SL-PR300EB.fm Page 3 Thursday, September 20 , 2001 3:42 PM
Caution for AC Mains Lead
(For United Kingdom)
(“EB” area code model only)
For your safety, please read the following text carefully.
This appliance is supplied with a moulded three pin mains
plug for your safety and convenience.
A 5-ampere fuse is fitted in this plug.
Should the fuse need to be replaced please ensure that the
replacement fuse has a rating of 5-ampere and that it is
approved by ASTA or BSI to BS1362. Check for the ASTA
mark
m
or the BSI mark o on the body of the fuse.
If the plug contains a removable fuse cover you must ensure
that it is refitted when the fuse is replaced. If you lose the
fuse cover the plug must not be used until a replacement
cover is obtained.
A replacement fuse cover can be purchased from your local
dealer.
CAUTION!
IF THE FITTED MOULDED PLUG IS UNSUITABLE
FOR THE SOCKET OUTLET IN YOUR HOME THEN
THE FUSE SHOULD BE REMOVED AND THE PLUG
CUT OFF AND DISPOSED OF SAFELY.
THERE IS A DANGER OF SEVERE ELECTRICAL
SHOCK IF THE CUT OFF PLUG IS INSERTED INTO
ANY 13-AMPERE SOCKET.
WARNING: DO NOT CONNECT EITHER WIRE TO THE
EARTH TERMINAL WHICH IS MARKED WITH THE LET-
TER E, BY THE EARTH SYMBOL n OR COLOURED
GREEN OR GREEN/YELLOW.
THIS PLUG IS NOT WATERPROOF—KEEP DRY.
Before use
Remove the connector cover.
How to replace the fuse
The location of the fuse differ according to the type of AC
mains plug (figures A and B). Confirm the AC
mains plug fitted and follow the instructions below.
Illustrations may differ from actual AC mains plug.
1. Open the fuse cover with a screwdriver.
Figure A
English
If a new plug is to be fitted please observe the wiring code as
stated below.
If in any doubt please consult a qualified electrician.
IMPORTANT
The wires in this mains lead are coloured in accordance with
the following code:
Blue: Neutral, Brown: Live.
As these colours may not correspond with the coloured
markings identifying the terminals in your plug, proceed as
follows:
The wire which is coloured Blue must be connected to the
terminal which is marked with the letter N or coloured Black
or Blue.
The wire which is coloured Brown must be connected to the
terminal which is marked with the letter L or coloured Brown
or Red.
Figure B
2. Replace the fuse and close or attach the fuse cover.
Fuse cover
Figure A
Fuse
(5 ampere)
Figure B
Fuse
(5 ampere)
3
RQT6091
SL-PR300E B.fm Page 4 Friday, September 21, 2001 2:04 PM
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK
OR PRODUCT DAMAGE, DO NOT EXPOSE THIS
APPARATUS TO RAIN, MOISTURE, DRIPPING OR
SPLASHING AND THAT NO OBJECTS FILLED WITH
LIQUIDS, SUCH AS VASES, SHALL BE PLACED ON
THE APPARATUS.
CAUTION!
(CD and CD-R/RW sections)
THIS PRODUCT UTILIZES A LASER.
USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN
THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.
DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR
YOURSELF. REFER SERVICING TO QUALIFIED
PERSONNEL.
CAUTION!
• DO NOT INSTALL, OR PLACE THIS UNIT, IN A
BOOKCASE, BUILT-IN CABINET OR IN ANOTHER
CONFINED SPACE. ENSURE THE UNIT IS WELL
VENTILATED. TO PREVENT RISK OF ELECTRIC
SHOCK OR FIRE HAZARD DUE TO OVERHEATING, ENSURE THAT CURTAINS AND ANY OTHER
MATERIALS DO NOT OBSTRUCT THE VENTILATION VENTS.
• DO NOT OBSTRUCT THE UNIT’S VENTILATION
OPENINGS WITH NEWSPAPERS, TABLECLOTHS,
CURTAINS AND SIMILAR ITEMS.
• DO NOT PLACE SOURCES OF NAKED FLAMES,
SUCH AS LIGHTED CANDLES, ON THE UNIT.
• DISPOSE OF BATTERIES IN AN ENVIRONMENTALLY FRIENDLY MANNER.
Proper Ventilation
To avoid risk of electric shock and fire and to protect
from damage, position the main unit as follows:
Front:Open space with no obstructions.
Sides:At least 3 cm of space on each side.
Top:At least 5 cm of space between the top of
the unit and the nearest object.
Back:At least 15 cm of space between the back
panel and the nearest object/wall.
Bottom:Place the unit on a flat, level surface with
no obstructions.
(CD and CD-R/RW sections)
CLASS 1
LASER PRODUCT
(In case of
United Kingdom,
Australia and
New Zealand)
L
INE
RE
(
C IN
)
PLA
(
Y O
)
UT
CAUTION: Invisible laser
radiation when open and
interlock failed or defeated.
