Мы надеемся, что данный продукт полностью удовлетворит Вашим требованиям. Если у
Вас возникнут вопросы или пожелания, посетите наш сайт www.paradox-russia.ru и
оставьте свои комментарии
Page 2
Новая версия прошивки 2.60 и новые функции
контрольной панели Digiplex EVO192
Опции EOL и ATZ для каждого входа зоны
EVO192 версии 2.60 уже поддерживает использование функций EOL и ATZ для каждого
отдельного входа. Раньше все входы соответствовали общим настройкам EOL и ATZ панели,
программируемым в секции [3033], опции 7 и 8.
Для установки вариантов EOL и ATZ для отдельных входов, в новой панели и модуле
расширения были добавлены секции ([0401] и [401], соответственно).
По умолчанию все параметры установлены как 0. Это означает, что все входы зон будут
следовать общим настройкам панели, в секции [3033], опции 7 и 8. Однако, если Вы
измените значение от 1 до 4, входы будут следовать выбранным настройкам (см. ниже):
Опция Описание
0 Заводские установки системы; зоны будут следовать общим настройкам панели, в
секции [3033], опции 7 и 8.
1 EOL и ATZ выключены
2 EOL включен, ATZ выключен
3 ATZ включен, EOL выключен (Не доступно для K641 / K641R / K641LX / K656)
4 EOL и ATZ включены ( Не доступно для K641 / K641R / K641LX / K656)
ПРИМЕЧАНИЕ:
Когда вход запрограммирован как Пожарная, Пожарная с задержкой или Переключатель,
установка в секции [401] / [0401] не используется, и ко входу должен быть соответственно
параллельно подключен резистор 1кОм.
Page 3
Опции тампера для зоны
В EVO192 версии 2.60, теперь можно индивидуально выбрать опцию тампера для любой
зоны. В секции [0400] EVO 192 было добавлено новое подменю, которое позволяет
отключать определенные зоны с включенной опцией тампера. Показан экран из восьми
вариантов, и только первый вариант используется (см. ниже):
* Чтобы отключить опцию тампера в отдельной зоне:
(Обратите внимание, что общая опция тампера должна быть включена в секции [3033],
опции 5 и 6.)
1. Войти в секцию панели [0400].
2. Ввести 3-значный номер зоны, которую хотите изменить.
3. После экрана опций зоны, отображается экран новой опции (см. скриншот выше).
4. Значение 1 в первой опции означает, что зона следует общим настройкам тампера для
панели (заводская установка). Нажмите 1, чтобы удалить эту опцию и отключить опцию
тампера для конкретной зоны. Эта зона теперь не будет посылать неисправности или тревоги
тампера.
Устранение проблем:
Перезагрузка панели при обходе зон через программное обеспечение
Если в панели EVO192 версии 2.50 зона была обойдена через WinLoad или NEware, панель
перезагружалась при отключении программного обеспечения. Эта проблема уже решена в
версии 2.60.
Программирование отчетных кодов для 24-часовых зон
При представлении отчета в формате Contact ID в версиях EVO до версии 2.60, код события
зоны 24-часовая взлома передавался по умолчанию для всех 24-часовых зон. Этот вопрос в
настоящее время решен, и на центральныую станцию будет передаваться соответствующий
отчетный код.
• 24Ч Вторжения будет передано событие Contact ID 12A (Экстренная тревога)
• 24Ч Газ будет передано событие Contact ID 151 (Обнаружен газ)
• 24Ч Тепло будет передано событие Contact ID 153 (Утечка тепла)
• 24Ч Вода будет передано событие Contact ID 154 (Утечка воды)
• 24Ч Холод будет передано событие Contact ID 152 (Охлаждение)
Page 4
Новое программирование ПДУ
Требования к оборудованию
Если в состав системы EVO48 входят:
Модуль беспроводного расширения RTX3 / K641LX
и
клавиатура K641 / K641R / K07C
Если в состав системы EVO192 входят:
Модуль
и
клавиатура K641 / K641R / K07C
Если в состав системы входит:
Модуль беспроводного расширения RTX3 / K641LX
но не входит:
клавиатура K641 / K641R / K07C
беспроводного расширения RTX3 / K641LX
Для системы EVO можно запрограммировать и сконфигурировать до 96 ПДУ,
используя для этого код администратора или код инсталлятора.
См. Программирование ПДУ на стр. 36
Для системы EVO можно запрограммировать и сконфигурировать до 999 ПДУ,
используя для этого код администратора или код инсталлятора.
См. Программирование ПДУ на стр. 36
ПДУ можно сохранять в модуле беспроводного расширения (32 ПДУ на RTX3) и в
K641LX.
См. СЕКЦИЯ [3029] : Системные
опции 1 настр. 38
Различия оборудования
Контрольные панели EVO48 и EVO192 программируются одинаково. Однако, некоторые различия могут влиять на программирование отдельных
элементов.
ФункцияEVO48EVO192
Зоны48192
Подсистемы48
Пользователи96999
Встроенные PGM выходы
Модули127254
2 (с 2 PGM выходами и 1 реле по
желанию заказчика)
Код инсталлятора необходим для входа в режим программирования, находясь в котором, вы можете программировать все функции, опции и команды
панели EVО, заисключением кодов пользователей. Исходная установка кода меняется в секции [1000], см. Программирование кода инсталлятора
на стр. 29.
Используйте это руководство для записи выбранных для данной панели установочных параметров.
Код администратора (исходная установка: 1234 / 123456)
Использование кода администратора позволяет пользователю применить любой из способов постановки на охрану и запрограммировать любой код
пользователя. Код администратора может содержать 4 или 6 цифр.
Сброс установок контрольной панели и кодов
Чтобысброситьзначенияустановочныхпараметровсистемыдозаводскихили стандартныхпользовательских (еслибылизапрограммированы), нажмитеи
4 секундыудерживайтекнопки Reset и Aux (См. Печатная плата панели настр. 72)
Секция [0400] доступнатолькодляклавиатур: K641, K641R, K641LX, Grafica K07C и K07 (версия 2.0 ивыше). Безсекции
[0400], выможетепрограммировать только первые 96 зон системы, используя секции [0001] - [0096] длясерийногономера
зоны и входа, секции [0101] - [0196] для параметров зон, секции [0201] - [0296] для отчетных кодов и секции [0301] - [0396]
для идентификаторов зон. Для EVO48 , вы можете
программировать только первые 48 зон с или без секции [0400].
Ввести номер секции 0400,
затем номер зоны, которую
хотите программировать
Ввести 8-значный серийный
номер зоны и 3-значный
номер входа. (Номер входа
не нужен, если у модуля
только один вход)
Нажмите
0, затем Enter
чтобы стереть серийный
номер.
Ввести параметры зон,
по умолчанию
(01) (*2*4***)
Ввести отчетные коды зоны,
по умолчанию
(00) (00) (00) (00)
При нажатии ACC (находясь в любой опции програм.зоны) сохраняются данные
и переходите к экрану следующей зоны этой же опции. При нажатии TRBL
сохраняются данные и переходите к экрану предыдущей зоны этой же опции.
Определение зоныПодсистема Опции зоны
__________1 2 3 4 5 6 7 8
0 - Выкл.(завод. уст.)
1 - Задержканавход 1
2 - Задержканавход 2
3 - Слежения
4 - Мгновенная
5 - 24 ч. зуммерная
6 - 24 ч. вторжения
7 - 24 ч. удержания
8 - 24 ч. зона “Газ”
9 - 24 ч. зона “Тепло”
A - 24 ч. зона “Вода”
B - 24 ч. зона “Холод”
C - 24 ч. Пож.с задерж.
D - 24 ч. Пож. стандарт.
E -
Ademco slow, Silent Knight fast, SESCOA, Ademco express или Pager форматы:Ввестижелаемое 2-значноегексачислоот 00 до FF.
Формат Ademco
Войдите в секцию [4032], чтобы выбрать заводские установки отчетных кодов Ademco из
Программированиеавтоматическихотчетныхкодов на стр. 57. Затем, чтобы
запрограммировать остальные коды или изменить исходную установку уже
запрограммированных, вводите номер секции и выбранное 2-значное гекса число из
Списокотчетныхкодов Contact ID на
Формат SIA:
Войдите в секцию [4032], чтобы выбрать заводские установки отчетных кодов SIA, см.
Программированиеавтоматическихотчетныхкодов на стр. 57.
Незапрограммированным кодам можно присвоить исходную установку введя FF в
соответствующей секции. Чтобы отменить
соответствующей секции.
стр. 60.
представлениеотчета о событии, введите 00 в
Если не используете клавиатуры K641(R), K641LX, K07C или K07 (v2.0 и
выше), используйте номера этих секций для программирования зон. Можно
программировать только зоны 1-96 без клавиатур K641(R, LX) или Grafica.
Номер
зоны
Сер. № зоны и
№ входа
Параметры
зоны
Отчетные коды
зоны
Идентификатор
зоны
1[0001][0101][0201][0301]
2[0002][0102][0202][0302]
+1 длязоны+1 длязоны+1 длязоны+1 длязоны
96[0096][0196][0296][0396]
Page 12
Информация о зонах
Программирование зон
ЗонаОписаниеМодуль 8-значный серийный номер№ входаОбознач.ПрисвоениеОпции зоны
Отчетные коды постановки / снятия с охраны клавишным переключателем
Форматы Ademco slow, Silent Knight fast, SESCOA, Ademco express или Pager:Ввести желаемое 2-значное гекса число от 00 до FF.
Ademco Contact ID:
Войдите в секцию [4033], чтобы выбрать заводские установки отчетных кодов Ademco, см Программированиеавтоматическихотчетных кодов на стр. 57. Затем, чтобы запрограммировать
остальные коды или изменить исходную установку уже запрограммированных, вводите номер секции и выбранное 2-значное гекса число из Списокотчетныхкодов Contact ID на
Формат SIA:
Войдите в секцию [4033], чтобы выбрать заводские установки отчетных кодов SIA, см. Программирование автоматических отчетных кодов на стр. 57. Незапрограммированным кодам можно
присвоить исходную установку, введя FF в соответствующей секции. Чтобы отменить представление отчета о событии, введите 00 в соответствующей секции.
Отчетные коды постановки на охрану клавишным переключателем
[0901]Тест PGM1: На 8 секунд активирует PGM1, чтобы убедиться, что он функционирует правильно.
[0902]Тест PGM2: На 8 секунд активирует PGM2, чтобы убедиться, что он функционирует правильно.
[0903]Тест PGM3: На 8 секунд активирует PGM3, чтобы убедиться, что он функционирует правильно.
[0904]Тест PGM4: На 8 секунд активирует PGM4, чтобы убедиться, что он функционирует правильно.
[0905]Тест PGM5: На 8 секунд активирует PGM5, чтобы убедиться, что он
Задержки PGM
Секция ДанныеОписаниеЗавод. уст.
[0918] __/__/__ ( 001 - 255 x 1 сек./мин.)
