Panasonic X700part1 User Manual [sv]

INNEHÅLL

Huvudfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Komma igång . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Grundläggande telefonfunktioner

och samtalshantering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Skriva in text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Navigera i menyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Menyöversikt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Kontakter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Kalender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Meddelanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Kamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Media. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Anslutningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Inställningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Verktyg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Samtalsloggar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Quick Office . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Spel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Favoriter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

HUVUDFUNKTIONER

Här beskrivs några av de saker du kan göra med X700 mobiltelefon.

• Sända färgbilder och videoklipp till familj och vänner via MMS och e-post.

• Skicka bilder, video, elektroniska visitkort och mer via Bluetooth

-, Infraröd-

eller USB-anslutning till andra telefoner eller enheter.

• Växla innehåll mellan lämpliga enheter med det medföljande miniSD-kortet och adaptern.

• Surfa på webben med din XHTML-konfigurerade trådlösa webbläsare.

• Lägga till ramar, text och pop-art till bilder av VGAformat.

• Spela in videoklipp.

• Spela polyfoniska ringsignaler med 40 toner.

• Aldrig mer headset med sladd! Använd ett trådlöst Bluetooth

-headset.

• Synkronisera Kontakter och Kalender med dina andra nätverksenheter.

• Se vem som ringer med nummerpresentationsbilder på den utvändiga skärmen på X700.

• Hämta spel, bilder, teman, ljud, video och Java Serie 60

-program.

• Visa alla dina mediefiler på en enda plats, Mediagalleriet.

• Sök efter dina filer; inklusive spel, bilder, installationspaket, samt video- och ljudklipp.

• Ta e mot, redigera och visa

Microsoft

PowerPoint

Word-, Excel- och

-filer. Skicka

dokument till skrivare och projektorer (med lämpligt tillbehör).

• Uttala ett namn eller

nummer som du vill ringa upp med Röstkommandon.

• Säg “öppna Meddelanden” eller “öppna Kamera” och

din telefon går direkt till programmet med hjälp av tjänsten Röstkommando.

™

och

KOMMA IGÅNG

Panasonic X700 GSMTM/GPRS mobiltelefon fungerar på GSM-nät (Global System for Mobile Communications) världen över, vilket tillhandahåller integrerad röstbrevlåda, textmeddelandetjänst (SMS), multimediemeddelandetjänst (MMS), skydd mot bedrägeri och överlägsen röstkvalitet. En av de viktigaste fördelarna med GSM är det urtagbara SIM-kortet som innehåller personlig information som t.ex. abonnemangsinformation, privata krypteringsnycklar och telefonnummer.

Tillgänglighet av tjänster

Vissa funktioner är nätberoende eller är endast tillgängliga om du abonnerar på dem. Vissa funktioner är SIM-kortsberoende. Tänk på att, innan du kan använda eller aktivera många av nättfunktionerna måste du abonnera på de önskade tjänsterna. Mer information får du från leverantören av trådlösa tjänster.

Innan du börjar använda telefonen

SIM-kortet måste installeras i telefonen för att den ska kunna fungera på nätverket. Sätt i SIM-kortet, anslut batteriet och ladda upp det helt.

INSTALLERA OCH TA UR SIM-KORTET

Var försiktig: Den här produkten innehåller små komponenter.

Förvaras utom räckhåll för små barn. Var försiktig så att du inte repar eller böjer SIM-kortet och

guldkontakterna.

Installera SIM-kortet

1. Sätt tummarna på

batteriluckans yttre kanter, tryck nedåt och skjut av batteriluckan mot telefonens nedre del. Ta bort batteriet (sesida4).

2. Sätt i SIM-kortet enligt

anvisningarna, med guldkontakterna mot telefonen och det kapade hörnet först. Skjut försiktigt in SIM-kortet i SIM-kortsfacket tills det klickar på plats.

• Om SIM-kortet sätts i felaktigt eller är skadat, visas eventuellt Sätt i SIM-kort. Ta ur SIM-kortet, och sätt i det igen.

SIM-kort

• Om meddelandet SIM-kort ej godkänt visas, kontaktar du

leverantören av trådlösa tjänster.

Ta ur SIM -ko rtet

1. Sätt tummarna på

batteriluckans yttre kanter, tryck nedåt och skjut batteriluckan mot telefonens nedre del. Ta

SIM-kort

bort batteriet (se sida 4).

