3
Specifications
≥Discontinue use if you experience discomfort with the earphones or any other parts that
directly contact your skin. Continued use may cause rashes or other allergic reactions.
≥Do not use in the car when the unit is connected to the speakers.
∫Batteries
≥Do not peel off the covering on batteries and do not use if the covering has been peeled off.
≥Align the poles + and - correctly when inserting the batteries.
≥Do not mix different types of batteries or old and new batteries.
≥Remove the batteries if you do not intend to use the unit for a long time.
≥Do not throw into fire, short-circuit, disassemble, or subject to excessive heat.
≥Do not attempt to recharge dry cell batteries.
≥
When carrying batteries in a pocket or bag, ensure no metal objects such as necklaces are placed
together with them. Contact with metal may cause short-circuiting which can cause a fire.
∫CDs
≥Do not use irregularly shaped CDs.
≥Do not use non-specification discs.
≥Do not use CDs printed with label printers available on the market.
≥Do not use CDs with labels and stickers that are coming off or with adhesive exuding from
under labels and stickers.
∫Listening
Do not play your headphones or earphones at a high volume. Hearing experts advise against
continuous extended play.
If you experience a ringing in your ears, reduce volume or discontinue use.
Do not use while operating a motorized vehicle. It may create a traffic hazard and is illegal in many areas.
You should use extreme caution or temporarily discontinue use in potentially hazardous situations.
Even if your headphones or earphones are the open-air type designed to let you hear outside
sounds, don’t turn up the volume so high that you can’t hear what’s around you.
Sound can be deceiving. Over time your hearing “comfort level” adapts to higher volumes of
sound. So what sounds “normal” can actually be loud and harmful to your hearing.
Guard against this by setting your equipment at a safe level BEFORE your hearing adapts.
To establish a safe level:
≥Start your volume control at a low setting.
≥
Slowly increase the sound until you can hear it comfortably and clearly, and without distortion.
Once you have established a comfortable sound level:
≥Leave it there.
Batteries
used
2 optional
alkaline batteries
2 optional rechargeable
batteries
SL-J600V
MP3
disc
35
14
CD-DA
disc
23
10
RADIO
(FM BAND)
75
30
References to battery recharging apply only to SL-J600V.
Power consumption in standby mode:
Without speakers : 2.1 W
With speakers : 2.8 W
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Caution
1. Power source—Connect the unit to a power source of the type described in these
instructions or as marked on the unit.
2. Polarization—The unit is equipped with a polarized power plug where one blade is wider
than the other. This safety feature ensures that the plug fits into your household AC outlet
only one way. If the plug doesn’t fit one way, try reversing it. If the plug still doesn’t fit,
contact an electrician to replace the obsolete outlet. Do not attempt to defeat the safety
purpose of the plug.
3. Power cord protection—Route the AC power supply cord so that it will not be walked on or
pinched by items placed on or against it. Never take hold of the plug or cord with wet
hands. Always grasp the plug body firmly when connecting and disconnecting it.
4. Overloading—When connecting the AC power supply cord, be careful not to overload the
household AC outlet, extension cord, or outlet from any other device as this can result in
fire or electric shock.
5. Nonuse periods—Turn the unit off when it is not in use. Unplug the unit from the
household AC outlet if it is not to be used for a long time. Unplug the unit during lightning
storms. Leaving the unit connected to a household AC outlet for extended periods can
cause battery fluid leakage.
6. Attachments and accessories—Use only the attachments and accessories recommended
in these operating instructions.
∫Placement
1. Foreign material—Ensure objects and liquids do not get into the unit. Avoid exposing the
unit to excessive smoke, dust, mechanical vibration, and shock.
2. Magnetism—
Situate the unit away from equipment and devices that generate strong magnetic fields.
3. Stacking—Do not place anything on top of this unit.
4. Wall and ceiling mounting—Do not mount the unit on walls or ceilings unless specified in
the instructions.
∫Environment
1. Water and moisture—Do not use the unit near water, such as near a bathtub or swimming
pool. Avoid damp basements.
