать быстро когда передатчик посылает сиг нал на приемник.
Установка чувствительности сигнала (алгоритм обработки
Digital Shield™) (J4)
В низкой установк е чувствительности датчик на строен на работу в т ипичной
окружающей среде. В установке высокой чувствительности датчик н астроен на
работу в близи источников и нтерференции, потому обеспечивает повышенную
устойчивость к ложны м тревогам. Однако, врем я реагирования и ск орость
обнаружения могу т быть медленнее. Дл я больше информаци и смотрите
Таблица 1.
Обработка сигналов входа и выхода путем складывания или
отделения (Single/Dual Edge Processing) (J3)
Эта функция определяет установк у режима цифрового обр абатывания сигнала
(DSP). Режим обработки пу тем складывания сиг налов входа и выхода
используется в типичной окру жающей среде с минима льными источникам и
интерференции. Режим обр аботки путем отделения сигнала входа от сигнала
выхода обеспечивает лучшее вы деление ложных тревог к огда датчик движения
устанавливается в близи источников инт ерференции. Для больше информации
смотрите Таблица 1.
Рабочий режим (J2)
Положение перемычки J2 определяет с каким беспроводным приемником будет
работать датчик движения: Omnia или Magellan (см. Таблица 1).
Контроль времени регистрации датчика (J1)
Перемычка J1 устанавливает период времени д ля передачи сигнала
регистрации на бес проводной модуль расшире ния Omnia или кон трольную
панель Spectra 1759EX (см. Рабочий режим и Таблица 1).
Если датчик используется с сист емой Magellan (см. Рабочий р ежим), перемычк а
J1 выключена и пер едатчик будет регулярно посылать сигна л регистрации на
панель Magellan. Вре мя посылания сигн ала регистрации уста навливается в
панеле Magellan.
В модулях разширения OMN-RCV3 версии V2.0 и выше приемник
автоматически обноруживает время регистрации на каждом из
закрепленых передатчиков. В результате эмого передатчики могут иметь
разные времена регистрации. В предыдущих версиях модулей разширения
OMN-RCV3 время регистрации передатчика должно совпадать с
установками на модуле.
При использовании модуля разширения OMN-RCV3 (версия V2.0 и выше),
включите и выключите питание приемника после изменении в установках
времени регистрации.
Питание датчика
1. Вставьте три аккумулятора типа “AAA” в отсек для аккум уляторов соблюдая
полярность (см. Ка ртина 4).
2. Вставьте держатель аккумуляторов в задну ю крышку и подкл ючите разьем
аккумулятора к разье му на печатной плате. (см. “A1” и “A2” Картина 4).
После подключения разьема аккумулятора красный светодиод начнет
мигать, а датчик не будет обнаруживать открытой зоны или вскрытия
корпуса в течений 10-30 секунд.
Замена аккумуляторов
1. Отсоедините разьем а ккумулятора на печатной плате. С нимите держатель
аккумуляторов и вым ните старые аккумуля торы.
2. Нажмите и отпустите несколько р аз датчик вскрытия корпуса.
3. Следуйте инструкциям , указанным в главе “П итание датчика”.
Тест обхода
Для включения тес та обхода откройте корпус датчика, нажмите и отпустите
датчик вскрытия кор пуса. Тест будет включен на период 3 минут.
При температуре 20°C, в режиме высоко й чувствительности (J4 = ВКЛ) и
обработке сигнала путем складывания сигналов входа и выхода (J3 = ВКЛ), Вы
можете пересечь не больше одной зоны (состоящей из 2 лучей, левого и правого
сенсоров) в охран яемой территории, ис пользуя любой метод передвижения:
медленная / быстра я ходьба или бег.
В режиме низкой чувствительности количество движении необходимых для
генерации сигнала тревоги удваивается. Приближенная ширина полного лучя при
дистанции 11м от датчика составляет 1.8м. При тесте всегда двигайтесь поперек
пути обнаружения а не по направлению к датчику.
Режим обхода активируетя на период 3 мину т после подачи питания на
датчик.
Тест мощности сигнала
Для проверки получе ния приемником с игнала от датчика дви жения проведите
тест мощности си гнала перед завершение м инсталляции датчик а. Перед
проведением теста убедитес ь что аккумуляторы вставлены в датчик. Также
убедитесь что датчик движ ения закреплен за зоной. Больше информ ации по
тесту мощности сигнала и программ ированию зон Вы найд ете в Инструкции по
инсталляции соответствующего прие мника. Если сигнал слабый, измените
место положения датчик а.
Программное обеспечение Alive
Датчик переходит в режим экономии энергии если в течении 5 минут передаются 2
сигнала тревоги (включается светодиод на 4 сек.). В этом режиме датчик не будет
посылать сигналы тревоги в периоде 3 минут. Благодаря ПО Alive красный
светодиод будет продолжать мигать в режиме экономии энергии при обнаружении
движения. После истечения 3 минут датчик переходит в нормальный рабочий
режим.
Сигнал тревоги будет инициирован при обнаружени й первого движения, если
в режиме экономи и энергии будет вскры т корпус датчика .
Техническое описание
Тип сенсора 2 взаимно противоположны х двухэлементных
Область действия - 90°
(стандартная)
Невосприимчивость к
движению животных
Скорость обнару жения от 0.2м до 3.5м/сек.
Высота инсталляции от 2.1м до 2.7м
инфракрасных сенс ора
11м x 11м
до 40кг
Рабочая температура от 0°C до +50°C
Рабочая частота
Линзы ступенчетые линзы (Fresnel) 2 поколения ,
Питание 3 аккумулятора типа “AAA”
Дальность действ ия 35м в типичных жи лых условиях
Датчик вскрытия корп уса да
Срок службы а ккумулятора
* FCC ID: KDYOMNPMD75 Канада: 2438A-OMNPMD75
Датчик MG-PMD75 соответствует части 15 норм FCC. Работа датчика является субъектом следующих условии: (1) Этот прибор не должен быть
источником вредной интерференции, и (2) Этот прибор должен допускать прием интерференции, в ключая интерференцию, которая может быть
причиной неисправной работы датчик а.
** 868MHz (только) для всех стран выполняющих требования EU и EFTA, за исключением Греции соответственно с директивами RTT&E.
†
Срок службы аккумулятора зависи т от установок времени регистрации и количества движ ении, регистрируемых датчиком.
433* или 868**MHz
LODIFF®, сегмен ты
†
При наименьшей у становке времени
регистрации датчик а: 3 года
При наивысшей установке време ни регистрации
датчика: 1.5 год
Картина 1
Картина 2
Картина 3
Картина 4
Таблица 1
Светодиодный индикато р
J5 ВЫКЛ = дезактивирован
ВКЛ =
активирован
Установка чувствительности с игнала (алгоритм Digital Shield)
J4 ВЫКЛ = высокая устойчивос ть к интерференции (низкая
чувствительность)
ВКЛ = низкая устойчивост ь к интерференции (высокая
чувствительность)
Тип обработки сигналов в хода и выхода
J3 ВЫКЛ = отделение сигнала входа от сигнала выхода
ВКЛ = складывани е сигналов входа и вых ода
Рабочий режим
J2 ВЫКЛ =Omnia / Spectra 1759EX
ВКЛ = Magellan
Установка времени регис трации
J1* ВЫКЛ = 12 мин ут
ВКЛ = 12 часов
= заводская устано вка
* = только Omnia / Spectra 1759EX
После изменения установок перемычек наж мите и отпустите датчик вскрыт ия
корпуса для сохра нения изменении.