Panasonic WV-BM1910 Operating instructions [de]
Video Monitor
WV-BM1910
Before attempting to connect or operate this product, please read these instructions completely
ENGLISHDEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
INHALT
VORWORT .............................................................................................................................................................................. 8
MERKMALE ............................................................................................................................................................................ 8
VORSICHTSMAßNAHMEN ..................................................................................................................................................... 8
WICHTIGE BEDIENUNGSELEMENTE UND IHRE FUNKTIONEN .......................................................................................... 9
ANSCHLÜSSE ...................................................................................................................................................................... 11
SYSTEMANSCHLÜSSE ........................................................................................................................................................... 11
EINSTELLUNG ........................................................................................................................................................................ 12
BEDIENUNG ........................................................................................................................................................................... 12
TECHNISCHA DATEN ............................................................................................................................................................ 13
NORMALZUBEHÖR ............................................................................................................................................................... 13
DEUTSCHE AUSGABE
(GERMAN VERSION)
Das Blitzzeichen mit Pfeil im gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf das
Vorhandensein von nichtisolierter "gefährlicher Spannung" innerhalb des Gehäuses hinweisen, die so groß sein
kann, daß sie Gefahr eines elektrischen
Schlags darstellt.
Das Ausrufezeichen im gleichseitigen
Dreieck soll den Benutzer auf wichtige
Bedienungs- und Wartungsanweisungen in den Unterlagen hinweisen, die
dem Gerät beiliegen.
Unterbrechen der Stromversorgung. Bei
Geräten mit oder ohne Netzschalter
liegt Spannung am Gerät an, sobald der
Netzstecker an der Steckdose
angeschlossen wird. Das Gerät ist
jedoch nur dann betriebsbereit, wenn
der Netzschalter (EIN/AUS) auf EIN
steht.
Die Fabriknummer dieses Gerätes ist auf dessen Rückwandabdeckung angegeben.
Sie sollten die Fabriknummer dieses Gerätes in den
dafür vorgesehenen Raum eintragen und diese
Anleitung als Kaufsunterlage aufbewahren, um im Falle
eines Diebstahls die ldentifizierung zu erleichtern.
Modellnummer WV-BM1910
Fabriknummer
WARNUNG: Um ein Feuer oder einen Stromschlag zu verhindern, darf dieses Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt
werden. Das Gerät ist vor Tropf- und Spritzwasser zu schützen; außerdem dürfen keine mit Flüssigkeit gefüllte
Behälter, wie z.B. Vasen, auf das Gerät gestellt werden.
WARNUNG:
WEDER DECKEL NOCH RÜCKPLATTE ABNEHMEN,
UM DIE GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS
ZU VERMEIDEN. DAS GERÄT ENTHÄLT KEINE
BAUTEILE, DIE VOM KUNDEN GEWARTET WERDEN
KÖNNEN.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß das
Produkt, auf das sich diese Erklärung bezieht, mit der
folgenden Normen oder normativen Dokumenten
übereinstimmt. Gemäß den Bestimmungen der
Richtlinite 73/23/EEC und 89/336/EEC.
-7-
DEUTSCH
-8-
Bei dem Modell Panasonic WV-BM1910 handelt es sich
um einen Desktop-Video-Monitor, der speziell für
Überwachungsaufgaben und Studio-Anwendung
konstruiert wurde.
Der Monitor weist eine tatsächliche Bilddiagonale von
473 mm auf und erzeugt scharfe Schwarzweiß-Bilder
mit einer horizontalen Auflösung von 1 000 Zeilen in
Bildmitte.
Das Modell WV-BM1910 kann mit anderen CCTVMonitoren oder Panasonic Video-Cassettenrekordern
verwendet werden.
•Alle Arbeiten hinsichtlich der Installation dieses
Produktes von qualifiziertem
Kundendienstpersonal oder
Systeminstallateuren ausführen lassen.
•Die Belüftungsöffnungen und -schlitze in der
Abdeckung nicht blockieren.
Um eine Überhitzung des Monitors zu vermeiden,
den Monitor in einem Abstand von mindestens 5
cm von der Wand aufstellen.
•Darauf achten, daß keine metallischen
Gegenstände durch die Schlitze eindringen.
Anderenfalls kann es zu permanenter Beschädigung des Monitors kommen. Die Stromversorgung
unverzüglich ausschalten und den Monitor von
qualifiziertem Kundendienstpersonal warten lassen.
•Den Monitor niemals zerlegen.
Um elektrische Schläge zu vermeiden, niemals
Schrauben oder Abdeckungen entfernen. Im
Inneren des Monitors befinden sich keine vom
Anwender zu wartenden Teile. Falls Wartungsarbeiten erforderlich sind, wenden Sie sich an
qualifiziertes Kundendienstpersonal.
• Den Monitor sorgfältig behandeln.
Starke Stöße und Erschütterungen vermeiden, da
sonst der Monitor beschädigt werden kann.
•Den Monitor vor Wasser und Feuchtigkeit
schützen und niemals an einem feuchten Ort
betreiben.
Falls der Monitor naß wird, sind sofortige Maßnahmen erforderlich. Die Stromversorgung ausschalten
und den Monitor von qualifiziertem Kundendienstpersonal warten lassen. Feuchtigkeit kann
den Monitor beschädigen und zu Stromschlaggefahr führen.
• Niemals starke oder abreibende Waschmittel für
das Reinigen des Gehäuses verwenden.
Ein trockenes Tuch verwenden, um den Monitor zu
reinigen. Hartnäckig anhaftender Schmutz ist durch
leichtes Reiben mit mildem Waschmittel zu entfernen.
•Die zulässigen Temperatur-, Luftfeuchtigkeitsund Netzspannungsbereiche einhalten.
Diesen Monitor nur bei Temperaturen im Bereich
von -10°C bis +50°C und bei einer Luftfeuchtigkeit
von weniger als 90% verwenden. Die Netzspannung für diesen Monitor muß 220 bis 240 V, 50 Hz,
betragen.
VORWORT
• 473 mm tatsächliche Bilddiagonale.
• Horizontale Auflösung 1 000 Zeilen in Bildmitte.
•Unter- oder Normalabtastgröße (umschaltbar).
MERKMALE
VORSICHTSMAßNAHMEN
Loading...