2. Skjut försiktigt SIM-kortets

nedre kant framåt i SIM-kortsfacket så att SIM-kortet frigörs.

3. Ta försiktigt ut SIM-kortet när det lossnar.

Obs: Om du uppgraderar telefonen och din tidigare inte stödde de nya

tjänsterna som exempelvis MMS (Multimedia Messaging Service) kanske du måste sätta in ett nytt SIM-kort. Kontakta leverantören av trådlösa tjänster.

INSTALLERA OCH TA UR BATTERIET

Var försiktig: Om du använder tillbehör som inte kommer från

Installera batteriet

1. Håll batteriet i 45º

vinkel; sätt i flikarna på batteriets övre kant i skårorna längs batterifackets övre kant.

2. Tryck ner batteriets

nedre del tills det klickar på plats.

3. Sätt tillbaka batteriluckan genom att skjuta luckan mot

telefonens nedre del. Luckan ska sluta helt tätt utan att springor uppstår.

Ta ur batteriet

Obs: Stäng av telefonen och koppla loss den från laddaren eller någon

1. Sätt tummarna på

batteriluckans yttre kanter, tryck nedåt och skjut av batteriluckan mot telefonens nedre del.

2. Använd flikarna på

batteriets undersida för att lyfta och ta ur batteriet.

3. Sätt tillbaka batteriluckan.

Panasonic eller som inte rekommenderas av din nätoperatör, kan telefonens prestanda försämras och elsäkerheten äventyras.

annan enhet innan du tar ur batteriet.

LADDA BATTERIET

Obs: Kontrollera första att batteriet är isatt.

1. Öppna kontaktluckan.

2. Anslut kontakten på kontaktområdets vänstra sida (2

guldkontakter) på telefonens undersida. Sätt i reseladdaren i nätuttaget.. Sätt i reseladdaren i nätuttaget.

3. Efter laddningen avlägsnar

du telefonen från nätuttaget och trycker på frigöringsknappen för att lossa laddaren från telefonen.

• Kontakten FÅR INTE hanteras med våld: detta skadar telefonen eller reseladdaren.

Laddningsikoner på huvuddisplayen och den utvändiga skärmen

staplar pulserar vid laddning

staplar upphör att pulsera när laddningen är klar

• Om telefonen är på, visas meddelandet Batteriet är fulladdat när laddningen är klar.

Varning om svagt batteri

När batteriet är svagt visas meddelandet Batteriet är nästan slut och en varningston hörs; telefonen stängs av automatiskt. Ladda upp batteriet helt. Om varningen om svagt batteri visas under ett samtal, avslutar du samtalet omedelbart.

INSTALLERA OCH TA UR miniSD-KORTET

MiniSD-kortet är ett minneskort som används för att utöka telefonens minne och för att överföra filer till andra enheter.

Installera miniSD-kort

1. Lyft upp miniSD-kortsluckan på

telefonens ovansida.

2. Skjut in miniSD-kortet i miniSD-

kortfacket med det kapade hörnet först och guldkontakterna uppåt, tills det klickar på plats. Skjut ner miniSD-kortsluckan tills den klickar på plats.

Obs: För inte in något föremål förutom ett miniSD-kort i miniSD-

kortfacket. Fäst inga etiketter eller dyl. på miniSD-kortet. Även små

förändringar av kortets tjocklek kan medföra problem med isättning och urtagning, förlust av kontakt eller förlorade data.

Var försiktig så att du inte repar eller böjer miniSD-kortet och guldkontakterna.

Ta ur miniSD-kortet

1. Tryck på På/Av-tangenten , gå till Skriv ut miniSD-kort

och tryck på OK. Vänta tills filen har sparats eller kopierats innan du tar ut miniSD-kortet.

2. Lyft upp miniSD-kortsluckan på

telefonens ovansida.

3. Frigör miniSD-kortet genom att

försiktigt skjuta in miniSD-kortets underkant i facket.

4. Ta försiktigt ut kortet när det

lossnar. Skjut ner miniSDkortsluckan tills den klickar på plats.

MiniSD-kort

TELEFONÖVERSIKT

Högtalare

Huvuddisplay

Vänster

väljarknapp

Redigeringstangent

Samtalstangent

Genvägsknapp

Stjärna

WAP -lä sare

Flervalstangent

Mikrofon

Kameralins

Infraröd port

Höger väljarknapp

Navigationstangent

C-tangent

Tangent För Avsluta Samtal & Gå Tillbaka

Tan gent f ör tyst läge

På/Av-tangent

Nolltangent

miniSD-kortfack

Tillbehörskontakt

Personlig handsfree- och TTY-kontakt

Indikator och fotoljus

Utvändig display

KNAPPFUNKTIONER

Knapp Funktion

På/Av-tangent

Håll knappen nedtryckt för att slå på eller stänga av

telefonen.

