Panasonic WV-SW458, WV-SW458M, WV-SW458MA Installation Manual [zh]

使用说明书操作设置篇

WV-SF438HWV-SW458H

网络摄像机

型号 WV-SW450系列

WV-SF430系列

本说明书适用于以下型号产品：WV-SW450系列（WV-SW458H、WV-SW458MH）以及WV-SF430系列

（WV-SF438H）。

使用产品前请仔细阅读本使用说明书，并请妥善保管。

本说明书中，型号中的一部分有可能省略。

SW458

SF438

前言

关于使用说明书

WV-SW458H、WV-SW458MH、WV-SF438H有两套使用说明书：

• 使用说明书安装篇：告知如何安装和连接本产品。

• 使用说明书操作设置篇：告知如何设置和操作本产品。

本说明书中显示的操作画面为WV-SW458H的操作画面。根据所使用摄像机型号的不同，说明书中显示的操作画面可能和实机操作画面不同。

关于标记

下述标记用于特定机种的功能描述。没有标记则表示这些功能适用于本说明书中的所有机种。

：WV-SW458H和WV-SW458MH能使用的功能。：WV-SF438H能使用的功能。

商标和注册商标

• Microsoft、Windows、Windows Vista、Windows Media、Internet Explorer、ActiveX和DirectX是Microsoft

公司在美国和/或其他国家（或地区）的注册商标或商标。

• 屏幕快照的转印已得到Microsoft公司的许可。

• iPad、iPhone、iPod touch和QuickTime是在美国及其他国家注册的Apple Inc.的商标。

• Android是Google Inc.的商标和注册商标。

• Firefox是Mozilla Foundation.的注册商标。

• SDXC徽标是SD-3C，LLC的商标。

• 本说明书中的其它公司或产品的名称可能是相应公司的商标或者注册商标。

关于简称

使用说明书操作设置篇中所使用的简称如下所示：将Microsoft® Windows® 7 记载为Windows 7；将Microsoft® Windows Vista® 记载为Windows Vista；将Microsoft® Windows® XP SP3记载为Windows XP；将Windows® Internet Explorer® 9.0、Windows® Internet Explorer® 8.0、Windows® Internet Explorer® 7.0以及 Microsoft® Internet Explorer® 6.0记载为Internet Explorer；将SD记忆卡、SDHC记忆卡和SDXC记忆卡记载为SD记忆卡；

Universal Plug and Play记载为UPnP或UPnP™。

使用说明书操作设置篇

播放器软件

电脑上未安装“Network Camera View 4S”(ActiveX®控件)播放器软件时不能显示图像。可以通过连接摄像机进行播放器软件的安装或者点击光盘（附件）中的 “播放器软件”的[安装]按钮，然后按照安装向导的指示进行安装。

前言

重要事项

• 在摄像机菜单中，“播放器软件自动安装”的初始值为“开”。当浏览器的信息栏显示信息时，按照189 页

的指示进行。

• 第一次显示“实时”页面时，将会显示用于浏览摄像机所拍摄图像的ActiveX控件的安装向导。请按照安

装向导的指示进行安装。

• ActiveX安装完成后，每次切换图像都显示安装画面时，请重启电脑。

• 在任何电脑上安装播放器软件都需要得到许可。可以在“维护”页面的 [升级] 标签页中确认播放器软件的

安装次数（请参见168 页）。关于安装许可的情况，请向经销商咨询。

使用说明书操作设置篇

目录表

1 从电脑上监视摄像机所拍摄的图像 .............................................................7

1.1 监视一台摄像机的图像 ........................................................................................................7

1.2 关于实时图像类型 ...............................................................................................................9

1.2.1 显示的图像类型根据图像设置而定 ...................................................................................9

1.2.2 关于拍摄模式 ...................................................................................................................9

1.2.3 图像类型 ........................................................................................................................10

1.2.4 关于图像类型与可用功能 ...............................................................................................13

1.2.5 关于可用分辨率 .............................................................................................................15

1.3 关于“实时”页面 .................................................................................................................17

1.4 监视多台摄像机的图像 ......................................................................................................22

2 通过移动电话及其它移动终端监视图像 ....................................................23

2.1 通过移动电话监视图像 ......................................................................................................23

2.2 通过其它移动终端监视图像 ...............................................................................................26

3 手动在SD记忆卡上记录图像 .....................................................................34

4 报警发生时的动作 ....................................................................................36

4.1 报警类型 ............................................................................................................................36

4.2 报警发生时的动作 .............................................................................................................36

5 将图像传送到FTP服务器 ..........................................................................38

5.1 传送报警发生时的图像（报警图像FTP传送） ...................................................................38

5.2 以指定间隔传送图像（FTP定期图像传送） ......................................................................38

5.3 使用FTP定期图像传送功能传送图像失败时，将图像保存在SD记忆卡中 ..........................38

6 显示日志清单 ............................................................................................40

7 回放保存在SD记忆卡上的图像 .................................................................44

7.1 关于“回放”页面 .................................................................................................................45

7.2 下载图像（当SD记忆卡的“录像格式”设置为“H.264(1)”或“H.264(2)”时） ......................47

8 关于网络安全 ............................................................................................49

8.1 具备安全功能 .....................................................................................................................49

9 使用电脑显示设置菜单 .............................................................................50

9.1 如何显示设置菜单 .............................................................................................................50

9.2 如何操作设置菜单 .............................................................................................................52

9.3 关于“设置”页面 .................................................................................................................54

10 进行摄像机的基本设置 [基本] ...................................................................56

10.1 配置基本设置 [基本] ..........................................................................................................56

10.2 进行与SD记忆卡有关的设置 [SD记忆卡] ..........................................................................60

10.3 将保存在SD记忆卡上的图像复制到电脑 [获取SD记忆卡中的图像] ...................................69

10.4 进行与日志有关的设置 [日志] ............................................................................................78

10.4.1 日志与图像如何保存根据“报警”的设置而定 ..................................................................80

使用说明书操作设置篇

目录表

10.4.2 日志与图像如何保存根据“手动/时间表”的设置而定 ......................................................81