AVOID DIRECT EXPOSURE
TO BEAM.
(e)
ADVARSEL: Usynlig laserstråling ved åbning, når
sikkerhedsafbrydere er ude
af funktion. Undgåudsættelse for stråling. (d)
DIGITAL IN
COAXIAL
OPTICAL
Only for Asian countries
CAUTION:
The AC voltage is different according to the area.
Be sure to set the proper voltage in your area
before use.
(For details, please refer to page 6)
Only for Asian countries
THIS UNIT IS INTENDED FOR USE IN TROPICAL
CLIMATES.
Only for United Kingdom, Australia and New Zealand
THIS UNIT IS INTENDED FOR USE IN MODERATE
CLIMATES.
(In case of Asian countries)
(Back of product)
DIGITAL OUT
COAXIAL OPTICAL
VARNING: Osynlig laserstrålning när denna del är
öppnad och spärren är
urkopplad. Betrakta ej
strålen. (s)
VARO : Avattaessa ja
suojalukitus ohitettaessa
olet alttiina näkymättömälle lasersäteilylle.
Älä katso säteeseen. (f)
4
RQT6091
This product may receive radio interference caused by
mobile telephones during use. If such interference is
apparent, please increase separation between the
product and the mobile telephone.
SL-PR300EB.fm Page 5 Thursday, September 20 , 2001 3:42 PM
Safety Precautions
Placement
Set the unit up on an even surface away from direct sunlight, high temperatures, high humidity, and excessive vibration. These conditions can damage the cabinet and other
components, thereby shortening the unit’s service life.
Do not place heavy items on the unit.
Vol t age
Do not use high voltage power sources. This can overload the unit and cause a fire.
Do not use a DC power source. Check the source carefully when setting the unit up on a ship or other place where
DC is used.
AC Mains Lead Protection
Ensure the AC mains lead is connected correctly and not
damaged. Poor connection and lead damage can cause fire
or electric shock. Do not pull, bend, or place heavy items on
the lead.
Grasp the plug firmly when unplugging the lead. Pulling
the AC mains lead can cause electric shock.
Do not handle the plug with wet hands. This can cause
electric shock.
Foreign Matter
Features
The following is a list of some of the functions and conveniences obtained by having a 3-CD changer and CDR combined in a single unit.
• Compatibility between 3-CD changer and CDR assured.
• High-speed recording from source discs in the 3-CD
changer to the target disc in the CDR unit (4x for CD-R, 2x
for CD-RW).
• Digital optical and coaxial I/O (input/output) terminals, and
analog I/O terminals are provided for external audio signal
source connections.
• Sampling frequency converter capable of converting digital signals with sampling frequency of 32 kHz and 48 kHz
to digital signals with a sampling frequency of 44.1 kHz for
quality recording from a variety of sources.
• No sampling frequency conversion of 44.1 kHz signals for
optimal recording of CDs.
• Mixing and recording of 3-CD changer playback and an
external source input.
• Many convenient recording options including: one-button
full CD and single track recording, Listening and Program
Edit recording, manual recording, synchronized start/stop
recording, and mixed input recording.
• CD playback pitch control that can adjust the speed of
play up to 12% faster or slower than the normal speed to
alter the pitch for singing along with songs or other customized uses.
• Timer playback and timer recording that can be set for
one-time or everyday operation.
• OPC (Optimize Power Control), power adjustment performed for best possible recording onto CD-R and CD-RW
media.
English
Do not let metal objects fall inside the unit. This can
cause electric shock or malfunction.
Do not let liquids get into the unit. This can cause electric
shock or malfunction. If this occurs, immediately disconnect
the unit from the power supply and contact your dealer.
Do not spray insecticides onto or into the unit. They contain flammable gases which can ignite if sprayed into the
unit.
Service
Do not attempt to repair this unit by yourself. If sound is
interrupted, indicators fail to light, smoke appears, or any
other problem that is not covered in these operating instructions occurs, disconnect the AC mains lead and contact your
dealer or an authorized service center. Electric shock or
damage to the unit can occur if the unit is repaired, disassembled or reconstructed by unqualified persons.
Extend operating life by disconnecting the unit from the
power source if it is not to be used for a long time.
5
RQT6091
SL-PR300EB.fm Page 6 Thursday, September 20 , 2001 3:42 PM
Connections
Before making connections, be sure that the power of this unit and all other system components is first
turned off.
Analog Connections
Use the stereo phono cables to connect this unit’s LINE terminals with those for the TAPE/CD/VCR on the receiver, etc.
Recording signals
(line input)
Accessory pin cables
Playback signals
LINE
( )
( )
PLAY OUT
REC IN
TAPE
/CDR
OUT
IN
(REC)
(PLAY)
VOLTAGE SELECTOR
Amplifier, receiver etc.