[0928] __/__/__ ( 001 - 255 x 1 сек./мин.)
[0938] __/__/__ ( 001 - 255 x 1 сек./мин.)
[0948] __/__/__ ( 001 - 255 x 1 сек./мин.)
[0958] __/__/__ ( 001 - 255 x 1 сек./мин.)
Задержка PGM1 (см. опцию [2] в секции [0919], чтобы узнать в мин. или сек. указана задержка)
Задержка PGM2 (см. опцию [2] в секции [0929], чтобы узнать в мин. или сек. указана задержка)
Задержка PGM3 (см. опцию [2] в секции [0939], чтобы узнать в мин. или сек. указана задержка)
Задержка PGM4 (см. опцию [2] в секции [0949], чтобы узнать в мин. или сек. указана задержка)
Задержка PGM5 (см. опцию [2] в секции [0959], чтобы узнать в мин. или сек. указана задержка)
Опции PGM
PGM1
[0919]
Опция
[1]
Деактивация PGM после(ВЫКЛ = событие
Деактивации; ВКЛ = таймер PGM )
= заводская установка)
(
[2]Базовое время PGM
Опц. гибкой деактивации PGM (ВЫКЛ = толькотаймер
[3]
PGM ; ВКЛ = таймер PGM и/ или событие Деактивации)
Исходное состояние PGM
[4]
открытый; ВКЛ = нормальнозакрытый)
(ВЫКЛ = всекундах; ВКЛ = вминутах)
(ВЫКЛ = нормально
ВЫКЛ
Выключена
[5] to [8] Для будущегоиспользованияНе исп. Неисп. Неисп. Неисп. Неисп. Неисп. Неисп. Неисп. Неисп. Неисп.
000Коды пользователей с 001 по 255001 - 255001 - 255
001Коды пользователей с 256 по 511000 - 255000 - 255
002Коды пользователей с 512 по 767000 - 255000 - 255
003Коды пользователей с 768 по 999000 - 231000 - 231
028
Раннее снятие с охраны кодом
пользователя
255Код любого пользователяНе исп.Не исп.
000Коды пользователей с 001 по 255001 - 255001 - 255
001Коды пользователей с 256 по 511000 - 255000 - 255
002Коды пользователей с 512 по 767000 - 255000 - 255
003Коды пользователей с 768 по 999000 - 231000 - 231
029
Позднее снятие с охраны кодом
пользователя
255Код любогопользователяНеисп.Неисп.
Экстр. неотложная тревога (клав. 1 и 3)000000
Экстр. медицинская тревога (клав. 4 и 6)001001
030Специальная тревога
000
Экстр. пожарная тревога (клавиши 7 и 9)
Недавнее закрытие003003
002002
Код полиции004004
Закрытие зоны005005
255Любое событие специальной тревогиНе исп.Не исп.
000Коды пользователей с 001 по 255001 - 255001 - 255
001Коды пользователей с 256 по 511000 - 255000 - 255
002Коды пользователей с 512 по 767000 - 255000 - 255
003Коды пользователей с 768 по 999000 - 231000 - 231
Неудачная попытка связаться с IPR512 1004004
Неудачная попытка связаться с IPR512 2005005
Нет связи GSM 003003
Неудачная попытка связаться с IPR512 3006006
Неудачная попытка связаться с IPR512 4007007
Потеря голосового модуля032032
Потеря IP модуля000000
Нет связи IP001001
002
Неудачная попытка связаться с IPR512 1002002
Неудачная попытка связаться с IPR512 2003003
Неудачная попытка связаться с IPR512 3004004
Неудачная попытка связаться с IPR512 4005005
255Любое событиенеисправностимодуляНеисп
.Неисп.
Неисправность коммуникационной шины000000
Нарушение тампера модуля001001
Ошибка ROM/RAM002002
Неисправность МТЛ003003
000
Неудачная попытка связаться004004
Неисправность принтера005005
Неисправность сетевого питания006006
Неисправность аккумулятора007007
Неисправность выхода питания
008008
Потеря модуля PCS 000000
Радиопомехи GSM002002
039
Восстановление неисправности
модуля
001
Неудачная попытка связаться с IPR512 1004004
Неудачная попытка связаться с IPR512 2005005
Нет связи GSM 003003
Неудачная попытка связаться с IPR512 3006006
Неудачная попытка связаться с IPR512 4007007
Потеря голосового модуля032032
Потеря IP модуля000000
Нет связи IP001001
002
Неудачная попытка связаться с IPR512 1002002
Неудачная попытка связаться с IPR512 2003003
Неудачная попытка связаться с IPR512 3004004
Неудачная попытка связаться с IPR512 4005005
255Любое событие неисправности модуляНе исп
040
Неудачная попытка связаться по
телефонному номеру
041Разряд аккумулятора в зоне
042Нарушение контроля над зоной001 - 192001 - 192
043Восстан. напряж. аккум. в зоне001 - 192001 - 192
044Восстановл. контроля над зоной001 - 192001 - 192
255Любое специальное событиеНе исп.Не исп.
000Коды пользователей с 001 по 255001 - 255001 - 255
001Коды пользователей с 256 по 511000 - 255000 - 255
002Коды пользователей с 512 по 767000 - 255000 - 255
003Коды пользователей с 768 по 999000 - 231000 - 231
046
Раннее постановка на охрану
кодом пользователя
255Код любого пользователяНе исп.Не исп.
000Коды пользователей с 001 по 255001 - 255001 - 255
001Коды пользователей с 256 по 511000 - 255000 - 255
002Коды пользователей с 512 по 767000 - 255000 - 255
003Коды пользователей с 768 по 999000 - 231000 - 231
056Зона искл. при прин. постан. наохр.
057Зона вернулась под охрануНомеразон001 - 192001 - 192
058Новый модуль закрепл. на шине
059Модуль удален с шины вручнуюАдрес модуля001 - 254001 - 254
255 = любой модуль
000Номеразон001 - 192001 - 192
255Номер любой зоныНе исп.Не исп.
000
Номеразон001 - 192001 - 192
255 = любая зона
000
Адрес модуля001 - 254001 - 254
060Не сохраняемое событие000Сигнал ПДУ не принят000000
061Для будущего использования
000Коды пользователей с 001 по 255001 - 255001 - 255
001Коды пользователей с 256 по 511000 - 255000 - 255
002Коды пользователей с 512 по 767000 - 255000 - 255
003Коды пользователей с 768 по 999000 - 231000 - 231
062
Пользователю предоставлен
доступ
255Код любого пользователяНе исп.Не исп.
000Незарегистрированный код пользователя000000
000Коды пользователей с 001 по 255001 - 255001 - 255
063Пользователю отказано в доступе
001Коды пользователей с 256 по 511000 - 255000 - 255
002Коды пользователей с 512 по 767000 - 255000 - 255
003Коды пользователей с 768 по 999000 - 231000 - 231
255Код любого пользователяНе исп.Не исп.
Неисправность МТЛ 1112112
Неудачная попытка связаться 1113113
Неудачная попытка связаться 2114114
Неудачная попытка связаться 3115115
Неудачная попытка связаться 4116116
В приведенных инструкциях подробно описано программирование кодов пользователей при помощи ЖК-клавиатуры. Запрограммируйте опции кодов
пользователей, присвоение к подсистемам и функции управления доступом для пользователей с 001 по 999. Инструкции по программированию этих
значений при помощи других клавиатур ищите в соответствующих Руководствах по эксплуатации. Инструкции по программированию пользователей при
помощи клавиатуры Grafica приведены в Руководстве по эксплуатации Grafica, который можно скачать с нашего веб-сайта www.paradox-russia.ru.
Программирование идентификаторов пользователей описано в Руководстве по эксплуатации ЖК-клавиатур.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для требований к
оборудованию, См. Новое
Ввести желаемое 2-значное гекса число от 00 до FF.
Формат Ademco:
Войдите в секцию [4033], чтобы выбрать заводские установки отчетных кодов Ademco, см Программирование автоматических отчетных кодов
на стр. 57. Затем, чтобы запрограммировать остальные коды или изменить исходную установку уже запрограммированных, вводите номер секции
и выбранное 2-значное гекса число из Списокотчетныхкодов
Формат SIA:
Войдите в секцию [4033], чтобы выбрать заводские установки отчетных кодов SIA, см. Программирование автоматических отчетных кодов на
стр. 57. Незапрограммированным кодам можно присвоить исходную установку, введя FF в соответствующей секции. Чтобы отменить
представление отчета о событии, введите 00 в соответствующей секции..
Эти двери используются для программирования уровня доступа в секциях с [2601] по [2615]. Если вы хотите связать дверь с охранной системой,
установите дверной контакт и присвойте его к зоне в Программированиизон. Примечание: в столбце “Нумерация дверей“ (см. ниже),
введите 8-значный серийный номер модуля управления доступом или клавиатуры.
Опции двери: [1] ИЛИ/И” Доступ к дверям - Каждую дверь можно запрограммировать на предоставление доступа только тем карточкам, которые присвоены как минимум к одной подсистеме
двери (“ИЛИ” Доступ кдверям) иликарточкам, присвоеннымковсемподсистемамдвери (“И” Доступ к дверям). Привключенииопции[1] включаетсярежим “ИЛИ” Доступ к
дверям. Привыключенииопции[1] включаетсярежим “И” Доступ к дверям.
[2]Доступкодапользователя - Если опция [2] выключена, доступ к двери управления доступом предоставляется благодаря считывающему устройству карточек доступа. Если
опция [2] включена, для получения доступа к двери управления доступом считывающее устройство не требуется; в этом случае пользователь должен ввести свой код доступа и
нажать кнопку [ACC]. (только K641 / K641R / K641LX)
[3]КарточкадоступаиКоддоступа - Если опция [3] включена, для получения доступа будут необходимы действительнаякарточк адоступа и действительныйкоддоступа
пользователя, принадлежащие одному и тому же пользователю. Если опция [3] выключена, для получения доступа к двери управления доступом потребуется либо
действительная карточка доступа, либо действительный код доступа пользователя. (только ЖК-клавиатуры со считывающим устройством и считывающих устройств PosiPIN™)
[4]Ограничить постановку на охрану для двери - Если опция [4] включена, считывающее устройство этой двери нельзя использовать для постановки системы на охрану, даже
если для карточки доступа включена опция постановки на охрану..
[5] Ограничитьснятиесохр аныдлядвери - Если опция [5] включена, считывающее устройство этой двери нельзя использовать для снятия системы с охраны, даже если для
карточки доступа включена опция снятия с охраны.
Программирование расписания
Каждое расписание определяет время предоставления пользователю доступа. Расписания с 001 по 015 (секции с [2401] по [2415]) - Основные расписания.
К кодам доступа пользователей можно присвоить только основные расписания. Расписания с 016 по 032 (секции с [2416] по [2432]) - Вторичные расписания.
Вторичные расписания не присваиваются к кодам доступа и могут быть использованы только в качестве резервных.
