PANASONIC TX-32LZD80F, TX-37LZD80F User Manual [lv]
Lietošanas instrukcijas
LCD televizors
Modeƺa nr.
TX-32LZD80F
TX-37LZD80F
Lnjdzu, izlasiet šƯs instrukcijas pirms sava televizora lietošanas un saglabƗjiet tƗs tƗlƗkƗm uzziƼƗm.
ŠajƗ rokasgrƗmatƗ redzamie attƝli ir paredzƝti tikai ilustratƯviem nolnjkiem.
Lnjdzu, skatiet Pan Eiropas garantijas karti, ja jums jƗsazinƗs ar savu vietƝjo Panasonic tirdzniecƯbas pƗrstƗvi, lai saƼemtu palƯdzƯbu.
Latviski
PƗrvƝrtiet savu dzƯvojamo istabu par kinoteƗtri!
PiedzƯvojiet pƗrsteidzošu multivides
2
PiezƯme DVB funkcijƗm
Visas funkcijas, kas saistƯtas ar DVB (Digital Video Broadcasting - DigitƗlu video
•
apraidi), darbojas teritorijƗs, kur tiek uztverta DVB-T (MPEG2) digitƗlƗ sauszemes
apraide. Sazinieties ar savu vietƝjo Panasonic tirdzniecƯbas pƗrstƗvi, lai uzzinƗtu
pƗrklƗjuma teritorijas.
DažƗs valstƯs DVB funkcijas var nebnjt pieejamas.
•
DažƗs valstƯs var nebnjt pieejamas dažas funkcijas.
•
Šis TV atbilst DVB specifi kƗcijƗm. Bet tƗlƗkus DVB pakalpojumus nevar garantƝt.
•
lƯmeƼa piedzƯvojumu
Izbaudiet bagƗtƯgu multividi
Saturs
Noteikti izlasiet
DrošƯbas piesardzƯbas pasƗkumi ················ 4
•
(BrƯdinƗjums / UzmanƯbu)
PiezƯmes ·····················································5
•
Apkope ························································ 5
•
Ɩtras uzsƗkšanas
PastiprinƗtƗjs ar
skaƺruƼu sistƝmu
DVD magnetofons
VCR
SD atmiƼas karte
Videomagnetofons
PersonƗlais
Televizora
DVD atskaƼotƗjs
dators
pierƯce
Ɩtras uzsƗkšanas ceƺvedis
Piederumi / Opcijas ·············· 6
•
Kontroƺu identifi cƝšana ······· 7
•
Pamata savienojums ··········· 8
•
AutomƗtiskƗ iestatƯšana ·· 10
•
Izbaudiet savu TV!
Pamatfunkcijas
TV skatƯšanƗs ···········································12
•
Programmu ceƺveža izmantošana ·············15
•
Teleteksta skatƯšanƗs ································ 16
•
Video un DVD skatƯšanƗs ························· 18
•
UzlabotƗs ƯpašƯbas
KƗ izmantot izvƝlnes funkcijas ··················20
•
(attƝls, skaƼas kvalitƗte utt.)
DVB iestatƯjumi (DVB) ·······························24
•
(maksas TV, programmatnjras atjauninƗšana,
laika regulƝšana)
Programmu rediƧƝšana·····························26
•
Programmu regulƝšana·····························28
•
Programmas auditorijas kontrole ··············30
•
AtiestatƯt iestatƯjumus ······························· 31
•
Ieeju nosaukumi ········································ 32
•
PC ekrƗna parƗdƯšana TV ·························33
•
SkatƯšanƗs no SD kartes (fotogrƗfi jas)······34
•
Saites funkcijas ········································36
•
(Q-Link/VIERA Link)
ƖrƝjais aprƯkojums·····································42
•
ceƺvedis
SkatƯšanƗs Uzlabots
BiežƗk uzdotie
jautƗjumi utt.
BiežƗk uzdotie jautƗjumi
utt.
TehniskƗ informƗcija··································44
•
BiežƗk uzdotie jautƗjumi ··························· 48
•
Licence ······················································50
•
Specifi kƗcijas ············································51
•
3
DrošƯbas piesardzƯbas pasƗkumi
BrƯdinƗjums
RƯkojoties ar elektrisko kontaktdakšu un vadu,
ievietojiet elektrisko kontaktdakšu elektrotƯkla rozetƝ lƯdz galam. (Ja elektriskƗ kontaktdakša ir vaƺƯga, var rasties
•
karstums un izcelties ugunsgrƝks.)
nodrošiniet, lai elektriskƗ kontaktdakša bnjtu viegli pieejama.
•
neaiztieciet elektrisko kontaktdakšu ar mitrƗm rokƗm. (TƗdƝjƗdi var izraisƯt elektriskƗs strƗvas triecienu.)
•
nebojƗjiet elektrƯbas vadu. (BojƗts elektrƯbas vads var izraisƯt ugunsgrƝku vai elektriskƗs strƗvas triecienu.)
•
NepƗrvietojiet televizoru, ja elektriskais vads ir iesprausts rozetƝ.
•
Nenovietojiet uz elektriskƗ vada smagus priekšmetus un nenovietojiet elektrisko vadu lƯdzƗs priekšmetiem ar
•
augstu temperatnjru.
Netiniet elektrisko vadu, pƗrmƝrƯgi nelociet un nestiepiet to.
•
Nevelciet elektrƯbas vadu. Atvienojot elektrƯbas vadu, pieturiet elektriskƗs kontaktdakšas korpusu.
•
Neizmantojiet bojƗtu elektrisko kontaktdakšu vai rozeti.
•
Ja konstatƝjat
kƗdu novirzi no
normas, izƼemiet
elektrisko kontaktdakšu
nekavƝjoties!
AC 220-240
V50 / 60 Hz
StrƗvas avots
Šis TV ir izstrƗdƗts, lai darbotos ar 220-240 V, 50 / 60
•
Hz maiƼstrƗvu.
NenoƼemiet vƗkus NEKAD
nemodifi cƝjiet televizoru paši
(Augstsprieguma detaƺas var izraisƯt nopietnu elektriskƗs
strƗvas triecienu.)
PƗrbaudiet, regulƝjiet vai labojiet savu televizoru pie
•
vietƝjƗ Panasonic tirdzniecƯbas pƗrstƗvja.
Nenovietojiet šƷidrumus TV
tuvumƗ
Lai nepieƺautu bojƗjumus, kas var izraisƯt ugunsgrƝka vai
•
elektriskƗs strƗvas trieciena briesmas, neƺaujiet uz šƯs
ierƯces nonƗkt pilƝm vai šƺakstiem.
