Panasonic SDR-S100 User Manual [no]
使用前，请完整阅读本说明书。
使用说明书
SD 摄像机
型号 SDR-S100
GK
VQT0T61
打开 CD-ROM 包装前，请阅读以下内容。
最终用户许可协议
您 （“被许可方”） 被授权使用此最终用
户许可协议 （“协议”） 中定义的软件，
条件是您必须同意此协议的条款和条件。
如果被许可方不同意此协议的条款和条
件，请立即将此软件返回给 Matsushita
Electric Industrial Co., Ltd.
(“Matsushita”)，或者您购买产品的分销商
或经销商。
条款 1 许可
被许可方被授权使用此软件，包括在 CD-
ROM 上录制或描述的信息、使用手册和
提供给被许可方的任何其它媒体 （公用
“软件”），但是针对本软件中专利、版
权、商标和商业秘密的相关可用权利未转
让给被许可方。
条款 2 第三方的使用
除此协议中明文规定的条款之外，被许可
方不得擅自使用、复制、修改、转让或允
许任何第三方 （不论免费与否）使用、
复制或修改此软件。
条款 3 复制软件的限制
被许可方只能出于备份目的全部或部分地
复制此软件的一个副本。
条款 4 计算机
被许可方只能在一台计算机上使用此软
件，不得将其用于一台以上的计算机。
条款 5 逆向工程、反编译或反汇编
被许可方不得擅自对此软件进行逆向工
程、反编译或反汇编，除非被许可方所居
住国家的法律或法规允许上述任一项操
作。松下或其分销商对因被许可方擅自对
此软件进行逆向工程、反编译或反汇编而
造成的任何软件中的缺陷或对被许可方的
损害概不负责。
条款 6 赔偿
此软件是以 “
类型的明示或暗示的担保，包括但不限于
不侵权、适销性和 / 或适合特定用途的担
保。松下也不担保此软件的操作不会中断
或不会出现错误。松下或其任何分销商对
因被许可方使用此软件所致或与其相关的
任何损失概不负责。
条款 7 出口控制
被许可方同意按照其所居住国家的规定，
如果需要出口许可证，在没有获得相应的
许可证前，不以任何形式向任何国家出口
或转口此软件。
条款 8 许可协议终止
如果被许可方违反此协议中的任一项条款
和条件，则在此所授予被许可方的权利将
自动终止。此时，被许可方必须将此软件
和相关文档以及所有副本一并销毁，费用
由被许可方承担。
如是”形式提供，不含任何
2
VQT0T61
目录
最终用户许可协议 .................................2
准备工作
安全注意事项.........................................5
简介.......................................................7
附件.......................................................8
部件识别和操作..................................... 9
插入 / 取出 SD 卡 ................................13
插入 / 取出电池....................................15
为电池充电 ..........................................16
打开 / 关闭本设备 ................................17
模式旋钮..............................................19
使用 LCD 监视器................................. 20
使用光标按钮.......................................21
单触导航
使用菜单屏幕.......................................25
设置日期和时间................................... 27
调整 LCD 监视器................................. 29
拍摄
拍摄前的检查 ...................................... 31
拍摄动态图片 (MPEG2 动态图片 ) ......33
放大 / 缩小功能....................................36
移动变焦杆调整放大倍率。
远摄微距功能 ...................................... 37
这仅对想拍摄的目标聚焦并拍摄特写
镜头。
柔肤模式..............................................38
这使得皮肤色彩显得更加柔和，外貌
更具吸引力。
逆光补偿功能 ...................................... 39
此功能可防止背着光线的目标变暗。
风噪降低功能 ...................................... 40
此功能可减少拍摄时进入麦克风的风
声噪音。