AC
mains
lead
to household mains socket
DIGITAL IN
COAXIALOPTICAL
DIGITAL OUT
COAXIALOPTICAL
This Unit
Only for Asian countries
Before connecting the AC mains plug to the household
mains socket, check that the voltage selector’s setting corresponds with your AC mains voltage. If different, reset the
voltage selector to prevent risk of fire or electric shock and
damage of this unit.
If the power supply in your area is 115 V or 120 V, set the
voltage selector as follows:
For 115 V: set to 110 V
For 120 V: set to 127 V
Notes
• Misconnections can be avoided by using the white plugs of the
stereo phono cables for the LEFT channel and the red plugs for
the RIGHT channel.
• Insert the plugs all the way in. Incomplete connections may
cause noise.
Only for United Kingdom
READ THE CAUTION FOR THE AC
MAINS LEAD ON PAGE 3 BEFORE CONNECTION.
6
RQT6091
SL-PR300EB.fm Page 7 Thursday, September 20 , 2001 3:42 PM
Connections
Digital Connections
English
Digital Optical and Coaxial Cable Connections
Optical Cable Input/Output Terminals
• Connect a receiver or amplifier with digital audio capability via
the optical Input/Output cables. A single cable transmits stereo
signals (L/R channels) as digital data.
• If analog audio connections are also being made, try using the
digital connectors on the receiver/amplifier that are labeled the
same way as the analog terminals.
• Make sure the optical cable (not supplied) can be connected to
the amplifier, etc. before purchasing it.
• Do not bend the optical cable at a sharp angle.
CD player, etc.
To OPTICAL OUTPUT
terminal
Coaxial digital cable (not supplied)
Input signal
Optical digital cable (not supplied)
• The filament in the cable shines red when activated. This beam
sends the digital signal. It is not harmful to the eyes, but please
keep the protective cap on the terminal when not in use.
Notes
• Connect an external digital recording device to the digital output terminal on an amplifier or receiver, and then connect the
amplifier or receiver to this unit.
• The sound from an external device cannot be digitally output
from this unit. To listen to the sound from the external device,
connect an amplifier or receiver to the LINE OUT (PLAY) terminal on this unit.
This Unit
LINE
( )
( )
REC IN
PLAY OUT
Optical digital cable
(not supplied)
To OPTICAL INPUT
terminal
VOLTAGE SELECTOR
(Only for Asain countries)
DIGITAL IN
COAXIAL OPTICAL
DIGITAL OUT
COAXIAL OPTICAL
How to use optical terminals for connections
1
Remove the protective cap.
• When the terminal is not going to be used, fit this protective cap
back in position.
Coaxial digital cable
(not supplied)
2
Check that the end of the optical digital cable is
Output signal
not dirty, and insert it securely.
Receiver or amplifier with
digital optical terminal
Coaxial Cable Terminals
• Coaxial Input/Output terminals are provided on this unit for
enhanced connectivity. Simply connect the corresponding
Input/Output terminals of other components using coaxial
cables for fast, easy data transfer.
7
RQT6091
SL-PR300EB.fm Page 8 Thursday, September 20 , 2001 3:42 PM
Components
Main Unit
COMPACT DISC RECORDER SL-PR300
PHONES
MAXMIN
PLAY MODE
CD EDITCD REC
DISC
DISC
DISC
MULTI JOG
OPEN /
DISC
CLOSE
SELECTOR
3
2
1
3
2
1
LINECDDIGITAL
SYNCHRO
FINALIZE
REC SELECTOR
CANCELSETMENU
OPEN /
CLOSE
REC/
REC MUTE
–
REC LEVEL
MIX BALANCE
LINE
+
CD
Description
(For details, refer to page in parentheses.)
STANDBY/ON button and STANDBY lamp
Press to switch the unit from on to standby mode or vice versa. In
standby mode, the unit is still consuming a small amount of power.
When the unit is connected to the AC mains supply, the STANDBY
lamp lights up in standby mode and goes out when the unit is
turned on. (see page 13)
CD Trays 1, 2, and 3 (numbered from bottom to top)
Load CDs in these trays for 3-CD changer playback. (see page 14)
DISC SELECTOR and OPEN/CLOSE 0 Buttons
Press to select the tray(s) that you want to play when CDs are
loaded in the 3-CD changer. Icons show the currently selected trays
in the display window. Use the OPEN/CLOSE 0 buttons to open
and close the corresponding disc trays. (see page 14)
CDR Disc Tray
Load a recordable CD-R or CD-RW in this tray for recording. CD
playback is also possible using this tray.
REC SELECTOR and Source Selection Lamps
Use to select the type of source the signal is to be recorded from.
The selected source is indicated by activation of the lamp under the
source name (located to the left). (see page 24, 33)
OPEN/CLOSE 0 Button
Press to open and close the CDR disc tray.