Nenovietojiet njdens tvertnes (ziedu vƗzes, krnjzes,
•
kosmƝtiku utt.) virs televizora. (Tostarp uz plauktiem,
kas atrodas virs televizora, utt.)
Nelieciet nepiederošus
priekšmetus televizorƗ
Nepieƺaujiet jebkƗdu priekšmetu iekrišanu televizorƗ
•
caur vƝdinƗšanas atverƝm (tƗdƝjƗdi iespƝjams izraisƯt
ugunsgrƝku vai elektriskƗs strƗvas triecienu).
Nenovietojiet televizoru uz
slƯpƗm vai nestabilƗm virsmƗm
TV var nokrist vai apgƗzties.
•
Izmantojiet tikai tam paredzƝtƗs
pamatnes/montƗžas aprƯkojumu
NeapstiprinƗti statƼi vai citas fi ksƗcijas iekƗrtas var
•
padarƯt televizoru nestabilu un radƯt ievainojumus.
Noteikti lnjdziet savam vietƝjam Panasonic tirdzniecƯbas
pƗrstƗvim veikt iestatƯšanu.
Izmantojiet apstiprinƗtus statƼus/piekarinƗšanas
•
ietaises (6. lpp.).
Nepakƺaujiet tiešu saules staru vai
citu siltuma avotu iedarbƯbai
Nepakƺaujiet TV tiešu saules staru un citu siltuma avotu
•
iedarbƯbai. Lai nepieƺautu ugunsgrƝka rašanos, nekad
nelieciet sveci vai atklƗtu liesmu uz televizora vai tƗ
tuvumƗ.
4
Neƺaujiet bƝrniem rƯkoties ar SD
karti
TƗ kƗ tƗ ir mazs priekšmets, mazi bƝrni var SD
•
karti norƯt. Lnjdzu, izƼemiet SD karti uzreiz pƝc tƗs
izmantošanas.
PiezƯmes
UzmanƯbu
Ŷ
TƯrot TV, izƼemiet elektrisko kontaktdakšu
ElektrƯbai pieslƝgta televizora tƯrƯšana var
•
izraisƯt elektriskƗs strƗvas triecienu.
Ŷ
Ja televizoru ilgƗku laiku neizmantosiet,
atvienojiet to no elektrƯbas tƯkla.
Šis televizors patƝrƝ elektrƯbu arƯ izslƝgtƗ
•
režƯmƗ, kamƝr elektriskƗ kontaktdakša
joprojƗm ir pievienota rozetei ar elektrisko
strƗvu.
Ŷ
Nodrošiniet pietiekami daudz vietas ap
televizoru tƗ izstarotajam karstumam
MinimƗlais attƗlums
10
10
Kad izmantojat pamatni, saglabƗjiet atstatumu
•
starp televizora apakšƝjo daƺu un grƯdas virsmu.
Ja izmantojat kronšteinu piekƗršanai pie
•
sienas, rƯkojieties saskaƼƗ ar tƗ rokasgrƗmatu.
Ŷ
NebloƷƝjiet aizmugurƝjƗs gaisa atveres
Ar aizkariem, avƯzƝm, galdautiem utt. nosegta
•
ventilƗcija var izraisƯt aparƗta pƗrkaršanu,
aizdegšanos vai elektriskƗs strƗvas triecienu.
Ŷ
Neklausieties austiƼƗs pƗrƗk skaƺu troksni.
Jnjs varat neatgriezeniski sabojƗt dzirdi.
•
10
10
(cm)
ŶAutomƗtiskƗ nodroses funkcija
Ja analogajƗ televizora režƯmƗ nekƗds signƗls netiek
•
saƼemts un nekƗdas darbƯbas netiek veiktas 30
minnjtes, televizors automƗtiski pƗriet nodroses režƯmƗ.
Ŷ
Televizora tuvumƗ nedrƯkst bnjt šƗda veida aprƯkojums
Elektronisks aprƯkojums
•
Jo Ưpaši nenovietojiet televizora tuvumƗ video aprƯkojumu
(elektromagnƝtiskie traucƝjumi var bojƗt attƝlus/skaƼu).
AprƯkojums ar infrasarkano sensoru
•
Šis televizors arƯ izstaro infrasarkanos starus (tas
var ietekmƝt cita aprƯkojuma darbƯbu).
Ŷ
TransportƝjiet tikai pareizƗ stƗvus pozƯcijƗ
ŶRegulƝjiet LCD paneli lƯdz
nepieciešamajam leƼƷim
Nodrošiniet, lai pamatne nekarƗtos pƗr atbalsta punkta
•
malu, pat ja televizors griežas pilnƗ rotƗcijas diapazonƗ.
Nelieciet nevienu priekšmetu vai rokas pilna
•
rotƗcijas diapazona robežƗs.
Iestatiet zƯmi centrƗ, kƗ parƗdƯts attƝlƗ,
lai iegnjtu televizora pagriežanas
diapazona centru.
b
15°
TX-32LZD80F
•
a: 407 mm / b: 303 mm
TX-37LZD80F
•
a: 463.5 mm / b: 380 mm
a
(Skats no augšas)
15°
Apkope
SƗkumƗ izƼemiet elektrisko kontaktdakšu no rozetes.
Displeja panelis
RegulƗra apkope: uzmanƯgi noslaukiet no virsmas netƯrumus, izmantojot mƯkstu drƗnu.
Daudz netƯrumu: notƯriet virsmu, izmantojot mƯkstu drƗnu, kas samitrinƗta tƯrƗnjdenƯ vai atšƷaidƯtƗ neitrƗlƗ mazgƗšanas
šƷƯdumƗ (1 daƺa mazgƗšanas šƷƯduma uz 100 daƺƗm njdens). Tad ar mƯkstu, sausu audumu vienmƝrƯgi noslaukiet
virsmu, lƯdz tƗ ir sausa.
UzmanƯbu
Displeja paneƺa virsma ir Ưpaši apstrƗdƗta un to viegli iespƝjams bojƗt.
•
Nesitiet un neskrƗpƝjiet virsmu ar nagiem vai citiem cietiem priekšmetiem.
Uzmanieties neuzliet uz virsmas repelentu, šƷƯdinƗtƗju, atšƷaidƯtƗju vai citas Ɨtri iztvaikojošas vielas (tas var
•
mazinƗt virsmas kvalitƗti).
Korpuss, pamatne
RegulƗra apkope: NotƯriet virsmu ar mƯkstu, sausu drƗnu.
Daudz netƯrumu: Samitriniet mƯkstu drƗnu tƯrƗnjdenƯ vai njdenƯ ar nelielu neitrƗla mazgƗšanas šƷƯduma daudzumu.
Tad izgrieziet šo drƗnu un noslaukiet ar to virsmu. Visbeidzot noslaukiet virsmu ar sausu drƗnu.
