Panasonic SD-RS7 User Manual

Grundläggande bruksanvisning

Se även Bruksanvisningen (pdf-format) på cd-romskivan med Bruksanvisningar (bifogas).

Du kan lära dig om avancerade funktionsmetoder och kontrollera felsökningstabellen.

SD videokamera

Model No. SDR-S7

Läs hela bruksanvisningen före användning.

Web Site : http://www.panasonic-europe.com

VQT1R56-1

Säkerhetsinformation

VARNING:

FÖR ATT MINSKA RISKEN PÅ BRAND, ELCHOCKAR OCH PRODUKTSKADOR,

● LÅT ALDRIG DENNA UTRUSTNING STÅ UT I FUKT, REGN ELLER ANNAT DROPPANDE, SE TILL ATT INGA VÄTSKEBEHÅLLARE (EXV. VASER) PLACERAS OVANPÅ APPARATEN.

● ANVÄND BARA REKOMMENDERADE TILLBEHÖR.

● TA ALDRIG BORT KÅPAN (ELLER BAKPANELEN); DET FINNS INGA

SERVICEDELAR SOM DU SJÄLV KAN INGRIPA PÅ. ANLITA ALLTID KVALIFICERAD SERVICEPERSONAL NÄR DU BEHÖVER HJÄLP MED DIN APPARAT.

Varning

Risk på brand, explosion och brännskador. Får ej nedmonteras, värmas till över 60 °C eller förbrännas.

FÖRSIKTIGHET!

● PLACERA INTE KAMERAN PÅ BOKHYLLOR, SKÅP ELLER ANDRA INSTÄNGDA UTRYMMEN. KAMERAN MÅSTE ALLTID GARANTERAS LÄMPLIG VENTILATION. FÖR ATT UNDVIKA RISKEN PÅ ELCHOCK ELLER BRAND PGA ÖVERHETTNING, KONTROLLERA ATT GARDINER ELLER ANNAT MATERIAL INTE TÄPPER TILL APPARATENS VENTILATIONSHÅL.

● SÄTT INGA TIDNINGAR, BORDSDUKAR, GARDINER, M.M. FRAMFÖR/ PÅ VENTILATIONSHÅLEN.

● PLACERA INGA FÖREMÅL MED LEVANDE ELD (T.EX. BRINNANDE LJUS) OVANPÅ KAMERAN.

● FÖRBRUKADE BATTERIER BÖR HANTERAS ENLIGT GÄLLANDE MILJÖLAGAR.

Installera nätuttaget i närheten av utrustningen, på ett lätt åtkomligt ställe. Nätsladdens kontakt bör vara lättåtkomlig. För att bortkoppla apparaten helt från strömförsörjningen, måste nätsladdens kontakt dras ut från nätuttaget.

Använd bara rekommenderade tillbehör.

● Använd inga andra AV-kablar eller USB-kablar än sådana som medföljer vid inköp.

●

Om du använder kablar som säljs separat, se till att de inte är längre än 3 meter.

Anmärkning om det omladdningsbara batteriet

• Batteriet är avsett för återvinning. Följ gällande lagbestämmelser för återvinning på din ort.

2 VQT1R56 (SWE)

● Håll SD videokamera så långt borta som möjligt från elektromagnetisk utrustning (som mikrovågsugnar, TV-apparater, videospel etc.).

• Om du använder SD videokamera på eller nära en TV, kan bilderna eller

ljudet på SD videokamera störas av den elektromagnetiska strålningen.

• Använd inte SD videokamera i närheten av mobiltelefoner eftersom detta

kan påverka både bild och ljud.

• Mycket starka magnetiska fält skapade av högtalare eller stora motorer kan

skada lagrade data och förvränga bilderna.

• Elektromagnetisk strålning som genereras av mikroprocessorer kan påverka

SD videokamera, och störa både bilder och ljud.

• Om SD videokamera har påverkats av elektromagnetisk utrustning och

slutar att fungera korrekt, ska du stänga av SD videokamera och ta bort batteriet eller koppla loss nätadaptern. Sätt sedan i batteriet igen eller koppla in nätadaptern och sätt på SD videokamera igen.

● Använd inte SD videokamera i närheten av radiosändare eller högspänningsledningar.

• Om du spelar in i närheten av radiosändare eller hög-spänningsledningar

kan bilder och ljud påverkas.

EMC Elektrisk och magnetisk kompatibilitet

Den här symbolen (CE) hittar du på apparatens märkplåt.

3VQT1R56 (SWE)

FÖRSIKTIGHET!

VIKTIGT

● Ansvar gällande inspelat innehåll

Tillverkare ska inte på något sätt hållas ansvarig för förlust av inspelat material

på grund av felaktig funktion eller defekt hos denna utrustning, dess tillbehör eller inspelningsmedia.