MULTI JOG/REC LEVEL Control
Use this control for selecting and setting use options, changing
clock settings, skipping forward/backward through tracks on a CD,
etc. Also use it to adjust the level of the source signal when recording discs.
MIX BALANCE Control
Use the MIX BALANCE control to adjust the mixing levels of
independent signals being recorded simultaneously. (see page 35)
CDR Control Operation Buttons
SYNCHRO:Press to select synchronized recording.
(see page 33)
MENU:Press to enter the menu options.
SET:Press to enter an operation or selection.
CANCEL:Press to cancel an operation or selection.
FINALIZE:Press to finalize a CD-R/RW disc when recording
has been completed. (see page 38)
STOP s:Press to stop recording or playing of the CDR.
(see page 15, 25)
PLAY p:Press to start playing, or resume recording if the
CDR is in the recording pause mode.
(see page 15, 25)
PAU SE S:Press to pause play or recording. (see page 16)
REC/
REC MUTE:Use to start recording, or when recording to mute
the recording signal. (see page 25, 29, 35)
Display Window
Displays operation modes and system information. (see page 10)
8
RQT6091
SL-PR300EB.fm Page 9 Thursday, September 20 , 2001 3:42 PM
Components
CD Control Operation Buttons
PLAY MODE: Press repeatedly to select one of the play modes for
the 3-CD changer. (see page 19, 20)
CD EDIT:Press to select either Listening Edit or Program
Edit recording mode. (see page 29, 30)
CD REC:Press to perform synchronized recording of the
currently selected CD in the 3-CD changer.
(see page 26, 27)
STOPs:Press to stop play of the selected disc in the 3-CD
changer. (see page 15)
PLAYp:Press to start play of the selected disc in the 3-CD
changer. (see page 14)
PAU SES:Press to pause play of the selected disc in the 3-CD
changer. (see page 15)
Headphones Jack
Use this jack to connect headphones (not supplied) to the unit.
Plug type: 6.3 mm stereo
PHONES LEVEL (Volume) Control
Use this to adjust the volume being output to headphones connected to the unit.
Note
Avoid listening for prolonged periods of time to prevent hearing
damage.
Remote Control Sensor
This sensor receives commands from the remote control.
Note
In this manual, procedures using buttons on the front panel of the
unit are depicted by the name of the button in capital letters with
the button illustration immediately after it. Procedures using the
buttons on the remote control are depicted by the button illustration
with the name of the button in small letters and parentheses immediately after it.
Example: CD Control PAUSE S button (Front panel)
(pause) button (Remote control)
S
English
9
RQT6091
SL-PR300EB.fm Page 10 Thursday, September 20, 2001 3:42 PM
Components
Display Window
PROGRAM
RANDOM
REPEAT
ALL 1CD
CD PLAYER
LISTENING EDIT
PROGRAM EDIT
CD REC 1CD
–
PITCH
12345
678910
11 12 13 14 15
16 17 18 19 20
+
SKIP ON
ANALOG CD RECORDER
DIGITAL
DAILY
32kHz
ONCE
44.1kHz
48kHz
REC
CD CD-R
CD–RW
FINALIZED
SYNCHRO
HIGH SPEED AUTO TRACK
L
–
40 3020 15 10dB630
R
OVER
CD numbers and play status displays
Indicate whether discs are loaded in any of the 3-CD changer disc
trays, which disc is currently selected, and the operation status of
the current disc. (see page 15)
PLAY MODE indicators
Light according to which play mode has been selected.
CD PLAYER indicator
Lights when the 3-CD changer is selected for play.
Information display
Displays track, time, and operation information.
SKIP ON indicator
Lights when the currently selected disc contains SKIP TRACK
markers. (see page 36)
CD RECORDER indicator
Lights when the CDR has been selected for play or recording.
HIGH SPEED indicator
Lights when the high-speed (4x, 2x) recording function is being
performed. (see page 32)
SYNCHRO (synchronized) recording indicator
Lights to indicate synchronized recording is on. (see page 27)
AUTO TRACK indicator
Lights when automatic track marking has been turned on.
(see page 26)
Level meters
Indicate the levels of the right and left channels during playback
and recording operations. When the input signal exceeds 0 dB, the
OVER indicator lights. (see page 25)
Disc format indicators
Light to indicate the type of disc that is loaded in the CDR, and
whether or not it is finalized.
CDR deck operation indicators
Light to indicate the operation mode of the CDR.
Recording type indicators and sampling frequency
indicators
Light to indicate whether the recording is analog or digital. During
digital recording, the appropriate frequency indicator lights to indicate the sampling frequency of the source being played back.
Timer operation indicators
Indicate that a Timer play or recording function has been set, and
whether it is set for everyday or one-time operation.