UzmanƯbu
Uzmanieties neuzliet mazgƗšanas šƷƯdumu uz televizora virsmƗm.
•
(ŠƷidrums TV iekšpusƝ var izraisƯt ierƯces atteici.)
Uzmanieties neuzliet uz virsmas repelentu, šƷƯdinƗtƗju, atšƷaidƯtƗju vai citas Ɨtri iztvaikojošas vielas (tas var
•
bojƗt virsmu, lobot krƗsu).
Neƺaujiet korpusam un pamatnei ilgstoši saskarties ar gumiju vai PVC vielu.
•
ElektriskƗ kontaktdakša
RegulƗri noslaukiet elektrisko kontaktdakšu ar sausu drƗnu. (Mitrums un putekƺi var izraisƯt ugunsgrƝku vai
elektriskƗs strƗvas triecienu.)
5
Piederumi/Opcijas
Standarta piederumi
TƗlvadƯbas pults
N2QAYB000239
•
Lietošanas instrukcijas
Šis ražojums satur daƺas, kas var bnjt bƯstamas (piem., plastmasas maisiƼus), jo bƝrni var tƗs nejauši ieelpot vai
•
norƯt. GlabƗjiet šƯs daƺas tƗ, lai mazi bƝrni pie tƗm netiktu klƗt.
TƗlvadƯbas pults bateriju
PƗrbaudiet, vai jums ir parƗdƯtie piederumi un priekšmeti
Baterijas
tƗlvadƯbas pultij (2)
R6 (UM3)
•
TV
Pan Eiropas garantijas karte
Apskava
Apskavas lietošana
TƯrƯšanas drƗna
ievietošana
1
Atvelciet
ƖƷis
Televizora
aizmugure
6
Aizveriet
Lai pievilktu:
2
PievƝrsiet uzmanƯbu
pareizai polaritƗtei (+ vai -)
UzmanƯbu
Nepareiza to ievietošana var izraisƯt bateriju noplnjdi
•
un koroziju, radot tƗlvadƯbas pults bojƗjumus.
Nejauciet vecas un jaunas baterijas.
•
Nejauciet dažƗda veida baterijas
•
(piemƝram, sƗrma un mangƗna baterijas).
Neizmantojiet atkƗrtoti lƗdƝjamas (Ni-Cd) baterijas.
•
Nededziniet un neizjauciet baterijas.
•
Baterijas neturiet pƗrƗk augstƗ temperatnjrƗ, piem.,
saules staros, tiešƗ uguns tuvumƗ vai tamlƯdzƯgƗs vietƗs.
Papildu piederumi
Kronšteins piekƗršanai pie sienas
TY-WK32LR2W
•
BRƮDINƖJUMS!
Neizmantot Panasonic kronšteinu vai izvƝlƝties ierƯkot ierƯces
•
balstu pašiem notiek uz paša patƝrƝtƗja atbildƯbu.
Visi bojƗjumi, kas radušies profesionƗlu ierƯkošanas balstu
neesamƯbas rezultƗtƗ, anulƝ jnjsu garantiju.
Veikt iestatƯšanu vienmƝr lnjdziet kvalifi cƝtam tehniskajam darbiniekam.
•
Nepareizas montƗžas dƝƺ aprƯkojums var krist, izraisot traumas un
produkta bojƗjumus.
NemontƝjiet šo ierƯci tieši zem griestu apgaismojuma (piemƝram, zem
•
prožektoriem, lampƗm vai halogƝna spuldzƝm), kas parasti ir spƝcƯga
siltuma avots. TƗdƝjƗdi var izkropƺot vai bojƗt plastmasas korpusa daƺas.
Pirms montƗžas pƗrliecinieties, vai sienƗ nav elektrƯbas kabeƺi vai
•
cauruƺvadi. MontƝjot pie sienas balstus piekarinƗšanai, rƯkojieties uzmanƯgi.
Neskavojiet kopƗ RF kabeli un elektrƯbas vadu (var radƯt
•
izkropƺotu attƝlu).
PƝc nepieciešamƯbas fi ksƝjiet kabeƺus ar apskavƗm.
•
Ja izmantojat papildu piederumus, skatiet papildu piederuma
•
montƗžas rokasgrƗmatu kabeƺufi ksƝšanai.
Lnjdzu, sazinieties ar savu tuvƗko Panasonic tirdzniecƯbas
pƗrstƗvi, lai iegƗdƗtos ieteicamos kronšteinus piekƗršanai pie
sienas. PapildinformƗcijai, lnjdzu, skatiet ierƯkošanas rokasgrƗmatu
kronšteinam piekƗršanai pie sienas.
Lai atlaistu:
Turiet
pogu
piespiestu
Ŷ
KƗ noƼemt pamatni
AtskrnjvƝjiet þetras skrnjves.
TX-32LZD80F
•
TX-37LZD80F
•
Televizora aizmugure
Kontroƺu identifi cƝšana
TV
C.A.T.S. (Contrast Automatic Tracking System
- AutomƗtiskƗs kontrasta noteikšanas sistƝmas) sensors
Nosaka gaišumu, lai regulƝtu attƝla kvalitƗti režƯmƗ “Eko”, attƝla izvƝlnƝ (22. lpp.)
•
StrƗvas gaismas diode
Nodrose: sarkanƗ krƗsƗ
•
IeslƝgts: zaƺƗ krƗsƗ
Izmantojot tƗlvadƯbas pulti, norƗda, ka televizors ir saƼƝmis komandu.
ElektriskƗs strƗvas ieslƝgšanas/izslƝgšanas slƝdzis
IeslƝdziet, lai ieslƝgtu televizoru, vai pƗrslƝdziet televizoru uz nodroses režƯmu,
•
izmantojot tƗlvadƯbas pulti
•
Funkcijas izvƝle
Skaƺums / Kontrasts / Spilgtums / KrƗsa / Asums / Tonis (NTSC režƯms) /
•
ZemƗs frekv. / AugstƗs frekv. / LƯdzsvars / AutomƗtiskƗ iestatƯšana (28. lpp.)
SD kartes slots (35. lpp.)
Attaisiet durtiƼas
Palielina vai samazina programmas pozƯciju
par vienu soli. Kad jau tiek attƝlota funkcija,
nospiediet, lai palielinƗtu vai samazinƗtu
izvƝlƝto funkciju. Esot nodroses režƯmƗ,
ieslƝdz televizoru.
TƗlvadƯbas pults signƗla uztvƝrƝjs
IerakstƯšanas gaismas diode
Nodrose tiešai TV ierakstƯšanai :oranžƗ krƗsƗ
•
TƗlvadƯbas pults
Nodroses ieslƝgšanas/izslƝgšanas slƝdzis
IeslƝdz vai izslƝdz televizora nodrosi
•
Skats (14. lpp.)
