PANASONIC TY-EW3D2LE, TY-EW3D2ME, TY-EW3D2SE User Manual
Mode d'emploi
lunettes 3D
N° de modèle
(Indiqué comme TY-EW3D2ME)
Ce produit ne peut pas et ne doit pas être
utilisé en tant que lunettes de soleil.
Ces lunettes 3D peuvent être utilisées
uniquement avec des téléviseurs
haute dé nition (HDTV) à Panasonic
prenant en charge la 3D.
Pour les dernières informations sur
les modèles concernés, accédez à
notre site Web.
http://panasonic.net/
TY-EW3D2LE
TY-EW3D2ME
TY-EW3D2SE
Contenu
Mesures de sécurité ····························· 2
Précautions d’utilisation ························ 5
Identi cation des commandes ·············· 6
Accessoires ·········································· 7
Attacher le noyau en ferrite ·················· 7
Regarder des images 3D ····················· 8
En charge ············································· 9
Stockage et nettoyage ·························· 9
Mise au rebus ····································· 10
Dépannage/Q&R ································ 12
Caractéristiques ································· 13
Nous vous remercions d'avoir acheté un produit Panasonic.
Avant d’utiliser ce produit, assurez-vous de lire «Mesures de sécurité»
( pages 2 à 5).
Avant d'utiliser ce produit, veuillez lire soigneusement les instructions et conserver ce
manuel pour une utilisation ultérieure.
FRANÇAIS
Mesures de sécurité
Danger
À propos de l’interdiction de chauffer
Ne mettez pas les lunettes 3D dans le feu, près d’une source de
chaleur ou dans un endroit susceptible de devenir chaud.
Les lunettes 3D contiennent une pile rechargeable lithium-ion polymère, c’est
pourquoi le chauffage de celles-ci peut entraîner une combustion ou une
rupture pouvant causer des brûlures ou un incendie.
Avertissement
Petites pièces
Ce produit contient de petits éléments (noyau de ferrite, etc.) et doit
être préservé hors de portée des enfants en bas âge pour éviter toute
ingestion accidentelle.
Démontage
Ne démontez pas et ne modiez pas les lunettes 3D.
Lors de la mise au rebut de ce produit, consultez «Mise au rebut»
(page 10) et démontez-le de manière appropriée an de retirer la
batterie rechargeable.
À propos du chargement
Chargez en branchant le câble de chargement inclus au terminal USB
d’une télévision Panasonic supportant la 3D. Le chargement de la pile
avec un autre appareil peut causer une fuite de la pile, une surchauffe
ou une rupture.
N’utilisez pas le câble de chargement inclus pour d’autres usages que
celui de charger les lunettes 3D.
2 - FRANÇAIS
Attention
À propos des lunettes 3D
Ne laissez pas tomber, n'exercez pas de pression et ne marchez pas
sur les lunettes 3D.
Stockez toujours les lunettes 3D dans l'étui fourni à cet effet lorsque
vous ne les utilisez pas.
Prenez garde aux extrémités de la monture lorsque vous mettez les
lunettes 3D.
Laissez toujours la lunettes 3D dans un endroit frais et sec.
Veillez à ne pas vous coincer le doigt dans la charnière des
lunettes 3D.
Faites particulièrement attention lorsque des enfants utilisent ce
produit.
À propos du visionnement d’images 3D
N'utilisez pas les lunettes 3D si vous avez déjà éprouvé une sensi-
bilité à la lumière, des problèmes cardiaques ou si vous avez d'autres
problèmes médicaux.
Cessez immédiatement d’utiliser les lunettes 3D si vous vous sentez
fatigué, mal à l’aise ou si vous avez une sensation d’inconfort.
Faites une pause d’une longueur appropriée après avoir regardé un
lm en 3D.
Faites une pause de 30 à 60 minutes après avoir regardé un contenu
en 3D sur des appareils interactifs tels que des jeux ou des ordinateurs en 3D.
Une utilisation prolongée peut provoquer une fatigue oculaire.
Veillez à ne pas heurter l’écran du téléviseur ou d’autres personnes
par inadvertance. Lorsque vous utilisez les lunettes 3D, il est possible
que vous estimiez mal la distance entre l’utilisateur et l’écran.