10.4.3 日志与图像如何保存根据“FTP传送错误”的设置而定 ....................................................82

11 进行与视频或音频有关的设置 [视频/音频] ................................................83

11.1 进行与图像有关的设置 [JPEG/H.264] ...............................................................................83

11.2 进行与JPEG图像有关的设置 [JPEG/H.264] .....................................................................85

11.3 进行与H.264图像有关的设置 [JPEG/H.264] .....................................................................88

11.4 进行与摄像机动作相关的设置 [摄像机功能] ......................................................................96

11.5 进行与图像调整、预置位置、隐私区域和VIQS有关的设置 [图像/位置] ............................97

11.5.1 与画质有关的设置（“图像调整”设置菜单） ..................................................................98

11.5.2 设置遮掩区域 ...............................................................................................................103

11.5.3 进行预置位置的相关设置（预置位置设置菜单） .........................................................106

11.5.4 进行预置位置的相关设置（初始位置设置菜单） .........................................................107

11.5.5 进行与隐私区域有关的设置（“隐私区域”设置菜单） ..................................................112

11.5.6 进行VIQS的相关设置 ...................................................................................................113

11.5.7 设置VIQS区域 ..............................................................................................................115

11.6 进行与音频有关的设置 [音频] ..........................................................................................116

12 配置多画面设置[多画面] .........................................................................119

13 配置报警设置 [报警] ...............................................................................121

13.1 进行与报警有关的设置 [报警] ..........................................................................................121

13.2 进行与报警图像有关的设置 [报警] ..................................................................................122

13.3 进行关于H.264录像的设置 [报警] ....................................................................................125

13.4 进行与报警输出端子有关的设置 [报警] ...........................................................................126

13.5 改变辅助标题 [报警] ........................................................................................................127

13.6 设置移动检测 [移动检测区域] ..........................................................................................127

13.6.1 设置移动检测区域 [移动检测区域] ...............................................................................129

13.7 进行与邮件通知有关的设置 [通知] ..................................................................................131

13.8 进行与Panasonic报警协议通知有关的设置 [通知] .........................................................132

14 进行与图像分析相关的设置 [图像分析] ..................................................135

14.1 进行与XML通知相关的设置 [XML通知] ..........................................................................135

14.2 进行关于面部检测相关的设置 [面部检测] ........................................................................137

15 进行与验证有关的设置 [用户管理] .........................................................138

15.1 进行与用户验证有关的设置 [用户验证] ...........................................................................138

15.2 进行与主机验证有关的设置 [主机验证] ...........................................................................139

15.3 进行与优先流有关的设置 [系统] ......................................................................................140

16 进行与服务器有关的设置 [服务器] .........................................................143

16.1 进行与邮件服务器有关的设置 [邮件] ...............................................................................143

16.2 进行与FTP服务器有关的设置 [FTP] ................................................................................144

16.3 进行与NTP服务器有关的设置 [NTP] ...............................................................................145

17 配置网络设置 [网络] ...............................................................................147

17.1 配置网络设置 [网络] ........................................................................................................147

17.2 对DDNS进行设置 [DDNS] ..............................................................................................152

使用说明书操作设置篇

目录表

17.2.1 DDNS服务的架构（以“Viewnetcam.com”服务为例） ..............................................154

17.2.2 使用“Viewnetcam.com”服务时 ..................................................................................155

17.2.3 “Viewnetcam.com”服务的注册步骤 ...........................................................................156

17.2.4 确认“Viewnetcam.com”服务的注册信息 ...................................................................157

17.2.5 使用“DDNS更新” ........................................................................................................157

17.2.6 使用“DDNS更新（DHCP）” .......................................................................................157

17.3 进行SNMP的设置 [SNMP] ..............................................................................................158

17.4 进行与FTP定期图像传送有关的设置 [FTP图像传送] ......................................................159

17.5 FTP定期图像传送的时间表设置 [FTP图像传送] ..............................................................161

17.5.1 如何设置时间表 ...........................................................................................................161

17.5.2 如何删除所设置的时间表 .............................................................................................162

18 进行与时间表有关的设置 [时间表] .........................................................164

19 摄像机的维护 [维护] ...............................................................................167

19.1 检查系统日志 [系统日志] .................................................................................................167

19.2 升级软件 [升级] ...............................................................................................................168

19.3 确认状态 [状态] ...............................................................................................................169

19.4 复位/重新启动摄像机 [初始值复位] .................................................................................170

20 关于功能限制 ..........................................................................................172

20.1 选择为“VGA 四流[4:3]”时的功能限制 .............................................................................172

20.2 选择为“3M 鱼眼[4:3]”时的功能限制 ...............................................................................172

21 使用光盘 .................................................................................................174

21.1 关于光盘快速启动 ...........................................................................................................174

21.2 安装 “IP简易设置软件” ...................................................................................................175

21.3 安装使用说明书 ...............................................................................................................176

21.4 安装播放器软件 ...............................................................................................................176

21.5 使用 “IP简易设置软件” 对摄像机进行网络设置 ..............................................................177

22 关于显示系统日志 ..................................................................................179

23 故障排除 .................................................................................................182

24 驱动器B的目录结构 ................................................................................191

使用说明书操作设置篇

1 从电脑上监视摄像机所拍摄的图像

下述为从电脑上监视来自摄像机的图像的说明。

1.1 监视一台摄像机的图像

1. 启动网络浏览器。

2. 在浏览器的地址栏中输入指定的IP地址。

• 输入IPv4地址的例子： http://以IPv4地址注册的URL

http://192.168.0.10/

• 输入IPv6地址的例子： http://[以IPv6地址注册的URL]

http://[2001:db8::10]/

<IPv4访问示例>

1 从电脑上监视摄像机所拍摄的图像

<IPv6访问示例>

重要事项

• 如果HTTP端口号要设定为“80”以外的值，在浏览器的地址栏中输入“http://摄像机的IP地址:（冒号）

+端口号”（例如：http://192.168.0.11:8080)。

• 电脑在局域网中时，对于本地地址，如不使用代理服务器，可以通过网页浏览器对代理服务器进行

设置（在菜单栏的 [工具] 中[Internet选项...]）。

使用说明书操作设置篇

1 从电脑上监视摄像机所拍摄的图像

3. 在键盘上按 [Enter]（输入）键。

→ 显示“实时”页面。关于“实时”页面，请参见17 页。

如果设置菜单的“用户管理”页面[用户验证]标签页中的“用户验证”为“开”，显示实时图像前会显示输入用户名和密码的窗口。用户名和密码的初始值如下：用户名: admin 密码: 12345