广角模式..............................................40
用于在拍摄动态图片时选择屏幕的宽
高比。
影像稳定器功能...................................41
减少拍摄过程中影像的晃动。
彩色夜视功能 ...................................... 42
此功能允许在暗处拍摄。
场景模式..............................................43
在各种情况下拍摄。
手动对焦调整 ...................................... 45
允许对目标手动对焦。
白平衡 .................................................46
以自然色彩拍摄。
手动快门速度 / 光圈调整 ..................... 48
静态图片拍摄 (JPEG 静态图片 ) ......... 50
内置闪光灯 ..........................................54
自拍定时器拍摄 ...................................56
用于使用定时器拍摄。
3
VQT0T61
目录 （续）
回放
动态图片回放 (MPEG2 动态图片 ) ......57
静态图片回放 (JPEG 静态图片 ) .........60
删除文件 ..............................................62
用于删除 SD 卡中记录的文件。
锁定文件 ..............................................64
用于避免错误删除文件。
格式化 SD 卡 .......................................65
用于初始化 （格式化）卡。
DPOF 设置 ..........................................66
将打印数据写入 SD 卡。
PictBridge ..........................................67
直接连接至打印机打印图片。
在电视机上回放 ...................................70
在其它设备上使用本设备
拍摄的数据........................................72
用于从 DVD 刻录机的 SD 卡插槽将拍
摄内容复制到其硬盘。
PC
使用 PC ...............................................73
安装 MotionSD STUDIO.....................77
安装网络摄像机驱动程序.....................78
连接和识别步骤 ...................................80
使用 MotionSD STUDIO.....................82
阅读 MotionSD STUDIO 的
使用说明书........................................83
将本设备用作网络摄像机.....................83
安全断开 USB 电缆 .............................84
卸载软件应用程序................................85
验证驱动程序.......................................86
详细资料
SD 卡可拍摄图片的近似数量............... 88
菜单列表..............................................89
设置菜单..............................................91
指示 .....................................................92
无法同时使用的功能............................97
故障排除..............................................98
其它
关于水汽凝结.....................................103
术语解释............................................104
使用注意事项.....................................106
规格 ...................................................110
4
VQT0T61
准备工作
安全注意事项
警告
为了减少火灾、震动引起的损坏和不必要的干扰，请务必使用我们推荐的附件，不要
将此设备暴露于雨中或潮湿环境中。不要卸下机身的前盖 （或后盖）；机身中没有用
户可维修的部件。需要维修时，请联系经授权的维修人员。