Maina skata koefi cientu no Skata izvƝles saraksta
•
IespƝjams arƯ, spiežot šo pogu atkƗrtoti, lƯdz
•
sasniedzat nepieciešamo skatu
VIERA Link izvƝlne (39. lpp.)
Spiediet, lai tieši piekƺnjtu VIERA Link izvƝlnei
•
Ceƺvedis (15. lpp.)
ParƗda programmu ceƺvedi vai programmu sarakstu
•
LABI
Apstiprina izvƝles un regulƝšanu
•
Nospiediet pƝc programmu pozƯciju
•
izvƝlƝšanƗs, lai Ɨtri mainƯtu programmu
GalvenƗ izvƝlne (20. lpp.)
Spiediet, lai piekƺnjtu VIERA Link, attƝla, skaƼas
•
un iestatƯšanas izvƝlnƝm
Teleteksts (16. lpp.)
PƗrslƝdz uz teleteksta režƯmu
•
Subtitri (12. lpp.)
ParƗda subtitrus
•
Ciparu pogas
Maina programmas un teleteksta lapas
•
Esot nodroses režƯmƗ, ieslƝdz televizoru
•
Programmu informƗcija (13. lpp.)
ParƗda programmu informƗciju
•
Programma augšup/lejup
IzvƝlas programmu secƯbƗ
•
INPUT
OPTION
SD CARD
EXIT
RETURN
AustiƼu kontakts
(42. lpp.)
Maina ievades
režƯmu
HDMI3 terminƗƺi
(42. lpp.)
AV3 terminƗƺi
(42. lpp.)
Ievades režƯma izvƝle
TV -
pƗrslƝdz DVB/analogo režƯmu (12. lpp.)
•
AV - pƗrslƝdz uz AV ievades režƯmu no
•
ievades izvƝles saraksta (18. lpp.)
SD karte (34. lpp.)
PƗrslƝdz uz SD kartes skatƯšanƗs režƯmu
•
Opciju izvƝlne (13. lpp.)
VienkƗršs iestatƯjums skatƯšanƗs un skaƼas
•
opcijƗm
Iziet
Atgriežas normƗlƗ skatƯšanƗs ekrƗnƗ
•
Kursora pogas
Veic izvƝli un regulƝšanu
•
Atgriezties
Atgriežas uz iepriekšƝjo izvƝlni
•
KrƗsainƗs pogas
Izmantotas izvƝles veikšanai, navigƝšanai un
•
dažƗdu funkciju darbinƗšanai
ApturƝt
ApturƝt attƝlu/izbeigt attƝla apturƝšanu (12. lpp.)
•
Aptur pašreizƝjo teleteksta lapu (teleteksta
•
režƯms) (17. lpp.)
Indekss (17. lpp.)
Atgriežas teleteksta indeksa lapƗ (teleteksta
•
režƯms)
SkaƼas klusinƗtƗjs
IeslƝdz vai izslƝdz skaƼas klusinƗtƗju
•
SkaƼa skaƺƗk/klusƗk
Ɩtras uzsƗkšanas
ceƺvedis
•
•
Kontroƺu identifi cƝšana
Piederumi/Opcijas
VCR/DVD Panasonic aprƯkojuma darbƯbas
(19. lpp.)
NormalizƝt (20. lpp.)
Atiestata attƝla un skaƼas iestatƯjumus to
•
noklusƝjuma lƯmenƯ
MULTI WINDOW
Tieša TV ierakstƯšana (37. un 39. lpp.)
Ieraksta programmu uzreiz DVD
•
magnetofonƗ/VCR ar Q-Link vai VIERA Link
DIRECT TV REC
N
savienojumu
IeskaujošƗ (22. lpp.)
PƗrslƝdz apkƗrtƝjo skaƼu
•
7
Pamata savienojums
ParƗdƯtais ƗrƝjais aprƯkojums un kabeƺi nav iekƺauti šƯ televizora komplektƗcijƗ.
Lnjdzu, pƗrliecinieties, ka ierƯce ir atvienota no elektriskƗs rozetes, pirms pievienojat vai atvienojat elektrƯbas
vadus.
1. piemƝrs
Antenas pievienošana
2. piemƝrs
DVD magnetofona/VCR pievienošana
Tikai TV TV, DVD magnetofons vai VCR
Antenas AntenasTelevizora aizmugure Televizora aizmugure
AC 220-240 V50 /
60 Hz
DIGITAL
AUDIO OUT
AUDIO
OUT
R
PC
COMPONENT
AUDIO
IN
Y
P
B
LRL
P
R
ElektrƯbas vads
AV2AV1
RGB
RGB
VIDEO
VIDEO
S VIDEO
AC 220-240 V50 /
60 Hz
RF kabelis
DIGITAL
AUDIO OUT
AUDIO
OUT
R
PC
COMPONENT
AUDIO
IN
Y
P
B
LRL
P
R
ElektrƯbas vads
AV2AV1
RGB
RGB
VIDEO
VIDEO
S VIDEO
8
RF kabelis
SCART kabelis
(sašnjts ar stiepli pilnƯbƗ)
RF OUT
DVD magnetofons vai
VCR
RF IN
RF kabelis
PiezƯme
Pievienojiet AV1/AV2 DVD magnetofonu/VCR atbalstošai Q-Link (37. lpp.).
•
AprƯkojumam, kas savietojams ar HDMI, iespƝjams pievienot pie HDMI terminƗƺiem (HDMI1/HDMI2/HDMI3),
•
izmantojot HDMI kabeli (42. lpp.).
Q-Link savienojums 36. lpp.
•
VIERA Link savienojums 36. lpp.
•
Izlasiet arƯ aprƯkojuma rokasgrƗmatu.
•
3. piemƝrs
DVD magnetofona/VCR un televizora pierƯces pievienošana
TV, DVD magnetofons/VCR un televizora pierƯce
Televizora aizmugure
ElektrƯbas vads
PC
COMPONENT
AUDIO
AUDIO
IN
OUT
Y
P
B
LRL
P
R
R
RGB
VIDEO
AV2AV1
RGB
VIDEO
S VIDEO
AC 220-240 V50 /
60 Hz
DIGITAL
AUDIO OUT
Antenas
Ɩtras uzsƗkšanas
ceƺvedis
•
Pamata savienojums
RF kabelis
PilnƯgi ar stiepli apšnjts ar
HDMI savietojams kabelis
SCART
kabelis
(sašnjts ar
stiepli pilnƯbƗ)
magnetofons
DVD
vai VCR
SCART
kabelis
(sašnjts ar
stiepli pilnƯbƗ)
Televizora pierƯce
RF OUT
RF IN
RF OUT
RF IN
RF IN
RF kabelis
RF kabelis
RF kabelis
9
AutomƗtiskƗ iestatƯšana
MeklƝjiet un saglabƗjiet TV programmas automƗtiski.
