PARADIGMA LIBRA CATALOGO [it]

pompa di calore aria / acqua
DC INVERTER ad uso residenziale

La pompa di calore aria/acqua

La pompa di calore aria-acqua si basa su un principio molto semplice: sfrutta il calore dell’aria
presente nell’ambiente. L’aria infatti, grazie all’irradiazione solare, è carica di energia anche
in condizioni di temperature esterne molto basse. In inverno la pompa di calore estrae questo

Il giusto equilibrio

ECOLOGIA

Aria, acqua e sole:
un connubio perfetto

LIBRA, se abbinata ad un sistema solare termico Paradigma
“Aqua” (che utilizza acqua come termovettore e pannelli solari
sottovuoto ad altissima efficienza), è un esempio di soluzione
ecosostenibile: così facendo vengono infatti sfruttati elementi
naturali come l’aria, il sole e l’acqua. La resa di questa
abbinata (pompa di calore – impianto solare termico) si
alza notevolmente.
Aria, acqua e sole si incontrano per abbattere in
modo sostanziale le emissioni di CO2: nessun utilizzo
di combustibili fossili, assenza di emissioni, nessun
utilizzo di liquido antigelo... zero impatto ambientale!

: il giusto equilibrio

SEMPLICITÀ

Componenti integrati e
velocità di installazione

LIBRA riduce la complessità idraulica ed impiantistica dovuta ad
un impianto per il riscaldamento ed uno per la climatizzazione:
con LIBRA la climatizzazione invernale e quella estiva diventano
un’unica realtà.
Questo significa un solo sistema di gestione della temperatura,
abbattimento dei costi di installazione e abbattimento dei costi di
manutenzione rispetto ad un tradizionale impianto con generatore a gas.
LIBRA sfrutta energie libere nell’ambiente, non sono necessari iter tecnici o
burocratici: aria, acqua e Sole sono semplici da reperire e semplici da utilizzare!

2

calore dall’aria esterna e lo riporta all’interno degli ambienti domestici riscaldandoli. Durante
la stagione estiva invece, grazie all’inversione del ciclo, la pompa di calore estrae il calore
presente all’interno delle abitazioni e raffresca gli ambienti.

EFFICIENZA

Risparmio e tecnologia a vantaggio

della resa energetica

LIBRA trasforma l’energia dell’ambiente (aria) in energia termica

tramite un compressore elettrico. D’inverno sottrae energia

all’aria esterna portando il calore all’interno, mentre d’estate

funziona come un frigorifero perché sottrae il calore

dall’interno, raffrescando così l’ambiente.

Abbinata ad un sistema solare termico, LIBRA aumenta

notevolmente la sua efficienza energetica limitando i

consumi di energia elettrica nelle fasi di produzione di

acqua calda sanitaria, punti critici di una pompa di

calore soprattutto d’inverno.

LIBRA è dotata di tecnologia DC Inverter, che

permette notevoli risparmi di energia elettrica.

Come i sistemi solari, anche le pompe di calore

contribuiscono a migliorare la classe energetica di

un edificio: se abbinati, i vantaggi da questo punto

di vista sono innegabili.

COMPLETEZZA

Una soluzione per

tutte le necessità

LIBRA è una pompa di calore per il riscaldamento

invernale, la produzione di acqua calda sanitaria e

la climatizzazione estiva.

È del tipo splittato e molto compatta, composta da due unità.

Quella esterna (del tutto simile a quella di un normale climatizzatore)

è un compressore con motore a magneti permanenti (DC Inverter) ad

alta efficienza, la parte interna invece è un pensile simile ad una caldaia

sia per dimensioni che per forma.

LIBRA si adatta a vari sistemi di riscaldamento, come impianti radianti (pavimento,

soffitto, parete), ventilconvettori o termosifoni a bassa temperatura. LIBRA, specifica per

l’uso residenziale, è di tipo monofase con consumi elettrici estremamente ridotti.

3

Paradigma: leader nelle rinnovabili

L'equilibrio dell'ecosistema terrestre è in continua mutazione.
Il surriscaldamento delle temperature è dovuto alla
concentrazione dei gas serra nell'atmosfera. Oggi i mutamenti
li viviamo sottoforma di piogge più frequenti ed intense,
aumento del fenomeno della desertificazione e della siccità…
Cosa possiamo fare per la salvaguardia dell’ambiente?