重要事项

• 为了提高安全性，请更改“admin”用户的密码。建议定期更改该密码。

• 要在一台电脑上显示多幅H.264图像时，可能会由于电脑配置的原因，造成图像无法显示。

注

• 不论当前访问的用户正在接收什么类型（H.264（或JPEG））的图像，最多可有14个用户同时访问摄像

机。由于“带宽控制”和“带宽（每个客户端）”的不同设置值，最多同时访问用户数可能为14个或小于14 个用户。如有14个以上用户同时访问时，后面访问的用户将会见到访问限制信息。将“H.264”的“传送类型”选择为“多播”时，浏览H.264图像的用户的访问数没有限制。

• 当将“H.264传送”(请参见90 页)设置为“开”时，将显示H.264图像。当设置为“关”时，将会显示JPEG图

像。另外，即使将“H.264传送”选择为“开”，仍可以显示JPEG图像。

• 刷新间隔可能会因网络环境、电脑配置、拍摄对象、网络繁忙程度等情况而延长。

刷新间隔（JPEG）当“H.264传送”设置为“开”时：

最高5 fps

当“H.264传送”设置为“关”时：

根据“拍摄模式”类型不同，该设置会按照下列方式更改。 (请参见9 页)

– 3M鱼眼（最高15 fps）：最高15 fps – 单监视器（最高30 fps）：最高30 fps – 双监视器（最高15 fps）：最高15 fps

请注意，选择为四流（最高30 fps）时，不能显示JPEG图像。

使用说明书操作设置篇

1 从电脑上监视摄像机所拍摄的图像

1.2 关于实时图像类型

在设置菜单的“视频/音频”页面的 [JPEG/H.264] 标签页中用“拍摄模式”可以选择要在“实时”页面中显示的图像类型。 (请参见83 页) 以下是关于设置实时图像的类型、操作和分辨率的说明。

1.2.1 显示的图像类型根据图像设置而定

拍摄模式类型有四种：“单监视器（最高30 fps）”、“双监视器（最高15 fps）”、“四流（最高30 fps）”、“3M鱼眼（最高15 fps）”。显示的图像类型不同，所对应的安装位置也不同。请根据下表确认显示的图像类型。关于“拍摄模式”，请参见9 页。关于各图像类型的说明，请参见10 页。

拍摄模式类型

单监视器（最高30 fps）

传送1种类型的图像。最高可传送30 fps。

双监视器（最高15 fps）

传送2种类型的图像。最高可传送15 fps。

四流（最高30 fps）

以H.264传送4种类型的VGA 图像。

拍摄模式图像类型安装位置

2M 全景[16:9] 1M 全景[16:9]

2M 双重全景[16:9] 1M 双重全景[16:9]

