Panasonic PT-LB3U Operating Instruction [de]
Bedienungsanleitung
AUTO
SETUP
MENU
RETURN
ENTER
FREEZE
AV
MUTE
COMPUTER
VIDEO
DEFAULT
FUNCTION
WIN.
INDEX-
DIGITAL ZOOM
VOLUME
Bedienungsanleitung für den Netzwerkbetrieb
LCD Projektor
Modell Nr.
PT-LB3E
PT-LB2VE
PT-LB1VE
TQBH0215-3 (G)M0510SS3041 -CH
2
Inhalt
Aufforderung zum Datenschutz ···········································3
Was Sie machen können · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·3
Überprüfen Sie Ihren PC ·················································4
Erforderliche Betriebsumgebung eines zur Verbindung vorgesehenen PC ·······················4
Verbindung über das verdrahtete LAN · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·4
Netzwerkeinstellung des Projektors · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·5
Anzeigen des NETZWERKmen · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·5
NETZWERK · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·6
Einstellungen für verdrahtetes LAN · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 6
Standardnetzwerkeinstellungen · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·6
NAMEN ÄNDERN ···························································7
NETZWERKSTEUERUNG ····················································7
STATUS · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·8
INITIALISIE. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·8
Verwendung eines Web-Browsers ·········································9
Vor dem Gebrauch der WEB-Kontrolle ·····················································9
Zugriff über Web-Browser · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·10
Fenster für Monitorinformationen ························································11
Fenster für Projektorsteuerung ··························································12
Fenster der detaillierten Konfiguration ····················································12
Passwort ändern-Fenster ·······························································16
Umschalten der Sprache · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·16
Verwendung des PJLink-Protokolls · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·17
Unterstützte Befehle ·······················································17
Glossar ······························································18
Marken · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·18
Die Illustrationen und Bildschirmabbilder in diesem Handbuch unterscheiden sich möglicherweise von den
Bildschirmdarstellungen Ihres Computers.
3
Aufforderung zum Datenschutz
Beim Betrieb dieses Produktes können folgende mögliche Sicherheitsverletzungen auftreten.
Verlust von privaten Informationen über dieses Produkt
•
Illegaler Betrieb dieses Produktes durch böswillige Dritte
•
Schädigung oder Einstellung des Betriebs dieses Produkts durch böswillige Dritte
•
Treffen Sie daher ausreichende Sicherheitsmaßnahmen.
Legen Sie Passwörter fest, und beschränken Sie die Anzahl der Benutzer, die Zugriff erhalten.
•
Stellen Sie sicher, dass Ihr Passwort möglichst schwer zu erraten ist.
•
Ändern Sie Ihr Passwort in regelmäßigen Abständen.
•
Panasonic Corporation und zugehörige Unternehmen fordern Kunden grundsätzlich nie direkt zur Mitteilung ihres Passworts
•
auf.
Bitte teilen Sie Ihr Passwort selbst dann nicht mit, wenn Sie von Dritten, die sich als Panasonic Corporation, ausgeben, direkt
dazu aufgefordert werden.
Verwenden Sie das Produkt nur in einem Netzwerk, das über ausreichende Sicherheitsmaßnahmen, beispielsweise eine
•
Firewall, verfügt.
Was Sie machen können
<WEB-Kontrolle> (Siehe Seite 9)
Wenn Sie den Web-Browser verwenden, sind folgende Vorgänge möglich.
Einstellen und Anpassen des Projektors
•
Anzeigen des Projektorstatus
•
Einstellung für die Nachrichtenübertragung
•
<PJLink> (Siehe Seite 17)
Kompatibel mit PJLink Klasse 1. Wenn Sie das PJLink-Protokoll verwenden, können folgende Vorgänge am Computer
ausgeführt werden:
Einstellen des Projektors
•
Abfragen des Projektorstatus
•
<Befehlssteuerung> (Siehe „SERIENTERMINAL“ in den „Technischen Informationen“ der Grundanleitung.)
Sie können den Projektor vom Computer aus steuern, indem Sie die Steuerungsbefehle der Serienterminals benutzen.
Wenn Sie „WEB-Kontrolle“, „PJLink“ oder „Steurungsbefehl“ benutzen, schalten Sie die [NETZWERKSTEUERUN] im
NETZWERK-Menü für den Projektor [EIN]. (Siehe Seite 7)
4
Überprüfen Sie Ihren PC
Erforderliche Betriebsumgebung eines zur Verbindung vorgesehenen PC
Zuerst prüfen Sie, ob Ihr Computer eine Draht-LAN-• Funktion hat.
LAN : „Glossar“ (Siehe Seite 18)
Vor dem Anschluss Ihres Computers an den Projektor prüfen Sie folgende Einstellungen.
•
Prüfung 1
Ist das Kabel richtig angeschlossen?
•
Benutzen Sie ein LAN-Kabel, das mit der Kategorie 5 oder höher verträglich ist.
•
Prüfung 2
<Computer mit eingebauter Funktion für verdrahtetes LAN>
Ist Ihr verdrahtetes LAN eingeschaltet?
•
<Computer ohne eingebaute Funktion für verdrahtetes LAN>
Wird der verdrahtete LAN-Adapter richtig erkannt?
•
Ist der verdrahtete LAN-Adapter eingeschaltet?
•
Der verdrahtete LAN-Adapter muss im Voraus installiert werden.