Tryck på knappen för att välja olika ringsignaler, skriv ut

miniSD-kortet, låsa knappsatsen eller låsa telefonen.

Navigationstangent

Tryck på de yttre kanterna för att stega upp , ner , åt

vänster åt höger för att förflytta dig genom menyer och

text. Tryck på knappens mitt för att välja alternativ. Tryck på knappens mitt i vänteläge för att öppna

huvudprogrammens menyområde. Ta en bild i läget Kamera genom att trycka på .

Samtalstangent

Ringa. Tryck på knappen i vänteläget för att visa nyligen uppringda

nummer. Stega med för att visa en lista över mottagna

och missade samtal. Tryck på knappen och håll den nedtryckt i vänteläget för att

aktivera röstkommandon.

Tangent För Avsluta Samtal & Gå Tillbaka

Avslutar ett samtal. Återgå till vänteläget.

Genvägsknapp

Öppna huvudprogrammens menyområde. Återgå till vänteläget. Håll knappen nedtryckt för att visa alla öppna program.

Vänster funktionstangent

Utför åtgärden som nämns i displayens nedre vänstra hörn. Genväg för att öppna förinställda program i vänteläget. Om

du vill ändra genvägen, se Inställningar för vänteläge på

sida 118. Lås knapparna genom att i vänteläget trycka på och

därefter på . Lås upp knapparna genom att trycka på

, och sedan på .

Knapp Funktion

Höger funktionstangent

Utför åtgärden som nämns i displayens nedre högra hörn. Genväg för att öppna förinställda program i vänteläget. Om

du vill ändra genvägen, se Inställningar för vänteläge på

sida 118.

Redigeringstangent

Välj Ordlista för ordförslagsfunktion inklusive inmatning och

redigering av ord, eller alfabetiskt läge eller sifferläge. Infoga siffror eller symboler. Ändra språk för redigering. Markera flera poster i en lista genom att hålla ner , och

stega sedan med eller .

C-tangent

Radera tecken i redigeringsläge. Radera markerad infogad post.

WAP-läsare

Öppnar webbläsaren.

Stjärna

Håll knappen nedtryckt i vänteläget för att slå på eller stänga

av fotolampan eller blixten. Tryck upprepade gånger i sifferläge och vänteläge, för att

skriv in tecken *, +, p, och w. I läget Ordbok, stegar du till andra alternativa ord när ordet är

understruket. I redigeringsläget trycker du på knappen för att öppna

tabellen med specialtecknen.

Nolltangent

Håll knappen nedtryckt i vänteläget för att skriv in tecknet +

för att ringa. Skriv in ett mellanrum i redigeringsläget.

Tangent för tyst läge

Håll knappen nedtryckt i vänteläget för att slå på eller stänga

av läget Ljudlös. Växla mellan versaler och gemener i vänteläget, eller tryck på

knappen kort för att slå på/stänga av Ordlista för

ordförslagsfunktion.

Knapp Funktion

Flervalstangent (på telefonens sida)

Slår på belysningen i 15 sekunder från den utvändiga

skärmen, eller visar statusikonerna om belysningen redan

är på. Stänger av ringsignalen under inkommande samtal. Tar en bild när luckan är stängd.

Symboler som används i den här handboken

Tryck på På/Avtangenten.

Tryck på

navigationstangentens yttre kanter för att stega upp, ner, åt vänster eller åt höger för att förflytta dig genom menyer och text.

Tryck på samtalstangenten.

Tryck på vänster funktionstangent.

Tryck på redigeringstangenten.

- Tryck på sifferkapparna.

Tryck på Stjärna.

Tryck på multifunktionstangenten (på telefonens sida).

Tryck på Genvägstangenten.

Tryck på navigationstangentens mitt.

Tryck på tangenten för avsluta samtal & gå tillbaka.

Tryck på höger funktionstangent.

Tryck på C-tangenten.

Tryck på WAPläsartangenten.

Tryck tangenten för tyst läge.

IKONER

Olika ikoner visas beroende på vilka funktioner du använder och vilka alternativ du har valt.

