Panasonic TY-ER3D4M, TY-ER3D4S User Manual [ro]

Instrucţiuni de operare

Ochelari 3D

Model nr. TY-ER3D4ME

TY-ER3D4SE

Acest produs nu poate şi nu trebuie să fie utilizat ca ochelari de soare.

ROMÂNĂ

TQZJ404

M-TYER3D4-RO

ROMÂNĂ

Vă mulţumin pentru achiziţionarea acestui produs Panasonic.

•Înainte de a utiliza acest produs, vă rugăm să consultaţi secţiunile "Măsuri de siguranţă" şi "Precauţii de utillizare" ( paginile 2-6).

•Vă rugăm să citiţi aceste instrucţiuni cu atenţie înainte de a folosi produsul şi păstraţi acest manual pentru consultări ulterioare.

Aceşti ochelari 3D pot fi utilizaţi pentru televizoarele de înaltă definiţie Panasonic cu suport 3D şi tehnologie Bluetooth® Wireless, care sunt marcate cu simbolul indicat mai jos.

( pagina 15)

Pentru ultimele informaţii privind modelele aplicable, vă rugăm să vizitaţi pagina noastră de web.

http://panasonic.net/

Măsuri de siguranţă

Pericol

Interzicerea încălzirii

Nu introduceţi ochelarii 3D în foc, în surse de căldură sau în locuri cu risc de încălzire.

Ochelarii 3D conţin o baterie reîncărcabilă litiu-polimer care, în caz de încălzire, se poate aprinde sau exploda, provocând arsuri sau incendiu.

Avertisment

Locaţii interzise

Nu utilizaţi ochelarii 3D în spitale sau alte unităţi sanitare.

Undele radio provenite de la ochelarii 3D pot provoca interferenţe cu echipamentele medicale.

Nu folosiţi ochelarii 3D în apropierea dispozitivelor cu funcţionare automată precum uşi automate, alarme de incendiu etc.

Undele radio provenite de la ochelarii 3D pot provoca interferenţe cu dispozitivele de comandă automate.

2

Păstraţi permanent ochelarii 3D la o distanţă de peste 22 cm (9 inci) de stimulatoarele cardiace sau implanturi medicale similare.

Undele radio provenite de la ochelarii 3D pot afecta stimulatoarele cardiace şi alte dispozitive similare.

Demontare

Nu dezasamblaţi şi nu modificaţi ochelarii 3D.

Atunci când eliminaţi acest produs la deşeuri, consultaţi secţiunea "Eliminare"

( pag. 10) şi dezasamblaţi cu atenţie pentru a demonta bateria reîncărcabilă.

Încărcare

Încărcaţi prin conectarea cablului de încărcare inclus la portul USB al unui	OMÂNR
televizor Panasonic cu suport 3D. Încărcarea la alte dispozitive poate provoca	Ă
scurgerea, încălzirea sau explozia bateriei.
Nu utilizaţi cablul de încărcare inclus în alte scopuri decât încărcarea ochelarilor 3D.

Atenţie

Despre ochelarii 3D

Nu aruncaţi, nu aplicaţi presiune şi nu călcaţi pe ochelarii 3D.

Aveţi grijă la vârfurile ramelor atunci când vă puneţi ochelarii 3D.

Întotdeauna păstraţi ochelarii 3D într-un loc răcoros şi uscat.

Aveţi grijă să nu vă prindeţi degetul în balamalele ochelarilor 3D.

Acordaţi o atenţie specială copiilor care folosesc acest produs.

Vizionarea conţinutului 3D

Nu folosiţi ochelarii 3D dacă suferiţi de suprasensibilitate la lumină, probleme cardiace sau alte afecţiuni medicale.

Opriţi imediat utilizarea ochelarilor 3D dacă simţiţi oboseală, disconfort sau alte senzaţii neplăcute.

Faceţi o pauză adecvată după vizionarea unui film 3D.

(continuare pe verso)

3

Faceţi o pauză de 30-60 de minute după ce aţi vizionat conţinut 3D pe dispozitive interactive cum ar fi jocuri sau calculatoare 3D.

Aveţi grijă să nu loviţi acidental ecranul televizorului sau alte persoane.