•
Einzelheiten zur Installation des Treibers finden Sie in den Anweisungen, die mit dem verdrahteten LAN-Adapter
mitgeliefert wurden.
Prüfung 3
Der Webbrowser ist für den Gebrauch der WEB-Kontrolle notwendig.
•
Kompatibel mit OS : Windows XP/Windows Vista/Windows 7, Mac OS X v10.4/v10.5/v10.6
•
Verträglicher Webbrowser : Internet Explorer 6.0/7.0/8.0,• Safari 2.0/3.0/4.0
Berühren Sie kein Netzwerkterminal ider metallene Teile des Netzwerkkabels, anderenfalls kann der statische Strom von der
Hand (dem Körper) entstehen und eine Fehlfunktion auslösen.
Für LAN-Kabel
Einstellungen für verdrahtetes LAN
Für Webbrowser
Verbindung über das verdrahtete LAN
Die Verbindung kann über ein verdrahtetes Netzwerk hergestellt werden. Bevor Sie irgendwelche Einstellungen ändern,
erkundigen Sie sich bei Ihrem Systemadministrator über die Netzwerkeinstellungen.
Schalten Sie den PC ein.
1
Nehmen Sie die Netzwerkeinstellung nach Absprache mit Ihrem
2
System-Administrator vor.
Wenn der Projektor mit den Standardeinstellungen (siehe Seite 6) betrieben wird, kann der Personalcomputer mit den
folgenden Netzwerk-Einstellungen verwendet werden.
IP ADRESSE 192.168.10.101
SUBNET-MASKE 255.255.255.0
STANDARDGATEWAY 192.168.10.1
5
Netzwerkeinstellung des Projektors
FUNKTION
ENTER
WAHL
ZURÜCK
SPRACHE
PROJEKTOR EINST.
SICHERHEIT
NETZWERK
POSITION
ANZEIGE OPTION
BILD
BILDAUSWAHL
KONTRAST
HELLIGKEIT
FARBE
TINT
DYNAMIK
0
−＋
0
−＋
0
−＋
0
−＋
BILDSCHÄRFE
FARBTON
DAYLIGHT VIEW
RAUS CHUNT ERDRÜ CKUN G
TV-SYSTEM
STANDARD
AUTO
AUS
AUTO
0
−＋
KABEL-NETZWERK
NAMEN ÄNDERN
STATUS
INITIALISIE.
NETZWERKSTEUERUNG
EIN
SPRACHE
PROJEKTOR EINST.
SICHERHEIT
NETZWERK
POSITION
ANZEIGE OPTION
BILD
FUNKTION
ENTER
WAHL
ZURÜCK
Wenn die Standardeinstellungen beim Herstellen einer Verbindung zwischen einem PC und einem Projektor nicht verwendet
werden
geändert werden
1
2
sollen, gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor, um das Menü anzuzeigen, in dem die Standardeinstellungen
können.
Anzeigen des NETZWERKmen
Drücken Sie die Taste [MENU] (MENÜ) am Projektor.
Daraufhin erscheint das Hauptmenü MENÜ auf dem Bildschirm.
Wählen Sie das Menü [NETZWERK] mit den Tasten [▲▼] aus.
Das Netzwerkmenü wird angezeigt.
Drücken Sie die Taste [ENTER]
3
Sie können den Punkt im Untermenü wählen.
In Fällen, in denen ein Menüeintrag nicht eingestellt werden kann oder eine Funktion nicht zur Verfügung steht, erscheint der
entsprechende Eintrag nicht auf dem Bildschirm und kann selbst nach Drücken der Taste [ENTER] ausgeführt werden.
6
Netzwerkeinstellung des Projektors (Fortsetzung)
EINSTELLUNGEN KABEL
JA NEIN
NEIN
WAHL
DHCP
IP ADRESSE
SUBNET-MASKE
STANDARDGATEWAY
192.168. 10.100
AUS
192.168. 10. 1
255.255.255. 0
NETZWERK
Einstellungen für verdrahtetes LAN
Sie können die detaillierten Einstellungen für das verdrahtete LAN konfigurieren.
Wählen Sie im Netzwerkmenü die Option [KABEL-NETZWERK], und drücken Sie auf
1
die Taste [ENTER].
DHCP
EIN: Wenn ein DHCP-Server im Netzwerk vorhanden ist, mit dem der Projektor verbunden ist, wird die IP-Adresse
automatisch erfasst.
AUS: Wenn in dem Netzwerk, mit dem der Projektor verbunden ist, kein DHCP-Server vorhanden ist, richten Sie
zusätzlich die Einträge [IP ADRESSE
DHCP : „Glossar“ (Siehe Seite 18)
], [SUBNET-MASKE ] und [STANDARDGATEWAY ] ein.
Wählen Sie jeden Punkt mittels der Tasten [▲▼] und ändern Sie die Einstellungen,
2
indem Sie der Gebrauchsanweisung folgen.
Wählen Sie [JA] mit den Tasten [▲▼] und drücken Sie die Taste [ENTER].
3
Standardnetzwerkeinstellungen
Die folgenden Einstellungen werden vor dem Projektorversand vom Werk eingestellt.
DHCP AUS
IP ADRESSE 192.168.10.100
SUBNET-MASKE 255.255.255.0
STANDARDGATEWAY 192.168.10.1
Loading...