Music calendar
Indicates the number of tracks on the currently selected CD or
CDR, and the track on the disc that is being played or recorded.
EDIT recording indicators
Indicates if the listening edit or program edit mode is being used.
(see page 29, 30)
1CD indicator
Lights at the time either the 1CD or 1 Track recording mode is
selected. Also lights together with REPEAT and 1CD of the PLAY
MODE indicators if REPEAT 1 is selected when setting the repeat
play mode. (see page 18)
PITCH (+/–) indicators
Indicate that the pitch of CD play has been adjusted in one direction or the other. (see page 19)
3-CD changer operation indicators
Light to indicate the operation mode of the 3-CD changer.
CD REC indicator
Indicates a CD loaded in the 3-CD changer is being recorded by the
CDR.
10
RQT6091
SL-PR300EB.fm Page 11 Thursday, September 20, 2001 3:42 PM
Using the Remote Control
Remote Control
DISC SELECTOR
CD1CD2CD3
CD REC
CD EDIT FINALIZE DISPLAY
12
45
78
0 10
PLAY
MODE
REC
•
REC MUTE
REPEAT CD
_>
CONTROL
FAD E SYNCHRO
3
6
9
CD-R/RW
(stop) Button
s
Press to stop playback of the currently selected disc in the 3-CD
changer or stop playback/recording of the disc in the CDR.
(play) Button
p
Press to play the currently selected CD.
(reverse) Button
r
Press to perform fast reverse search of the CD currently being
played. (see page 17)
REC SELECTOR Button
Press to select the source for recording to the CDR.
MULTI JOG Control (menu) Button
P
Press to select menu operations.
English
REC
SELECTOR
PITCH
PITCH–
PITCH
0
COMPACT DISC RECORDER
RAK-PR300
MENU
+
SET
CANCEL
When following the procedures in this manual, the
buttons on the remote control have the same function as the corresponding buttons on the main
unit.
CD1, CD2, CD3 Disc Selection Buttons
Use these to select the disc(s) to be played by the 3-CD changer.
(see page 13, 17)
CD REC Button
Press to start the CD REC function. (see page 27, 28)
CD EDIT Button
Press repeatedly to select Listening Edit or Program Edit functions.
(see page 29, 30)
Number Buttons
Press to select tracks for playback. (see page 17)
PLAY MODE Button
Press repeatedly to select a play mode for the 3-CD changer. (see
page 19, 21)
REPEAT Button
Press repeatedly to select one of the repeat play modes. (see page 18)
REC/REC MUTE Button
1
Press to put the unit into recording pause mode from CDR stop
mode.
Press to mute recording signal during recording. (see page 25, 31)
(reverse skip) Button
R
Press to skip back to the beginning of previous tracks. (see page 18)
PITCH 0 Button
Press to restore playback speed of the CD player to normal.
STANDBY/ON Button
Press to turn the power of this unit on or to put it in the standby
mode. (see page 13)
DISPLAY Button
Press to change the type of information that is shown in the information display (see page 27).
FINALIZE Button
Press to start finalization of a CD-R or CD-RW. (see page 38)
CD and CD-R/RW Deck Selection Buttons
Press to select the deck you want to use, 3-CD changer or CD-R/
RW. (see page 17)
SYNCHRO Button
Press to select synchronized recording. (see page 33)
FADE Button
Press to create fade-in and fade-out of data being recorded. (see
page 25)
(forward skip) Button
F
Press to skip forward to other tracks on the disc. (see page 18)
(pause) Button
S
Press to pause playback of the currently selected disc. (see page 16)
(forward) Button
f
Press to perform fast forward search of the currently selected CD.
(see page 17)
MENU Button
Press to access Menu options.
PITCH+ Button
Press to increase the speed of CD playback.
MULTI JOG Control (menu) Button
p
Press to select menu operations.
SET Button
Press to enter a selection on the menu. Also used for registering
tracks in the program mode.
CANCEL Button
Press to cancel an operation.
PITCH – Button
Press to decrease the speed of CD playback.
11
RQT6091
SL-PR300EB.fm Page 12 Thursday, September 20, 2001 3:42 PM
Using the Remote Control
Inserting the Batteries
1
Press down on the point shown by the arrow at
the top of the compartment cover, and lift the
cover to open the compartment.
2
Place the two accompanying batteries in the
remote control making sure to match the
battery polarities with the markings (“+”/“–”)
inside the compartment.
(R6, AA, UM-3)
3
Place the cover over the compartment and
press down lightly until it locks in place.
• Align the poles (+ and –) properly when inserting the batteries.
• Do not mix old and new batteries or different types of batteries.
• Do not recharge ordinary dry cell batteries.
• Do not heat or disassemble the batteries. Do not allow them to
contact flame or water.
• Remove the batteries if the unit is not to be used for a long time.
• Do not keep together with metallic objects such as necklaces.