电源插座应安装在设备附近并应易于触及。
小心
如果更换电池的方法不正确，则有爆炸的危险。
在更换时，仅使用制造商推荐的相同或同等型号的电池。
根据制造商的指示处理废旧电池。
重要
∫ 请严格遵守版权法。
您拍摄和创建的所有内容仅可用于您个人娱乐。版权法规定，在未到版权持有人许可的
情况下，不得使用其它材料。
≥ 由于未按使用说明书进行操作而导致的人身伤害或材料损坏由用户自行承担。
≥ 如果长时间连续使用或在高环境温度下使用 SD 摄像机，屏幕上可能会出现红、蓝、
绿或白色的点，也可能会拍摄到静态图片上。这是由于机身内温度升高所致，并非故
障。如果出现此情形，请关闭 SD 摄像机并搁置一段时间。
≥ 制造商对于因本 SD 摄像机、其附件或记忆卡的故障或缺陷造成的任何损失概不负
责。
≥ 请注意， SD 摄像机可能无法播放由另一种产品拍摄或创建的数据，另一台摄像机也
可能无法播放由 SD 摄像机拍摄的数据。
≥ SD 摄像机的铭牌固定在电池舱的底部。
5
VQT0T61
安全注意事项 （续）
- 如果看到此符号的话 -
在欧盟以外其它国家的废物处置信息
此符号仅在欧盟有效。
如果要废弃此产品，请与当地机构或经销商联系，获取正确
的废弃方法。
6
VQT0T61
简介
亲爱的顾客，
我们想借此机会感谢您购买此款 Panasonic SD 摄像机。请仔细阅读本使用说明书，并
妥善保管以便日后参考。
∫ 试用 SD 摄像机。
在拍摄首个重要事件之前，请务必试用 SD 摄像机，并检查是否能正常拍摄及各功能是
否正常。
∫ 关于本使用说明书中的照片和图例。
请注意，本 SD 摄像机的实际控件及元件、菜单项目等可能会与本使用说明书中所示图
例稍有不同。
∫ 参考页。
应参考的页面显示为 (P00)。
∫ 请仅使用推荐的附件。
≥ 除提供的多用电缆和 USB 电缆以外，请不要使用其它任何电缆。
≥ 使用单独售卖的耳机时，请确保包括耳机适配器在内的耳机总长度小于 3 米。
∫ 本设备使用的卡。
在本设备中，您可以使用以下容量 （从 8MB 到 2GB）的 SD 记忆卡。
8MB、16 MB、32 MB、64 MB、128 MB、256 MB、
请从以下网站确认最新信息。（该网站仅提供英文版。）
≥ 有关可用于动态图片拍摄的 SD 记忆卡类型的信息，请参阅第 34 页。
≥ 如果在其它设备上格式化 SD 记忆卡，拍摄所需的时间可能会变长或可能无法识别
SD 记忆卡。
在此情况下，请在本设备中格式化 SD 记忆卡。（请不要通过 PC 的 Explorer 对其格
式化。）
根据
SD
≥
≥ 未取得书面授权，不得翻版 （复制）本
≥ Panasonic 对由使用本产品直接或间接导
≥ Panasonic 对由本产品导致的任何数据损
≥ 在本使用说明书中，电池组称为 “电
记忆卡的格式，本设备支持在
产品随附软件应用程序的任何部分，也不
得将其传输至网络作为商业用途。
致的任何损坏或由此引发的任何问题概不
负责。
失也概不负责。
池”， SD 记忆卡称为 “SD 卡”。
512 MB、1GB、2GB（最大）
http://panasonic.co.jp/pavc/global/cs/e_cam
FAT1 2
系统和
FAT16
系统中格式化的
≥ SD 徽标是商标。
≥ Microsoft 和 Windows 是 Microsoft
Corporation 在美国和 / 或其它国家或地
区的注册商标或商标。
≥ Leica 是 Leica microsystems IR GmbH
的注册商标， Dicomar 是 Leica Camera
AG 的注册商标。
≥ 如需再版屏幕抓图，需要事先得到
Microsoft Corporation 的许可。
≥ 本说明书中提及的系统和产品的其它名称
通常为开发此相关系统或产品的制造商的
注册商标。
SD
记忆卡。
7
VQT0T61
附件
在使用本设备之前，请检查附件。
SD 记忆卡 (2 GB)
RP-SDQ02G
电池组
CGA-S303
AC 电源线
K2CA2CA00020
AC 适配器
VSK0682
多用电缆
K2KZ9CB00001
可选附件 电池组 CGA-S303
远摄转换镜头 VW-LT3714ME
广角转换镜头 VW-LW3707M3E
无线遥控器
N2QACC000008
钮扣型电池
CR2025
手带
VFC4127
USB 电缆
VFA0453
耳机电缆
K2KZ99Z00001
CD-ROM
8
VQT0T61
部件识别和操作
2
4
3
5
6
7
1
14
15
16
17
212019
18
22
23
24
25
1 镜头遮光罩 (P10)
2 镜头盖
3 内置视频闪光灯 (P54)
4 镜头 (LEICA DICOMAR)
5 遥控传感器 (P12)
指示灯 (P32)
6
7 三脚架插座 (P10)
8 变焦杆 [W/T] (P36)
音量杆 [rVOLs] (P58)
9 拍摄按钮 (P33, 50)
10 光标按钮 (P21)
≥ 按上、下、左、右光标按钮选择项目。
≥ 按中心的按钮输入选择。
8
11 菜单按钮 [MENU] (P25)
9