Время начала и время завершения одного расписания должны быть указаны в пределах одних суток. Например, чтобы
запрограммировать расписание с 10PM (вечера) одного дня до 6AM (утра) следующего дня, необходимо
запрограммировать Расписание A: время начала 22:00 и время завершения 23:59, затем запрограммировать Расписание
В: время начала 00:00 и время завершения 06:00. Между 23:59 и 00:00 расписание не будет прерываться.
Для каждого запрограммированного расписания (см. Программированиерасписанияна стр. 33) можно создать резервное, или связать его с другим
расписанием. Резервное расписание будет использовано в том случае, если первое (основное) будет недействительно. Введите 3-значный номер
расписания, которое хотите использовать в качестве резервного. Например: чтобы использоватьрасписание 011 в качестве резервного для расписания
001, в секции [2501]необходимоввести 011.
Панельпроверит 8 взаимосвязанныхрасписаний, однозадругим, поканеубедится, чтокарточкадоступаиликоддоступадействительны. Например: Если
расписание 001 связано с расписанием 005, а расписание 005 связано с расписанием 030, контрольная панель проверит расписания 001, 005 и 030.
СекцияСекцияСекцияСекция
[2501]
[2502]
[2503]
[2504]
[2505]
[2506]
[2507]
[2508]
__/__/__ Расписание 001
__/__/__ Расписание 002
__/__/__ Расписание 003
__/__/__ Расписание 004
__/__/__ Расписание 005
__/__/__ Расписание 006
__/__/__ Расписание 007
__/__/__ Расписание 008
[2509]
[2510]
[2511]
[2512]
[2513]
[2514]
[2515]
[2516]
__/__/__ Расписание 009
__/__/__ Расписание 010
__/__/__ Расписание 011
__/__/__ Расписание 012
__/__/__ Расписание 013
__/__/__ Расписание 014
__/__/__ Расписание 015
__/__/__ Расписание 016
[2517]
[2518]
[2519]
[2520]
[2521]
[2522]
[2523]
[2524]
__/__/__ Расписание 017
__/__/__ Расписание 018
__/__/__ Расписание 019
__/__/__ Расписание 020
__/__/__ Расписание 021
__/__/__ Расписание 022
__/__/__ Расписание 023
__/__/__ Расписание 024
[2525]
[2526]
[2527]
[2528]
[2529]
[2530]
[2531]
[2532]
__/__/__ Расписание 025
__/__/__ Расписание 026
__/__/__ Расписание 027
__/__/__ Расписание 028
__/__/__ Расписание 029
__/__/__ Расписание 030
__/__/__ Расписание 031
__/__/__ Расписание 032
Программирование уровней доступа
Каждый уровень доступа представляет собой комбинацию контролируемых дверей. Например, если на первом экране в секции [2601] включена опция [1],
уровень 01 предоставит доступ только к двери 01.
Секции с [2801] по [2832] используются исключительно для идентификации клавиатур в буфере событий. Введите 8-значный номер клавиатуры,
которой хотите присвоить идентификатор “x” (с 1 по 32). Тогда в буфере, события будут отображаться как относящиеся к клавиатуре 1 или 2 и т.д.
Секция
[2801]
[2802]
[2803]
[2804]
[2805]
[2806]
[2807]
[2808]
[2809]
[2810]
[2811]
№клавиат.
Клавиатура 1
Клавиатура 2
Клавиатура 3
Клавиатура 4
Клавиатура 5
Клавиатура 6
Клавиатура 7
Клавиатура 8
Клавиатура 9
Клавиат. 10
Клавиат. 11
Серийный номерСекция
__/__/__/__/__/__/__/__[2812]
__/__/__/__/__/__/__/__[2813]
__/__/__/__/__/__/__/__[2814]
__/__/__/__/__/__/__/__[2815]
__/__/__/__/__/__/__/__[2816]
__/__/__/__/__/__/__/__[2817]
__/__/__/__/__/__/__/__[2818]
__/__/__/__/__/__/__/__[2819]
__/__/__/__/__/__/__/__[2820]
__/__/__/__/__/__/__/__[2821]
__/__/__/__/__/__/__/__[2822]
№клавиат.
Клавиат. 12
Клавиат. 13
Клавиат. 14
Клавиат. 15
Клавиат. 16
Клавиат. 17
Клавиат. 18
Клавиат. 19
Клавиат. 20
Клавиат. 21
Клавиат. 22
Серийный номерСекция
__/__/__/__/__/__/__/__[2823]
__/__/__/__/__/__/__/__[2824]
__/__/__/__/__/__/__/__[2825]
__/__/__/__/__/__/__/__[2826]
__/__/__/__/__/__/__/__[2827]
__/__/__/__/__/__/__/__[2828]
__/__/__/__/__/__/__/__[2829]
__/__/__/__/__/__/__/__[2830]
__/__/__/__/__/__/__/__[2831]
__/__/__/__/__/__/__/__[2832]
__/__/__/__/__/__/__/__
№клавиат.
Клавиат. 23
Клавиат. 24
Клавиат. 25
Клавиат. 26
Клавиат. 27
Клавиат. 28
Клавиат. 29
Клавиат. 30
Клавиат. 31
Клавиат. 32
Серийный номер
__/__/__/__/__/__/__/__
__/__/__/__/__/__/__/__
__/__/__/__/__/__/__/__
__/__/__/__/__/__/__/__
__/__/__/__/__/__/__/__
__/__/__/__/__/__/__/__
__/__/__/__/__/__/__/__
__/__/__/__/__/__/__/__
__/__/__/__/__/__/__/__
__/__/__/__/__/__/__/__
Программирование ПДУ
Можно запрограммировать до 16 разных шаблонов кнопок и присвоить их отдельным пользователям. Каждому пользователю предварительно
присваивается стандартный шаблон кнопок ПДУ: (1 B) (C 0) (шаблон 0).
Для требований к оборудованию, См. Новое программирование ПДУ на стр. 2
ПРИМЕЧАНИЕ: Определения кнопок и определения подсистем / управления одним касанием связаны вместе, чтобы создать шаблон кнопок.
Например, шаблон 0 состоит из определения кнопок [2900] вместе с определением подсистем / управления одним касанием [2916]
Обычная постановка на охрану
Постановка на охрану периметра[8]Экстренная тревога 1E = [BYP]Служебная клавиша 4
[3]Мгновенная
[7]
постановка на охрану[9]Экстренная тревога 2F = [MEM]Не используется
Не исп.
ARM]Служебнаяклавиша 2
D = [DISARM]Служебнаяклавиша 3
[4]Принудительная постановка на охрану A = [STAY]Экстреннаятревога 3
[5]Служебнаяклавиша 5B = [
FORCE]Служебнаяклавиша 1
СекцияОписание
[2940]
[2941]
Стандартный шаблон
кнопок
Присвоить шаблон
кнопок
Чтобы определить шаблон кнопок как стандартный, введите номер шаблона кнопок с (00) по (15),
соответственно шаблонам в секциях с [2900] по [2915].
Чтобы присвоить шаблон кнопок пользователю, получив запрос выберите пользователя, затем
введите номер шаблона кнопок с (00) по (15), соответственно шаблонам в секциях с [2900] по
етсябез K641 / K641R / К641LX /
K07C (см. Новое программирование
ПДУ
на стр. 2)
[2]Для будущего использования Выключ. Включено[2]
[3]Для будущего использования Выключ. Включено[3]
[4]Для будущего использования Выключ. Включено[4]Функция Шаббат Выключ.Включено
[5]Для будущего использования Выключ. Включено[5]
[6]Для будущего использования Выключ. Включено[6]
[7]Для будущего использования Выключ. Включено[7]
[8]Для будущего использования Выключ. Включено[8]Скорость коммун. шины* НормаВысокая
*Имейте ввиду, что после того, как вы изменили скорость коммуникационной шины, все операции в системе
будут приостановлены примерно на 1 минуту, пока система отрегулирует свои установки.
† Если выбран ток зарядки аккумулятора 850
Использование трансформатора 20ВA при токе зарядки 850мА может привести к выходу системы из строя.
Выключ. Включено[1]
мА, необходимо использовать трансформатор на 40ВA.
Запретить пост. на охрану при неисправности сирены или выхода питания ВыключеноВключено
Запретить пост. на охрану при нарушении МТЛ
[4]
[5]
Запретить пост. на охрану при неисправности модуля ВыключеноВключено
[6]Передаваемый учетный номер № подсист. №телефона
[7]Передавать статус зоны на последовательный порт* ВыключеноВключено
[8]Скорость передачи данных последовательного порта38,400 57,600
*Эта опция используется некоторыми программами для мониторинга событий, например, Hyperterminal. При использовании WinLoad и принтеров,
статус зоны передается всегда.
- Система пост. на охр.: в соответствии с типом тревоги в
зоне (стр. 9) при нарушении тампера. При нарушении
тампера модуля только генерирует неисправности.
- Система поставлена на охрану: в соответствии с типом
тревоги в зоне (стр. 9)
* Так как событие “Запрос на выход” случается часто,
буфер событий может быстро переполняться.
* Включаяпользователей с 00 для доступа к расписаниям.
Page 43
Окно допуска в расписании
Секция ДанныеОписаниеИсходная установка
[3039]__/__/__ ( x 1 мин.)Окно допуска в расписании000
Установочные параметры отчета автотеста
Секция ДанныеОписаниеИсходная установка
[3040]__/__/__ ( x 1 дней; 000 = выключено)Отчет автотеста000
[3041]__/__ : __/__ ч. (00-23) и мин. (00-59)Время представления отчета автотеста00 : 00
[3042]__/__/__ (000 - 255 x 1 мин.)Интервалы автотеста, когда поставлено на охрану 5 минут
[3043]__/__/__ (000 - 255 x 1 мин.)Интервалы автотеста, когда снято с охраны60 минут
* См. Опции передачи отчета автотеста настр. 40
Временные интервалы
Секция ДанныеОписаниеИсходная установка
[3051]__/__/__ (000 - 255)Счетчик звонков008
[3052]__/__/__ (000 - 255 x 4 секунд)Задержка опережения автоответчика32 секунды
[3053]__/__/__ (000 - 255 x 2 секунд)Таймер нарушения МТЛ32 секунды
[3054]__/__/__ (000 - 127 x 1 секунд)Интервал между попытками дозвона20 секунд
[3055]__/__/__ (000 - 255 x 1 сек.; 000 = немедленный отчет)Задержка передачи сигнала тревоги000
[3056]__/__/__ (000 - 255 x 1 попыток)Максимальное количество попыток дозвона8 попыток
[3057]__/__/__ (000 - 127 x 1 секунд)Задержка пейждера перед передачей данных20 секунд
[3058]__/__/__ (000 - 255 x 1 минут; 000 = немедленный отчет)
Задержка представл. отчета о сбое питания
[3059]__/__/__ (000 - 255 x 1 повторов; 000 = без повторов)Повтор передачи отчетного кода на пейджер000
[3060]__/__/__ (000 - 255 x 1 мин.)Задержка предст. отчетаовосстан. питания030 минут
30 минут
Установочные параметры связи
Учетные номера
Только формат SIA поддерживает [0] = 0 в своих учетных номерах. В учетных номерах, использующих другой формат
предоставления отчета, [0] = 0 не поддерживается. Вместо этого введите [STAY] = A. Если используется формат SIA, а
передаваемый учетный номер (см. опцию [6] в секции [3035]
будет использовать только учетный номер подсистемы 1, запрограммированный в секции [3061], но в отчетные коды
будет включен номер подсистемы.