Ognuno di noi può fare molto: il Risparmio energetico si
può ottenere sia modificando le nostre abitudini, ma anche
utilizzando tecnologie che siano in grado di trasformare e
conservare l'energia perfezionando così l'efficienza energetica.

il Sistema Solare Aqua

Le pompe di calore Paradigma

In questo ambito Paradigma da tempo si è dimostrata un
precursore in quanto si è sempre posta come obiettivo lo
sviluppo e la diffusione di nuove tecnologie che utilizzino
le risorse rinnovabili. Questo per migliorare il comfort
delle abitazioni, mantenendo un occhio di riguardo per la
salvaguardia dell’ambiente.

Importante: secondo il D.Lgs. 3 marzo 2011 n. 28, dal 1°
gennaio 2017 il 50% del fabbisogno totale di un’abitazione
dovrà essere soddisfatto da energie rinnovabili!

Le pompe di calore Paradigma

LIBRA è una pompa di calore di tipo residenziale, quindi adatta per
impianti domestici.
La gamma si compone di tre modelli differenziati per potenze disponibili di
8 kW, 12 kW e 15 kW monofase o 15 e 18 kW trifase.
Compatta e versatile, si rende facilmente applicabile in qualsiasi abitazione.
Il vantaggio di LIBRA deriva dalla sua capacità di fornire più energia
(calore per il riscaldamento) rispetto a quella elettrica impiegata per il suo
funzionamento: ciò avviene appunto estraendo calore dall’aria.
Il suo grado di prestazione si misura con il COP: più è alto questo valore maggiore
sarà l’efficienza della pompa di calore e minore sarà il consumo elettrico.

EFFICIENZA ELEVATA

LIBRA ha un valore di COP (coefficiente
di prestazione) molto alto e superiore alla
media; ciò assicura un’elevata efficienza
sia in fase di riscaldamento che in fase di
raffrescamento.

4

MOTORI AD ALTA TECNOLOGIA

Modulazione elevata grazie alla
moderna tecnologia DC INVERTER con
grandi risparmi di energia elettrica.
Rotatori dei motori DC realizzati con gli
innovativi magneti in Terre Rare (fino al
20% più performanti dei tradizionali
magneti in ferrite).

SEMPLICITÀ DI GESTIONE
E CONTROLLO

L’acqua per il riscaldamento viene regolata
in funzione della temperatura esterna.
L’acqua calda sanitaria viene gestita in modo
autonomo con possibilità di modificare a
piacimento il valore desiderato.

Aria e sole: un’ottima idea

A

B

C

Il sole è la fonte rinnovabile per
eccellenza: gratuita, sicura e libera, la
quantità di energia solare che arriva sul
suolo terrestre è enorme...
Paradigma si contraddistingue sul
mercato per i propri sistemi solari AQUA
realizzati con pannelli solari termici
sottovuoto ad alta efficienza, costituiti da
un doppio vetro che ne garantisce un
effetto thermos e dall’utilizzo di acqua
al posto del glicole. Il calore trattenuto
tra i due vetri del tubo sottovuoto e lo
specchio riflettente posto sotto i tubi,
determinano l’altissima resa (grazie alle

basse dispersioni, v. fig. a destra) del
pannello solare rispetto ai tradizionali
pannelli solari piani.
L’abbinamento tra pompa di calore,
che sfrutta un’altra fonte naturale come
l’aria, ed i sistemi solari Paradigma
AQUA, garantisce un alto rendimento
del sistema ed un forte abbattimento
dei consumi di energia elettrica. Ciò si
traduce in un EFFETTIVO RISPARMIO
ENERGETICO.

Aria e Sole insieme per garantire
comfort, ridurre i consumi
e difendere l’ambiente.

Applicazioni con Sistema Solare AQUA

A

Dalla termografia risulta evidente che nel
confronto fra 3 tecnologie di solare (“A”
sottovuoto, “B” fotovoltaico, “C” solare piano), il
pannello sottovuoto sia quello che disperde meno
energia, quindi con maggiori rese energetiche.

B

C

A

Sistema solare abbinato a pompa di calore, per
riscaldamento e raffrescamento degli ambienti.

La valvola a tre vie esterna è gestita direttamente dalla
pompa di calore tramite una sonda bollitore. La pompa
di calore gestisce una curva climatica. Il sistema AQUA
alimenta il bollitore sanitario dall’alto come un secondo
generatore in parallelo con notevoli vantaggi per la
resa della pompa di calore.