Ikon Betydelse Ikon Betydelse

Batteriets laddning har sju nivåer. Staplar pulserar vid laddning.

Sju nivåer anger signalstyrkan från det nät som telefonen använder.

GPRS-tjänsten är tillgänglig

GPRS-tjänten är tillfälligt inaktiv under röstsamtal

GPRS-anslutningen är aktiv

Flera GPRS-anslutningar är aktiva

Missat samtal

Vidarekoppling är aktiv (om du har 2 linjer, visas även 1 eller 2)

Linjeval 2 (SIM-kortsberoende, om du har 2 telefonlinjer)

Dataöverföring

Alarmet har ställts in

Nytt röstmeddelande har mottagits (om du har 2 linjer, är vänster cirkel fylld för linje 1, och höger för linje 2)

Nytt meddelande har mottagits

Meddelande i Utkorg väntar på att sändas

Bluetooth

Infraröd-funktionen är aktiv (blinkar när den är aktiv)

USB-anslutning aktiv

Navigationstangent - stega och flytta upp eller ner i alternativen

Navigationstangent - stega åt vänster eller åt höger, flytta åt vänster eller åt höger för att visa flikar

är aktivt

Ikon Betydelse Ikon Betydelse

Knappsatsen är låst

Högtalaresljudet aktivt

Högtalarljudet aktivt

Alla ringtoner/ringvolymen är avstängd (Ljudlös ringsignal)

Personligt handsfreeheadset anslutet

DISPLAYER I PASSNINGSLÄGET

HUVUDDISPLAY

Nät som telefonen

Tid

använder för närvarande

Ikon för

signalstyrka

Bakgrund

Valfält för vänster

funktionstangent

Batteriladdningsnivåikon

Datum

Valfält för höger funktionstangent

YTTRE DISPLAY

Slå på bakgrundsljus genom att trycka på flervalstangenten en gång och tryck sedan efter behov när du vill växla mellan att visa klockan eller ikoner.

Tel ef ons tat us -

ikonfält

Nät som telefonen

använder för närvarande

Signalstyrke-

Ikon

Tid- och datumfält

Ikon för batteriladdningsnivå

Nätstatus-

ikonfält

GRUNDLÄGGANDE TELEFONFUNKTIONER OCH SAMTALSHANTERING

SLÅ PÅ/STÄNGA AV TELEFONEN

Håll nedtryckt

Obs: Om ditt SIM-kort skyddas av en PIN-kod, uppmanas du att ange

din PIN-kod. Ange PIN-koden och tryck på Säkerhetsinställningar på sida 123.

OK. Se

RINGA SAMTAL

Kontrollera att telefonen är påslagen, ikonen för signalstyrkan visar minst en stapel och din nätoperatörs logo visas innan du ringer.

Skriv in telefonnumret du vill slå

1. Skriv in riktnumret och telefonnumret från vänteläget och tryck

på .

2. Avsluta samtalet genom att trycka på .

Obs: Radera en siffra genom att trycka på .

Under ett samtal stegar du med eller för att justera volymen i högtalareen.

Varning: Om du stänger luckan under ett samtal avslutas samtalet, i

Ringa med hjälp av kontaktkort

Om du är i Kontakter:

1. Stega till önskat namnkort och tryck på .

Om du vill lägga till information i dina kontakter, se sida 35.

standardinställningen. Om du vill ställa in telefonen så att samtalet inte avslutas när du stänger luckan finns information om hur du gör det i Svara med luckan i Samtalsinställningar på sida 119.

• Om flera telefonnummer har sparats på kortet, väljer du önskat nummer.

Ringa med hjälp av en SIM-katalogpost

Om du är i Kontakter:

1. Stega till vyn SIM-katalog.

2. Stega till önskat namn och tryck på .

Om du vill lägga till namn och nummer till din SIM-katalog, se sida 35.

Ringa genom att säga namnet

Om du vill ringa genom att säga namnet på den person du vill ringa upp:

1. Håll nedtryckt

2. Efter uppmaningen “Säg ett kommando”, säg

“Röstuppringning”.

3. Efter uppmaningen “Säg namnet eller numret”, säger du det

fullständiga namnet på en person i listan Kontakter, både föroch efternamn.

4. Namnet upprepas och telefonen slår numret. Se sida 134 för fler alternativ i tjänsten Röstkommandon.

Snabbuppringning

Om du har tilldelat snabbnummerknappar (se sida 133) till de nummer du ringer ofta, kan du slå dem med 2 knapptryckningar.