НТСМ = Номер телефона станции мониторинга
Секция Данные - гекса число (0000 - FFFF)ОписаниеИсходная установка
Для всех номеров использовать один и тот же формат. Тол ько пейджерный
формат можно использовать в сочетании с другими форматами
представления отчетов.
Более подробная информация в разделе Программированиеавтоматическихотчетныхкодов на стр. 57.
Для установок в Северной Америке, при использовании форматов представления отчетов SIA или Contact ID, перед
номером телефона в секциях с [3071] по [3074] введите *70, затем либо P (4-секундная пауза) либо W (подождать второй
сигнал “линия свободна” ), чтобы отключить функцию ожидания вызова (call-waiting).
ENTER])Описание
Телефонный №1 станции монитор./пейджера
Телефонный №2 станции монитор./пейджера
Телефонный №3 станции монитор./пейджера
Телефонный №4 станции монитор./пейджера
Специальные клавиши для телефонных номеров
ФункцияЖКGraficaФункцияЖКGrafica
STAY]
*
#[FORCE]
Перекл. на тональный набор (T)
Подождать второй сигнал
“линиясвободна” (W)
4-секунднаяпауза (P)
[
[ARM]
[DISARM]
[BYP]
[#]
(нажимать клавишу, пока
не появится желаемая
буква/символ)
Стереть
Уда лит ь
Уда лит ь от курсора и до конца
Вставить пробел
Для внешней линии набрать 9
[CLEAR]
[TRBL]—
[ACC]—
[MEM]—
9+[STAY]—
Левая опер. клав. (Clear)
Направление звонков о событиях в системе
= исходнаяустановка
СЕКЦИЯ [3080]: Коды неисправн. и восстан. неисправн.
Можно запрограммировать до 8 телефонных номеров, по которым VDMP3 будет последовательно звонить в случае тревоги. Телефонные номера
необходимо запрограммировать в приоритетном порядке, так как VDMP3 начнет с телефонного номера 1.
Расписания отчета о снятии с охраны (Еслиподсистемабуде тснятасохраны непорасписанию, панельпередасткод “Раннееоткрытие” [3926] и/или “ Позднееоткрытие” [3927] ; см стр. 55)
Расписание
ИнтервалыВремя начала (с)Время завершения (по)Дни (ВКЛ или ВЫКЛ)
[8]Зоны слежения становятся Зонами с задержкой на вход
2, еслизонасзадержкойобходится (игнорируется)
(
= исходная установка)
ВЫКЛ ВКЛ ВЫКЛ ВКЛ ВЫКЛ ВКЛ ВЫКЛ ВКЛ ВЫКЛ ВКЛ ВЫКЛ ВКЛ ВЫКЛ ВКЛ ВЫКЛ ВКЛ
Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп.
Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп.
Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп.
* Если клавиатура присвоена к более чем одной подсистеме, функция одного нажатия должна быть включена во всех подсистемах, к которым присвоена
клавиатура. Например: чтобы
[1] в секции [3125], опцию [1] в секции [3225], опцию [1] в секции [3525].
включить функцию Обычной постановки на охрану для клавиатуры, присвоенной к подсистемам 1, 2 и 5, необходимо включить опцию
[5]Генерир. Кода полиции только при Пересечении зоны
[6]Для будущего использования
[7]Для будущего использования
[8]Для будущего использования
(
= исходная установка)
ВЫКЛ ВКЛ ВЫКЛ ВКЛ ВЫКЛ ВКЛ ВЫКЛ ВКЛ ВЫКЛ ВКЛ ВЫКЛ ВКЛ ВЫКЛ ВКЛ ВЫКЛ ВКЛ
Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп.
Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп.
Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп. Не исп.
Подсистема 2
[3226]
Подсистема 3
[3326]
Подсистема 4
[3426]
Подсистема 5
[3526]
Подсистема 6
[3626]
Подсистема 7
[3726]
Подсистема 8
[3826]
Направление звонка о событии постановки/снятии с охраны подсистем
Подсистема 1
[3127]
Опция
[1]Позвонить по телефону 1/ IP приемник 1
Десятичные значения с 000 до 255Секция Данные Секция Данные Секция Данные Секция Данные Секция Данные Секция Данные Секция Данные Секция Данные
Задержка на выход при специальной
постановке на охрану. (Автопост. на
охрану, пост. на охрану при помощи
WinLoad/NEWare и др.
секунд; Исход. установка = 060)
СекцияИнтервалыВремя начала (с)Время завершения (по)Дни (ВКЛ или ВЫКЛ)
ВсПВтСЧПСПрзд.
[3131]
Подсистема 1
[3231]
Подсистема 2
[3331]
Подсистема 3
[3431]
Подсистема 4
[3531]
Подсистема 5
[3631]
Подсистема 6
[3731]
Подсистема 7
[3831]
Подсистема 8
Время начала и время завершения одного расписания должны быть указаны в пределах одних суток. Например,
чтобы запрограммировать расписание с 10PM (вечера) одного дня до 6AM (утра) следующего дня, необходимо
запрограммировать Расписание A: время начала 22:00 и время завершения 23:59, затем запрограммировать
Расписание В: время начала 00:00 и время завершения 06:00. Между 23:59 и 00:00 расписание не будет
прерываться.
Форматы Ademco slow, Silent Knight fast, SESCOA, Ademco express или Pager: Ввести желаемое 2-значное гекса число от 00 до FF.
Формат Ademco:
Войдите в секции [4034] (Спец. отчетные коды системы), [4035] (Отчетные коды спец. постановки/снятия с охраны), [4036] (Отчетные коды спец.
тревог) и [4037] (Отчетные коды неисправностей/восстановления неисправностей) чтобы выбрать заводские установки отчетных кодов Ademco из
Программированиеавтоматическихотчетныхкодов на
установку уже существующих, вводите номер секции и выбранное 2-значное гекса число из Списокотчетныхкодов Contact ID на стр. 60.
Формат SIA:
Войдите в секции [4034] (Спец. отчетные коды системы), [4035] (Отчетные коды спец. постановки/снятия с охраны), [4036] (Отчетные коды спец.
тревог) и [4037] (Отчетные
коды неисправностей/восстановления неисправностей) чтобы выбрать заводские установки отчетных кодов SIA из
Программированиеавтоматическихотчетных кодов на стр. 57. Незапрограммированнымкодамможно присвоить исходнуюустановкувведя FF
в соответствующей секции. Чтобы отменить представление отчета о событии, введите 00 в соответствующей секции.
Специальные отчетные коды системыОтчетные коды специальных тревог
Секция Отчетный кодСекция Отчетный код
[3900]
[3901]
[3902]
[3903]
[3904]
[3905]
[3906]
[3907]
[3908]
[3909]
__/__ Включ. электропит. послеполного выключ.
__/__ Сброспрограм. обеспечения (Watchdog)
__/__ Отчетотесте
__/__ Запроснаначалосеансасвязи
__/__ Запроснавходв WinLoad (толькоответ. звон.)
__/__ Выходиз WinLoad
__/__ Входврежиминстал. программирования
__/__ Выходврежимаинстал. программирования
Для будущего использования
Для будущего использования
стр. 57. Затем, чтобы запрограммировать остальные коды или изменить исходную
[3930]
[3931]
[3932]
[3933]
[3934]
[3935]
[3936]
[3937]
[3938]
[3939]
__/__ Экстреннаянеотложная тревога
__/__ Экстреннаядополнительная тревога
__/__ Экстреннаяпожарнаятревога
__/__ Последнеезакрытие
__/__ Кодполиции
__/__ Закрытиезоны
__/__ Принуждение
__/__ Блокировкаклавиатуры
Для будущего использования
Для будущего использования
Отчетные коды спец. постановки на охрану
Отчетные коды неисправностей
Секция Отчетный кодСекция Отчетный код
[3910]
[3911]
[3912]
[3913]
[3914]
[3915]
__/__ Автопостановканаохрану
__/__ ПостановканаохрануприпомощиПК
__/__ Позднеезакрытие (автопост. наохрану)
__/__ Отсутствиедвижения
__/__ Частичнаяпостановканаохрану
__/__ Быстраяпостановканаохрану
[3940]
[3941]
[3942]
[3943]
[3944]
[3945]
[3916]__/__ Раннее закрытие (см. “Расписанияотчетаопост. наохр.” настр. 48)[3946]
[3917]__/__ Позднее закрытие (см. “Распис. отчетаопост. наохр.” настр. 48)[3947]
[3918]__/__ Удаленнаяпостановканаохрану (ADM2, LSN4)[3948]
[3919]__/__ Просроченное закрытие[3949]
[3950]
Отчетныекодыспец. снятиясохраны
[3951]
Секция Отчетныйкод[3952]
[3920]
[3921]
[3922]
[3923]
[3924]
[3925]
__/__ Отменаавтопостановкинаохрану
__/__ Быстроеснятиесохраны
__/__ СнятиесохраныприпомощиПК
__/__ Снятиесохраныпослетревогиприпом. ПК
__/__ Отменатревоги
Длябудущегоиспользования
[3953]
[3954]
[3955]
[3956]
[3957]
[3958]
[3926]__/__ Раннее открытие (см. “Расписанияотчетаснятиясохр.” настр. 49)[3959]
[3927]__/__ Позднее открытие (см. “Расписанияотчетаснятиясохр.” настр. 49)[3960]
[3928]__/__ Удаленнаяпостановканаохрану (ADM2, LSN4)[3961]
[3929]Для будущего использования[3962]
[3963]
[3964]
[3965]
Длябудущегоиспользования
__/__ Потерясетевого питания
__/__ Неисправностьаккумулятора
__/__ Неисправностьцепивторичногопитания
__/__ Выходсирены (отключенилиперегружен)
__/__ Сбойчасов
__/__ Неисправностьпожарногошлейфа
Для будущего использования
Для будущего использования
Для будущего использования
__/__ Неисправностькоммуникационнойшины
__/__ Нарушениетамперамодуля
__/__ Ошибка ROM
__/__ МТЛмодуля
__/__ Неудачнаяпопыткасвязаться с модулем
__/__ Неисправностьпринтера
__/__ Потерясетевого питания модуля
__/__ Неисправностьаккумуляторамодуля
__/__ Неисправностьцепивторичногопитаниямодуля
Длябудущегоиспользования
__/__ Разряженаккумуляторбеспроводногопередатчика
__/__ Потеряконтроля над беспроводным передатчиком
Для будущего использования
Для будущего использования
Для будущего использования
__/__ Неуд. попыткасвязаться по телефонному номеру 1
ДляЖК-клавиатур: при помощи клавиш [] и [] можнопросмотретьсерийныеномеравсехподключенных к коммуникационной
шине модулей. Для некоторых
модулей версия прошивки тоже будет отображена.