1.3M 鱼眼[4:3] 鱼眼天花板、墙壁

1.3M 四画面PTZ[4:3] 四画面PTZ 天花板、墙壁

1.3M 单画面PTZ[4:3] 单画面PTZ 天花板、墙壁

全景+四画面PTZ 全景、四画面PTZ 墙壁

全景+单画面PTZ 全景、单画面PTZ 墙壁

双重全景+四画面PTZ 双重全景、四画面

双重全景+单画面PTZ 双重全景、单画面

VGA 四流[4:3] 四流天花板

全景墙壁

双重全景天花板

天花板

PTZ

天花板

PTZ

3M鱼眼（最高15 fps）

3M 鱼眼[4:3] 鱼眼天花板、墙壁

1.2.2 关于拍摄模式

通过“拍摄模式”设置可传送下列类型的图像。

拍摄模式

2M 双重全景[16:9] 双重全景图像以宽高比为16:9进行传送。

图像最大分辨率可以设置为200万像素（1920(H)x1080(V)）。

说明

使用说明书操作设置篇

1 从电脑上监视摄像机所拍摄的图像

拍摄模式说明

1M 双重全景[16:9] 双重全景图像以宽高比为16:9进行传送。

图像最大分辨率可以设置为100万像素（1280(H)x720(V)）。

1.3M 四画面PTZ[4:3] 四画面PTZ图像以宽高比为4:3进行传送。图像最大分辨率可以设置为130万像素（1280(H)x960(V)）。

1.3M 单画面PTZ[4:3] 单画面PTZ图像以宽高比为4:3进行传送。图像最大分辨率可以设置为130万像素（1280(H)x960(V)）。

双重全景+四画面PTZ 可以同时传送200万像素的双重全景图像（宽高比为16:9）以及130万

像素的四画面PTZ图像（宽高比为4:3）。

双重全景+单画面PTZ 可以同时传送200万像素的双重全景图像（宽高比为16:9）以及130万

像素的单画面PTZ图像（宽高比为4:3）。

2M 全景[16:9] 全景图像以宽高比为16:9进行传送。

图像最大分辨率可以设置为200万像素（1920(H)x1080(V)）。

1M 全景[16:9] 全景图像以宽高比为16:9进行传送。

图像最大分辨率可以设置为100万像素（1280(H)x720(V)）。

全景+四画面PTZ 可以同时传送200万像素的全景图像（宽高比为16:9）以及130万像素

的四画面PTZ图像（宽高比为4:3）。

全景+单画面PTZ 可以同时传送200万像素的全景图像（宽高比为16:9）以及130万像素

的单画面PTZ图像（宽高比为4:3）。

3M 鱼眼[4:3] 鱼眼图像以宽高比为4:3进行传送。

图像最大分辨率可以设置为300万像素（2048(H)x1536(V)）。

1.3M 鱼眼[4:3] 鱼眼图像以宽高比为4:3进行传送。图像最大分辨率可以设置为130万像素（1280(H)x960(V)）。

VGA 四流[4:3] 使用VGA四流仅可传送H.264图像

1.2.3 图像类型

1. 双重全景

双重全景这种图像类型下显示全景图像时，对鱼眼图像上、下部分的180度图像执行畸变校正。

使用说明书操作设置篇

1 从电脑上监视摄像机所拍摄的图像

请注意，鱼眼图像的中心是一个盲点，盲点不显示在鱼眼图像中。

2. 全景

在全景这种图像类型下显示全景图像时，对鱼眼图像中心的180度水平部分执行畸变校正。

3. 四画面PTZ

在四画面PTZ这种图像类型下校正4处鱼眼图像中的畸变，并在4:3图像中显示校正的图像。

使用说明书操作设置篇

1 从电脑上监视摄像机所拍摄的图像

用鼠标单击一张图像时，单击的位置成为图像中心（单击并居中）。在鱼眼控制画面中也可对图像显示的位置进行更改。

鱼眼控制

在四画面PTZ或单画面PTZ画面上单击 [鱼眼控制] 按钮后，显示“鱼眼控制”窗口。

可在此窗口更改标有编号的图像的位置。将画面中的编号拖放到想要移动到的位置，编号的位置会成为图像中心。红色数字是选中的编号。从下列选项中选择“鱼眼控制”图像的“刷新间隔”值。 3秒/ 5秒/ 10秒/ 30秒/ 60秒

4. 单画面PTZ

在单画面PTZ这种图像类型下校正1处鱼眼图像中的畸变，并在4:3图像中显示校正的图像。用鼠标单击一张图像时，单击的位置成为图像中心（单击并居中）。在鱼眼控制画面中也可对图像显示的位置进行更改。

使用说明书操作设置篇

1 从电脑上监视摄像机所拍摄的图像

5. 四流

在四流这种图像类型下经过畸变校正的4张4:3图像均被分配一个流号，然后显示4张H.264图像。不支持单击并居中功能。当“拍摄模式”选择为“VGA 四流[4:3]”时，某些功能会受到限制。 (请参见172 页)

6. 鱼眼

以360度视图显示的图像为鱼眼图像。根据“拍摄模式”类型不同，选择300万像素或130万像素的鱼眼图像。当“拍摄模式”选择为“3M 鱼眼[4:3]”时，某些功能会受到限制。 (请参见172 页)

1.2.4 关于图像类型与可用功能

根据图像类型不同，可在“实时”页面上使用的功能列表如下。

使用说明书操作设置篇

1 从电脑上监视摄像机所拍摄的图像

[select language]下

拉菜单

[设置]按钮

[实时]按钮

[图像类型]按钮

[图像分辨率]按钮（当设置为“JPEG”时）

[流的选择]按钮（当设置为“H.264”时）

[变焦]按钮

[亮度]按钮

[AUX]按钮

[记录于SD卡]按钮

[日志]按钮

双重全景全景

四画面

PTZ

单画面

PTZ

四流鱼眼

ü ü ü ü ü ü

ü ü ü ü

1, 2

ü ü

1, 2

x x x

1, 2

1, 2, 3, 4

ü ü ü ü ü ü

ü ü ü ü

1, 2

[多画面]

SD记录状态指示灯

摄像机标题

报警发生指示按钮

全屏幕按钮

快照按钮

麦克风输入按钮

音频输出按钮

自动旋转

预置位置序列

ü ü ü ü

ü ü ü ü ü ü

ü ü ü ü

x x

[鱼眼控制]按钮 x x

控制画面

预置

x x

[变焦]按钮 x x

ü ü

x x

控制盘/按钮 x x

ü = 可用

使用说明书操作设置篇

x x

x = 不可用

因为仅H.264传送可以使用，所以不能进行H.264图像和JPEG图像之间的转换以及JPEG图像的图像分辨率的设置。

如果“拍摄模式”类型为双监视器（最高15 fps），当传送JPEG和H.264图像时，显示 [双重全景] 按钮、[全景] 按钮、[四画面PTZ] 按钮或[单画面PTZ] 按钮并可以选择图像类型。

将“拍摄模式”选择为“3M 鱼眼[4:3]”时，只能使用按钮[1]。

选择为四流时，仅“流的选择”的[1]（频道1）才能用于音频输出与麦克风输入。

仅四画面PTZ的左上方图像执行操作。

[控制画面]下拉菜单显示为灰色，并且不可进行操作。

可以对[控制画面]下拉菜单中所显示的编号相应的画面进行操作。

1.2.5 关于可用分辨率

根据“实时”页面上的“拍摄模式”（多画面显示除外），图像的可用分辨率如下所示。

1 从电脑上监视摄像机所拍摄的图像

拍摄模式类型

拍摄模式

单监视器（最高30 fps） 2M 全景[16:9]

1M 全景[16:9]

2M 双重全景[16:9]

1M 双重全景[16:9]

1.3M 鱼眼[4:3]

JPEG H.264(1) H.264(2)

1920x1080 1920x1080 -

640x360 640x360 640x360

320x180 320x180 320x180

1280x720 1280x720 -

640x360 640x360 640x360

320x180 320x180 320x180

1920x1080 1920x1080 -

640x360 640x360 640x360

320x180 320x180 320x180

1280x720 1280x720 -

640x360 640x360 640x360

320x180 320x180 320x180

1280x960 1280x960 -

VGA VGA VGA

1.3M 四画面PTZ[4:3]

1.3M 单画面PTZ[4:3]

QVGA QVGA QVGA

1280x960 1280x960 -

VGA VGA VGA

QVGA QVGA QVGA

1280x960 1280x960 -

VGA VGA VGA

QVGA QVGA QVGA

使用说明书操作设置篇

1 从电脑上监视摄像机所拍摄的图像

拍摄模式类型拍摄模式

双监视器（最高15 fps）全景+四画面PTZ 全景:

1920x1080 640x360 320x180

四画面PTZ: 1280x960 VGA QVGA

全景+单画面PTZ 全景:

1920x1080 640x360 320x180

单画面PTZ: 1280x960 VGA QVGA

双重全景+四画面PTZ 双重全景:

1920x1080 640x360 320x180

JPEG H.264(1) H.264(2)

全景: 1920x1080 640x360 320x180

四画面PTZ: 1280x960 VGA QVGA

全景: 1920x1080 640x360 320x180

单画面PTZ: 1280x960 VGA QVGA

双重全景: 1920x1080 640x360 320x180

双重全景+单画面PTZ 双重全景:

四流（最高30 fps） VGA 四流[4:3]

3M鱼眼（最高15 fps） 3M 鱼眼[4:3]

四画面PTZ:

1280x960 VGA QVGA

四画面PTZ: 1280x960 VGA QVGA

双重全景:

1920x1080 640x360 320x180

单画面PTZ: 1280x960 VGA QVGA

1920x1080 640x360 320x180

单画面PTZ: 1280x960 VGA QVGA

- VGA -

2048x1536 1280x960 -

使用说明书操作设置篇

1.3 关于“实时”页面

J K

注

• 根据“拍摄模式”设置，可用的功能类型有所不同，并且显示的按钮会发生改变。（请参见13 页）。

1 从电脑上监视摄像机所拍摄的图像

[select language]下拉菜单

可切换显示画面语言。此外，可以在 “基本”页面[基本]标签页的“表示语言”选项中设置访问摄像机时显示的初始语言。 (请参见56 页)

[设置]按钮

单击此按钮可以显示设置菜单，且按钮将会变为绿色。

[实时]按钮

单击此按钮可以显示“实时”页面，且按钮将会变为绿色。

[图像类型]按钮

• [H.264]按钮：将 “H.264(1)”、 “H.264(2)”的 “H.264传送”设置为 “开”时，显示[ H.264]按钮。( 请参见

90 页)，单击[H.264]按钮可以显示H.264图像，且按钮上的 “H.264”字样将会变为绿色。 (请参见 90 页)

• [JPEG]按钮：单击[JPEG]按钮可以显示JPEG图像，且按钮上的“JPEG”字样将会变为绿色。

[流的选择]按钮

仅当显示H.264图像时显示。

• [1]按钮：按钮上的“1”变为绿色，将按照在“H.264(1)”中设置的内容在主区显示图像。 (请参见90 页)

• [2]按钮：按钮上的“2”变为绿色，将按照在“H.264(2)”中设置的内容在主区显示图像。 (请参见90 页)

使用说明书操作设置篇

1 从电脑上监视摄像机所拍摄的图像

注

• 当“拍摄模式”选择为“VGA 四流[4:3]”时，单击按钮（[1]至[4]）可更改通道。按钮变为绿色，并显示

所选通道的“实时”页面。

• 如果“拍摄模式”类型为双监视器（最高15 fps），当传送JPEG和H.264图像时，显示 [双重全景] 按

钮、[全景] 按钮或[四画面PTZ] 按钮或[单画面PTZ] 按钮并可以选择图像。

[图像分辨率]按钮

仅当显示JPEG图像时才会显示。可选择的图像视设置菜单中“拍摄模式”设置而异。 (请参见83 页)

注

• 使用下列“拍摄模式”，JPEG图像的刷新间隔将会被限制为最高15 fps。 – 3M 鱼眼[4:3] – 全景+四画面PTZ – 全景+单画面PTZ – 双重全景+四画面PTZ – 双重全景+单画面PTZ

• 同时传送JPEG图像和H.264图像时，JPEG图像的刷新间隔将会被限制为最高5 fps。

• 图像分辨率为“2048x1536”、“1920x1080”、“1280x960”或“1280x720”时，根据网络浏览器窗口的

大小，实际图像的尺寸可能缩小。

[变焦]按钮（当图像类型为鱼眼、全景或双重全景时）

通过播放器软件“Network Camera View 4S”，进行数码变焦。

• [x1]按钮：主区图像以1倍显示，且“x1”字样将会变为绿色。

• [x2]按钮：主区图像以2倍显示，且“x2”字样将会变为绿色。

• [x4]按钮：主区图像以4倍显示，且“x4”字样将会变为绿色。

[亮度]按钮

可以在0至255之间调节亮度。

• 按钮：显示的图像将会变暗。

• 按钮：所调整的亮度将会返回初始亮度（64）。

• 按钮：显示的图像将会变亮。

[AUX]按钮

仅当将设置菜单中的“报警”的“端子 3”设置为“辅助输出”时，才会显示。 (请参见121 页)

• [Open]按钮： AUX插孔的状态将会变为打开，且按钮上的“Open”字样将会变为绿色。

• [Close]按钮： AUX插孔的状态将会变为关闭，且按钮上的“Close”字样将会变为绿色。

使用说明书操作设置篇

1 从电脑上监视摄像机所拍摄的图像

[记录于SD卡]按钮

仅当将设置菜单的“保存模式”设置为“手动”时才会显示。 (请参见62 页) 单击[SD]按钮可以在SD记忆卡上手动保存图像。关于如何在SD记忆卡上手动保存图像，请参见34 页。

[日志]按钮

仅当在设置菜单中将“保存日志”选择为“开”时才会显示。(请参见78 页）单击[清单]按钮时，将会显示日志清单，并且可以回放保存在SD记忆卡上的图像。关于日志清单和如何回放SD记忆卡上记录的图像，请参见40 页。

[多画面]

在设置菜单中注册了要进行多画面显示的摄像机后，就可以在多画面中显示多个摄像机所拍摄的图像。 (请参见22 页)

[变焦]按钮*2（当图像类型为四画面PTZ或单画面PTZ时）

可缩放“控制画面”中所选择的图像。

• : 调节至“WIDE”端。

• : 以1倍显示。

• : 调节至“TELE”端。

[鱼眼控制]按钮

点击[鱼眼控制]按钮时，将在新打开的窗口显示“鱼眼控制”窗口，并进行操作。 (请参见12 页)