Leggi il QR code a sinistra e scopri come
funziona il Sistema AQUA Paradigma.

A

B

Sistema solare ad integrazione del riscaldamento
e sanitario abbinato a pompa di calore, per
riscaldamento e raffrescamento.

In inverno la fase di riscaldamento avviene attraverso la
commutazione della valvola A verso il separatore idraulico.
La valvola a tre vie posta sul ritorno dell’impianto devia il
flusso verso l’accumulo inerziale ed in presenza di accumulo
caldo parte dell’energia fornita dal sole va a riscaldare i
ritorni della pompa di calore ed a limitare le accensioni della
pompa di calore.

SILENZIOSITÀ

Il compressore esterno a doppio rotatore
ha un funzionamento perfettamente
bilanciato e stabile, offrendo prestazioni
molto efficienti. La sua particolare
costruzione contribuisce ad aumentare il
comfort in modo silenzioso ed affidabile.

VERSATILITÀ

Molto semplice da installare, non
richiede grossi spazi in locali tecnici.
Il compressore può essere posizionato
all’esterno dell’abitazione anche a
distanza dall’unità interna (fino a 50 mt !).
L’eccezionale lunghezza dei collegamenti
dà un’incredibile flessibilità.

ECONOMICITÀ

LIBRA può essere installata senza
bisogno di adduzioni linee gas e
utilizzando la potenza di corrente
elettrica normalmente fornita dal gestore
ad uso abitativo.

5

Caratteristiche tecniche

Modulo idraulico interno

LIBRA è una pompa di calore a ciclo reversibile per il
riscaldamento invernale, la produzione di acqua calda
sanitaria e la climatizzazione estiva.
Per l’azionamento ed il controllo di velocità del
compressore e del ventilatore esterno adotta la
tecnologia DC INVERTER (motore a magneti permanenti
ad alta efficienza, regolato in potenza e velocità
mediante un dispositivo elettronico in modulazione di

Caratteristiche tecniche

impulsi PWM - Pulse With Modulation.
LIBRA è composta da due unità: la parte esterna del
tutto simile a quella di un climatizzatore, la parte interna
costituita da un apparecchio pensile simile ad una
caldaia. Le due unità sono collegate mediante linee per
il passaggio del fluido frigorigeno.

CARATTERISTICHE

• Scambiatore a piastre saldobrasate ad alta efficienza
di scambio termico

• Pompa di circolazione ad alta prevalenza residua

• Vaso di espansione da 6 litri

• Valvola di sicurezza

• Pressostato differenziale per la sicurezza di
circolazione acqua

• Sfiato aria facilmente accessibile

• Attacchi frigoriferi ed attacchi idraulici in
posizione ottimale

• Quadro elettrico di facile accessibilità.

• Staffa a muro di sostegno telaio per un più facile
posizionamento dell’unità

• Comando centrale con la possibilità di integrazione e
coordinamento del funzionamento di una caldaia
di supporto

• Controllo differenziato della temperatura
acqua sanitaria e di riscaldamento

• Possibilità di inserimento di resistenze elettriche
di supporto

• Disponibile anche con resistenza elettrica

Unità esterna

• Compressore con motore a magneti permanenti (DC
INVERTER) ad alta efficienza, realizzati con terre rare*

• Controllo elettronico della velocità del compressore
e dei ventilatori PWM (Pulse With Modulation)

• Valvola di laminazione elettronica

• Ventilatori assiali a profilo alare

• Programma di sbrinamento ottimizzato

*I magneti in neodimio e samario rappresentano l’ultima generazione dei materiali magnetici. Questi magneti hanno proprietà di gran lunga
superiori a quelli tradizionali. L’alta forza coercitiva e l’elevata rimanenza consentono grandi prestazioni.

6

I Sistemi Paradigma sono già orientati
alla “Direttiva 20/20/20”*

La pompa di calore LIBRA può essere pensata come
parte di un sistema completo di solare termico e
generatore a biomassa (la proposta di Paradigma di
stufe/caldaie a pellet e/o legna è molto vasta).
Paradigma può così offrire un sistema integrato e
compatibile alla cosiddetta “Direttiva 20/20/20”, che
impone, entro il 2020, il raggiungimento di importanti
obiettivi: riduzione del 20% dei gas effetto serra, riduzione
del 20% del consumo di energia e un aumento del 20%
dell’utilizzo di fonti di energia rinnovabili.