1. Från väntläget trycker du på den förinställda

snabbnummerknappen - och trycker sedan på .

•Om Snabbuppringning har aktiverats (se Samtalsinställningar på sida 119), håller du bara ner den förinställda snabbnummerknappen för att slå numret.

Obs: Plats 1 kan vara reserverad för röstbrevlådans nummer.

Lista över Uppringda nummer, Mottagna samtal eller Missade samtal

Du kan snabbt slå tidigare slagna nummer, mottagna samtal eller nummer för samtal som du har missat.

1. Tryck på i viloläget.

2. Stega till önskad post i listan över uppringda nummer och

tryck på för att slå det.

• Stega med för att förflytta dig till fliken Mottagna samtal och fliken Missade samtal om du vill välja ett nummer från någon av dessa listor.

Återuppringning

Om du ställer in Återuppringning på Ja i menyn Samtalsinställningar (se sida 119) ringer telefonen i vissa fall automatiskt upp numret upp till 10 gånger, t.ex. när ingen svarar, vid upptaget, när nätet är överbelastat eller vid anslutningsfel.

Tryck på Abryt eller för att avbryta återuppringningen.

Ringa från Meddelanden

Om ett mottaget meddelande innehåller ett telefonnummer, kan du ringa det från inkorgen. Du kan också ringa avsändaren av ett SMS.

Om du är i Meddelanden:

1. Öppna Meddelanden. Stega till Inkorg och öppna.

2. Stega till önskat meddelande och öppna det.

3. För att hitta ett telefonnummer i ett meddelande trycker du på Alternativ och väljer Sök > Telefonnummer, E-postadress

eller Webbadress. När det hittats visas text och nummer med understrykning.

• Om du vill ringa upp avsändaren till ett SMS från det öppna

meddelandet, trycker du på för att slå avsändarens telefonnummer.

Ringa internationellt

Håll ner i vänteläget för att skriv in +, det internationella prefixet. Detta är en genväg för att få åtkomst till internationella samtal. Skriv sedan in landskoden, riktnumret och telefonnumret. Tryck på .

Obs: I många länder/regioner inleds riktnumret med 0. I de flesta fall

bör denna nolla uteslutas när du ringer internationella samtal. Kontakta nätoperatören om du behöver ytterligare hjälp.

Larmsamtal

Slå det lokala larmnumret där du befinner dig.

1. Slå på telefonen om den är avstängd.

2. Kontrollera att antennikonen visas.

3. Skriv in det lokala larmnumret (t.ex. 112) och tryck på

Obs: Du kan ringa ett larmsamtal även om knappsatsen är låst.

Möjligheten att ringa larmsamtal utan SIM-kort beror på landet som du befinner dig i eller nätoperatören.

Skicka servicekommandon till nätet

Du kan be din nätoperatör aktivera en viss tjänst genom att skicka ett servicekommando. Dessa kommandon, som kan kallas USSD-kommandon, kan aktivera tjänster som laddning av kontantkort och chatt.

1. Kontakta först din nätoperatör för den nödvändiga servicekommandokoden.

2. Skriv in den medföljande servicekommandokoden. Om telefonen känner igen den som en extratjänst eller USSDbegäran, tryck på Sänd servicekomm..

BESVARA SAMTAL

Vid inkommande samtal ringer telefonen och blinkar i grönt.

Obs: Om telefonen har ställts in med en rington med vibrationen på,

blinkar telefonen i grönt och vibrerar istället för att ringa.

1. Besvara ett samtal genom att fälla upp vikskärmen.

• Om den redan är öppen besvarar du samtalet genom att

trycka på .

Stänga av ringsignalen

Om du vill stänga av ringsignalen trycker du på om vikskärmen är stängd. Om den är öppen trycker du på Ljud av . Besvara sedan samtalet genom att trycka på .

Ändra svarsinställningar

Information om hur du ändrar inställningen så att samtalet inte besvaras när du öppnar vikskärmen finns i avsnittet Svara med vikskärm i Samtalsinställningar på sida 119.

Om du vill svara genom att trycka på valfri knapp förutom , eller

, se Valfri svarsknapp i Samtalsinställningar på sida 119.