[自动模式]

通过下拉菜单选择动作，点击[开始]按钮，开始所选择的动作。点击[停止]按钮结束动作。并且，在进行旋转、俯仰、变焦操作时以及在进行“自返回”（请参见96 页）中所设置的操作时也会停止动作。

• 自动旋转: 自动旋转。

在进行变焦操作时，也会继续旋转。

（点击 [变焦] 按钮的 [x1] 按钮，将会停止旋转。）

• 预置位置序列: 摄像机朝向将按照事先注册的预置位置编号从小到大的顺序移动。（请参见106 页）

注

• 当摄像机安装在墙壁上时，使用自动旋转功能，根据不同的俯仰位置，自动旋转的范围可能会减少

且摄像机将无法旋转。在这种情况下，请向上或向下手动调整俯仰位置。

控制盘/按钮

点击控制盘/按钮可以调整摄像机的水平/垂直位置(旋转/俯仰)。还可以通过拖动鼠标旋转/俯仰摄像机。右击可以调整变焦。当右击控制盘的上/下区时，所显示的图像将会放大/缩小。还可以使用鼠标滚轮调整变焦。

[控制画面]下拉菜单

图像类型为四画面PTZ时，请选择图像的画面编号，来控制其预置位置、变焦、控制盘/按钮设置。

[预置]

从下拉菜单选择预置位置并单击[移动]按钮时，显示事先为预置位置（请参见106 页）注册的图像。预置位置编号旁边的“H”表示起始位置。如果选择了“起始位置”，摄像机朝向将移动至起始位置。如果注册了“显示预置位置标题”的预置位置，序号旁边将显示预置位置标题。

• 在预置1至预置4中设置每个画面的起始位置。

• 可以从下拉菜单中选择起始位置。选择起始位置时，无论“控制画面”设置如何，4个画面全部移动到各

自的起始位置。

使用说明书操作设置篇

1 从电脑上监视摄像机所拍摄的图像

摄像机标题

将会显示“基本”页面的[基本]标签页的“摄像机标题”选项中输入的摄像机标题。 (请参见56 页)

报警发生指示按钮

发生报警时此按钮将会显示，并且闪烁，单击该按钮后，报警输出端子将会复位，并且此按钮消失。 (请参见36 页)

全屏幕按钮

图像将会以全屏幕显示。按电脑键盘上[Esc]键可以回到“实时”页面。将根据监视器自动调整所显示的画面的宽高比。

快照按钮

单击此按钮可以拍摄一张照片（静态图像），图像将会显示在新打开的窗口中。右击所显示的图像时将会显示弹出菜单，在弹出菜单上选择“保存”可以将所显示的图像保存在电脑中。如果选择“打印”，可以打印输出。

注

• 当使用的操作系统为Windows 7或者为Windows Vista时，需要进行以下设置：

打开Internet Explorer，单击 [工具] ® [Internet选项] ® [安全] ® [受信任的站点] ® [站点]，在“可信站点”的[可信站点]中注册摄像机的IP地址。

• 由于网络环境原因，获得快照照片的时间超过指定时间时，可能不显示快照照片。

麦克风输入按钮

接通或关闭音频接收功能（接通时，在电脑上听到由摄像机麦克风采集的声音）。仅当在设置菜单中将“音频模式”选择为“麦克风输入”、“双向（全双工）”或者“双向（半双工）”时才会显示此按钮。 (请参见116 页)

单击

时，此按钮将会变为按钮，并且将会听不到从摄像机麦克风采集的声音。

音量可以通过移动音量光标来调整（低、中、高）。

注

• 将“拍摄模式”选择为“VGA 四流[4:3]”时，仅“流的选择”的[1]（频道1）才能用于麦克风输入。

音频输出按钮

接通或关闭音频传送功能（接通时，在摄像机的扬声器上回放来自电脑的麦克风所采集的声音。）。仅当在设置菜单中将“音频模式”选择为“音频输出”、“双向（全双工）”或者“双向（半双工）”时才会显示此按钮。 (请参见116 页) 音频传送时此按钮闪烁。

单击时，此按钮将会变为按钮，并且将会听不到来自电脑的麦克风所采集的声音。

音量可以通过移动音量光标来调整（低、中、高）。

注

• 用户在选择“双向（半双工）”后使用音频传送功能时，其他用户不能操作音频输出按钮和麦克风输

入按钮。如果选择了“双向（全双工）”，其他用户不能操作音频输出按钮。

• 每次允许音频传送的时间最长为5分钟。5分钟过后，将停止音频的传送。再次传送音频时，需重新

点击音频输出按钮。

• 摄像机重新启动后，用音量光标调整后的音量（音频传送和接收）将会恢复到在设置菜单的 [音频]

标签页中设置的音量。 (请参见116 页)

• 虽然使用音量光标可以微调音量，但实际音量只按照三个等级改变。

• 将“拍摄模式”选择为“VGA 四流[4:3]”时，仅“流的选择”的[1]（频道1）才能用于音频输出。

使用说明书操作设置篇

1 从电脑上监视摄像机所拍摄的图像

SD记录状态指示灯

显示向SD记忆卡进行保存的状态。开始向SD记忆卡保存时，此指示灯将会以红色常亮。保存完成后，此指示灯将会熄灭。仅当在设置菜单中将“保存模式”选择为“手动”或者“时间表”时才会显示此按钮。 (请参见60 页)

主区

摄像机所拍摄的图像将会显示在此区域。当前时间和日期将会按照所设置的“时间显示格式”和“日期/时间显示格式”显示在所设置的位置。 (请参见57 页) 并且会显示“亮度状态显示”（请参见58 页）以及“屏幕上的摄像机标题”所设置的字符。（请参见57 页）所显示的行数为2行。在“实时”页面的主区单击要作为视角中心的位置，将会以此位置为中心显示摄像机所拍摄的图像。可以通过拖动鼠标选择需要显示的范围，将会以所选区域为中心显示摄像机所拍摄的图像，变焦倍数将自动被调节。也可以使用鼠标滚轮调节变焦。如果将设置菜单的“面部检测”选择为“开（显示实时画面）”，可以在“实时”页面上显示面部检测框。（请参见137 页）并且，使用面部检测功能前，需要安装功能扩展软件。详细信息请参见本公司网站： http://security.panasonic.com/pss/security/kms/（英文网站）。