ŠƯs darbƯbas nav nepieciešamas, ja iestatƯjumu pabeidzis jnjsu vietƝjais tirdzniecƯbas pƗrstƗvis.
PieslƝdziet televizoru elektriskajai
kontaktligzdai un ieslƝdziet
(Paiet dažas sekundes, lai parƗdƯtos attƝls)
Tagad varat izmantot tƗlvadƯbas
•
pulti, lai ieslƝgtu televizoru vai
pƗrslƝgtu televizoru uz nodroses
režƯmu.(StrƗvas gaismas diode:
IzvƝlieties valodu
Menüsprache
Deutsch
English
Français
Italiano
Español
Português
Nederlands
Dansk
Svenska
Norsk
Suomi
Türkçe
Еλληνικά
Polski
čeština
Magyar
Slovenčina
Български
Românǎ
Srpski
Hrvatski
Slovenščina
Latviešu
eesti keel
Lietuvių
ieslƝgta)
IzvƝlieties savu valsti
Valsts
Vācija
Austrija
Francija
Itālija
Spānija
Portugāle
Šveice
Malta
Andora Grieķija
Dānija
Zviedrija
Norvēģija
Somija
Luksemburga
Beļģija
Nīderlande
Turcija
Polija
Čehija
Ungārija
Slovākija
Austrumeiropa
AtkarƯbƗ no izvƝlƝtajƗm valstƯm
•
jums var arƯ prasƯt izvƝlƝties
reƧionu.
izvƝlƝties
saglabƗt
izvƝlƝties
INPUT
OPTION
SD CARD
EXIT
RETURN
1
2
3
SƗkt automƗtisko iestatƯšanu
4
Automātiska iestatīšana - digitālā un analogā
Digitālā skenēšana 5 69
Analogā skenēšana 2 78 141
Tā ilgs apmēram 6 minūtes.
Kanāls Programmas nosaukums Tips Kvalitāte
62
CBBC Channel
62 BBC Radio Wales
62 E4
62 Cartoon Nwk
29 Analogs
CT5
BBC1 Analogs
33
Bezmaks. TV: 4 Maksas TV: - Radio: - Dati: - Analogs: 2
Iziet
Atgriezties
Iepriekš iestatīto datu nosūtīšana
Lūdzu, uzgaidiet!
0% 100%
Tālvadība nav pieejama
Meklē
Bezmaks. TV
Bezmaks. TV
Bezmaks. TV
Bezmaks. TV
10
10
10
10
-
-
IzvƝlieties attƝla iestatƯjumu
5
TV
Lūdzu izvēlieties jūsu skatīšanās vidi.
•
Mājas Veikals
“Veikals” un “MƗjas” ir vienƗdi
ar “Dinamisks” un “NormƗls”,
respektƯvi - “SkatƯšanas režƯms”
“AttƝla izvƝlne” (22. lpp.)
AutomƗtiskƗ iestatƯšana sƗk
•
meklƝt TV programmas un
saglabƗt tƗs.
Programmu kƗrtƯba ir atkarƯga no
TV signƗla, apraides sistƝmas un
uztveršanas apstƗkƺiem.
Ja Q-Link, VIERA Link vai
•
lƯdzƯgas tehnoloƧijas (36. lpp.)
gadƯjumƗ ir pievienots savietojams
magnetofons, programmas,
valodas, valsts/reƧiona iestatƯjumi
automƗtiski tiek lejupielƗdƝti šajƗ
magnetofonƗ.
izvƝlƝties
iestatƯt
10
AutomƗtiskƗ iestatƯšana tagad ir pabeigta un jnjsu televizors ir
gatavs skatƯšanai.
Lai rediƧƝtu programmas
•
“Programmu rediƧƝšana” (26. lpp.)
DaudzƗm ar šo televizoru pieejamƗm funkcijƗm var piekƺnjt ar izvƝlni On Screen
Display (Elektroniskais displejs).
ŶKƗ izmantot tƗlvadƯbas pulti
Elektronisko
displeju
izmantošana
MENU
RETURN
EXIT
Atveriet galveno izvƝlni
PƗrvietot kursoru/izvƝlƝties izvƝlni
PƗrvietojiet kursoru/regulƝjiet lƯmeƼus/izvƝlieties no opciju klƗsta
Piekƺnjstiet izvƝlnei/saglabƗjiet iestatƯjumus pƝc tam, kad regulƝšana ir pabeigta
vai opcijas ir iestatƯtas
Atgriezieties iepriekšƝjƗ izvƝlnƝ
Izejiet no izvƝlnes sistƝmas un atgriezieties normƗlƗ skatƯšanƗs ekrƗnƗ
ŶELEKTRONISKƖS PALƮDZƮBAS instrukciju lodziƼš
(piemƝrs: SkaƼas izvƝlne)
Skaņas izvēlne
Skaņas režīms Mūzika
Zemās frekv.
Augstās frekv.
Līdzsvars
Austiņu skaļums
Surround Izsl.
Skaļuma koriģēšana
Attālums no sienas Virs 30 cm
MPX Stereo
Izvēlēties
Iziet
Mainīt
Atgriezties
1/2
Ɩtras uzsƗkšanas
ceƺvedis
•
AutomƗtiskƗ iestatƯšana
Elektroniskais darbƯbas
ceƺvedis jums palƯdzƝs.
PiezƯme
Ja regulƝšana nav izdevusies “AutomƗtiskƗ iestatƯšana”(29. lpp.)
•
Ja lejupielƗde nav izdevusies “LejupielƗde”(23. lpp.)
•
Lai uzsƗktu visus iestatƯjumus “Transporta nosacƯjumi ” (31. lpp.)
•
Ja pƝdƝjo reizi televizoru izslƝdzƗt, kad tas bija nodroses režƯmƗ, televizors ir nodroses režƯmƗ, kad to ieslƝdzat
•
ar elektriskƗs strƗvas ieslƝgšanas/izslƝgšanas slƝdzi.
11
TV skatƯšanƗs
IeslƝgt strƗvu
(Spiediet aptuveni 1 sekundi)
INPUT
OPTION
SD CARD
EXIT
RETURN
Skaƺums
1
2
3
ElektriskƗs strƗvas ieslƝgšanas/izslƝgšanas slƝdzim
•
jƗbnjt ieslƝgtam. (7. lpp.)