• Do not use batteries if the covering has been peeled off.
• Do not use rechargeable type batteries.
Using the Remote Control
MULTI JOG
REC SELECTOR
REC LEVEL
–
+
OPEN /
CLOSE
MIX BALANCE
CD
LINE
CANCELSETMENU
REC/
REC MUTE
30
°
CD1 CD2 CD3
CD REC
PLAY
MODE
REC
•
REC MUTE
C
RE
EL
S
P
IT
CH
COMPACT DISC RECORDER
PHONES
MAXMIN
DISC SELECTOR
CD EDIT FINALIZE DISPLAY
1 2
4 5
7 8
_>
0 10
REPEAT CD
FADE SYNCHRO
R
ECTO
PITCH
+
SET
PITCH–
0
RAK-PR300
3
6
9
CONTROL
CD-R/RW
M
EN
U
L
E
C
N
A
C
COMPACT DISC RECORDER SL-PR300
PLAY MODE
CD EDIT CD REC
°
30
OPEN /
DISC
CLOSE
SELECTOR
3
DISC
3
2
DISC
2
DISC
1
1
LINECDDIGITAL
SYNCHRO
FINALIZE
• Point the remote control toward the left side of the front panel
of the main unit before you begin pressing buttons.
• The remote control can be operated at a distance of up to
approximately 7m (23ft) from the main unit. This distance will
be less if the remote control is operated from a position that is
not directly in front or on the same level as the main unit.
• When the distance over which the remote control can be operated starts to drop, the batteries are nearing the end of their service life.
• The batteries provided are for checking system operations only.
Replace them with new batteries as soon as possible.
• Do not drop the remote control or subject it to strong impact.
• Do not expose the main unit and remote control to direct sunlight or other intense sources of light.
• Do not place objects blocking the path of signals being transmitted from the remote control to the main unit.
• Take care to keep the remote control signal sensor and end of
the remote control unit free from dust.
• If this system is installed in a rack with glass doors, the thickness and color of the glass doors might make it necessary to use
the remote control a shorter distance from the system.
• Do not place heavy items on the unit.
• Do not disassemble or reconstruct it.
• Do not spill water or other liquids onto it.
Mishandling of batteries can cause electrolyte leakage which can
damage items the fluid contacts and may cause a fire.
If electrolyte leaks from the batteries, consult your dealer.
Wash thoroughly with water if electrolyte comes in contact with
any part of your body.
12
RQT6091
SL-PR300EB.fm Page 13 Thursday, September 20, 2001 5:01 PM
Power STANDBY/ON Operations
Turning the Power On and
Standby Mode
STANDBY/ON
()
COMPACT DISC RECORDER SL-PR300
PHONES
MAXMIN
PLAY MODE
CD EDIT CD REC
pp
CD1, CD2, CD3
To turn power to the unit on
Press the STANDBY/ON ( ) button on the front panel or
remote control.
Main Unit
00
DISC SELECTOR 1, 2, 3
MULTI JOG
DISC
3
DISC
2
DISC
1
CD1 CD2 CD3
CD REC
12
45
78
0 10
PLAY
MODE
REC
•
REC MUTE
OPEN /
DISC
CLOSE
SELECTOR
3
2
1
DISC SELECTOR
CD EDIT FINALIZE DISPLAY
_>
REPEAT CD
FADE SYNCHRO
CONTROL
CD-R/RW
LINECDDIGITAL
SYNCHRO
FINALIZE
STANDBY/ON ( )
3
6
9
REC SELECTOR
REC LEVEL
–
+
OPEN /
CLOSE
MIX BALANCE
CD
LINE
CANCELSETMENU
REC/
REC MUTE
p
REC
SELECTOR
PITCH
MENU
+
PITCH
SET
PITCH–
0
CANCEL
COMPACT DISC RECORDER
RAK-PR300
Remote Control
• The clock display is shown in the information display. It flashes
if the clock has not been set.
If the STANDBY/ON ( ) button is pressed during a recording operation, the standby lamp flashes while the unit brings the
operation to an end. Once the operation has stopped, the unit enters
the standby mode and the standby lamp lights steady. From the
time the button is pressed until the standby lamp lights steady, the
unit will not respond to any button pressed on the front panel of the
main unit or remote control.
Turning the power on by pressing a function
button when the unit is in the standby mode
The unit can be turned on and a function selected simply by pressing one of the buttons shown in the figure below
FunctionOperation
Main unit
3
2
1
Remote control
CD1CD2CD3
Main unit
(3-CD control)
Main unit
(CDR control)
3-CD
changer
3-CD
changer
CDR
The function is set to 3-CD
changer. The CD PLAYER
indictor is shown in the display window.
If one of these buttons is
pressed when a CD is in the
corresponding CD tray, continuous play starts from the CD
tray corresponding to the button pressed.