重要事项

• 面部检测功能不能保证一个图像上的多个面部检测。根据图像状况的不同，面部检测的准确率也有

所不同。

注

• 当级别较低的用户操作某些按钮时，有可能操作画面上显示的按钮状态会有暂时的变化，但实际上

对摄像机是不起作用的。

• 当显示的图像以高倍率缩小或放大时，单击的位置可能不在图像中心。

• 根据电脑配置不同，拍摄场景发生很大变化时，由于操作系统的图像处理（GDI）的限制，可能会

出现部分图像显示位置偏移的现象。

仅能由访问级别为“1.管理员”的用户操作。

当“用户验证”选择为“开”时（请参见138 页），仅能由访问级别为“1.管理员”或者“2.摄像机控制”的用户操作。

可以由“视频/音频”页面的 [音频] 标签页中“传送或接收音频的允许等级”中所选择的用户操作。（请参见116 页）。

使用说明书操作设置篇

1 从电脑上监视摄像机所拍摄的图像

1.4 监视多台摄像机的图像

可以在多画面上显示多台摄像机所拍摄的图像。可以同时显示4台摄像机（最多16台摄像机）所拍摄的图像，但需要事先注册摄像机才能在多画面上显示图像。4台摄像机可以注册为1组，最多可以注册4组（16台摄像机）。(请参见119 页)

重要事项

• 当16分割画面显示时，不能对复合摄像机（具有旋转、俯仰、变焦功能）所拍摄的图像进行旋转、俯

仰和变焦操作。

• 当“拍摄模式”类型为双监视器（最高15 fps）时，显示““实时”页面（固定显示）”的“图像分辨率”中设置

的图像类型。 (请参见85 页)

• 在多画面上显示四画面PTZ图像时，无法使用旋转、俯仰或变焦等操作。

注

• 在四画面PTZ画面上显示时，只针对复合摄像机所拍摄的图像进行旋转、俯仰或缩放等操作。关于复合

摄像机的对象机种和软件版本，请参见Panasonic网站 http://security.panasonic.com/pss/security/support/info.html（英文网站）。

• 在多画面上仅能显示JPEG格式的图像，但是无法输出音频。

• 当宽高比设置为“16:9”时，如果进行多画面显示，宽高比“4:3”的显示框中显示为纵向拉伸的图像。

1. 单击[多画面]按钮。

→ 摄像机所拍摄的图像将会显示在所选择的多画面屏幕上（屏幕最多可划分为16个区）。以下是以4分割

画面为例的说明。

单击 [实时] 按钮，可以在单画面上显示图像。

也可以单击“多画面”下面的“1”或“返回”以显示摄像机的“实时”页面。

单击 [多画面] 按钮可显示4至16台摄像机所拍摄的图像。

单击摄像机标题，来自对应的摄像机所拍摄的图像将会显示在新窗口的“实时”页面中。

使用说明书操作设置篇

2 通过移动电话及其它移动终端监视图像

2.1 通过移动电话监视图像

通过因特网将移动电话连接到摄像机，可以在移动电话上显示摄像机所拍摄的图像（只显示JPEG图像）。

重要事项

• 如显示验证对话框，请输入用户名和密码。用户名和密码的初始值如下：

用户名: admin 密码: 12345 为了提高安全性，请务必更改“admin”用户的密码。 (请参见138 页)

• 当移动电话的文字编码不支持文字编码UTF-8，有可能不能正常显示。

• 根据“拍摄模式”不同，可显示的分辨率如下。

拍摄模式类型

单监视器（最高30 fps） 2M 全景[16:9]

1M 全景[16:9]

2M 双重全景[16:9]

1M 双重全景[16:9]

1.3M 鱼眼[4:3]

1.3M 四画面PTZ[4:3]

1.3M 单画面PTZ[4:3]

双监视器（最高15 fps）全景+四画面PTZ 四画面PTZ, 单画面PTZ:

全景+单画面PTZ

双重全景+四画面PTZ

双重全景+单画面PTZ

四流（最高30 fps） VGA 四流[4:3]

3M鱼眼（最高15 fps） 3M 鱼眼[4:3]

拍摄模式图像分辨率

640x360 320x180

VGA QVGA

全景, 双重全景: 640x360 320x180

注

• 通过移动电话监视摄像机所拍摄的图像时，需要事先进行连接到因特网的网络设置。 (请参见147 页)

1. 在移动终端中输入“http://摄像机的IP地址/mobile”

或者“http://DDNS服务器中注册的主机名/mobile”。

→ 将显示摄像机所拍摄的图像。

注

• 当“拍摄模式”类型为3M鱼眼（最高15 fps）或四流（最高30 fps）时，不能显示图像。

使用说明书操作设置篇

A B

C D E

2 通过移动电话及其它移动终端监视图像

• 当“拍摄模式”类型为双监视器（最高15 fps）时，显示““实时”页面（固定显示）”的“图像分辨率”中

设置的图像类型。 (请参见85 页)