● Var noga med att följa alla lagar gällande äganderätt

Vadhelst du har spelat in och skapat får endast användas för ditt personliga

bruk. Under äganderättslagar får annat material inte användas utan tillåtelse från den som innehar äganderätten.

För denna bruksanvisning

SD-minneskort och SDHC-minneskort kallas “SD-kort”.

Kamerans och SD-kortets (säljs separat) temperatur

Efter användning och laddning blir batteriet varmt. Under användning kommer kameran och SD-kortet att bli varma. Detta är naturligt och det är inget fel på produkten.

LCD-skärmen

På grund av begränsningar i den teknik som används vid tillverkningen, kan det förekomma små ljusa eller svarta prickar på LCD-skärmen. Detta är dock inte ett fel och påverkar inte den inspelade bilden på något sätt.

4 VQT1R56 (SWE)

Innehåll

Säkerhetsinformation................. 2

FÖRSIKTIGHET! .......................... 4

Före användning

Tillbehör ...................................... 6

Identifiering och hantering av

delar ............................................. 6

Använd handremmen

(medföljer) .................................. 8

Använda LCD-skärmen .............. 8

Hur man använder spaken för

att öppna linsskyddet ................. 8

Extra tillbehör ............................. 9

Kompatibla SD-minneskort

(säljs separat) .............................9

Inställning

Laddning ................................... 10

Indikering av laddningstid, inspelningstid och återstående

batterikapacitet ......................... 12

Sätta i/ta ur SD-kort

(säljs separat) ...........................13

Stänga av/slå på strömmen

(Välja lägen) ..............................14

Snabbstart ................................ 15

Inställning från menyn, byta

språk .......................................... 16

Ställa in datum och tid ............. 18

Inspelning

Automatisk inspelning

(videobilder) .............................. 19

Automatisk inspelning

(stillbilder) ................................. 20

Zoom .......................................... 21

Andra inspelningsalternativ .... 22

PRE-REC-funktionen ............... 23

Uppspelning

Uppspelning av videobilder/

Visa stillbilder ........................... 24

Radera en bild i taget ............... 25

Övrigt

Med andra produkter ................26

Att läsa bruksanvisningen

(PDF-format) .............................. 27

Indikeringar på LCD-skärmen

Specifikationer .......................... 30

.. 28

Före

användning

InställningInspelningUppspelningÖvrigt

• SDHC-logotypen är ett varumärke.

• miniSD-logotypen är ett varumärke.

• Microsoft tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder.

• Övriga namn på system och produkter som omnämns i denna bruksanvisning är i allmänhet ett registrerat varumärke eller ett varumärke som tillhör tillverkaren av systemet eller produkten i fråga.

och Windows® är registrerade varumärken eller varumärken som

5VQT1R56 (SWE)

Tillbehör

Identifiering och

Kontrollera att följande tillbehör finns med i produktförpackningen.

• Batteripaket VW-VBJ10

• Nätadapter VSK0695

• Nätkabel K2CQ2CA00006

• AV-kabel K2KZ9CB00002

• Handrem VFC4308

• USB-kabel K2KZ4CB00011

Likströmsingång [DC IN 5.0 V]

Ljud- och videoutgång [A/V]

USB-uttag

]

[

• Använd inte någon annan nätadapter än den medföljande.

Kortåtkomstlampa [ACCESS]

Spak för kort-/batterilucka [ ]

Kort-/batterilucka

• CD-ROM

Programvara

• CD-ROM VFF0420

Bruksanvisning

Tillbehör som säljs separat (sid. 9)

6 VQT1R56 (SWE)

Kortfack [SD CARD]

Batterifack [BATTERY]

Fästhål för stativ

Se stativets bruksanvisning för stativets (säljs separat) monteringsanvisningar. (Tillsammans med vissa stativ kan det hända att kort-/batteriluckan inte kan öppnas när kameran är monterad på stativet. I så fall ska SD-kortet och batteriet sättas i innan kameran monteras på stativet.)

hantering av delar

Spak för att öppna linsskyddet

Remfäste

LCD-skärm

Menyknapp [MENU]

Automatikknapp [AUTO]

Manuell knapp [MANUAL AF/MF]

Raderingsknapp

]

[

Markörknappar

Lins

Vitbalanssensor

Mikrofon (inbyggd, stereo)

Underinspelningsknapp

(Samma som inspelningsknappen)

Vi inspelning: Zoomknapp [T/W] Vid uppspelning: Volymknapp

[+VOL–]

Högtalare

Uttagsskydd

Inspelningsknapp

Statusindikator

Lägesratt

: Inspelning av

videobilder

: Uppspelning av

videobilder

: Inspelning av stillbild

: Uppspelning av

stillbild

: Avstängning

7VQT1R56 (SWE)

Identifiering och hantering av delar (forts.)