IzvƝlƝties DVB (DigitƗlu video apraidi) vai
Analogue (Analogo) režƯmu
IespƝjams arƯ izvƝlƝties režƯmu, izmantojot TV pogu
•
televizora sƗnu panelƯ. (7. lpp.)
1 BBC ONE WALES
Corontation Street
20 : 00 ~ 20 : 55
IzvƝlƝties programmu
augšup
vai
lejup
Lai izvƝlƝtos no programmu saraksta
•
Visas DVB programmas
6
Cartoon Nwk
BBC Radio Wales
7
BBC Radio Cymru
8
BBC ONE Wales
1
BBC THREE
2
BBCi
3
CBBC Channel
4
Izvēlēties
Iziet
Savienot
Atgriezties
Lapa uz augšu
Lapa uz leju
Profils1
23:35
Mainīt kategoriju
Informācijai piespiediet
Pašreizējais
Lai izvƝlƝtos programmas numuru
•
ar diviem vai trƯs cipariem, piem., 39
(pƝc Ưsa brƯža)
InformƗcijas josla parƗdƗs
katru reizi, kad izvƝlaties
programmu
SƯkƗka informƗcija
•
13. lpp.
izvƝlƝties
programmu
skatƯties
DIRECT TV REC
TV
PiezƯme
Lai skatƯtos maksas TV
•
25. lpp.
ŶCitas noderƯgas funkcijas
ApturƝt
ApturƝt attƝlu/izbeigt attƝla
apturƝšanu
ŶIzvƝlieties programmu, izmantojot informƗcijas joslu
(13. lpp.)
IespƝjams apstiprinƗt programmas nosaukumu pirms programmu
izvƝlƝšanƗs.
ParƗdƯt informƗcijas joslu,
ja tƗ netiek parƗdƯta
IespƝjams iestatƯt displeja
•
taimautu “ReklƗmk. rƗd.
taim.” ( 23. lpp.).
KamƝr ir redzama josla,
izvƝlieties programmu
izvƝlƝties programmu
skatƯties
ŶIzvƝlieties programmu, izmantojot Programme Guide
(Programmu ceƺvedi) (15. lpp.)
IespƝjams apstiprinƗt Programme Guide (Programmu ceƺvedi) vai
Programme List (Programmu sarakstu) pirms programmas izvƝlƝšanƗs.
DažƗs valstƯs šƯ funkcija var nebnjt pieejama.
•
ParƗdƯt Programmu ceƺvedi vai
Programmu sarakstu
GUIDE
IzvƝlƝties programmu
izvƝlƝties programmu
skatƯties
12
ParƗdƯt
subtitrus
ParƗdƯt/slƝpt subtitrus (ja pieejami)
Lai mainƯtu valodu DVB (ja pieejama)
•
“VƝlamie subtitri” (23. lpp.)
ŶCitas noderƯgas funkcijas
O
Displeja informƗcijas josla
ParƗdƗs arƯ programmas maiƼas laikƗ
•
DVB: notikuma sƗkuma/beigu laiks
Analogue: programmas statuss
PieejamƗs funkcijas/ZiƼojumu nozƯmes
ProgrammaNotikums
PiemƝrs:
1 ZDF
Coronation Street
20 : 00 ~ 20 : 55
Programmas veids
(vai tas ir Radio, vai Data
pakalpojums)
Pašreizējais
Šifrēts
Dolby D
PašreizƝjais
laiks
23:35Radio
Mainīt kategoriju
Informācijai piespiediet
Kategorija
Profils1
45
Displeja
informƗcijas
josla
ParƗdƯt
izvƝlamos
iestatƯjumus
visƗm
pašreizƝjƗm
programmƗm
SkaƼas klusinƗtƗjs ieslƝgts
Slikts signƗls
Slikta TV signƗla kvalitƗte
ŠifrƝts
ŠifrƝta programma
Dolby D
Dolby Digital audio celiƼš
Pieejams subtitru pakalpojums
Lai apstiprinƗtu jaunas regulƝtas
•
programmas nosaukumu
Lai mainƯtu kategoriju
•
InformƗcija par nƗkamo notikumu
•
(DVB režƯms)
Papildu informƗcija (nospiediet atkal, lai slƝptu šo joslu)
•
(DVB režƯms)
zilā krāsā
PƗrbaudƯt vai mainƯt
Pieejams teleteksta pakalpojums
Pieejami vairƗki audio
Stereo, Mono
Audio režƯms
1 - 90
IzslƝgšanas taimera atlikušais laiks
IestatƯjumiem skatiet tƗlƗk
•
PTION
pašreizƝjo programmu statusu
nekavƝjoties
Multi Audio (DVB režƯms)
ƹauj jums izvƝlƝties starp alternatƯvajƗm
valodƗm skaƼu celiƼiem (ja pieejamas)
Subtitru valoda (DVB režƯms)
ƹauj jums izvƝlƝties valodu, kƗdƗ rƗdƯt
subtitrus (ja pieejami)
Teleteksta simboli
Iestata teleteksta valodu
IestatƯšanas izvƝlne (23. lpp.)
Teleteksta valoda (DVB režƯms)
ƹauj jums izvƝlƝties starp alternatƯvajƗm
valodƗm teletekstam (ja pieejamas)
MPX (Analogais režƯms)
SkaƼas izvƝlne (22. lpp.)
Skaƺuma koriƧƝšana
RegulƝ atsevišƷas programmas vai ievades
režƯma skaƺumu
Lai skatƯtos programmu, kas
•
uzskaitƯta joslƗ
Lai paslƝptu
•
Lai iestatƯtu displeja taimautu
•
“Joslas parƗdƯšanas taimauts”
(23. lpp.)
•
EXIT
Lai mainƯtu
SkatƯšanƗs
•
TV skatƯšanƗs
mainƯt
izvƝlƝties
PiezƯme
IespƝjams iestatƯjumus mainƯt arƯ sarakstƗ IzvƝlne (22. un 23. lpp.).
•
AutomƗtiski izslƝgt televizoru pƝc noteikta perioda
ParƗdƯt izvƝlni IzvƝlieties “IestatƯšana”
MENU
IzslƝgšanas
taimeris
Lai atceltu Iestatiet uz “Izsl.” vai izslƝdziet televizoru.
•
Lai parƗdƯtu atlikušo laiku InformƗcijas josla (augšƗ)
•
Kad atlikušais laiks ir mazƗks par 3 minnjtƝm, atlikušais laiks mirgo uz ekrƗna.
•
Galvenā izvēlne
VIERA Link
Attēls
Skaņa
Iestatīšana
piekƺnjt
izvƝlƝties
IzvƝlieties “IzslƝgšanas taimeris”
un iestatiet laiku
Iestatīšanas izvēlne
DVB profila rediģēšana
DVB programmu saraksts
Saites iestatījumi
Bērnu piekļuves bloķēšana
Regulēšanas izvēlne
Izslēgšanas taimeris
Valoda
Teleteksts TOP
Teleteksta simboli Rietumu
Izsl.