Дляклавиатур Grafica: чтобы просмотретьсерийныеномеравсехподключенных к шинемодулей, нажимайтецентральную
клавишу (Next).
После ввода серийного номера модуля значения всех запрограммированных параметров модуля будут возвращены к заводским.
Чтобы определить местоположение определенного модуля (датчика, расширителя зон и
шине, введите серийный номер модуля. Зеленый СИД “
LOCATE” на модуле будет мигать, пока серийный номер не будет введен
т.п.), подключенного к коммуникационной
снова или на модуле не будет нажат соответствующий переключатель “tamper” или “unlocate”.
Введите серийный номер модуля, который собираетесь программировать.
Функция позволяет скопировать содержащиеся во всех запрограммированных секциях определенного модуля данные в другой
(один или несколько
модулей. Чтобы начать передачу данных, на ЖК-клавиатуре нажмите [
) модуль такого же типа. Введите серийный номер модуля-источника, затем серийные номера принимающих
ACC], на клавиатуре Grafica нажмите клавишу (Start).
Транслирование идентификаторов:
Функция позволяет скопировать идентификаторы пользователей, дверей и подсистем с контрольной панели на все клавиатуры и
модули принтеров, подключенные к коммуникационной шине. Чтобы начать передачу идентификаторов, в секции [4004] введите
серийный номер панели. На ЖК-клавиатуре нажмите [
Функция транслирования данных и идентификаторов модуля действует только в том случае, если модуль
транслирует свои данные модулю (одному или нескольким) того же типа и
После входа в секцию начнется сканирование всех модулей, подключенных к шине. При обнаружении отсутствующих модулей
(например, датчик снят с шины) будет стерт серийный номер модуля, и модуль будет удален из памяти контрольной панели.
После входа в секцию начнется сканирование всех модулей, подключенных
к шине. При обнаружении отсутствующих модулей
(например, датчик снят с шины) будет стерт серийный номер модуля, и модуль будет удален из памяти контрольной панели. Если
обнаружены новые модули, серийные номера будут добавлены в память контрольной панели.
Ключпамяти Paradox (PMC5)
[4010]Скачать данные с ключа памяти в панель, кроме нумерациизонисекцийс [0501]
[4011]Скачать данные с ключа памяти в панель, включаянумерациюзонисекциис [0501] по [0532]. (См. предупреждениенастр. 57)
[4012]Скачать
[4013]Скачать исходные установки инсталлятора.
идентификаторыпользователейсключа памяти в панель.(См. предупреждениенастр. 57)
(Использоватьдлясброса установочных параметров панели при помощи ключа памяти)
[4020]Загрузить секции панели в ключ памяти, кроменумерациизонисекцийс [0501] по [0532]. (См. предупреждениенастр. 57)
[4021]Загрузить секции панели в ключ памяти, включаянумерациюзонисекцийс [0501] по [0532].
[4023]Загрузить исходныеустановкиинсталлятораконтрольнойпанели в ключпамяти.
Можно копировать и
загружать данные
Защита от записи
(только считывание)
Скачать данные с ключа памяти в контрольную панель.
1) Вставьте ключ памяти (PMC-5) вразъемконтрольнойпанели, помеченный “MEMKEY”.
2) Чтобыскачатьданныесключапамяти, кроменумерациизонисекций с
[0501] по [0532], войдите в режим программирования,
затем - в секцию [4010].(Наличие или отсутствие идентификаторов зависит от ключа памяти.)
Чтобы скачать данные с ключапамяти, включая нумерацию зон и секций с
[0501] по [0532], войдите в режим
программирования, затем - в секцию [4011]. (Наличие или отсутствие идентификаторов зависит от ключа памяти.)
3) Как только клавиатура издаст подтверждающий звуковой сигнал, выньте ключ памяти из разъема.
Загрузить данные из контрольной панели в ключ памяти
1) Вставьте ключ памяти (PMC-5) в разъем контрольной панели, помеченный “
записи на ключе памяти включена.
2) Чтобы загрузить данные в ключ памяти, кроме нумерации зон и секций с
программирования, затем - в секцию [4020]. (Наличие или отсутствие идентификаторов зависит от ключа памяти.)
Чтобы загрузить данные в ключ памяти, включая нумерацию зон и секций с
программирования, затем - в секцию [4021]. (Наличие или отсутствие идентификаторов зависит от ключа памяти.)
3) Как только клавиатура издаст подтверждающий звуковой сигнал, выньте ключ памяти из разъема. Снимите перемычку ключа
памяти, чтобы избежать случайной перезаписи его содержимого.
Если используется ключ памяти PMC-3, данные в секциях [4010], [4011], [4020] и [4021] НЕ будут включать идентификаторы.
Используйте секции [4012] и [4022], чтобы при помощи PMC-4 и PMC-5 переслать только идентификаторы.
MEMKEY”. Убедитесь, чтоперемычказащитыот
[0501] по [0532], войдитеврежим
[0501] по [0532], войдитеврежим
Программированиеавтоматическихотчетныхкодов
При использовании Contact ID или SIA форматов представления отчета (секция [3070] на стр. 42), стандартные отчетные коды можно
запрограммировать автоматически. После того как установлены автоматические коды, они могут быть изменены, а оставшиеся коды могут быть
установлены вручную.
СекцияОписпание
[4030]
ВСЕОТЧЕТНЫЕКОДЫПРИНИМАЮТЗНАЧЕНИЕ 00
Сбросить значения всех отчетных кодов в секциях [0201] - [0296], [0701] [0832], [2001] - [2199] и [3900] - [3999] до 00.
В секциях [4031] - [4037] значения отчетных кодов сбрасываются до
стандартных, указанных в разделе “Список автоматических отчетных кодов”
на стр. 58.
[4031]
[4032]
[4033]
[4034]
[4035]
[4036]
[4037]
ВСЕОТЧЕТНЫЕКОДЫПРИНИМАЮТЗНАЧЕНИЕ FF
ОТЧЕТНЫЕКОДЫ ТРЕВОГА В ЗОНЕ/ВОССТАНОВЛЕНИЕ ТРЕВОГИ
[4040]После входа в эту секцию, значения во всех программируемых секциях с[0001] по [3999] сбрасываютсядозаводскихзначений
[4041]После входа в эту секцию, код системного администратора сбрасывается до 123456.
[4042]
[4043]
После входа в эту секцию, значения программирования всех зон (включая секции с [0961] по [0984]) сбрасываются до заводских
После входа в эту секцию, значения во всех секциях управл. доступом [2201] - [2712], кроме идентифик. дверей, сбрасываются до заводских.
[4044]После входа в эту секцию, значения во всех секциях кодов пользователей с [1001] по [1999] ис [2001] по [2199] сбрасываются до заводских
[4045]
[4046]
[4047]
[4048]
[4049]
После входа в эту секцию, значения во всех секциях программирования номеронабирателя (секции с [3051] по [3081]), VDMP3 (секции с [3087]
по [3098]) и контрольной панели (секции с [3020] по [3043] и с [3900] по [3991]) сбрасываются до заводских
После входа в эту секцию, значения во всех секциях подсистем [3101] - [3833], кроме идентификаторов подсистем, сбрасываются до
заводских.
После входа в эту секцию, значения во всех секциях программирования PGM ( [0901] - [0959]), клавишных переключателей ( [0501] - [0632]), а
так же значения всех отчетных кодов постановки/снятия с охраны клавишным переключателем ( [0701] - [0832]) сбрасываются до заводских
После входа в эту секцию, удаляются все идентификаторы пользователей, дверей, подсистем, модулей и зон их секций с [0301] по [0396].
После входа в эту секцию, снимается блокировка программного сброса для секций с [4040] по [4048].
Для ЖК-клавиатур: нажатьклавишуизсписканиже, соответствующую выбранной функции.
Для клавиатур Grafica: нажатьклавишу (Options), выбратьжелаемуюфункцию, послеэтогонажать клавишу (Ok).
[
STAY]
[FORCE]
[ARM]
[DISARM]
[
MEM]
[TRBL]Начать сканирование модулей: Наклавиатуребудутотображенысерийныеномеравсехмодулей, подключенных к шине.
[ACC]
Отчет о тесте: Передает отчетный код “Отчет о тесте”, запрограммированный в секции [3902] на станцию мониторинга.
Вызвать ПО WinLoad :Наберетномертелефона ПК, запрограммированный в секции [3010], чтобы установить связь с компьютером,
использующим ПО WinLoad.
Ответить ПО WinLoad :Заставляет панель ответить на входящий звонок с центральной станции мониторинга, использующей ПО WinLoad.
Прекратить связь: Прекращает связь с ПО WinLoad и с станцией мониторинга до наступления следующего подлежащего отчету события.
Тесто вый режим инсталлятора: Тестовыйрежиминсталляторапозволяетпроизвестипроверочный проход, при котором сирена издает
короткий звуковой сигнал, указывая на открытые зоны. Для выхода повторно нажать клавишу [MEM]. Если активирован тестовый режим
инсталлятора, подсистемы нельзя поставить на охрану.
Вольтметркоммуникационнойшины: Чтобы убедиться, что шинаобеспечиваетдостаточнуюмощность, нажмите и подержитеклавишу[0],
введите [кодинсталлятора], затем нажмите кнопку [ACC]. Показания 12.3V или ниже означают, что напряжения недостаточно. Напряжение
может упасть во время тестирования аккумулятора контрольной панели.
.