These buttons do not function
during program and random
play modes.
The function is set to 3-CD
changer. The CD PLAYER
indicator is shown in the display window.
The function is set to CDR.
The CD RECORDER indicator is shown in the display
window.
English
• The currently selected CD function is shown in the information
display.
To put the unit in standby mode during operation
Press the STANDBY/ON ( ) button on the front panel or
remote control.
Main Unit
Remote Control
• When the PLAY p button for either the 3-CD changer or CDR
is pressed on the main unit, the power is turned on and the corresponding tray is selected. If a disc is loaded in the selected
tray, playback begins.
• When one of the 3-CD changer OPEN/CLOSE 0 buttons or the
CDR OPEN/CLOSE 0 button is pressed, the power is turned
on and the tray opens, but the currently selected function (3-CD
changer or CDR) does not change.
• If the power cord is unplugged from the wall socket for more
than a few seconds, the internal clock, program, etc. of the main
unit may require resetting. When this occurs, please set the
clock (and timer functions) again.
13
RQT6091
SL-PR300EB.fm Page 14 Thursday, September 20, 2001 3:42 PM
Listening to CDs
3-CD Changer Continuous
Playback
1, 2 3
COMPACT DISC RECORDER SL-PR300
PHONES
MAXMIN
PLAY MODE
CD EDIT CD REC
S
s
p
Example: Loading a CD for playback in tray DISC1.
1
Press the DISC 1 OPEN/CLOSE 0 button to
open the tray.
• The power comes on, and tray DISC1 opens.
2
Load a CD and close the tray by pressing the
DISC1 OPEN/CLOSE 0 button again.
Place the CD with its
label side facing up.
Place an 8-cm CD in the
center cutout.
•“CD READ DISC” flashes in the information display while the
disc is being read.
• Follow steps 1 and 2, repeating the process for DISC2 and
DISC3, pressing the appropriate OPEN/CLOSE 0 buttons, and
load CDs in trays DISC2 and DISC3 as well.
• The unit will not respond to commands when a specified tray is
being opened or closed or while the unit is switching CD trays.
• 3-CD changer trays cannot be opened during recording even if
recording from an external source. (This prevents noise and
vibration from lowering the quality of the recording.)
OPEN /
DISC
CLOSE
SELECTOR
3
DISC
3
2
DISC
2
DISC
1
1
REC SELECTOR
LINECDDIGITAL
CANCELSETMENU
SYNCHRO
FINALIZE
3
Press the DISC SELECTOR 1 button.
• The function is set to CD, and DISC1 playback starts from track
1.
12345
CD PLAYER
6789
MULTI JOG
REC LEVEL
–
+
OPEN /
CLOSE
MIX BALANCE
CD
LINE
REC/
REC MUTE
• The track number is cleared from the music calendar when the
corresponding track has finished playing.
• In this example, playback proceeds through all of the tracks on
DISC1, DISC2 and DISC3, and stops automatically after the
DIGITAL
44.1kHz
HIGH SPEED AUTO TRACK
L
–
4030 20 1510dB630
R
last track on DISC3 has finished playing. This pattern changes
depending on the first disc selected for play, as described in the
following section.
When one or more CDs are already in the trays.
• Press the button of the CD tray that you want to start playback
from. Continuous play will start playback from the CD in that
tray.
When play starts from DISC2
•
The CDs are played in the sequence of DISC2 Î DISC3
Î
DISC1, and then playback stops automatically.
• When play starts from DISC3
The CDs are played in the sequence of DISC3 Î DISC1
Î
DISC2, and then playback stops automatically.
If one of the trays does not contain a CD, play skips to the CD
in the next tray in the sequence.
Notes
1
• The DISC SELECTOR 1, 2, and 3 buttons do not function during program and random play modes.
• If a tray is opened and closed when it is not the current tray in
use, the unit temporarily assigns the tray a NO DISC status.
When it becomes time to play the disc in this tray, the disc
information is read, and if there is no disc, the unit will move on
to the next tray.
• The total track time does not always match total play time (time
shown in display window) exactly because the playback time
includes lead-in and lead-out spaces as well.
Playing CDs using the CD Control PLAY
button
p
Press the CD Control PLAY p button to select the 3-CD changer
function. This automatically starts playback of the disc in the currently selected tray.
14
RQT6091
• The currently selected tray is indicated by the red ““ mark
appearing to the immediate right of the CD icon in the display
window.
SL-PR300EB.fm Page 15 Thursday, September 20, 2001 3:42 PM
Listening to CDs
Stopping CD playback
To stop playback at any time
• Stop playback of a disc in the 3-CD changer by pressing the CD
Control STOP s button. The total number of tracks and playing
time is shown in the information display.
• When all the tracks on a CD have been played through, playback stops automatically.