Vidarekoppla inkommande samtal

Information om hur du vidarekopplar samtal till din röstbrevlåda eller till något annat nummer finns i Vidarekoppling på sida 128. Sedan kan du trycka på eller på funktionstangenten Avvisa och inkommande samtal vidarekopplas. Om du bortser från samtalet genom att inte trycka på någon knapp, visas samtalsinformationen i listan Missade samtal.

AKTIVA SAMTALSALTERNATIV

När du är upptagen i ett samtal kan du parkera samtalet, stänga av mikrofonen, sända tonvalstoner för lösenord, etc., och skapa flerpartssamtal, beroende på nätsupport.

Parkera samtal

Om du vill parkera eller återta ett samtal trycker du på Alternativ och väljer Parkera eller Återta.

Om du är ansluten till 2 samtal (ett aktivt samtal och ett parkerat samtal) trycker du på Alternativ och väljer:

Pendla Parkera ett aktivt samtal och aktivera parkerat samtal. Överför Anslut ett aktivt samtal och ett parkerat samtal, eller

ett inkommande samtal till ett aktivt eller ett parkerat samtal, och koppla från dig själv från bägge samtalen, så att de två personerna kan tala med varandra.

Genvägar: Du kan även trycka på för att växla mellan Parkera

och Återta under ett samtal, eller växla mellan ett aktivt och ett parkerat samtal (Pendla).

Om du vill avsluta ett parkerat samtal och fortsätta med det aktiva samtalet trycker du på och .

Om du vill avsluta det aktiva samtalet och fortsätta med det parkerade samtalet trycker du på och .

PRATA MED HANDSFREE

Om du vill prata med din samtalspartner via den yttre högtalaren, trycker du på Högtalare. Lägg ner telefonen nära dig så att du och andra kan ha en konversation utan att hålla i telefonen.

Om du vill använda den vanliga högtalaren igen väljer du Tele fon .

Högtalarikon - handsfreefunktionen är aktiv.

Högtalareikon - handsfreefunktionen är inte aktiv.

Om du har aktiverat ett Bluetooth på Alternativ och väljer BT-tillbehör för att höra samtalspartens röst via det.

-handsfreeheadset, trycker du

Volymreglage

Tryck eller för att höja eller sänka volymen för telefonens högtalare , telefonens högtalare , eller om ett headset har anslutits. Observera att volymens nivåstaplar ändras när du justerar volymen.

Om du vill stänga av eller slå på mikrofonen trycker du på Alternativ och väljer Mikrofon av eller Mikrofon på. "Mikrofon av" stänger av telefonens mikrofon och de tillbehörsmikrofoner som eventuellt anslutits. "Mikrofon på" slår på mikrofonen igen.

SAMTAL VÄNTAR

Om du har aktiverat tjänsten Samtal väntar i Samtalsinställningar (se sida 119), kan du besvara ett inkommande samtal när du är upptagen i ett aktivt samtal.

1. Under ett aktivt samtal, trycker du på för att besvara ett inkommande samtal. Det aktiva samtalet parkeras.

• Om du vill växla mellan samtalen trycker du på Pendla

eller .

• Om du vill avsluta det samtal som för närvarande är aktivt

och besvara det inkommande samtalet, trycker du på

Ersätt.

2. Avsluta det samtal som för närvarande är aktivt genom att

trycka på . Det parkerade samtalet blir aktivt.

• Om du alternativt vill avsluta båda samtalen samtidigt,

trycker du på Alternativt och väljer Avsluta alla samtal.

• Om du håller ner , avbryts alla samtal och

dataanslutningar.

Avvisa det inkommande samtalet genom att trycka på Avvisa. Den uppringande parten får ett upptagetmeddelande eller skickas till röstbrevlådan.

Sända DTMF-toner

DTMF-toner kan sändas under ett samtal genom att du trycker på knapparna (0 till 9, #, *) på telefonen. Tonvalstoner används ofta för att komma åt tjänster som t.ex. röstbrevlådor, samtal med uppringningskort och banktjänster.

Tryck på Options under ett samtal och välj Sänd DTMFom du har sparat en DTMF-tonsekvens i ett kontaktkort. Tryck på Sök, stega till önskad post och välj.

För att ringa eller lagra sekvenser med tonvalstoner:

1. Skriv in telefonnumret.

2. Tryck på upprepade gånger, innan du skrivr in

tonvalssiffrorna, för att stega genom tecknen *, +, p, och w för att:

• en kort paus innan siffrorna överförs (tecknet p).