Список автоматических отчетных кодов
Событие в системеИсход. уст. Contact ID отчет. кода при
использовании секций с [4032] по [4037]
Пост. на охрану кодом администратора (№№)3 4A1 - Закрыто пользователемCL - Отчет закрытия
Пост. на охрану кодом пользователя (№№)3 4A1 - Закрыто пользователемCL - Отчет закрытия
Пост. на охрану клавиш. переключателем (№№) 3 4A9 - Закрыто клав. переключателемCS - Закрытие клавишным переключателем
Автопостановка на охрану3 4A3 - Закрыто автоматическиCA - Закрыто автоматически
Пост. на охрану с помощью прогр. обеспеч. ПК3 4A7 - Удаленная постановка/снятие с охраныCQ - Удаленная
Закрывать поздно3 452 - Закрывать поздноOT - Закрывать поздно
Отсутствие движения 3 452 - Закрывать поздноNA - Пост. на охрану по отсутств. движения
Частичная постановка на охрану1 456 - Частичная постановка на охрануCG - Закрыта подсистема
Быстрая постановка на охрану3 4А8 - Быстрая постановка на охрануCL - Отчет закрытия
Удаленная постановка на охрану (голосовая)3 4A7 - Удаленная постановка на охрануCQ - Пост. на охр. через
Просроченное закрытие1 654 - Система неактивнаCD - Система неактивна
Снятие с охраны кодом администратора (№№)1 4A1 - Открыто пользователемOP - Отчет открытия
Снятие с охраны кодом пользователя (№№)1 4A1 - Открыто пользователемOP - Отчет открытия
Снятие с охраны клавиш. переключателем (№№) 1 4A9 - Открыто клавишным переключателемOS - Открытие клавишным переключателем
Снятие с охр. после тревоги* кодом админ. (№№) 1 4A1 - Открыто пользователемOP - Отчет открытия
Снятие
с охр. после тревоги* кодом польз. (№№) 1 4A1 - Открыто пользователемOP - Отчет открытия
Снятие с охр. после тревоги* клав. перекл. (№№) 1 4A1 - Открыто клавишным переключателемOS - Открытие клавишным переключателем
Отмена тревоги** кодом администратора (№№)1 4A6 - ОтменаOR - Снятие с охраны после тревоги
Отмена тревоги** кодом пользователя (№№)1 4A6 - ОтменаOR - Снятие с охраны после тревоги
Отмена тревоги** клавиш. переключ. (№№)1 4A6 - Отмена
Отмена автопостановки на охрану1 464- Продлено время автопост. на охрануCE - Продл. открытия
Отмена тревоги при помощи програм. обесп. ПК 1 4A6 - ОтменаOR - Снятие с охр. после тревоги
Снятие с охр. с помощью голосового модуля1 4A7 - Удаленная постановка/снятие с охраны
Исход. уст. SIA отчет. кода при
использ. секций с [4032] по [4037]
Событие в системеИсход. уст. Contact ID отчет. кода при
использовании секций с [4032] по [4037]
Снятие с охр. с помощью прогр. обесп. ПК1 4A7 - Удаленная постановка/снятие с охраныOQ - Удаленное снятие с охраны
Снят. с охр. после тревоги с пом. прогр. обесп. ПК 1 4A7 - Удаленная постановка/снятие с охраныOQ - Удаленное снятие с охраны
Быстрое снятие с охраны1 4A8 - Быстрое снятие с охраныOP - Отчет открытия
Обойдена зона (№№)1 57A - Обход зоныUB - Нетипичный обход зоны
Тревога в зоне (№№)1 13A - Тревога вторженияBA - Тревога вторжения
Пожарная тревога (№№)1 11A - Пожарная тревогаFA - Пожарная тревога
Снимать с охраны пользователем рано1 451 - Открывать раноOK - Открывать рано
Снимать с охраны пользователем поздно1 452 - Открывать поздноOJ - Открывать поздно
Восстанов. зоны после
Восстановление пожарной тревоги (№№)3 11A - Восстановление пожарной тревогиFH - Восстановление пожарной тревоги
Тревога “Газ” в 24ч зоне (№№)1 13A - Тревога вторженияGA - Тревога “Газ”
Тревога “Тепло” в 24ч зоне (№№)1 13A - Тревога вторженияKA - Тревога “Тепл о”
Тревога “Вода” в 24ч зоне (№№)1 13A - Тревога вторженияWA - Тревога “Вода”
Тревога “Холод” в 24
Восстан. тревоги “Газ” в 24ч зоне (№№)3 13A - Восстановление тревоги вторженияGR - Восстановление тревоги “Газ”
Восстан. тревоги “Тепл о” в 24ч зоне (№№)3 13A - Восстановление тревоги вторженияKR - Восстановление тревоги “Тепло”
Восстан. тревоги “Вода” в 24ч зоне (№№)3 13A - Восстановление тревоги вторженияWR -Восстановление тревоги “Вода”
Восстан. тревоги “Холод” в 24ч
Последнее закрытие3 459 - Последнее закрытиеCR - Последнее закрытие
Код полиции1 139 - Тревога вторженияBM - Тревога вторжения
Полное отключение зоны 1 574 - Обход группыCG - Закрыта подсистема
Тревога принуждения1 121 - ПринуждениеHA - Тревога ограбления
Отключение
зоны (№№)1 57A - Обход зоныUB - Нетипичный обход зоны
тревоги (№№)3 13A - Восстановление тревоги вторженияBH - Восстановление тревоги вторжения
ч зоне (№№)1 13A - Тревога вторженияZA - Тревога “Холод”
зоне (№№3 13A - ВосстановлениетревогивторженияZR - Восстановлениетревоги “Холод”
Исход. уст. SIA отчет. кода при
использ. секций с [4032] по [4037]
Нарушение тампера в зоне (№№)1 144 - Тампер датчикаTA - Тревога тампера
Восстановление тампера в зоне (№№)3 144 - Восстановление тампера датчикаTR - Восстановление тампера
Блокировка клавиатуры1 421 - Отказано в доступеJA - Тампер кода пользователя
Нарушение сетевого питания1 3A1 - Потеря сетевого питанияAT - Неисправность сетевого питания
Неисправность аккумулятора1 3A9 - Неудачный тест аккумулятораYT - Неисправность систем.аккумулятора
Нарушение вторичного
Перегрузка тока на выходе сирены
Отсутствие сирены1 321 - Сирена 1YA - Неисправность сирены
Сбой часов1 626 - Неточность времени/датыJT - Изменено время
Неисправность пожарного шлейфа1 373 - Пожарная неисправностьFT - Пожарная неисправность
Восстановление неисправности МТЛ3 351 - Восстан. неисправности Tel c o 1L R - Восстановление телефонной линии
Восстановление сетевого питания3 3A1 - Восстановление сетевого питанияAR - Восстановление сетевого питания
Восстановление аккумулятора3 3A9 - Восстановление аккумулятораYR - Восстановление системн. аккумулятора
Восстановление вторичного питания3 3AA - Восст. системной неисправностиYQ - Восстановление питания
Восстановление перегрузки
Восстановление отсутствия сирены3 321 - Восстановление сирены 1YH - Восстановление сирены
Системное время запрограммировано3 625 - Сброс времени/датыJT - Изменено время
Восстановление пожарного шлейфа3 373 - Восстановление пожарн. неиспр. FJ - Восстановление пожарн. неиспр.
Неисправность принтера1 336 - Неисправность системного принтераVT - Неисправность принтера
Нарушение сетевого питания модуля1 3A1 - Потеря сетевого питанияAT - Нарушение сетевого питания
Неисправность аккумулятора модуля1 3A9 - Неисправность аккумулятораYT - Неисправность системн. аккумулятора
Нарушение вторичного питания модуля1 3AA - Системная неисправностьYP - Нарушение питания
питания1 3AA - Системная неисправностьYP - Нарушение вторичного питания
1 321 - Сирена 1YA - Неисправность сирены
навыходесирены3 321 - Восстановлениесирены 1YH - Восстановление сирены
контр. суммапараметра
1 354 - Неудачная попытка связатьсяYC - Неудачная попытка связаться
Восстановление коммуникационной шины3 333 - Восстановление модуля расширенияER - Восстановление расширения
Восстановление тампера модуля3 145 - Восстановл. тампера модуля
Устранение ошибки ROM_RAM модуля3 3A4 - Восстановление контр.суммы ROMYG - Изменение параметра
Восстановление МТЛ модуля3 352 - Восстановление Tel c o 2LR - Восстановление телефонной линии
Ставить на охрану пользователем рано3 451 - Закрывать раноCK - Закрывать рано
Событие в системеИсход. уст. Contact ID отчет. кода при
использовании секций с [4032] по [4037]
Исход. уст. SIA отчет. кода при
использ. секций с [4032] по [4037]
Ставить на охрану пользователем поздно3 452 - Закрывать поздноCJ - Закрывать поздно
Зона обойдена при принудительной пост. на охр.1 57A - Обход зоныXW - Принуждение в зоне
Зоне возвращен статус “поставлено на охрану
”3 57A - Отмена обхода зоныVV - Зона включена
Восстановление принтера3 336 - Восстановление системного принтераVR - Восстановление принтера
Восстановление сетевого питания модуля3 3А1 - Восстановление сетевого питания модуля AR - Восстановл. сетевого питания модуля
Восстановление аккумулятора модуля3 3А9 - Восстановление системного аккум.YR - Восстановление системного аккум.
Восстановление вторичного питания модуля3 3AA - Восстановление систем. неисправности YQ - Восстановление питания
Неуд. попытка связаться со станцией мониторин. 1 354 - Неудачная попытка
связаться YC - Неудачная попытка связаться
Разряжен аккумулятор РЧ модуля1 384 - Разряжен аккумулятор РЧ передатчикаXT - Неиспр. аккумулятора передатчика
Потеря контроля над РЧ модулем1 381 - Потеря контроля - РЧUS - Нетипичный контроль за зоной
Восстановление аккумулятора РЧ модуля3 384 - Восстановл. аккум. РЧ передатчикаXR - Восстан. аккумулятора передатчика
Восстановление контроля над РЧ модулем3 381 - Восстановление контроля - РЧUR - Нетипичное восстановление зоны
Начальный запуск1 3A8 - Отключение
системыRR - Включение
Горячий запуск1 3A5 - Перезапуск системыYW - Сброс Watchdog
Проведение тестовой проверки1 6A2 - Отчет период. тестаTX - Отчет теста
Запрос на сеанс связи1 606 - Запрос на сеанс связиLF - Запрос на сеанс связи
Запрос на вход в WinLoad1 411 - Запрос на ответный звонокRB - Начало удаленного программирования
Закончился сеанс связи с компьютером1 412 - Усп ешно - доступ на загрузку данныхRS - Ус пешно е удаленное программир.
Программирование на
Выход из режима программирования1 628 - Выход из режима программирования
Восстановление связи модуля 3 354 - Восстановления связиYK - Восстановление связи
Потеря модуля PCS 1 552 - Радиопередатчик выключенYS - Неисправность связи
Радиопомехи GSM1 552 - Радиопередатчик выключенYS - Неисправность связи
Нет связи GSM1 552 - Радиопередатчик выключенYS - Неисправность связи
Не удается установить GPRS связь с IPR5121 354 - Неудачная попытка установить связьYA - Неудачная попытка связи
Потеря IP модуля1 552 - Радиопередатчик выключенYS - Неисправность связи
Нет связи IP1 552 - Радиопередатчик выключенYS - Неисправность связи
IP100 не может связаться
с IPR5121 354 - Неудачная попытка установить связьYA - Неудачная попытка связи
Восстановлен модуль PCS 3 552 - Радиопередатчик включенYK - Восстановление связи
Нет радиопомех GSM3 552 - Радиопередатчик включенYK - Восстановление связи
Устан овлена GPRS связь с IPR5123 354 - Удачна я попытка установить связьYK - Восстановление связи
Восстановлен IP модуль 3 552 - Радиопередатчик включенYK - Восстановление связи
Восстановлена связь IP3 552 - Радиопередатчик включенYK - Восстановление связи
IP100 установил связь с IPR5123 354 - Удач ная попытка установить связьYK - Восстановление связи
Список отчетных кодов Contact ID
Если используется формат Ademco Contact ID, введите 2-значное гекса число (Прогр. знач.), чтобы запрограммировать желаемые отчетные коды в
секциях [0201] - [0296], [0701] - [0832], [2001] - [2199] и [3900] - [3999].