To stop playback temporarily
• If the CD Control PAUSE S button is pressed, playback is
paused temporarily. When the CD Control PLAY p button is
pressed, playback resumes from the place where it was paused.
• This button works when the 3-CD changer is selected as the
playback source.
CDR Playback Operations
12
COMPACT DISC RECORDER SL-PR300
PHONES
MAXMIN
PLAY MODE
CD EDIT CD REC
1
Press the CDR OPEN/CLOSE 0 button to open
the CDR disc tray.
2
Load a disc in position and close the tray by
pressing the CDR OPEN/CLOSE 0 button again.
OPEN /
DISC
CLOSE
SELECTOR
3
DISC
3
2
DISC
2
DISC
1
1
LINECDDIGITAL
SYNCHRO
FINALIZE
s
OPEN /
CLOSE
REC SELECTOR
CANCELSETMENU
REC/
REC MUTE
S
3
OPEN /
CLOSE
English
MULTI JOG
REC LEVEL
–
+
MIX BALANCE
CD
LINE
Removing a CD from the 3-CD changer
To remove a CD from the 3-CD changer, press the OPEN/CLOSE
button next to the tray holding the CD to be removed. To remove
0
the CD that is currently being played back, it is recommended that
playback first be ended by pressing the CD Control STOP s button before pressing the OPEN/CLOSE 0 button. After pressing the
OPEN/CLOSE 0 button, the tray will open and the CD can be
removed. Press the OPEN/CLOSE 0 button once more to close the
tray.
Number of CDs and play status display
The display window shows whether or not a CD has been loaded
into each of the CD trays as well as the play status of the CD.
This icon lights in sequence when a CD is
playing, and blinks when play is paused. If
no disc is loaded, the light remains out
and “NO DISC” is shown in the
information display.
This lights when the CD in the tray has
been selected to be played.
• When a CD-R or CD-RW is loaded in the CDR, the unit determines the format of the disc and whether it is finalized or not.
3
Press the CDR Control PLAY p button to select
the CDR function and start playback at track 1.
• Playback stops automatically at the end of the last track on the
disc.
To stop CDR playback
• Stop playback of a disc in the CDR by pressing the CDR Control STOP s button. The total number of tracks and play time
will be shown in the information display.
15
RQT6091
SL-PR300EB.fm Page 16 Thursday, September 20, 2001 3:42 PM
Listening to CDs
To stop CDR playback temporarily
• Pressing the CDR Control PAUSE S button at any time when a
CD is playing in the CDR pauses playback. Press the CDR Control PLAY p button to resume playback.
• When playback is paused, the S indicator is shown in the display window.
Removing a CD from the CDR
• To remove a CD from the CDR, press the CDR OPEN/
CLOSE0 button. To remove a CD when it is being played
back, it is recommended that playback first be ended by pressing the CDR Control STOP s button before pressing the
OPEN/CLOSE 0 button. After pressing the OPEN/CLOSE
button, the tray will open and the CD can be removed. Press the
OPEN/CLOSE 0 button once more to close the tray.
Notes
• When an unfinalized CD-R or CD-RW is loaded in the CDR
and the CDR OPEN/CLOSE 0 button is pressed to open the
CDR disc tray, “FINALIZE?” is shown in the information display. If you do not wish to finalize the CD at that time, press the
CDR OPEN/CLOSE 0 button again. For more information on
finalizing a CD, see page 38.
• If playback of an unfinalized disc is stopped or if tracks are
skipped (forward or reverse), some data of the track (or beginning of next track in the case of skipping) may be cut (not read)
when playback starts again.
• The total track time does not always match total playback time
(time shown in the information display) exactly because the
playback time includes lead-in and lead-out spaces as well.
Using the Remote Control to
Control Playback
DISC SELECTOR
CD1, CD2, CD3
0
1
Press the CD or CDR button to select the deck.
CD button:
CDR button:
To control discs in the 3-CD changer
To control the disc in the CDR
• Pressing the CD1, CD2 or CD3 button automatically sets the
unit to the 3-CD changer and starts playback of the disc in the
selected tray.
• When the CD function is selected, the CD PLAYER indicator is
shown in the display window. When the CDR function is
selected, the CD RECORDER indicator is shown.
2
Press the command button of the operation you
want to perform.
• The buttons on the remote control perform the same operations
as the corresponding buttons on the main unit.
• The command is applied to the 3-CD changer or CDR depending on the function currently selected.
CD1 CD2 CD3
CD EDIT FINALIZE DISPLAY
CD REC
12
45
78
_>
0 10
PLAY
MODE
REPEAT CD
REC
FADE SYNCHRO
•
REC MUTE
REC
SELECTOR
+
PITCH
SET
PITCH–
PITCH
0
COMPACT DISC RECORDER
RAK-PR300
CONTROL
CD-R/RW
3
6
9
MENU
CANCEL
1
2
16
RQT6091
Loading...
+ 36 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.