1/2
iestatƯt
izvƝlƝties
13
TV skatƯšanƗs
ŶCitas noderƯgas funkcijas
MainƯt skata koefi cientu
Izbaudiet attƝla skatƯšanos tƗ optimƗlajƗ lielumƗ un skata koefi cientƗ.
ParƗdƯt skata
koefi cienta izvƝles
sarakstu
Lai mainƯtu režƯmu, izmantojot tikai pogu ASPECT
•
(Spiediet atkƗrtoti, lƯdz sasniedzat nepieciešamo režƯmu)
KamƝr saraksts ir redzams,
izvƝlieties režƯmu
saglabƗt
izvƝlƝties
Ekrāna formāta izvēle
Automātisks
16:9
14:9
Just
4:3
4:3 pilns
Zoom1
Zoom2
Zoom3
Izvēlēties
Iziet
Mainīt
Atgriezties
Skata
koefi cienta
izvƝles
saraksts
MainƯt
skata
koefi cientu
AutomƗtisks 16:9
LabƗkais skata koefi cients
tiek izvƝlƝts un attƝls tiek
paplašinƗts, lai aizpildƯtu
ekrƗnu.
SƯkƗkai informƗcijai
44. lpp.
14:9 Just
ParƗda attƝlu standarta
proporcijƗ “14:9” bez
kropƺojumiem.
4:3 4:3 pilns
ParƗda attƝlu standarta
proporcijƗ “4:3” bez
kropƺojumiem.
Zoom1 Zoom2
ParƗda “16:9” kastƯti
vai “4:3” attƝlu bez
kropƺojumiem.
Zoom3
ParƗda “2.35:1” kastƯtes (anamorfi sku) attƝlu visƗ ekrƗnƗ bez kropƺojumiem.
ProporcijƗ “16:9” parƗda attƝlu tƗ maksimƗlajƗ lielumƗ (ar skata
palielinƗjumu).
Tieši parƗda attƝlu
proporcijƗ “16:9”
bez kropƺojumiem
(anamorfi sks).
ParƗda 4:3 attƝlu pa
visu ekrƗnu. Stiepšana ir
pamanƗma tikai kreisajƗ
un labajƗ malƗ.
ParƗda “4:3” attƝlu, kas
horizontƗli palielinƗts, lai
atbilstu ekrƗnam.
Tikai HD signƗls
•
ParƗda “16:9” kastƯtes
(anamorfi sku) attƝlu visƗ
ekrƗnƗ bez kropƺojumiem.
14
PiezƯme
Tikai attiecƯba “16:9” un “4:3” ir pieejama PC režƯmƗ.
•
Nav pieejams teleteksta režƯmƗ.
•
Skata koefi cienta režƯmu iespƝjams ievadƯt atmiƼƗ atsevišƷi SD (Standard defi nition -
•
Standrarta izšƷirtspƝjas) un HD (High defi nition - Augstas izšƷirtspƝjas) signƗliem.
O
Programmu ceƺveža izmantošana
Izmantojot Programme Guide (Programmu ceƺvedi), jnjs varat izvƝlƝties vienkƗrši programmu, apskatƯt
notikuma informƗciju utt.
Programmu ceƺvedisʊElectronic Programme Guide (EPG - Elektronisks programmu ceƺvedis) sniedz
elektronisku uzskaitƯjumu ar pašlaik translƝtajƗm programmƗm un nƗkamajƗm pƗrraidƝm nƗkamajƗm
septiƼƗm dienƗm (atkarƯbƗ no raidsabiedrƯbƗm).
ŠƯ funkcija lielƗ mƝrƗ ir atkarƯga no jnjsu izvƝlƝtƗs valsts (10. lpp.).
•
AnalogƗs programmas tiek uzskaitƯtas pƝc DVB programmƗm. “D” nozƯmƝ DVB programmu, un “A” nozƯmƝ
•
analogo programmu.
Programmu ceƺveža apskatƯšana
GUIDE
INPUT
OPTION
SD CARD
EXIT
Programmu
ceƺveža laiks
PiemƝrs: PiemƝrs:
Ar katru nospiešanas reizi izkƗrtojums tiek mainƯts (Ainava/Portrets
orientƗcija).
AtkarƯbƗ no valsts nepieciešams ierakstƯt pasta indeksu vai atjauninƗt.
•
IevƝrojiet ziƼojumu instrukcijas.
IespƝjams arƯ iestatƯt manuƗli no izvƝlnes Setup (IestatƯjums)
•
“AtjauninƗt”/“Pasta indekss” sadaƺƗ “GUIDE Plus+ iestatƯjumi” (23. lpp.)
PašreizƝjais datums un laiks
Programmu ceƺveža datums
Notikums
RETURN
Tr. 24.10.2007
10:46
Mainīt displ. rež.
ReklƗma
Ainava
Tr., 24.10.2007
20:00 - 20:30 DIY SOS : We open in the Battersbys
Laiks: 20:00 20:30 21:00
1
BBC ONE Eastender DIY SOS The Bill Red Cap
D
7
D
14
D
E4 Emmerdal. Coronation Street The Bill
70
D
72
D
BBCi I’m A Celebrity Pop Idol News
105
D
BBC Radi
D Rugby 15 To 1 The Bill
719
Izvēlēties kanālu
Iziet
Izvēlēties programmu
Skatīt
-24 st +24 st Progr. tips Kategorija
Atgriezties
19:30
BBC THR
Hot Wars Horiday Program
CBBC Cha 10 O’ clock News BBC Pepsi Char. Good bye
Cartoon Panorama Sex And The City Terminator
Ainava (parƗda pƝc programmas)
Visi veidi Visas programmas
Info
Izvēlēties reklāmu
Lapa uz augšu
Lapa uz leju
Tr. 24.10.2007
10:46
Mainīt displ. rež.
Portrait
Tr., 24.10.2007
D 1 BBC O D 7 BBC T D 14 E4 D 70 CBBC
Eastender
19:30~20:00
DIY SOS
20:00~21:00
The Bill
21:00~22:00
Red Cap
21:00~22:00
Live junction
22:30~23:00
POP 100
23:00~23:30
Rugby
23:00~00:00
Izvēlēties programmu
Iziet
Izvēlēties kanālu
Skatīt
-24 st +24 st Progr. tips Kategorija
Atgriezties
Visi veidi Visas programmas
Info
Izvēlēties reklāmu
Portrets (parƗda pƝc laika)
Programma
ŶLai apskatƯtu izvƝlƝtƗ veida
programmu sarakstu (DVB režƯms)
(Veida saraksts)
Progr. tips
Visi veidi
Visi veidi
21:00 21:30
21:00 21:30
Red Cap
Red Cap
dzeltenā krāsā
Filma
Ziņas
The Bill
The Bill
Good bye
Good bye
Terminator
Terminator
So
So
.