12 删除按钮 [ ] (P62)
10
13 模式选择开关
[AUTO/MANUAL/FOCUS]
（P32, 43 至 48）
11
14 端子盖 (P67, 70, 80)
12
15 USB 端子 [ ] (P67, 80)
13
16 多功能连接器 [MULTI] (P11, 70)
17 DC 输入端子 [DC IN 9.3V] (P16)
18
状态指示灯 (P16 至 18)
19 电源开关 [ON/OFF] (P17)
20 麦克风 （内置、立体声）
21 闪光灯杆 [OPENß] (P54)
22 白平衡传感器 (P47)
23 扬声器 (P58)
24 模式旋钮 (P19)
25 电池盖 (P15)
9
VQT0T61
部件识别和操作 （续）
26
29
30
31
32
26 LCD 监视器 (P20, 109)
由于 LCD 生产技术的限制， LCD 监视器屏幕
上可能会有一些微小的亮点或暗点。但这并非
故障，不会影响拍摄的图片。
27 Power LCD 按钮 [POWER LCD] (P30)
27
28 重置按钮 [RESET] (P101)
29 卡存取指示灯 [ACCESS] (P14)
30 卡插槽开启杆 (P13)
28
31 卡插槽盖 (P13)
32 手带固定器 (P11)
镜头遮光罩
1要取下镜头遮光罩，请逆时针旋
转 。
2要安装遮光罩，请将其放入插槽
A 中，然后顺时针旋转。
≥ 安装远摄转换镜头
（VW-LT3714ME ；选件）或广角
转换镜头 （VW-LW3707M3E ；选
件）时，请先取下镜头遮光罩。
≥ 安装远摄转换镜头 （VW-LT3714ME ；选件）或广角转换镜头 （VW-LW3707M3E ；
选件）时，请稳固安放本设备，例如将其侧面朝下放置。
三脚架插座
它是一个将本设备安装至三脚架 （选件）的小孔。
（有关如何将三脚架安装到本设备的信息，请仔细
阅读使用说明书。）本设备没有三脚架插孔，因此
请将其安装至不带插脚的三脚架。如果将本设备强
制安装到带有固定插脚的三脚架，则可能会刮伤或
损坏本设备。
≥ 使用三脚架时，利用遥控器可轻松执行操作。
≥ 使用三脚架时，无法打开卡插槽盖和电池盖。在
将本设备安装到三脚架之前，插入 SD 卡或电池
(P13, 15)
1 摄像机底座
10
VQT0T61
多功能连接器 [MULTI]
如果连接其它电缆，声音可能无法正确输出，请仅将随附的多用电缆和随附的耳机电缆
连接至该连接器。
∫ 使用耳机电缆（随附）2 连接耳机 1（选件：‰ 3.5 毫米立体声微型插
头）
MULTI
手带固定器
建议使用手带 （随附）以防止设
备跌落。
1 手带
遥控器
DATE/
TIME
ENTER
START/
STOP
OSD
1
2
3
MENU
4
5
6
7
8
1
1
1 屏幕显示按钮 [OSD] (P71)
2 日期 / 时间按钮 [DATE/TIME] (P28)
9
3 菜单按钮 [MENU] (P25)
4 删除按钮
10
5 播放 / 暂停按钮 [ ] (P12, 57, 60)
6 快退按钮 [:] (P12, 57, 60)
7 停止按钮 [∫] (P12, 57, 60)
8 快进按钮 [9] (P12, 57, 60)
11
9 拍摄开始 / 停止按钮 拍摄按钮 [START/
STOP]
¢
10 变焦 / 音量按钮 [T]/[W]
11 输入按钮 [ENTER] (P12)
拍摄操作、回放操作和音量调整
¢
这些按钮与本设备上的相应按钮功能相同。
2
[] (P62)
¢
¢
¢
¢
¢
11
VQT0T61
部件识别和操作 （续）
∫ 在遥控器中安装钮扣型电池（随附）
1) 按下制动器 1 的同时，拉出电池盒。
2) 将其 (i) 标记面朝上放入钮扣型电池 2，
然后将电池盒置回原位。
12
∫ 关于钮扣型电池
≥ 钮扣型电池电量耗尽后，请用新电池替换 （部件号：CR2025）。一般来说电池可使
用约为一年，如果频繁使用，则实际的使用寿命可能会稍短。
≥ 将钮扣型电池存放在儿童无法触及的地方。
注意
如果电池更换方法不正确会有爆炸的危
险。 请只使用设备制造商推荐的相同或
同等型号的电池替换。 根据制造商的指
导丢弃使用过的电池。
警告
电池有火灾、爆炸和灼伤的危险。 不要对其
再充电、拆卸、加热至 100 xC 以上或焚
烧。 将钮扣型电池放在儿童接触不到的地
方。 决不要将钮扣型电池放入口中。 如果被
吞服请立即去看医生。
∫ 遥控器可使用的范围
遥控器和设备之间的距离：约 5 米内。
角度：向上约 10o，向下、向左和向右约 15o
1 遥控传感器
≥ 遥控器用于室内操作。在室外或强光下，即使是在
可用范围内，本设备也可能无法正常操作。
∫ 使用遥控器操作 (P25)
菜单屏幕的变换与使用主设备按钮时相同。
1) 按下 [MENU] 按钮。
MENU
ENTER
2) 选择菜单项目。
≥播放 / 暂停按钮 []、停 止 按钮 [∫]、快 退 按
钮 [:]、快进按钮 [9] 和 [ENTER] 按钮
可用于代替上、下、左、右光标按钮和本设
备上中心的按钮。
3) 按下 [ENTER] 按钮退出菜单屏幕。
1
12