• en manuell vänteperiod (tecknet w) som gör att du måste

trycka på Sänd under samtalet för att överföra siffrorna.

• tecknet + för att skicka en sekvens av tonvalstoner lagrade

på en snabbuppringningsplats (se sida 133).

3. Skriv in tonvalssiffrorna, exempelvis, koderna för din röstbrevlåda.

4. Tryck på för att ringa omedelbart, eller tryck på Alternativ och välj Lägg till i Kontakter om du vill lagra

sekvensen i Kontakter (se sida 35).

Obs: Du kan skriv in flera händelser av pauser, vänteperioder,

snabbuppringningstecken och tonvalssekvenser.

Öppna menyn under ett samtal

Öppna menyn under ett samtal genom att trycka på , öppna därefter önskat program. Du kan exempelvis granska din Kalender för ett kommande möte. Det aktiva samtalet är fortfarande anslutet och indikeras av ett litet popup-fönster. Återgå till det aktiva samtalsfönstret genom att avsluta programmet.

Trycker du på avbryts alltid det aktiva samtalet.

Spela/Spela in ljudklipp under ett samtal

Om du vill spela upp ett ljudklipp under ett samtal, öppnar du ljudklippet från dess aktuella plats och spelar upp det. Den andra parten hör ljudklippet.

Om du vill spela in det pågående samtalet, se sida 142.

Flerpartssamtal

I ett flerpartssamtal kan du samtala med upp till 5 olika parter samtidigt om detta stöds av ditt nät.

1. Ringa upp den första parten.

2. När samtalet har anknutits trycker du på Alternativ och väljer Nytt samtal för att skriv in ett nummer eller tryck på Sök för

att gå till Kontakter för att slå ett nummer och tryck på . Det första samtalet parkeras.

3. När det nya samtalet har besvarats trycker du på Alternativ och väljer Konferens för att ansluta det parkerade samtalet till det aktiva samtalet. Från och med nu förekommer endast ett aktivt samtal, dvs. flerpartssamtalet.

4. Anslut ytterligare en person till samtalet genom att upprepa steg 2, och sedan trycka på Alternativ och välja Konferens >

Anslut till konferens.

5. Om du vill samtala privat med en av parterna trycker du på Alternativ och väljer Konferens > Privat. Stega till önskad

part och tryck på Privat. Samtalet med den avskilda parten blir det aktiva samtalet på din telefon, flerpartssamtalet parkeras; de återstående parterna kan dock fortsätta med flerpartssamtalet som tidigare. Återgå till flerpartssamtalet genom att trycka på Pendla. Anslut det privata samtalet till

flerpartssamtalet genom att trycka på Alternativ och välja

Konferens.

6. Om du vill koppla bort en part från flerpartssamtalet trycker du

på Alternativ och väljer Konferens > Koppla fr. deltagare. Stega till önskad person och tryck på Koppla fr..

7. Avsluta flerpartssamtalet genom att trycka på .

Obs: Om du är upptagen i ett aktivt samtal och redan har ett parkerat

samtal, startar du vid steg 3.

AVSLUTA SAMTAL

Det finns flera sätt att avsluta ett samtal på:

• Stäng luckan.

• Tryck på väljarknappen Avbryt.

• Tryck på Alternativ och välj Avsluta aktivt samtal först.

Om du vill avsluta alla samtal, om du har fler än ett på gång:

• Tryck på Alternativ och välj Avsluta alla samtal.

Om du håller ner , avbryts alla samtal och dataanslutningar. Information om att avsluta parkerade samtal, väntande samtal

och flerpartssamtal finns i Alternativ för aktivt samtal som börjar på sida 19.

STÄNGA TELEFONEN UNDER ETT SAMTAL

Samtalet avslutas när du stänger luckan. Det här är standardinställningen för Svara med vikskärm i Samtalsinställningar. Om du vill stänga telefonen och prata handsfree under ett samtal kan du ändra inställningen Svara med luckan till Av. Med den här inställningen flyttas samtalspartens röst till den bakre högtalaren så att du kan prata handsfree. Om du vill behålla anslutningen när du stänger luckan och hindra att samtal besvaras när den är öppen finns information om hur du gör i Svara med luckan i Samtalsinställningar på sida 119.

SKRIVA IN TEXT

Text kan skrivas in på två sätt: använd ordförslagsfunktionen för att snabbt skriv in ord, eller det alfabetiska läget, där varje knapp trycks ner tills önskad bokstav visas.