Вторжение со взломом
Периметр
Внутренняя зона
24 часа
Вход/Выход
День/Ночь
Зона вне помещения
Тампер
Предтревожное состояние
Подтверждение вторжения
Общая тревога
Разрыв в опросном шлейфе
Короткое замыкание в опр. шлейфе
Неисправность модуля расширения
Тампер датчика
Нарушение тампера модуля расшир.
Тихое вторжение
Потеря контроля за датчиком
Обнаружен газ
Охлаждение
Потеря тепла
Утечка воды
Разрыв фольги
Тревога днем
Низкий уровень сжиженного газа
Высокая температура
Низкая температура
Отказ системы вентиляции
Обнаружен угарный газ
162
Уровеньрезервуара
ПОЖАРНЫЙ КОНТРОЛЬ - 200 & 210
Пожарный контроль
Слабый напор воды
Низкий уровень CO
Датчик запорного клапана
Низкий уровень воды
Включен насос
Открыто/закрыто
Открыто/закрыто пользователем
Открыта/закрыта группа
Открыто/закрыто автоматически
Отмена
Дистанц. постановка/снятие с охраны
Быстрая пост. на охрану
Открыто/закрыто переключателем
409
УДАЛЕННЫЙ ДОСТУП - 410
Запрос на ответный звонок
Удачн ая попытка - доступ получен
Неудачная попытка получить доступ
Закрытие системы
Блокировка номеронабирателя
Удачн ое скачивание данных
Доступ неразрешен
Отчет польз. о доступе
Доступ под принуждением
Выход неразрешен
Выход разрешен
Дверь доступа оставлено открытой
Неисправность монитора двери
427
доступа
В точке доступа запрет на выход
Доступ на вход в режим программир.
Доступ на выход из режима програм.
Доступ на изменение уровня опасн.
Отказ реле/триггера доступа
Доступ на шунтирование RTE
Доступ на шунтирование DSM
Поставлено на охрану периметра
Пост. на охр. перим. клавиш. перекл.
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ТРЕВОГИ - 450 И 460
Открыто/закрыто в искл. обстоят.
Открывать/закрывать рано
Открывать/закрывать поздно
Неудачная попытка открыть
Неудачная попытка закрыть
Неуд. автопостановка на охрану
Постановка на частичную охрану
Ошибка на выходе (пользов.)
457
Прогр
знач.№ CID
6D459
6E462
6F463
70464
71465
72466
Впомещениипользователь
458
Последнее закрытие
Введен недействительный код
Введен действительный код
Повторная пост. на охр. после тревоги
Продлено время автопост. на охрану
Сброс экстренной тревоги
Обслуживание в/вне помещения
Обход вторжения
Обход группы
Обход устройства переключения
Доступ на шунтирование зоны
Обход точки доступа
88ТЕСТИРОВАНИЕ/ПРОЧЕЕ- 600
Ручнойтесттриггера
89602
8A603
8B604
8C605
8D606
8E607
8F608
90609
91611
92612
93613
94614
95615
96616
97621
98622
99624
9A625
9B626
9C627
9D628
9E629
9F630
A0631
Отчет о периодическом тесте
Периодическая радиопередача
Пожарный тест
Отчет о статусе
Звуковой сигнал
Режим провероч. прохода
Периодический тест - есть
неисправность в системе
Активирован видео передатчик
Удачн ый тест точки
Точка не протестирована
Провер. проход в зоне проникннов.
Провер. проход в пожарной зоне
Пров. проход в зоне экстр. тревоги
Вызов техобслуживания
Сброс регистрации события
Рег. события завершена на 50%
Рег. события завершена на 90%
623
Рег. события завершена
Сброс установок врем./даты
Неверны данные время/дата
Вход в режим программирования
Выход из режима программирования
32-ч. маркер регистрации события
Изменения в расписании
• Установите VDMP3 на разъемы
контрольной панели EVO, как показано на “Схеме
установки VDMP3”.
• Включите питание контрольной панели EVO.
Инструкция по настройке VDMP3
Шаг
1
Активация
функций
2
Номера
телефонов
3
Активация
номеров
4
Опережение
автоответчика
5
Активация
функций (PGM)
6
Задержка
сообщения
7
Число повтор.
сообщения
8
Задержка
перед след.
номером
секци
я EVO
Чтобы активировать голосовое представление отчета
и функцию постановки/снятия с охраны, выбрать
след. опции
[1] Вызов VDMP3 (поумолчанию 1 и 2 ВКЛ)
[3090]
[2] Получениезвонковиз VDMP3
Запрограммируйте до 8 тел. номеров, по которым VDMP3
будет последовательно звонить в случае тревоги. Тел .
номера необходимо запрограммировать в приоритетном
порядке, так как VDMP3 начнет с тел. номера 1.
функции клавиш в разделе Специальныеклавишидлятелефонныхномеров на стр. 42.
[3091]
[3091] Номертелефона 1 [3095] Номертелефона 5
-
[3092] Номертелефона 2 [3096] Номертелефона 6
[3098]
[3093] Номер телефона 3 [3097] Номер телефона 7
[3094] Номертелефона 4 [3098] Номер телефона 8
Выберите телефонный номер для каждой подсистемы.
Опции [1] - [8] соответствуют телеф. номерам с 1 по 8.
(Исход. уст: Tел. номер 1 активирован для всех подсист.)
Если VDMP3 использует телеф. линию, подключенную к
автоответчику или службе секретаря, необходимо
запрограммировать задержку опережения автоответчика.
Значение, запрограммированное в секции [3052],
соответствует задержке между первым и вторым звонком
VDMP3. Пользователь должен позвонить VDMP3, дать
отбой, перезвонить в течении время, запрогр. в секции
[3052]. Модуль опередит автоответчик, занимаялинию
после первого звонка.
от 000 до 225 (x4) секунд (по умолчанию 008 = 32 сек.)
После набора телефонного номера VDMP3 подождет
запрограммированное время перед передачей голосового
сообщения.
[3088] соответствует отрезку времени, на которое VDMP3
отложит передачу сообщения.
[3088] от 000 до 127 секунд (исх. установка 003)
Установите, сколько раз VDMP3 будет повторять
сообщение.
[3089] от 000 до 008 повторений (исх. установка 008)
Установите продолжительность задержки перед тем, как
VDMP3 наберет следующий номер из списка.
от 000 до 255 секунд (исх. установка 020)
[3054]
Примечание: Смена значенийповлияетна обычное
представление отчета станции мониторинга.
Значение, запрограммированноевсекции
DIALERиEBUS
.
Доп.
Схема установки VDMP3
Присоединить
опорную стойку
к панели EVO и
VDMP3
VDMP3
Подключить
VDMP3 к EBUS и
DIALER
Подключить 307USB /
CV4USB (WinLoad /
NEware) к SERIAL
Активация функций (PGM)
Если используется модуль VDMP3, можно активировать служебные
клавиши PGM или группы PGM, запрограммированные в панели EVO.
Номера функций VDMP3 не обязательно совпадают с номерами
служебных клавиш EVO
Например:
Функция
VDMP3
Функция 1 ВКЛСлуж. клав. 1Функция 5 ВКЛСлуж. клав. 9
Функция 1
Функция 2 ВКЛСлуж. клав. 3Функция 6 ВКЛСлуж. клав. 11
Функция 2
Функция 3 ВКЛСлуж. клав. 5Функция 7 ВКЛСлуж. клав. 13
Функция 3
Функция 4 ВКЛСлуж. клав. 7Функция 8 ВКЛСлуж. клав. 15
Функция 4
Если служебная клавиша панели EVO запрограммирована с
таймером, VDMP3 не распознает деактивацию PGM по истечении
времени таймера. В результате VDMP3 может указывать, что PGM
включен тогда, как время таймера уже истекло и PGM на самом
деле выключен
Служебная
клавиша EVO
Функция
VDMP3
Служебная
клавиша EVO
ВЫКЛ Служ. клав. 2Функция 5 ВЫКЛ Служ. клав. 10
ВЫКЛ Служ. клав. 4Функция 6 ВЫКЛ Служ. клав. 12
ВЫКЛ Служ. клав. 6Функция 7 ВЫКЛ Служ. клав. 14
ВЫКЛ Служ. клав. 8Функция 8 ВЫКЛ Служ. клав. 16
9
Счетчик
гудков
Установите количество гудков, спустя которое VDMP3
ответит на звонок.
Для программирования PGM модуля можно использовать все группы событий, кроме групп с 064 по 067. Для К641LX все
группы событий, кроме 067. См. Программируемые выходы на стр. 21
Каждая секция с [101] по [148], с [200] по [204] и с [301] по [396] содержит одно сообщение, длиной не более 16 символов. В секциях содержатся
следующие сообщения:
Войдя в соответствующую выбранному сообщению секцию, сообщение можно перепрограммировать по своему усмотрению, используя
информацию из таблицы 2. Например, секцию [101] “Зона 01” можно изменить на “ВХОДНАЯ ДВЕРЬ”.
Таблица 2: Специальные функциональные клавиши для программирования сообщений
время тестирования аккумулятора контрольной панели
ACC]. Показания 10,5 В илинижеозначают, что напряжения недостаточно. Напряжениеможетупастьво
Обновление прошивки при помощи WinLoad
Чтобыобновить “прошивку” системы:
1) Подключитепанель к компьютеру при помощи адаптера для прямого подключения к ПК 307USB или конвертера CV4USB.
Если вы пользуетесь адаптером 307USB для обновления клавиатуры, которая имеет 4-проводной
разъем serial, сначала надо отключить провода шины GRN и YEL.
Статус датчика снятия со
стены клавиатуры будет
передаваться по шине
данных
Подключение контроля доступа (только K641R)
K641R
Шина данных
К контрольной
панели типа
Digiplex
* Клавиатурнаязонаотслеживает
установки EOL контрольной панели.
Заводская установка скорости реакции
зоны - 600мс. - не программируется
Внешний источник
питания с
предохранителем
(рекомендуется)
Дверной замок
K641R
Диодтипа IN4007
K641R
EOL
не исп.
для Z2.
Paradoor (460)
Уст ро йство запроса на выход.
Подключается к разъему Z2
K641R
.
Дверной контакт
Подключается к разъему
Z1
* Отслеживаетустановки
EOL панели
Если дверной контакт не будет использоваться, установите перемычку или резистор 1кОм между разъемами BLK и Z1, в
соответствии с установкой EOL контрольной панели.