VQT0T61
插入 / 取出 SD 卡
在插入 / 取出 SD 卡之前，请务必将电源设置为 [OFF]。 (P17)
如果在电源打开时插入或取出 SD 卡，本设备可能会发生故障，或者 SD 卡记录的数据
可能会丢失。
1 打开 LCD 监视器，然后滑动卡插槽开启
杆 1 打开卡插槽盖。
1
2 将 SD 卡插入卡插槽 2，或从中取出。
A 标签面
2
≥ 插入 SD 卡时，使带有标签的一侧朝向您，然
后将卡垂直一次性完全按下。
≥ 取出 SD 卡时，打开卡插槽盖并按下 SD 卡的
中心部位，然后将其垂直拖出。
2
3 将卡插槽盖盖严。
13
VQT0T61
插入 / 取出 SD 卡 （续）
∫ 关于可使用的 SD 记忆卡
拍摄模式
动态图片拍摄模式
8MB， 16 MB
无法使用。 在操作中无法保证
SD 卡容量
32 MB， 64 MB，
128 MB
256 MB， 512 MB、
， 2GB（最大）
1GB
¢
可以使用。 (P34)
静态图片拍摄模式
¢ 拍摄可能会在动态图片拍摄过程中突然停止。 (P35)
可以使用。
∫ 关于 SD 卡
≥ 不要触摸 SD 卡背面的端子。
≥ 电子干扰、静电或本设备或 SD 卡的故障可能会损坏或擦除存储在 SD 卡中的数据。
建议使用 USB 电缆 （随附）或 MotionSD STUDIO 将重要数据保存至 PC。 (P73)
(要将使用本设备拍摄的影像保存至 PC，必须使用 MotionSD STUDIO。 )
≥ 使用已多次写入数据的 SD 卡时，拍摄的剩余时间可能会减少。 (P35)
∫ 卡存取指示灯
≥ 当本设备存取 SD 卡时 （读取、拍摄、回放，擦除等），存取指示灯亮起。
≥ 当存取指示灯亮起时，如果执行下列操作， SD 卡或拍摄的数据可能会损坏，或者本
设备也可能发生故障。
– 打开卡插槽盖，然后插入或取出 SD 卡。
– 操作 [ON/OFF] 开关或模式旋钮。
∫ 关于 SD 记忆卡的写保护开关
≥ SD 记忆卡上有一个写保护开关 1。如果开关移到 [LOCK]，则无
法对 SD 卡进行写入，删除数据或格式化操作。如果将其移回，
则可以执行这些操作。
1
2
14
VQT0T61
插入 / 取出电池
1
2
1 取下电池盖。
1在推动电池盖的同时，
A
2按箭头方向滑动。
2 插入电池。
2
B
1
A
1将电池标签面朝上放置。
2将电池的突起部件插入设备上的孔。
3将电池盖放回至其原位置。
3
A 标签
B 突起部件
取出电池
取下电池盖，然后取出电池。
≥ 取出电池后，请将电池盖放回原位置。
15
VQT0T61
为电池充电
购买本设备时，电池尚未充电。请在使用本设备前为电池充电。
¬将电源开关设置为 [OFF]。 (P17)
将 AC 适配器 （随附） A 连接至本设备
B
A
1
2
DC IN 9.3V
3
∫ 连接至 AC 插座
如果在使用 AC 适配器充电的同时打开本设备，则可以通过 AC 插座供应的电源来使用
本设备。（在使用时，电池不会充电。）
∫ 充电时间和可拍摄时间
下表所示为温度在 25 oC、湿度在 60% 时的时间。此数据仅作参考。如果温度高于或低
于规定值，则充电时间将变长。
≥ 间断可拍摄时间是指反复拍摄和停止操作时的可拍摄时间。在实际使用中，时间可能
稍短一些。
电池型号编号 电压 / 电容 充电时间
随附的电池 /
CGA-S303
（选件）
7.4 V/
760 mAh
和 AC 插座。
1 打开本设备的端子盖。
2 将 AC 适配器连接至本设备的 DC 输入端
子 [DCIN9.3V]。
3 将 AC 电源线连接至 AC 适配器，然后再连
接至 AC 插座。
状态指示灯 B 以约 2 秒钟的时间间隔呈红色
开始闪烁，以表示充电已经开始。指示灯熄灭
时充电结束。
≥ 如果电源指示灯闪烁过快或过慢，请参阅第
108 页。
仅用于本设备。不要将其用于其它装置或在
本设备上使用其它装置的 。
最长连续
可拍摄时间
约
1 小时 30 分钟约1 小时 20 分钟
间断可拍摄时间
约
45 分钟
16
VQT0T61
≥ 在按下 [POWER LCD] 按钮后 LCD 监
视器亮起的情况下使用本设备时，可拍
摄时间将变短。
≥ 电池在使用或充电后会变热。在使用过
程中，本设备和 SD 卡也会变热。这并
非故障。
≥ 随着电池电量的降低，显示将发生如下变
化：
####
。如果电池放电，则
() 将闪烁。
打开 / 关闭本设备
1
如何打开电源
将电源开关设置为 [ON]。
状态指示灯 1 呈红色亮起，在动态图片拍摄模式
或静态图片拍摄模式下 (P19)，镜头盖会打开。
ON
OFF
ON
OFF
如何关闭电源
将电源开关设置为 [OFF]。
状态指示灯熄灭且镜头盖关闭。
≥ 如果在动态图片拍摄模式或静态图片拍摄模式
(P19) 下关闭 LCD 监视器，电源会关闭。
快速启动
在设置快速启动之后，如果在设备电源打开时 LCD 监视器保持关闭，则在下次打开
LCD 监视器时本设备将在约 1.5 秒钟后准备拍摄。
请在停止拍摄一段时间后再使用快速启动功能。
≥ 在以下情况中，可以设置快速启动功能。
– 在动态图片拍摄模式下，当 SD 卡在本设备中时。
