Panasonic TY-ER3D4SE, TY-ER3D4ME User Manual [bg]

Инструкция за употреба

3D очила

Модел: TY-ER3D4ME TY-ER3D4SE

Този уред не може и не трябва да се използва като слънчеви очила.

TQZJ404

ÁЪЛГАРСКИ

Благодарим ви, че избрахте този продукт на Panasonic.

Преди употреба, моля прочетете	за безопасност”
и “Предупреждения при употреба”	. 2 - 6).

Преди да използвате този уред, моля прочетете тази инструкция за употреба и я запазете за бъдещи справки.

Тези 3D очила могат да се използват с HD телевизори Panasonic, поддържащи 3D технология и Bluetooth® технология за безжична връзка, и които имат показаното по-долу лого. ( ñòð. 15)

За актуална информация относно съвместимите модели, моля посетете нашия уеб сайт: http://panasonic.net/

Мерки за безопасност

Внимание - опасност!

Този уред не трябва да се нагрява!

Не поставяйте 3D очилата в огън, на висока температура и на места, където може да се нагреят.

3D очилата са оборудвани с литиево-йонна полимерна акумулаторна батерия, която при загряване може да се запали или експлодира, и да причини сериозни наранявания или изгаряне.

Предупреждение

За забранените места

Не използвайте 3D очилата в болници и други здравни и медицински учреждения.

Радио вълните, излъчвани от 3D очилата, може да смущават

медицинската апаратура.

Не използвайте 3D очилата близо до устройства с автоматизирано управление, като автомати за врата, алармени системи и др.

Радио вълните, излъчвани от 3D очилата, може да смущават

устройствата с автоматизирано управление.

2

Пазете 3D очилата винаги на повече от 22 cm от сърдечни пейсмейкъри и други подобни имплантирани медицински уреди.

Радио вълните, излъчвани от 3D очилата, може да смущават

работата на пейсмейкъра и другите уреди.

Разглобяване

Не разглобявайте и не преработвайте 3D очилата.

Когато изхвърляте 3D очилата, моля прочетете “Изхвърляне” стр. 10) и ги разглобете, за да извадите акумулаторната батерия.

За зареждането

Зареждайте 3D очилата, само като ги свържете към USB терминала на телевизор Panasonic, поддържащ 3D. Зареждането с други устройства може да предизвика повреда или нараняване.

Не ползвайте кабела за зареждане за каквито и да е други цели, освен за зареждане на 3D очилата.

Внимание!

ЪЛГАРСКИÁ

За 3D очилата

Не хвърляйте, не натискайте и не стъпвайте върху 3D очилата.

Внимавайте за краищата на рамката, когато поставяте 3D очилата.

Пазете 3D очилата на хладно и сухо място.

Внимавайте да не затиснете пръстите си в свързващите елементи (пантите) на 3D очилата.

Бъдете особено внимателни, когато тези очила се използват от деца.

Гледане на 3D образ

Не използвайте 3D очилата, ако имате свръх- чувствителност към светлина, сърдечни проблеми или каквито и да е други проблеми със здравето.

Незабавно прекратете използването на 3D очилата, ако почуствате умора, дискомфорт или каквото и да е друго неразположение.

Направете нужната почивка след гледане на 3D образи.

(продължава на следващата страница)

3

ÁЪЛГАРСКИ

Починете си 30 - 60 минути, след като сте гледали 3D образ от интерактивни устройства, като 3D игри, компютри и др.

Внимавайте да не се ударите в телевизионния екран или в друг човек или предмет. Имайте предвид, че с поставени 3D очила може да преценявате неправилно разстоянията.

3D очилата трябва да се носят само при гледане на 3D образи.

Не наклонявайте главата си и/или 3D очилата, докато гледате 3D образи. Дръжте очите си и 3D очилата на хоризонтално ниво спрямо телевизионния екран.

Ако имате проблеми със зрението си (късогледство, далекогледство, астигматизъм, кривогледство и др.), моля направете нужната корекция на зрението си, преди да ползвате 3D очила.

Незабавно прекратете ползването на 3D очила, ако виждате двоен образ при гледане на 3D.

Не използвайте 3D очила на разстояние, помалко от препоръчителното. Препоръчителното разстояние за гледане е поне 3 пъти по-голямо от височината на екрана. например:

При 50-инчов телевизор: 1,9 m или повече При 65-инчов телевизор: 2,4 m или повече

Когато в горната и долната част на екрана има черни ленти (например при гледане на филм), препоръчителното разстояние за гледане е поне 3 пъти по-голямо от височината на образа. (Това прави препоръчителното разстояние помалко от посоченото по-горе)

Използване на 3D очилата

3D очилата по правило не трябва да се ползват от деца под 5 - 6-годишна възраст.

Когато деца използват 3D очила, те трябва да бъдат постоянно наблюдавани, а наблюдаващите да са сигурни, че това е безопасно за децата.

4

Преди да използвате 3D очилата, уверете се, че наоколо няма чупливи предмети, за да избегнете евентуални инциденти и наранявания.

Свалете 3D очилата, преди да се преместите, за да избегнете евентуални наранявания.

Използвайте 3D очилата само по предназначе- ние и за нищо друго.

Не използвайте 3D очилата, ако са физически повредени.

Незабавно прекратете използването на 3D очилата при възникване на повреда.

Незабавно прекратете използването на 3D очилата при болка, раздразнение или зачервяване на кожата около носа или слепоочията.

В много редки случаи, материалите, от които са изработени 3D очилата, може да предизвикат алергични реакции.

ЪЛГАРСКИÁ

Предупреждения при употреба

Не удряйте и не прегъвайте 3D очилата.

Не натискайте и не драскайте оптичните стъкла на 3D очилата.

Не използвайте близо до 3D очилата устройства (като мобилни телефони, радиопредаватели и др.), които излъчват електромагнитни вълни, тъй като те може да повредят 3D очилата.

Не използвайте 3D очилата извън посочения работен температурен обхват ( ñòð. 14).

Ако стаята е осветена от флуоресцентни лампи (50 Hz) и виждате мигаща светлина, когато си поставите 3D очилата, изключете флуоресцентните лампи.

3D образите няма да се виждат, ако 3D очилата не са поставени правилно (напр. ако са обърнати).

Не използвайте 3D очилата, когато гледате нещо различно от 3D образ. Другите типове дисплеи (като компютърни екрани, електронни часовници, калкулатори и др.) може да са лошо видими с 3D очила.

(продължава на следващата страница)

5