A旋转/俯仰*2

B变焦控制*2

使用说明书操作设置篇

功能描述

可通过旋转和俯仰来控制图像的显示位置。按相应的拨号键，摄像机将朝相应的各个方向旋转或俯仰。

按“*”或“#”键，可以进行变焦操作。

2 通过移动电话及其它移动终端监视图像

功能描述

C 手动更新/自动更新按拨号键“5”或[手动更新]按钮，可刷新摄像机所拍摄的图像。

按[自动更新]按钮，可以5秒钟的间隔刷新摄像机所拍摄的图像。再按一次拨号键“5”或[手动更新]按钮，摄像机的刷新模式将返回到手动刷新。

重要事项

• 选择为“自动更新”时，会定期执行传送。使用此功能前，请确认所使

用手机的协议。

• 根据不同移动电话，可能无法设置为“自动更新”。

D图像分辨率切换按拨号键“0”可以切换图像分辨率。

注

• 进行了图像分辨率切换后，所显示的图像分辨率会改变，但是根据所

使用的移动电话的型号不同，实际的图像分辨率有可能不会发生变化。

E起始位置*2

F预置位置*2

摄像机朝向将移动至起始位置。

按各画面相应的拨号键后，将按照注册的预置位置显示摄像机图像。（第4个之后的预置位置将不显示拨号键编号，而仅显示预置位置标题。) (请参见 106 页)

注

• 可以进行最多8个预置位置。

G AUX 控制

注

对AUX输出端子进行控制。只有在设置菜单中将“端子 3”设置为“辅助输出”时才显示。 (请参见121 页)

• 进行了图像分辨率切换后，所显示的图像分辨率会改变，但是根据所使用的移动电话的型号不同，实际

的图像分辨率有可能不会发生变化。

• 如果HTTP端口号要设定为“80”以外的值，在浏览器的地址栏中输入“http://摄像机的IP地址:（冒号） +

端口号/mobile”*1。使用DDNS功能时，请输入“http://DDNS服务器中注册的主机名:（冒号）+ 端口号/ mobile”.

• 显示验证对话框时，请输入管理员或一般用户的用户名与密码。根据不同移动电话，可能每次切换页面

都需要输入密码。

• 移动电话无法收发音频。

• 根据不同移动电话，可能在图像尺寸较大时无法显示图像。此时，将“JPEG”(请参见85 页)的“画质设

置”选择为“9（低）”可能可以解决此问题。

• 根据所使用手机及协议，有时可能无法访问摄像机。

此处所指的IP地址为：可以通过因特网访问、路由器广域网端口所对应的全球IP地址。

当“用户验证”设置为“开”时，只有访问级别设置为“1.管理员”或者“2.摄像机控制”的用户会显示。 (请参见138 页)

当图像类型为全景、双重全景、鱼眼或四流时，无法使用。当图像类型为四画面PTZ时，仅可操作左上方的图像。

使用说明书操作设置篇

2 通过移动电话及其它移动终端监视图像

2.2 通过其它移动终端监视图像

通过移动终端连接到摄像机，可以在移动终端上显示摄像机所拍摄的图像（只显示MJPEG图像）。图像将自动刷新以显示最新图像。兼容的移动终端如下所示：（截止2012年9月）

– iPad – Android™移动终端

当使用 Android 终端时，MJPEG格式图像可以通过Firefox浏览器显示，而JPEG格式图像需通过如IE这样的标准浏览器显示。有关兼容设备的详细信息，请参见本公司网站：http://security.panasonic.com/pss/security/support/info.html

（英文网站）。

重要事项

, iPhone®, iPod touch®（iOS 4.2.1或以后的版本）

• 如显示验证对话框，请输入用户名和密码。用户名和密码的初始值如下：

用户名: admin 密码: 12345 为了提高安全性，请务必更改“admin”用户的密码。 (请参见138 页)

• 根据“拍摄模式”不同，可显示的分辨率如下。

拍摄模式类型

单监视器（最高30 fps） 2M 全景[16:9]

2M 双重全景[16:9]

1M 全景[16:9]

1M 双重全景[16:9]

1.3M 鱼眼[4:3]

1.3M 四画面PTZ[4:3]

1.3M 单画面PTZ[4:3]

双监视器（最高15 fps）全景+四画面PTZ 四画面PTZ, 单画面PTZ:

全景+单画面PTZ

双重全景+四画面PTZ

双重全景+单画面PTZ

四流（最高30 fps） VGA 四流[4:3]

拍摄模式图像分辨率

640x360 320x180

1280x720 640x360 320x180

1280x960 VGA QVGA

全景, 双重全景: 640x360 320x180

注

• 通过移动终端监视摄像机所拍摄的图像时，需要事先进行连接到因特网的网络设置。 (请参见147 页)

使用说明书操作设置篇

3M鱼眼（最高15 fps） 3M 鱼眼[4:3]

2 通过移动电话及其它移动终端监视图像

1. 在移动终端中输入“http://摄像机的IP地址/cam”

钮。

→ 将显示摄像机所拍摄的图像。

注

• 当“拍摄模式”类型为3M鱼眼（最高15 fps）或四流（最高30 fps）时，不能显示图像。

• 当“拍摄模式”类型为双监视器（最高15 fps）时，显示““实时”页面（固定显示）”的“图像分辨率”中

设置的图像类型。 (请参见85 页)

或者“http://DDNS服务器中注册的主机名/cam”，按[确定]按

实时图像区

显示摄像机所拍摄的图像。

操作按钮区

在功能选择区D中选择了功能时，会显示操作这些功能的按钮。

变焦操作区

当图像类型为四画面PTZ或单画面PTZ时，会显示操作变焦的按钮。

功能选择区

选择了可以操作的功能时，操作按钮会显示在操作按钮区B中。

使用说明书操作设置篇

2 通过移动电话及其它移动终端监视图像

2. 单击要操作功能选择区的按钮。

旋转/俯仰

预置位置

图像分辨率切换

AUX 控制

变焦显示

以下为各功能的说明。

使用说明书操作设置篇

2 通过移动电话及其它移动终端监视图像

旋转/俯仰

请按下按钮以显示画面上用来操作旋转和俯仰的按钮。使用、、和按钮可以向任何方向调整旋转/俯仰角度。

预置位置

请按下按钮以显示用来选择预置位置的按钮。通过按钮选择预置位置编号，将以事先注册的预置位置来显示图像。

使用说明书操作设置篇

2 通过移动电话及其它移动终端监视图像

注

• 仅预置位置编号1至4才可用于预置操作。

图像分辨率切换

按下按钮，在画面上显示用以选择图像分辨率的按钮。

使用说明书操作设置篇

+ 162 hidden pages