*Direttiva 2009/28/CE

Dati tecnici

Modello 8M 12M 15M 15T 18T

Prestazioni

Capacità termica (A7/6 W30/35) kW 8,2 11,2 14,6 14,6 16,9
Potenza totale assorbita (*) (compresa pompa di circolazione) kW 1,88 2,62 3,35 3,35 4,17
COP 4,36 4,27 4,36 4,36 4,05
Capacità termica (A-7/-8 W30/35) kW 5,49 7,5 9,78 9,78 11,32
Potenza totale assorbita (*) (compresa pompa di circolazione) kW 1,85 2,58 3,3 3,3 4,11
COP 2,96 2,9 2,96 2,96 2,75
Capacità frigorifera (A35 W12/7) kW 6,27 8,84 11,2 11,2 13,9
Potenza totale assorbita (*) (compresa pompa di circolazione) kW 2,13 2,97 3,78 3,78 4,7
EER 2,94 2,98 2,96 2,96 2,96
Capacità frigorifera (A35 W23/18) kW 8,72 12,29 15,57 15,57 19,32
Potenza totale assorbita (*) (compresa pompa di circolazione) kW 2,24 3,13 3,98 3,98 4,95
EER 3,89 3,93 3,91 3,91 3,90

Rumorosità unità interna

Potenza sonora dB(A) 62,4 70 72 72 73
Pressione sonora dB(A) 48 53 54 54 56

Rumorosità unità esterna

Potenza sonora dB(A) 62,4 70 72 72 73
Pressione sonora dB(A) 48 53 54 54 56
Portata aria unità esterna m3/h 3360 6600 6600 6600 6600

Dati idraulici

Portata acqua nominale con dati in risc. (30/35°C) l/h 1,410 1,926 2,511 2,511 2,907
Prevalenza utile residua kPa 58 31 31 31 51
Potenza assorbita circolatore kW 0,210 0,210 0,210 0,210 0,415
Diametro attacchi idraulici GAS 1 1 1 1 1 ¼
Capacità vaso di espansione l 6 6 6 6 6
Contenuto d’acqua minimo impianto l 40 50 65 65 75
Salto termico ingresso/uscita acqua minimo °C 4 4 4 4 4
Salto termico ingresso/uscita acqua massimo °C 7 7 7 7 7
Pressione idraulica impianto minima bar 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
Pressione idraulica impianto massima bar 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5

Attacchi frigoriferi

Diametro attacco ingresso refrigerante SAE 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8
Diametro attacco uscita refrigerante SAE 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8
Compressore Twin Rotary
Carica refrigerante r410a kg 2,2 3,4 3,4 3,4 3,4

Alimentazione elettrica

Tensione V/50Hz 230 230 230 400-3N 400-3N
Grado di protezione IPX2 IPX2 IPX2 IPX2 IPX2

Dimensioni in trasporto unità interna

Larghezza mm 580 580 580 580 580
Altezza mm 980 980 980 980 980
Profondità mm 340 340 340 340 340
Peso in trasporto kg 43 43 45 45 48

Dimensioni in trasporto unità esterna

Larghezza mm 1015 1015 1015 1015 1015
Altezza mm 880 1430 1430 1430 1430
Profondità mm 409 420 420 420 420
Peso in trasporto kg 63 100 105 105 105

Prestazioni rilevate secondo la norma EN14511
(*) Per dimensionamento elettrico verificare “Tabella per il dimensionamento della linea di alimentazione” sul manuale della pompa di calore.

7

Sistemi
Solari

Caldaie a
Condensazione

DP_053_REV.02

Sistemi
a Pellet

Paradigma Italia Srl
Sede legale e operativa

Via C. Maffei, 3
38089 Darzo (TN)
Tel. [phone]
Fax [phone]
[email protected]
www.paradigmaitalia.it

Filiale di Brescia

Tel. [phone]
Fax [phone]
[email protected]

Filiale di Torino

Tel. [phone]
Fax [phone]
[email protected]

Filiale di Venezia

Tel. [phone]
Fax [phone]
[email protected]

Concessionaria: Varese (FOTIR Srl)

Tel. [phone]
Fax [phone]
[email protected]

Maggiori informazioni sono
a vostra disposizione sul portale:

www.paradigmaitalia.it

Stampato su carta ecologica

Paradigma Italia srl
è un’azienda della holding

Ritter Energie-und
Umwelttechnik
Gmbh&Co.KG

Timbro rivenditore

Azienda certicata