Atunci când utilizaţi ochelarii 3D, distanţa între utilizator şi ecran poate fi estimată în mod incorect.

Ochelarii 3D trebuie purtaţi numai atunci când se vizionează conţinut 3D.

Nu înclinaţi capul şi/sau ochelarii 3D atunci când vizionaţi imagini 3D.

		Menţineţi privirea şi ochelarii 3D într-un plan orizontal în raport cu televizorul.
	Dacă suferiţi de afecţiuni oculare (miopie/hipermetropie, astigmatism, diferenţe de
		acuitate vizuală între un ochi şi celălalt), vă rugăm să le trataţi înainte de a utiliza
Ă		ochelarii 3D.
		conţinut 3D.
ROMÂN
		Opriţi utilizarea ochelarilor 3D dacă vedeţi linii duble atunci când vizionaţi

Nu utilizaţi ochelarii 3D la o distanţă mai mică decât cea recomandată. Distanţa de vizionare recomandată trebuie să depăşească de cel puţin 3 ori înălţimea imaginii.

de exemplu

Pentru un televizor de 50 de inci:minimum 1,9 m

Pentru un televizor de 65 de inci:minimum 2,4 m

Atunci când marginile superioară şi inferioară ale ecranului sunt negre, cum ar fi în cazul filmelor, trebuie să priviţi ecranul de la o distanţă de cel puţin 3 ori mai mare decât înălţimea întregii imagini.

(Astfel, distanţa se reduce sub valoarea recomandată).

Utilizarea ochelarilor 3D

În general, ochelarii 3D nu trebuie să fie utiliizaţi de copii mai mici de 5-6 ani.

Toţi copiii trebuie să fie supravegheaţi de părinţi sau îngrijitori, care trebuie să asigure o utilizare sigură şi sănătoasă a ochelarilor 3D.

4

Înainte de utilizarea ochelarilor 3D, îndepărtaţi toate obiectele casabile din jurul utilizatorului pentru a preveni deteriorările sau rănirile accidentale.

Scoateţi ochelarii 3D înainte de a vă deplasa pentru a evita căderea sau accidentarea.

Utilizaţi ochelarii 3D exclusiv în scopul pentru care au fost proiectaţi.

Nu utilizaţi ochelarii 3D dacă sunt deterioraţi.

Opriţi imediat utilizarea ochelarilor 3D	în caz de apariţie a unei defecţiuni.
Opriţi imediat utilizarea ochelarilor 3D	în cazul în care apar dureri, roşeaţă sau
iritaţii ale pielii în jurul nasului sau la tâmple.
În cazuri rare, materialele utilizate pentru fabricarea ochelarilor 3D pot provoca
reacţii alergice.	OMÂNR
	Ă

Precauţii de utilizare

Nu aruncaţi sau îndoiţi ochelarii 3D.

Nu aplicaţi presiune sau zgâriaţi suprafaţa obturatorului cu cristale lichide al ochelarilor 3D.

Nu folosiţi dispozitive (cum ar fi telefoane mobile sau aparate de emisie-recepţie) care emit unde electromagnetice puternice în apropierea ochelarilor 3D, aceasta putând provoca defectarea produsului.

Nu utilizaţi ochelarii 3D în afara intervalului de temperaturi de funcţionare specificat la pagina 14.

În cazul în care încăperea este iluminată cu surse de lumină fluorescentă (50 Hz) şi lumina pare să pâlpâie atunci când folosiţi ochelarii 3D, opriţi lumina fluorescentă.

Conţintul 3D nu va putea fi vizionat în mod corespunzător dacă ochelarii 3D sunt purtaţi în alte poziţii decât cea corectă.

Nu purtaţi ochelarii 3D atunci când vizionaţi imagini care nu sunt 3D. Alte tipuri de ecrane (precum monitoarele, ceasurile digitale sau calculatoarele de buzunar etc.) pot fi vizionate cu dificultate atunci când purtaţi ochelarii 3D.

Utilizarea undelor radio Acest produs funcţionează în banda de frecvenţă ISM de

2,4 GHz (Bluetooth®). Această frecvenţă poate fi utilizată şi de alte dispozitive fără fir. Asiguraţi-vă că respectaţi următoarele restricţii pentru a preveni interferenţele radio cu alte dispozitive.

5