Panasonic TY-EW3D2LE, TY-EW3D2ME, TY-EW3D2SE User Manual [pl]

Instrukcja obsługi

Okulary 3D

(Prezentowany model TY-EW3D2ME)
Ten produkt nie może być używany

jako okulary przeciwsłoneczne.

Niniejsze okulary 3D mogą współpracować
wyłącznie z telewizorami HD Panasonic
obsługującymi wyświetlanie obrazu 3D.
Najbardziej aktualne informacje na temat
odpowiednich modeli można znaleźć
na naszej stronie internetowej:
http://panasonic.net/

Modele:

TY-EW3D2LE
TY-EW3D2ME
TY-EW3D2SE

Spis treści

Informacje dotyczące bezpieczeństwa 2
Ostrzeżenia dotyczące korzystania ····· 5
Rozmieszczenie elementów ················ 6
Akcesoria ·············································7
Montaż dławika ferrytowego ················ 7
Oglądanie obrazu 3D ···························8
Ładowanie ···········································9
Przechowywanie i czyszczenie ············ 9
Utylizacja ············································10
Rozwiązywanie problemów
Dane techniczne

································ 13

················12

Dziękujemy za zakup produktu firmy Panasonic.

Przed rozpoczęciem jego użytkowania niezbędne jest zapoznanie się z rozdziałami

„Informacje dotyczące bezpieczeństwa” oraz „Ostrzeżenia dotyczące korzystania”
( str. 2-5).
Przed skorzystaniem z urządzenia prosimy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję
obsługi oraz zachować ją w celu wykorzystania w przyszłości.

POLSKI

TQZJ321

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Niebezpieczeństwo

Informacje dotyczące nagrzewania



Nie wolno wkładać okularów 3D do ognia, umieszczać w pobliżu
źródeł ciepła, ani pozostawiać w miejscach, gdzie mogą ulec nagrzaniu.

Okulary 3D zawierają akumulator litowo-polimerowy, w związku z czym



nagrzewanie ich może zakończyć się zapłonem lub wybuchem, który
może spowodować oparzenia lub pożar.

Ostrzeżenia

Małe elementy

Niniejszy produkt obejmuje małe elementy (dławik ferrytowy itp.) i aby



zapobiec ich przypadkowemu połknięciu, musi być przechowywany
poza zasięgiem dzieci.

Demontaż

Nie należy rozbierać ani modyfikować okularów 3D.



W przypadku wyrzucania tego produktu należy skorzystać z informacji



zawartych w rozdziale „Utylizacja” (str. 10) i prawidłowo usunąć z niego
akumulator.

Informacje na temat ładowania

Urządzenie należy ładować, podłączając je za pomocą dołączonego



kabla do gniazda USB telewizora Panasonic obsługującego
wyświetlanie obrazu 3D. Ładowanie za pomocą innych urządzeń może
spowodować wyciek elektrolitu, nagrzewanie lub rozerwanie akumulatora.

Dołączonego kabla nie należy używać w innym celu poza ładowaniem



okularów 3D.

Uwaga

Informacje na temat obchodzenia się z okularami 3D

Nie należy upuszczać, naciskać ani stawać na okularach 3D.



Okulary 3D zawsze należy przechowywać w dołączonym pojemniku,



kiedy nie są używane.

2 - POLSKI

Zakładając okulary 3D, należy uważać na wystające elementy oprawki.



Okulary 3D zawsze należy przechowywać w chłodnym, suchym miejscu.



Należy uważać, aby nie przyciąć palca zawiasem zauszników.



Należy zachować szczególną uwagę w przypadku korzystania



z produktu przez dzieci.

Oglądanie obrazu 3D

Nie należy korzystać z okularów 3D, jeżeli w przeszłości występowała



nadwrażliwość na światło, problemów z krążeniem lub występują inne
problemy ze zdrowiem.

Korzystanie z okularów 3D należy przerwać niezwłocznie jeżeli



wystąpi zmęczenie, dyskomfort lub inne niekorzystne odczucia.
Po obejrzeniu filmu 3D należy zrobić sobie odpowiednią przerwę.



Należy robić przerwy po 30-60 minutach oglądania obrazu 3D



generowanego przez urządzenia interaktywne, takie jak konsole do
gier i komputery.
Należy uważać, aby przypadkowo nie uderzyć w ekran telewizora lub



w inną osobę. Podczas korzystania z okularów 3D ocena odległości
między użytkownikiem a ekranem może ulegać zaburzeniu.