2. Heat—
Situate the unit away from heat sources, such as radiators. Do not leave it in an automobile
exposed to direct sunlight with the doors and windows closed as this may deform the cabinet.
2. Do not situate where temperatures fall below 5 eC (41 eF) or rise above 35 eC (95 eF).
Unplug the unit from the household AC outlet before cleaning.
Clean with a damp cloth.
Do not use abrasive pads, scouring powders, or solvents.
1. Damage requiring service—The unit should be serviced by qualified service personnel if:
1. (a) The AC power supply cord or AC adaptor has been damaged; or
1. (b) Objects or liquids have gotten into the unit; or
1. (c) The unit has been exposed to rain; or
1. (d) The unit does not operate normally or exhibits a marked change in performance; or
1. (e) The unit has been dropped or the cabinet damaged.
2. Servicing—Do not attempt to service the unit beyond that described in these operating
instructions. Refer all other servicing to authorized servicing personnel.
3. Replacement parts—When parts need replacing ensure the servicer uses parts specified
by the manufacturer or parts that have the same characteristics as the original parts.
Unauthorized substitutes may result in fire, electric shock, or other hazards.
4. Safety check—After repairs or service, ask the servicer to perform safety checks to
confirm that the unit is in proper working condition.
Safety
Installation
Maintenance
Service
Read these operating instructions carefully before using the unit. Follow the safety instructions on the
unit and the safety precautions listed below. Keep these operating instructions handy for future reference.
CD SECTION
∫CD-DA
No. of channels:
2 (left and right, stereo)
Frequency response:
20 to 20,000 Hz (j10 dB to 0 dB)
DA converter: 1 bit, MASH
Headphone output level:
RMS max. 8 mWi8 mW/
16 ≠ (adjustable)
ONLY
Speaker output level:
RMS max. 450 mWi450 mW
∫MP3
Supported bit-rates:
32 kbps to 320 kbps
(128 kbps is recommended)
Supported sampling frequency:
48 kHz/44.1 kHz/32 kHz
Maximum number of items
(sum of albums and tracks): 999
Maximum album levels: 100
∫Pickup
Light source: Semiconductor laser
Wavelength: 780 nm
RADIO SECTION
∫Frequency
Radio frequency:
FM; 87.90–107.90 MHz
(0.2 MHz steps)
87.50–108.00 MHz
(0.1 MHz/0.05 MHz steps)
AM; 520–1710 kHz
(10 kHz steps)
522–1629 kHz
(9 kHz steps)
SL-J600V
GENERAL
Power supply:
DC input (via included AC adaptor): DC 4.5 V
AC adaptor input: AC 120 V, 60 Hz
DC input (via optional AC adaptor):DC 4.5 V
Operational temperature range:
0 eC–40 eC (32 eF–104 eF)
ONLY
Rechargeable temperature range:
5 eC–40 eC (41 eF–104 eF)
Recharging time: 4 to 5 hours
Power consumption:
Using AC adaptor:
Using headphones/earphones
(MP3/CD-DA/RADIO):
3.1 W/ 2.9 W/ 2.1 W
Using speakers
(MP3/CD-DA/RADIO):
6.5 W/ 6.4 W/ 3.6 W
Recharging:
Without speakers : 5.4 W
With speakers : 5.9 W
Play time:
[Approximate operating time in hours (playing
MP3 at the recommended bitrate of 128 kbps,
with HOLD on and S-XBS canceled, at 25 eC
(77 eF) on a flat and stable surface)]
≥The play time may be less depending
on the operating conditions.
≥Play time will be considerably
reduced when playing CD-RW.
Dimensions (WaHaD):
CD player
:
135a25.8a135 mm (55/16za11/32za55/16z)
Including components (SL-J600V ONLY):
135.5a286a185 mm (511/32za118/32za79/32z)
Mass:
CD player
:
223 g (7.9 oz.)(with batteries)
177 g (6.2 oz.)(without batteries)
Including components (SL-J600V ONLY):
391 g (13.8 oz.)
Note:
Specifications are subject to change without notice.
Mass and dimensions are approximate.
SL-J600V
SL-SV550SL-SV553J
SL-J600V