Les lunettes 3D ne doivent être portées que lorsque vous regardez
du contenu en 3D.
FRANÇAIS - 3
N’inclinez pas la tête et/ou les lunettes 3D lorsque vous regardez
des images en 3D. Gardez les yeux et les lunettes 3D à un niveau
horizontal par rapport au téléviseur.
Si vous souffrez de problèmes de vue (myopie, hypermétropie, astig-
matisme, différence de vision entre l’œil gauche et l’œil droit), veillez à
corriger votre vision avant d’utiliser les lunettes 3D.
Cessez d’utiliser les lunettes 3D si vous voyez nettement les images
en double lors du visionnement de contenu 3D.
N’utilisez pas les lunettes 3D à une distance inférieure à celle recom-
mandée.
La distance de visionnement recommandée équivaut à 3 fois la hauteur
de l’image.
Pour un téléviseur de 50 pouces 1,9 m ou davantage
Pour un téléviseur de 54 pouces 2,0 m ou davantage
Pour un téléviseur de 58 pouces 2,3 m ou davantage
Pour un téléviseur de 65 pouces 2,4 m ou davantage
Lorsque le bas et le haut de l’écran sont noirs, dans le cas de lms
par exemple, regardez l’écran à une distance équivalente à 3 fois la
hauteur de l’image réelle. (Ceci raccourcit la distance de visionnement
par rapport à la gure recommandée ci-dessus.)
Visionnement d’images 3D
Comme indication, les lunettes 3D ne doivent pas être utilisées par des
enfants de moins de 5 à 6 ans.
Tous les enfants doivent faire l’objet d’une surveillance totale par leurs
parents ou les personnes qui en ont la charge et qui doivent s’assurer
de leur sécurité et de leur santé pendant toute utilisation des lunettes
3D.
Avant d’utiliser les lunettes 3D, vériez qu’aucun objet cassable ne se
trouve dans l’environnement de l’utilisateur an d’éviter tout dégât ou
toute blessure accidentels.
Retirez les lunettes 3D avant de vous déplacer an d’éviter de tomber
ou toute blessure accidentelle.
N’utilisez les lunettes 3D que dans l’objectif spécié et dans aucun
autre.
N’utilisez pas les lunettes 3D si elles sont endommagées.
4 - FRANÇAIS
Cessez immédiatement d’utiliser les lunettes 3D si un dysfonction-
nement ou une panne se produit.
Cessez immédiatement d’utiliser les lunettes 3D si vous constatez
des rougeurs, une douleur ou une irritation de la peau sur le nez ou
les tempes.
Dans de rares cas, les matériaux utilisés dans les lunettes 3D
peuvent être à l’origine d’une réaction allergique.
Précautions d’utilisation
Ne laissez pas tomber et ne pliez pas les lunettes 3D.
N’exercez pas de pression et ne grattez pas la surface du
diaphragme à cristaux liquides des lunettes 3D.
Ne salissez pas la section du récepteur infrarouge, n’y appliquez pas
d’autocollants, etc.
N’utilisez pas d’appareils (tels que des téléphones cellulaires ou des
émetteurs-récepteurs individuels) qui émettent des ondes électromagnétiques intenses à proximité des lunettes 3D, car cela pourrait
provoquer un dysfonctionnement de celles-ci.
N’utilisez pas les lunettes 3D hors dans la plage de température
spéciée (
Si la pièce est éclairée par des lumières uorescentes (50 Hz) et
que la lumière semble scintiller lors de l’utilisation des lunettes 3D,
éteignez ces lumières.
Le contenu 3D ne sera pas correctement visible si les lunettes 3D
sont portées à l’envers ou retournées.
D’autres afchages (tels que des écrans d’ordinateur, des horloges
numériques ou des calculatrices, etc.) peuvent être difciles à
distinguer lorsque vous portez les lunettes 3D. Ne portez pas les
lunettes 3D lorsque vous regardez quelque chose d’autre que des
images 3D.
page 13).
FRANÇAIS - 5
Loading...