Z okularów 3D należy korzystać tylko podczas oglądania obrazu 3D.



Podczas oglądania obrazu 3D nie należy pochylać głowy i/lub



okularów 3D. Należy w miarę możliwości utrzymywać oczy i okulary
3D w płaszczyźnie poziomej względem ekranu telewizora.

Jeżeli występują jakiekolwiek problemy ze wzrokiem



(krótkowzroczność/dalekowzroczność, astygmatyzm, różnice widzenia
między okiem lewym i prawym) należy skorygować je przed
założeniem okularów 3D.

Należy przerwać korzystanie z okularów 3D, jeżeli podczas oglądania



obrazu 3D wyraźnie widoczny stanie się podwójny obraz.
Nie należy patrzeć przez okulary 3D na obraz 3D z odległości



mniejszej niż zalecana. Zalecana odległość jest równa co najmniej
trzykrotności wysokości oglądanego obrazu.

W przypadku 50-calowego telewizora co najmniej 1,9 m

W przypadku 54-calowego telewizora co najmniej 2,0 m

W przypadku 58-calowego telewizora co najmniej 2,3 m

W przypadku 65-calowego telewizora co najmniej 2,4 m

Jeżeli na górze i dole obrazu wyświetlane są czarne pasy, tak jak



podczas oglądania filmów, materiał 3D należy oglądać z odległości
równej co najmniej trzykrotności rzeczywistej wysokości obrazu.
(Odległość ta może być mniejsza od przedstawionych powyżej
zalecanych odległości oglądania).

POLSKI - 3

Korzystanie z okularów 3D

Z okularów 3D zasadniczo nie powinny korzystać dzieci w wieku



poniżej 5-6 lat.
Wszystkie dzieci korzystające z okularów 3D muszą podlegać pełnej



kontroli rodziców lub opiekunów, którzy będą w tym czasie czuwać nad
ich bezpieczeństwem i samopoczuciem.

Przed założeniem okularów 3D należy upewnić się, że w zasięgu nie



ma żadnych łatwo tłukących się przedmiotów, które potrącone przez
użytkownika mogą spowodować przypadkowe szkody lub zranienia.

Przed przemieszczeniem się należy zdjąć okulary 3D aby zapobiec



przypadkowemu upadkowi lub zranieniu.
Okulary 3D należy stosować wyłącznie w celu, do którego zostały



przeznaczone i w żadnym innym.
Nie należy korzystać z okularów 3D, które uległy mechanicznemu



uszkodzeniu.
Należy niezwłocznie przerwać korzystanie z okularów 3D, jeżeli wystąpi



ich uszkodzenie lub niewłaściwe działanie.
Należy niezwłocznie przerwać korzystanie z okularów 3D, jeżeli wystąpi



zaczerwienienie, ból lub podrażnienie skóry w okolicach nosa lub skroni.
W rzadkich przypadkach materiały wykorzystywane w okularach 3D



mogą wywoływać reakcje alergiczne.

4 - POLSKI

Ostrzeżenia dotyczące korzystania

Nie należy upuszczać lub zginać okularów 3D.



Nie należy naciskać ani rysować powierzchni ciekłokrystalicznych



soczewek migawkowych okularów 3D.
Nie należy dopuszczać do zabrudzenia elementu odbiornika



podczerwieni ani zasłaniać go naklejkami itp.
W pobliżu okularów 3D nie należy korzystać z urządzeń, które



emitują silne fale elektromagnetyczne (takich jak telefony komórkowe
lub słuchawki bezprzewodowowe), ponieważ może spowodować to
uszkodzenie okularów 3D.

Z okularów 3D nie należy korzystać w pomieszczeniach, gdzie



temperatura wykracza poza zakres dopuszczalnych temperatur pracy
( str. 13).

Jeżeli pomieszczenie jest oświetlone światłem fluorescencyjnym



(50 Hz) i po założeniu okularów 3D światło zdaje się migotać, należy
wyłączyć oświetlenie fluorescencyjne (świetlówkowe).

Obraz 3D nie będzie prawidłowo odbierany poprzez okulary 3D



odwrócone do góry nogami lub tyłem do przodu.
Okularów 3D nie należy zakładać podczas oglądania czegokolwiek



innego niż obraz 3D. Inne typy wyświetlaczy (takie jak ekrany
komputerów, zegary cyfrowe, wyświetlacze kalkulatorów itp.)
mogą być nieczytelne w przypadku oglądania przez okulary 3D.

POLSKI - 5