Если устройство REX (Запрос на выход) не будет использоваться, установите перемычку между разъемами BLK и Z2.
Paradox, PS17), КАЖДЫЙ отрезокпроводавсистемеможет поддерживать ток (мА) только определенного значения. Используя таблицу 6, определите, какойтокможетподдерживатькаждыйотрезокпровода. Помните, чтообщийтокнеможетпревышать 700 мА.
Подключение коммуникационной шины в средах с высоким уровнем помех
Если провода коммуникационной шины прокладываются вблизи таких источников электромагнитных помех, как неоновые лампы, моторы,
провода высокого напряжения, трансформаторы, или из одного здания в другое, необходимо использовать экранированные кабели. Подключение
экранированного кабеля описано ниже.
В пределах одного здания: Снять наружную оплетку с одного конца экранированного кабеля, чтобы освободить экран, и подключить
его к
заземлению контрольной панели (не подключать к заземлению номеронабирателя), оставляя экран с другого конца кабеля открытым (свободным).
Междуотдельнымизданиями: Снять наружную оплетку с одного концаэкранированногокабеля, чтобыосвободитьэкран. Вздании, вкотором
установлена контрольная панель, подключить экран к трубе холодной воды или к другому доступному заземлению,
оставляя экран с другого конца
кабеля открытым (свободным).
Встроенные часы реального времени
Непосредственно на плате панелей Digiplex EVO установлены часы реального времени (ЧРВ). Эти часы сохранят установленное время
контрольной панели в случае потери сетевого питания и аккумулятора. После потери и последующего восстановления электропитания
контрольная панель сверится с ЧРВ и извлечет из них данные. Контрольная панель сверяется с ЧРВ каждый час. Если показания не совпадают,
панель
устанавливает на внутренних часах время, сохраненное в ЧРВ. В ЧРВ используется литиевая батарея 3В (CR2032), срок службы которой
составляет 11 лет. Батарея меняется следующим образом::
После замены батареи необходимо перепрограммировать часы контрольной панели.
Если литиевая батарея установлена неправильно, существует риск взрыва. Менять
батарею можно на другую такого же типа, рекоменд. производителем.
Утилизировать использованные батареи согласно инструкциям производителя.
Не подключать модуль времени DGP2-TM1 к разъему "mem key". Это вызовет сбой
времени в контрольной панели, а функции, использующие внутренние часы
(
например, Автопостановканаохрану) небудутдействоватьдолжнымобразом.
После включения питания, контрольная панель EVO начнет сканирование всех подключенных модулей, чтобы
удостовериться в их правильном функционировании. Сканирование займет от 30 до 120 секунд, в зависимости
от числа подключенных модулей. По завершении сканирования ЖК-клавиатура начнет отображать статус
подсистем. Толь ко после сканирования модулей панель полностью готова к работе.
Если провода шины данных прокладываются в среде с высоким уровнем помех или между зданиями, нужно
использовать экранированные кабели. См. Подключение коммуникационной шины всредах с высоким уровнем помех
на стр. 71.
Page 75
ДОПОЛНЕНИЕ!!!
Присвоение беспроводных зон клавиатуре K641LX
Секция № ЗоныСерийный номерСекция№ ЗоныСерийный номер
Тест сигнала для беспроводных передатчиков осуществляется в секциях [601] - [632], соответствующих беспроводным зонам с 1 по 32,
соответственно. Для просмотра сигнала в различных беспроводных устройств, выполните следующие действия:
1. Введитесоответствующуюзонесекцию (например, длязоны 1, введитесекцию [601]).
2. Нажмитедатчиквскрытиякорпуса (тампер) передатчика, иобратитевниманиенаколичествосигналов, которые
4 коротких сигналаот 4 до 10От среднего до сильного сигнала
один длинный сигнал3 или меньшеСлабый сигнал или потеря датчика
ПРИМЕЧАНИЕ: Визуальное представлениесигналапередатчиказависитоттипаклавиатуры. Длясветодиодныхклавиатур, загорятсязоныс 1 по
10, в зависимости от силы сигнала. Например, примощностисигнала, раное 8 будутгоретьзоныс 1 по 8. ДляЖК-клавиатур, десятиуровневый сигналбудетотображатьсячисловымизначениями.
[020] - Секциятестирования PGM клавиатуры K641LX. PGM активируетсяна 8 секунд.
[030] - Секция для просмотра серийного номера беспроводного датчика.
Описание
Для сигнала 8, на экране сначало появятся пробелы, а затем цифра 8.
Серийный номер беспроводного 2WPGM.
Ниже показано как записывать серийные номера 2WPGM. Для удаления беспроводного 2WPGM, введите 000000 в соответствующей секции PGM.
Для автоматического назначения, нажать кнопку вскрытия корпуса (тампер) 2WPGM, находясь в соответствующей секции 2WPGM.
Проблема тампера 2WPGM [991] - будет отображаться серийный номер 2WPGM с проблемой тампера.
Потеря контроля над 2WPGM [992] будет отображаться серийный номер 2WPGM, над которым потерян контроль.
Время работы с данной батареей
Время работы от данной батареи для беспроводных передатчиков отображается в секциях [701] - [732]; эти секции соответствуют беспроводным
зонам с 1 по 32, соответственно. Для тестирования времени жизни батареи различных беспроводных устройств, выполните следующие действия:
1. Введите соответствующую зоне секцию (например, для зоны 1, введите секцию [701]).
2. Времяжизниданнойбатареибеспроводногопередатчика показывается в неделях (
например, 004 = 4 недели).
Время работы с предыдущей батареей
Время работы с предыдущей батареей для беспроводных передатчиков отображается в секциях [801] - [832]; эти секции соответствуют
беспроводным зонам с 1 по 32, соответственно. Для тестирования времени жизни батареи различных беспроводных устройств, выполните
следующие действия:
1. Введите соответствующую зоне секцию (например, для зоны 1, введите секцию [801]).
2. Времяжизнипредыдущейбатареибеспроводного передатчика показывается в неделях (
Для получения полной информации о гарантийных обязательствах на данный продукт, просьба ознакомится с разделом Limited Warranty Statement
(Ограниченная гарантия), который можно найти на нашем сайте www.paradox.com/terms. Используя данный продукт Paradox, Вы принимаете все
гарантийные условия и сроки.
Digiplex, Digiplex EVO, Magellan, PosiPIN и WinLoad являются зарегистрированными торговыми марками компании Paradox Security Systems Ltd
или ее дочерних предприятий в Канаде, США и других странах. Для получения новейшей информации о продукции Paradox, пожалуйста посетите
наш сайт www.paradox.com.
Ограничения охранных систем
Необходимо понимать, что несмотря на то, что Ваша охранная система Paradox соответствует новейшим требованиям и предназначена для
обеспечения безопасности, она не может обеспечить гарантированную защиту от взлома, пожара и других чрезвычайных ситуаций (опции пожарных
и других экстренных тревог предлагаются только в некоторых моделях Paradox ). Ситуация объясняется различными причинами, включая но не
ограничиваясь несоответствующей
батареи, прерыванием радиосигнала, несоответствующим техническим обслуживанием или возможностью того, что система или телефонная линия
могут быть повреждены или отключены. Поэтому компания Paradox не утверждает, что охранная система предотвратит нанесение личного вреда или
порчу имущества, или во всех возможных ситуациях обеспечит соответствующее предупреждение
Следовательно, охранную систему следует рассматривать только как один из многих инструментов, предназначенных для снижения риска
ограбления, пожара и других чрезвычайных ситуаций. Такими инструментами являются страховка, средства предотвращения и тушения пожара,
спринклерные системы пожаротушения.
Настоятельно рекомендуется регулярно проводить техническое обслуживание охранной системы и быть в курсе всех новых и усовершенствованных
продуктов и устройств компании Paradox
Предупреждение о подключении к нестандартной телефонной связи (например VoIP)
Охранные системы Paradox предназначены для эффективной работы со стандартными телефонными системами. Клиенты, подключающие
контрольную панель Paradox к нетрадиционной телефонной системе, например, ”голосовая связь по IP-протоколу" (VoIP), которая конвертирует
голосовой сигнал с телефона в цифровой сигнал, передаваемый по сети Интернет, должны иметь в виду, что в таком случае система может
функционировать не так эффективно, как
Например, если Ваше VoIP оборудование не оснащено резервной батареей, то при отключении электропитания система не сможет передать сигнал
на центральную станцию. При отключении VoIP, функция мониторинга телефонной линии не будет действовать должным образом. Кроме того,
проблемы могут возникнуть из-за перебоев связи Интернет, которые случаются чаще,
Поэтому мы настоятельно рекомендуем обсудить ограничения, связанные с функционированием системы сигнализации, подключенной к VoI P или
другой нетрадиционной телефонной системе, с компанией-установщиком. Они смогут объяснить Вам ситуацию и порекомендовать меры по
уменьшению риска.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Инсталлировать и обслуживать данную систему
должен только квалифицированный технический персонал.
будучи подключенной к традиционной телефонной системе.
Чтобы увидеть в каких зонах произошло нарушение тампера, нажмите
клавишу [5].
ГРУППАНЕИСПРАВНОСТЕЙ [7]: НЕИСПРАВНОСТЬ В ЗОНЕГРУППА НЕИСПРАВНОСТЕЙ [8]: СБОЙ ЧАСОВ
Чтобы увидеть зоны с проблемами связи, неисправностями пожарного
шлейфа или CleanMe
ГРУППАНЕИСПРАВНОСТЕЙ [9]: НЕИСПРАВНОСТИ GSMГРУППАНЕИСПРАВНОСТЕЙ [0]: НЕИСПРАВНОСТИ IP
[1] Отсутствует GSM модуль
[3] Контрольрадиопомех GSM
[4] Нетсети
[5] Неудачнаяпопыткасвязатьсяс IP приемником 1
[6] Неудачнаяпопыткасвязатьсяс IP приемником 2
[7] Неудачная попытка связаться с IP приемником 3
[8] Неудачная попытка связаться с IP приемником 4
[9] IP приемник не зарегистрирован
Чтобы увидеть зоны, присвоенные к беспроводным устройствам с
разряженными аккумуляторами, нажмите клавишу [6].
Чтобы перепрограммировать время, нажмите клавишу [8].
[1] Отсутствует IP модуль
[2] Нетсети
[3] Неудачнаяпопытка связаться с IP приемником 1
[4] Неудачнаяпопытка связаться с
[5] Неудачная попытка связаться с IP приемником 3
[6] Неудачная попытка связаться с IP приемником 4
[7] IP приемникнезарегистрирован
IP приемником 2
По вопросам технической поддержки на территории России и стран СНГ обращаться по телефонам Горячей линии
техническойподдержки: Москва (495)6637144, Санкт-Петербург(812)4485333, с понедельника по пятницу с 10:00 до 19:00 по
московскому времени. А также посетите наш сайт www.paradox-russia.ru