– 在静态图片拍摄模式下，当 SD 卡在本设备中时。
设置快速启动功能
SETUP
DISPLAY
DATE/TIME
DATE FORMAT
FORMAT CARD
QUICK START
SETUP ENTER
EXIT
OFF
ON
1/3
MENU
12
A
B
按菜单按 B 钮，使用光标按 A 钮选择
[SETUP]#[ QUICK START]，然
后将功能设置为 [ON]。 (P25)
当 LCD 监视器关闭时，会建立快速启动待机
模式。
1 状态指示灯呈绿色亮起。
≥ 则镜头盖不会关闭。
如果设置了快速启动功能
当 LCD 监视器打开时，设备进入拍摄待机模式。
2 打开 LCD 监视器时，状态指示灯呈红色亮
起。
17
VQT0T61
打开 / 关闭本设备 （续）
取消快速启动
按下菜单按钮，然后使用光标按钮选择 [SETUP]# [ QUICK START]#[OFF]。
(P25)
≥ 要快速启动待机模式，请关闭电源。
≥ 快速启动待机模式会在 5 分钟之后。
在此情况下，本设备无法快速启动，并
且开始操作所需的时间更长。
≥ 如果将模式旋钮切换至除动态图片拍摄模
式或静态图片拍摄模式以外的模式，快速
启动待机模式会。
≥ 由于在快速启动待机模式下占用正常拍
摄约一半的电量，因此使用快速启动会
缩短可拍摄时间。
≥ 如果未设置快速启动，则本设备开始操
作会需要更长的时间，但在 LCD 监视
器关闭时会减少电量的消耗。
≥ 在快速启动待机状态下 LCD 监视器打
开时，变焦放大倍率将大约设置在 1k
位置，这可能会导致影像的大小与建立
待机状态前的大小不同。
≥ 当白平衡处于自动状态的情况下快速启
动本设备时，如果被拍摄场景的光源与
上次拍摄场景中的不同，则可能需要一
段时间直至白平衡调整完毕。（但是，
在使用时，上次拍摄场景的白平衡会保
留。）
18
VQT0T61
模式旋钮
;
0h00m00s
R 0h03m
3/24
R 1
3/24
模式旋钮用于切换拍摄和回放模式。
缓慢正确地旋转模式旋钮。
设置所需的模式 1。
旋转模式旋钮，将所需的模式图标设置
为图例中所示的位置。
PC
静态图片拍摄模式 (P50)
R 1
;
静态图片回放模式 (P60)
3/24
1
动态图片拍摄模
式 (P33)
R 0h03m
SP
用于拍摄动态图片
(MPEG2)。
连接至 PC 时，本设
备可用作网络摄像
机。
动态图片回放模
式 (P57)
用于回放由本设备拍
摄的动态图片。
SETUP PLAY
用于拍摄静态图片 (JPEG)。
连接至 PC 时，本设备可用作网络摄像
机。
用于回放由本设备拍摄的静态图片。
0h00m00s
3/24
;
SETUP PLAY
PC 连接模式 (P73)
使用此模式在 PC 中查看 SD 卡的图片或将它们导入至 PC。
19
VQT0T61
使用 LCD 监视器
调整监视器的角度
AB
90o
1
90o
90o
2
180o
A 拍摄时
1 面对面
2 标准
B 回放时
如果 LCD 监视器的旋转超出了上述角度，则可能会导致损坏。
180o
90o
∫ 关于面对面拍摄
在查看监视器或允许被拍照的人观看拍摄内容时，按方向 1 旋转 LCD 监视器便于为自
己拍摄肖像。
≥ 使用本设备面对面拍摄时， LCD 监视器上所示影像的左右侧会
在拍摄过程中倒转。
LCD 监视器上将仅显示一些屏幕指示。 当 [
2 旋转 LCD 监视器，然后检查警告 / 警报指示。 (P94)
≥ 使用本设备面对面拍摄时，无法使用单触导航 (P21) 对操作图
标进行操作。
°
] 显示时，按方向
20
VQT0T61
≥ LCD 监视器的亮度和级别可从菜单中调
(P29)
整。
≥ 如果强制打开或旋转，则本设备可能会损
坏或出现故障。
≥ 检查卡插槽是否关闭，然后牢固关闭 LCD
监视器。
使用光标按钮
单触导航
本设备具有用于选择拍摄功能、执行回放操作等功能的光标按钮，因此十分便于单手操
作本设备。
查看屏幕的同时按下光标按钮。
按光标按钮操作 1 和显示在 LCD 监视
器上的菜单屏幕 2。
1
2
BASIC
ADVANCE
SETUP
MENU
2
EXIT
按上、下、左、右光标按钮选择项目或
文件 1，然后按下光标按钮中心的按钮
输入选择 2。
≥ 菜单屏幕操作 (P25)
≥ 文件回放选择 (P57, 60)
SETUP ENTER
基本光标按钮操作
1
以查看器风格
将
LCD
监视器置回原位使其背面面向外时，上，下，左，右光标按钮的位置如图例所示。
A 上
B 下
C 左
D 右
21
VQT0T61
使用光标按钮 （续）
1
3/24
使用拍摄功能
¬当模式旋钮位于 或 位置时
1 按下光标按钮的按钮。
1 LCD 监视器上会显示操作图标。
当屏幕显示操作图标时，光标按钮中心的按钮外
侧周围会出现一个蓝色的外框。
≥ 每次按下光标按钮的按钮时，指示都会更改。
2 按上，下，左，右光标按钮进行选择。
回放
¬当模式旋钮位于 或 位置时
1 按上，下，左，右光标按钮选择文件，
SETUP PLAY
3/24
然后按下光标按钮中心的按钮。
所有场景均显示且屏幕自动显示操作图标。