ORDLISTA FÖR ORDFÖRSLAGSFUNKTION

Ordlistan använder ett ordförslagssystem för ordinmatning genom att man trycker på en knapp per bokstav för att visa det planerade ordet, istället för att man trycker på knappar flera gånger tills varje planerad bokstav visas.

VISA TRÄFFAR AV PLANERADE ORD

Om korrekt ord inte visas, tryck på upprepade gånger för att stega igenom en alternativ ordlista. För att välja bland alla ordträffar, trycker du på och väljer Ordbok > Träffar.

LÄGGA TILL ORD TILL ORDFÖRSLAGSFUNKTIONENS ORDLISTA

För att lägga till ett ord som inte finns i ordlistan, trycker du på

och väljer Ordbok > Infoga ord. Du kan också lägga till

ordet i ordlistan när väljarknappen Stava visas.

ALLMÄN TEXTINMATNING

Skriv in text och siffror på ett av följande tre sätt:

Alfabetiskt läge - tryck på varje knapp upprepade gånger tills planerad bokstav visas.

Ordboksläge - tryck på en knapp per bokstav så att ordboken visar det planerade ordet.

Sifferläge - skriv in siffror.

Genväg: Om du vill skriva in siffror i alfabetiskt läge eller ordboksläge,

håller du ner önskad sifferknapp - .

I både alfabetiskt läge och ordboksläge, väljer du mellan:

Första bokstaven versal Alla versaler Gemener

Om du vill infoga symboler trycker du på och väljer Infoga symbol.

Om du vill infoga text vid en blinkande markör:

1. Tryck på sifferknapparna som är knutna till de planerade bokstäverna upprepade gånger tills de planerade bokstäverna visas på skärmen.

• Om du vill infoga text med hjälp av ordförslagsfunktionen,

trycker du på och väljer Aktivera ordbok, om den inte redan är påslagen.

2. Redigeringsåtgärder för varje knapp och genvägar:

Skriv in ett mellanrum.

Skriv in skiljetecken genom upprepade knapptryckningar. Tryck på , i ordboksläget och tryck sedan på

upprepade gånger för att stega till andra skiljetecken.

Radera ett tecken.

Håll nedtryckt för att växla mellan textläget och sifferläget. Tryck för att bläddra genom lägena Versaler, Gemener, och

Första bokstaven versal.

Tryck kort två gånger för att slå på/stänga av Ordbok. Slå på/stänga av Ordbok.

Växla till sifferläget. Infoga symboler. Ändra språk för redigering.

I läget Ordbok, stegar du till andra alternativa ord när ordet

är understruket.

Tryck på ytterkanterna för att stega uppåt, nedåt, åt vänster

och åt höger i texten.

Klipp ut, Kopiera och Klista in text

1. För att klippa ut, kopiera och klistra in text, flyttar du markören

till vänster om texten som du vill kopiera.

2. Håll ner och tryck på och håll ner för att markera texten.

3. Släpp knapparna för att ta bort markeringen.

4. Tryck på och välj Klipp ut eller Kopiera.

5. Flytta markören till önskat läge i meddelandefältet, tryck på

och välj Klistra in.

NAVIGERA I MENYER

Om du vill se menyfönstret trycker du på .

Navigationstangent

Flytta runt på skärmen genom att trycka på den vänstra, högra, övre och undre kanten på navigationstangenten.

Tryck på när du vill:

• Öppna en menypost.

• Välja en markerad post.

• Bekräfta ett val.

• Ta en bild med kameran.

Om en uppåt- eller nedåtpil visas i skärmens undre del stegar du

eller , så kommer du till fler poster.

Genväg:Om du vill hoppa till och öppna ett av de första nio

menyposterna (om du inte redan har stegat dit), trycker du bara på sifferknappen som motsvarar den önskade postens plats i rutnätsvyn. Siffrorna i rutnätsvyn är ordnade på följande sätt:

123

456

789

Flikar

Det kan finnas fler filer, mappar eller sidor som är kopplade till en menypost, som kan ses vid förflyttning åt höger och åt vänster på skärmen. Poster med kopplade filer, mappar etc. indikeras med flikar , pilar

eller nummer i den översta delen av

skärmen. Om du t.ex. tittar på den 5:e av 12 sidor som är kopplade till en fil, visas 5/12 tillsammans med pilar.

• Bläddra genom flikar och sidor genom att stega med och .

+ 150 hidden pages