.
Hell
.
Hell
.
ŶLai atgrieztos
EXIT
TV
ŶUz iepriekšƝjo dienu
(DVB režƯms)
sarkanā krāsā
ŶUz nƗkamo dienu
(DVB režƯms)
zaļā krāsā
ŶLai skatƯtos programmu
IzvƝlieties notikumu vai programmu,kas
tiek translƝta tagad
izvƝlƝties
ŶLai apskatƯtu izvƝlƝtƗs kategorijas
skatƯties
Ŷ Lai apskatƯtu notikuma detaƺas (DVB režƯms)
IzvƝlƝties notikumu
izvƝlƝties
Spiediet vƝlreiz, lai atgrieztos Programme
•
Guide (Programmu ceƺvedƯ).
ŶLai apskatƯtu reklƗmu (AtkarƯbƗ no valsts)
Ja ievadƗt nepareizu sava reƧiona pasta indeksu vai neievadƗt
pasta indeksu nemaz, reklƗmu var nerƗdƯt pareizi.
PTION
izvƝlƝties
reklƗmu
PiezƯme
Ja šis televizors tiek ieslƝgts pirmo reizi vai ja televizors bijis izslƝgts ilgƗk par nedƝƺu, var paiet kƗds laiks, lƯdz
•
programmu ceƺvedis tiek parƗdƯts pilnƯbƗ.
Spiediet pogu OPTION vai RETURN,
•
lai atgrieztos Programme Guide
(Programmu ceƺvedƯ).
programmu sarakstu
(Kategoriju saraksts)
zilā krāsā
Kategorija
Visas programmas
Visas programmas
Visas DVB programmas
Visas analogās
Bezmaksas programmas
Maksas programmas
TV
Radio
Informācija
Profils1
Profils2
Profils3
Profils4
Lai uzskaitƯtu iecienƯtƗkƗs
programmas 27. lpp.
Tiek uzskaitƯtas
tikai analogƗs
TV programmas
Lapa uz augšu
Lapa uz leju
IzvƝlƝties
veidu
SkatƯt
IzvƝlƝties
kategoriju
SkatƯt
SkatƯšanƗs
•
•
Programmu ceƺveža izmantošana
TV skatƯšanƗs
ŶAtkarƯbƗ no jnjsu izvƝlƝtƗs valsts
programmu ceƺvedis var netikt atbalstƯts
TƗdƗ gadƯjumƗ parƗdƗs Programme List
(Programmu saraksts)
Programmu saraksts
Visas DVB programmas
6
Cartoon Nwk
7
BBC Radio Wales
8
BBC Radio Cymru
1
BBC ONE Wales
2
BBC THREE
3
BBCi
CBBC Channel
4
Izvēlēties
Iziet
Savienot
Atgriezties
Lapa uz augšu
Lapa uz leju
izvƝlƝties
programmu
skatƯties
15
Teleteksta skatƯšanƗs
Varat izbaudƯt teleteksta apraidi, tostarp ziƼas, laika ziƼas un subtitrus, ja raidsabiedrƯba piedƗvƗ šos
pakalpojumus.
Kas ir FLOF (FASTEXT) režƯms?
RežƯmƗ FLOF ekrƗna apakšƗ atrodas þetras dažƗdas krƗsas tƝmas. Lai piekƺnjtu sƯkƗkai informƗcijai par vienu no
šƯm tƝmƗm, nospiediet attiecƯgƗs krƗsas pogu. ŠƯ iespƝja ƺauj Ɨtri piekƺnjt informƗcijai par redzamajƗm tƝmƗm.
Kas ir režƯms TOP? (TOP teksta apraides gadƯjumƗ)
TOP ir Ưpašs standarta teleteksta pakalpojuma uzlabojums, kƗ rezultƗts ir vienkƗršƗka meklƝšana un efektƯvƗks
ceƺvedis.
Ɩtrs pieejamƗs teleteksta informƗcijas pƗrskats
•
VienkƗrša pakƗpeniska virsraksta tƝmas izvƝles lietošana
•
Lapas statusa informƗcija ekrƗna apakšƗ
•
Pieejama lapa augšup/lejup
Lai izvƝlƝtos no tƝmu blokiem
Lai izvƝlƝtos nƗkamo tƝmu tƝmas bloka ietvaros
(PƝc pƝdƝjƗs tƝmas notiek pƗreja uz nƗkamo tƝmas bloku.)
Kas ir režƯms List?
RežƯmƗ List ekrƗna apakšƗ atrodas þetri dažƗdas krƗsas lapu numuri. Katru no šiem numuriem iespƝjams mainƯt
un saglabƗt televizora atmiƼƗ. (“SaglabƗt bieži apskatƯtƗs lapas”, 17. lpp.)
ŶLai mainƯtu režƯmu “Teleteksts” IestatƯšanas izvƝlne (23. lpp.)
OPTION
SD CARD
EXIT
1
sarkanā krāsā
zaļā krāsā
zilā krāsā
dzeltenā krāsā
PƗrslƝgšana uz teletekstu
ParƗda indeksu
•
(saturs atšƷiras
atkarƯbƗ no
raidsabiedrƯbƗm)
PašreizƝjƗs
lapas numurs
Apakšlapas numurs
<< 01 02 03 04 05 06 07 >>
17:51 28 Feb
TELETEXT
INFORMATION
Laiks/datums
RETURN
2
ŶƜrta teleteksta lietošana
ParƗdƯt
slƝpto
informƗciju
AtklƗt slƝptus vƗrdus, piem., viktorƯnas lapas atbildes
MENU
IzvƝlieties lapu
vai
ŶLai regulƝtu kontrastu
ŶLai atgrieztos TV
ŶNo jauna slƝpt
sarkanā krāsā
augšup
lejup
vai
MENU
(Nospiediet trƯsreiz)
sarkanā krāsā
KrƗsu josla
sarkanā krāsā
zaļā krāsā
(Atbilst krƗsu joslai)
KamƝr tiek rƗdƯta zilƗ josla
dzeltenā krāsā
zilā krāsā
16
PILNEKRƖNS/
AUGŠA/
APAKŠA
MENU
zaļā krāsā
(AUGŠA) (APAKŠA)
(PaplašinƗt AUGŠAS pusi)
NormƗls (PILNEKRƖNA)
(PaplašinƗt APAKŠAS pusi)
Loading...