2 按上，下，左，右光标按钮继续操作。
22
VQT0T61
关于显示的操作图标
每次按下光标按钮的按钮且操作图标显示时，指示会按以下所示更改。
¢ 操作图标消失。
动态图片拍摄模式
（[AUTO/MANUAL/FOCUS]
开关设置为 [AUTO]）
（[AUTO/MANUAL/FOCUS] 开关设置
为 [MANUAL]）
动态图片回放模式
≥ 在回放过程中也可以更改指示。
静态图片拍摄模式
（[AUTO/MANUAL/FOCUS]
开关设置为 [AUTO]）
（[AUTO/MANUAL/FOCUS]
开关设置为 [MANUAL]）
静态图片回放模式
≥ 在回放过程中也可以更改指示。
（选择 [PICTURE] 时）
（选择 [SLIDE SHOW] 时）
23
VQT0T61
使用光标按钮 （续）
每种模式操作图标的列表
模式 图标 方向 功能
动态图片拍摄
模式
动态图片回放
模式
静态图片拍摄
模式
静态图片回放
模式
24
VQT0T61
—
(1/2)
(2/2)
（仅在
[MANUAL]
—
—
(1/2)
(2/2)
与动态图片拍摄模式相同 (2/2)
—
中）
3
4
1
3
4
r
21
s
3
∫4
:
2
9
1
3
4
Ø
2
1
3
∫ 4
2
1
远摄微距 (P37)
柔肤模式 (P38)
逆光补偿 (P39)
手动调整模式 (P47)
（仅在手动白平衡调整中）
白平衡 (P46)
快门速度 (P48)
光圈或增益值 (P48)
白平衡模式选择，手动调整
(P45, 46, 48)
回放 / 暂停 (P57)
停止回放并显示缩略图 (P57)
快退，跳跃式 （在回放过程中）
(P57)
慢退 / 退帧回放
（在暂停过程中） (P58)
快进，跳跃式 （在回放过程中）
(P57)
慢进 / 进帧回放 （在暂停过程
中） (P58)
远摄微距 (P37)
柔肤模式 (P38)
自拍定时器 (P56)
逆光补偿 (P39)
幻灯片放映开始 / 暂停 (P60)
（仅在已选择
停止回放并显示缩略图 (P60)
回放上一个图片 (P60)
回放下一个图片 (P60)
[SLIDE SHOW]
时。）
使用菜单屏幕
有关菜单的信息，请参阅 “菜单列表” (P89)。
1 按下 [MENU] 按钮。
BASIC
ADVANCE
SETUP
MENU
SETUP ENTER
2 按上，下光标按钮选择所需的顶级菜单
1
BASIC
ADVANCE
SETUP
SETUP ENTER
3 按下右光标按钮或按下光标按钮中心的
BASIC
SCENE MODE
WIND CUT
REC MODE
ASPECT
CLOCK SET
SETUP ENTER
EXIT
EXIT
EXIT
OFF
16:9
MENU
ON
SP
NO
MENU
菜单设置屏幕显示。
（根据模式旋钮位置的不同，显示的菜单也会
有所不同。）
≥ 当菜单显示时，不要切换模式旋钮。
≥ 在拍摄和回放过程中，菜单屏幕不会显示。同
时，也无法在菜单屏幕显示时拍摄或回放。
1。
按钮。
4 按上，下光标按钮选择子菜单项目。
1
BASIC
SCENE MODE
WIND CUT
REC MODE
ASPECT
CLOCK SET
SETUP ENTER
EXIT
OFF
16:9
1子菜单
2菜单的当前设置
ON
SP
NO
MENU
2
25
VQT0T61
使用菜单屏幕 （续）
5 按下右光标按钮或按下光标按钮中心的
BASIC
SCENE MODE
WIND CUT
REC MODE
ASPECT
CLOCK SET
SETUP ENTER
6 按上，下光标按钮选择所需的项目。
BASIC
SCENE MODE
WIND CUT
REC MODE
ASPECT
CLOCK SET
SETUP ENTER
EXIT
EXIT
XP
SP
LP
MENU
XP
SP
LP
MENU
按钮。
7 按中心的按钮输入选择或按左光标按钮
或
返回至上一个屏幕。
退出菜单屏幕
按下 [MENU] 按钮。
返回上一个屏幕
按下左光标按钮。
≥ 如果更改 [ASPECT] (P40)， [PICTURE SIZE] (P52) 或 [TV ASPECT] (P71) 的设置，
屏幕尺寸会改变。（如果切换 [PICTURE SIZE] 或 [HDTV]，尺寸会改变。）
26
VQT0T61
设置日期和时间
在购买时，时钟尚未设置。本设备在打开时会显示时钟设置屏幕，请设置时钟。
¬旋转模式旋钮选择 或 。
1 按下菜单按钮，然后使用光标按钮选择
BASIC
SCENE MODE
WIND CUT
REC MODE
ASPECT
CLOCK SET
SETUP ENTER
EXIT
YES
[BASIC]#[ CLOCK SET]#
[YES]。 (P25)
NO
MENU
2 按左、右光标按钮选择要设置的项目
CLOCK SET
SETUP
SET ENTER
2005
1215 15 42
EXIT
MENU
（年 / 月 / 日 / 小时 / 分钟）。然后，按
上、下光标按钮设置所需的值。
≥ 年份按下列顺序更改：
2000、 2001、 ...、 2099、 2000、 ...