Använd handremmen (medföljer)

Använda som rem

För den över din handled och

justera remmens längd.

Använda LCD-skärmen

Under inspelning kan du se bilden på LCD-skärmen.

Öppna LCD-skärmen. Justera vinkeln.

Upp till 180 ˚

Upp till 90 ˚

● Att tvinga upp LCD-skärmen, eller att vrida skärmen längre än vad den är gjord för att vridas, kan orsaka fel eller funktionsstörningar.

● Ljusstyrkan och färgnivån kan justeras.

Hur man använder spaken för att öppna linsskyddet

Öppna linsskyddet före inspelning.

Öppna linsskyddet genom att skjuta spaken till positionen [

● För att skydda objektivets lins bör du skjuta spaken för att öppna linsskyddet till positionen [ används, för att därmed stänga linsskyddet.

] när enheten inte

8 VQT1R56 (SWE)

Extra tillbehör

Det kan hända att vissa extra tillbehör inte finns tillgängliga i vissa länder.

Batteripaket (VW-VBJ10) Stativ (VW-CT45E) SD-minneskort / SDHC-minneskort

(→ Kompatibla SD-minneskort)

● Håll minneskortet oåtkomligt för barn för att förhindra att de sväljer det.

DVD-brännare (VW-BN1)

Kompatibla SD-minneskort (säljs separat)

Följande SD- och SDHC-minneskort kan användas.

Typ av kort Kapacitet

256 MB SD-minneskort (SD speed Class 2 eller högre rekommenderas)

SDHC-minneskort (Använd kort märkta med logotypen

• SD-minneskort på 8 eller 16 MB är endast ämnade för inspelning av stillbilder.

• Med SD-minneskort på 32, 64 eller 128 MB kan stillbilder spelas in men inspelning av videobilder kan avbrytas.

• Multimediakort kan inte användas.

Rekommenderade Panasonic SD-/SDHC-minneskort (i februari 2008)

Följande Panasonic SD-/SDHC-minneskort och minneskort med SD speed Class 2 eller högre rekommenderas för den här satsen. Om man använder andra typer av SD-kort kan inspelningen av videobilderna avbrytas.

SD-minneskort SD-/SDHC-minneskort

256 MB RP-SDH256 RP-SDR256 ―― 512 MB RP-SDK512 RP-SDR512 ――

1 GB RP-SDH01G RP-SDR01G ― RP-SDV01G 2 GB RP-SDK02G RP-SDR02G RP-SDM02G RP-SDV02G 4 GB ― RP-SDR04G RP-SDM04G RP-SDV04G 8 GB ―――RP-SDV08G

16 GB ―――RP-SDV16G

High Speed Class 2 Class 4 Class 6

512 MB

1 GB 2 GB 4 GB 8 GB

16 GB

● Den senaste informationen finns på vår webbplats. (Webbplatsen finns endast på engelska.)

http://panasonic.jp/support/global/cs/e_cam

9VQT1R56 (SWE)

Inställning

Enheten sätts i standby-läge när man ansluter nätapatern. Den primära kretsen är alltid “aktiv” så länge nätadaptern är kopplad till ett elektriskt uttag. Sätt i batteriet i kameran och ladda det.

Vrid lägesratten till [OFF].

Kameran drivs av nätströmmen (statusindikatorn lyser röd) och batteriet kan inte laddas när lägesratten står i något annat läge än [OFF].

Öppna kort-/batteriluckan.

Öppna luckan genom att skjuta spaken för kort-/batteriluckan till positionen “OPEN”.

Sätt i batteriet.

Se till att batteriet är vänt åt rätt håll och tryck in det i facket i pilens [▲] riktning tills det att du hör det klicka på plats och är fastlåst av spaken.

(För att ta ur batterierna för du låset i riktningen på [

Stäng kort-/batteriluckan.

Stäng kort-/batteriluckan och skjut spaken till “LOCK”-positionen.

Laddning

].)

Spak

Anslut nätadaptern

(medföljer).

Anslut nätkabeln till nätadaptern och sedan till ett nätuttag.

Till nätuttag

＊ Använd inte den här kamerans nätkabel och nätadapter tillsammans med någon annan

apparat. Använd inte heller andra apparaters nätkablar och nätadaptrar tillsammans med den här kameran.

Nätkabel

Litet mellanrum här.

Nätadapter

＊

10 VQT1R56 (SWE)

+ 22 hidden pages