≥ 将 [DATE FORMAT] 设置为 [Y/M/D] 或 [D/M/Y]
时，将采用 24 小时制显示时间；设置为 [M/D/
Y] 时，采用 12 小时制。
3 按下光标按钮中心的按钮输入选择。
≥ 在按下菜单按钮完成设置之后，检查日期和时
间显示。
≥ 时钟功能在 [00] 秒钟后启动。
更改显示风格
SETUP
DISPLAY
DATE/TIME
DATE FORMAT
FORMAT CARD
QUICK START
SETUP ENTER
EXIT
Y/M/D
M/D/Y
D/M/Y
1/3
MENU
按下菜单按钮，选择
[SETUP]#[DATEFORMAT]，然后
使用光标按钮选择所需的显示风格。 (P25)
显示风格 屏幕显示
Y/M/D
M/D/Y
D/M/Y
15:42
2005.12.15
3:42 PM
DEC 15 2005
15:42
15.12.2005
27
VQT0T61
设置日期和时间 （续）
更改日期和时间显示风格
SETUP
DISPLAY
DATE/TIME
DATE FORMAT
FORMAT CARD
QUICK START
SETUP ENTER
EXIT
OFF
DATE
D/T
MENU
1/3
按下菜单按钮，选择
[SETUP]#[DATE/TIME]，然后使用
光标按钮选择所需的显示风格。 (P25)
≥ 按下遥控器上的 [DATE/TIME] 按钮，也可更改
日期和时间显示。
[DATE]
[D/T]
[OFF]
15:42
15. 12. 2005
15. 12. 2005
∫ 关于日期 / 时间
≥ 日期和时间功能由内置锂电池驱动。
≥ 由于内置的时钟并不是非常精确，因此请务必在拍摄前检查时间。
≥ 如果在打开本设备时 [0] 或 [– –] 显示，则表明内置锂电池将耗尽。采用以下步骤为
电池充电后，请设置时钟。
∫ 为用于显示日期的内置电池充电
≥ 将 AC 适配器连接至本设备或将电池放入本设备中，内置锂电池将开始充电。将本设
备搁置约 24 小时，电池将驱动日期和时间约 6 个月。（即使将 [ON/OFF] 开关设置
为 [OFF]，电池仍可充电。）
28
VQT0T61
调整 LCD 监视器
调整 LCD 监视器的亮度和级别
1 按下菜单按钮，然后使用光标按钮设置
SETUP
POWER SAVE
BEEP SOUND
LCD AI
LCD SET
INITIAL SET
SETUP ENTER
EXIT
YES
2/3
[SETUP]#[ LCD SET]#[YES]。
(P25)
NO
MENU
2 按上，下光标按钮选择要调整的项目。
LCD SET
按左、右光标按钮进行调整。
显示条移动。
– : LCD 监视器的亮度
SET
SETUP ENTER
EXIT
MENU
– : LCD 监视器的级别
≥ 这些设置不会影响实际拍摄的影像。
更改 LCD 监视器上的图片质量 (LCD AI)
按下菜单按钮，然后使用光标按钮选择
SETUP
POWER SAVE
BEEP SOUND
LCD AI
LCD SET
INITIAL SET
SETUP ENTER
NORMAL
DYNAMIC
MENU
EXIT
2/3
≥ 设置为 [DYNAMIC] 时， LCD 监视器的级
别
和亮度设置为最适于要拍摄的特殊场
景。轻快明亮的影像将显示在监视器上。
≥ 根据拍摄的场景的不同，效果也会有所不
同。
[SETUP]#[ LCD AI]#
[DYNAMIC] 或 [NORMAL]。 (P25)
– [DYNAMIC]:
LCD 监视器上的影像变得更加清晰和逼真。
– [NORMAL]:
转换为标准图片质量。
≥ 当 LCD 监视器的亮度增加 （当 [] 显
示时）时，此功能自动设置为
[DYNAMIC]，并且无法单独设置为
[NORMAL]。
≥ 这不会影响要拍摄的影像。
29
VQT0T61
调整 LCD 监视器 （续）
增加整个 LCD 监视器的亮度
按下 [POWER LCD] 按钮。
[] 显示在 LCD 监视器上。
≥ 如果按下 [POWER LCD] 按钮，则整个 LCD 监
POWER LCD
≥ 再次按下按钮时， [] 熄灭， LCD 监视器恢复为原亮度。
≥ 这不会影响要拍摄的影像。
≥ 如果使用 AC 适配器，在电源打开时， [] 会自动显示且监视器变亮。
视器的亮度将约为正常亮度的两倍。
≥ LCD 表示 Liquid Crystal Display （液晶显示
器），在本说明书的上下文中指 LCD 监视器。
30
VQT0T61
Loading...