LCD
PT-LB3EA
PT-LB2VEA
PT-LB1VEA
|
AUTO |
|
SETUP |
MENU |
RETURN |
|
ENTER |
|
AV |
FREEZE |
MUTE |
COMPUTER |
VIDEO |
DEFAULT FUNCTION INDEX- WIN. |
|
DIGITAL ZOOM |
VOLUME |
Panasonic .
,.
,“ ” 7 ~ 11 .
.
|
TQBJ0324-3 |
||
W0510SS4041 -CH |
|
|
|
|
|
|
Panasonic :
., Panasonic LCD .
. .
: PT-LB3EA/PT-LB2VEA/PT-LB1VEA
:
: .
: .
3. GSGV, 1991.1.18: ISO7779 70dB (A) .
:
1..
2., . ..
3.. 3 .. .. .
2
: ,
, .
.
Pursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9(2)
Pursuant to at the directive 2005/32/EC amended by 2008/28/EC, article 14
Panasonic Testing Centre
Panasonic Service Europe, a division of Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, F.R. Germany
:
, .
3 . 13. , 13 BS 1362 ASTA BSI
.
ASTA BSI .
, ., ..
,. 13 , .
, ., .
: .
: :
: |
|
: |
|
: |
|
, .
E ,.
N .
L .
: .
|
BS1363/ |
A |
|
N |
|
13A250 |
V |
|
|
-8 |
|
|
|
|
|
|
HE |
|
L |
|
|
ASA |
|
3
한
, /
.
, Directives 2002/96/EC 2006/66/EC .
, EU .
,
.
, .
EU |
EU |
||||
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
EU
EU . ,.
2 :
..
4
|
|
................................................... |
32 |
|
2 |
................................................... |
35 |
................................................ |
................................ |
35 |
|
........................................ |
7 |
................................... |
38 |
|
|
................................................... |
42 |
|
|
44 |
|
|
12 |
||
...................................................... |
|
|
|
....................................... |
13 |
LAMP TEMP |
45 |
|
|
||
|
|
46 |
|
|
|
||
............................................... |
16 |
........................... |
49 |
.............................................................. |
18 |
|
|
|
|
|
50 |
|
|
||
/ ....................................... |
20 |
.............................................................. |
51 |
................................................... |
24 |
.......................................... |
51 |
............................................... |
25 |
...................................................... |
52 |
|
|
.............................................................. |
55 |
|
|
57 |
|
|
|
||
.................................................. |
28 |
....................... |
58 |
................................................... |
30 |
|
|
5
. 47
3 000 (PT-LB90NTEA)
5 000 (PT-LB3EA/PT-LB2VEA/PT-LB1VEA)
.
0.9 W (PT-LB90NTEA)
0.4 W (PT-LB3EA/PT-LB2VEA/PT-LB1VEA): “ECOLOGY”
. 36
6
,. .
.
•,.
•,.
•, ,.
,.
.
.
.
, ,.
•, ,, , ,, ,.
.
.
.
•.
• 오.
•.
십시오.
.
•, .
•.
.
.
.
.
,,.
/
.
.
.
.
.
, .
, ,.
다.
.
, .
.
..
.
,.
• .
.
.
•.
•.
.
, .
•.
.
7
.
, .
•..
• 주의하십시오. , .
.
.
•.
.
., .
영사하지
.
.
, , , ,.
•.
•.
•.
•.
•+ - .
•.
• 보관하십시오.
•+ -.
•.
• 오.
•.
• 오.
AAA/R03.
•.
•.
.
•..
•.
, ..
.
, .
. .
•.
•.
•.
다.
• 주십시오. .
.
•.
.
,.
,
,.
.
.
8
/
.
다.
• 주의하십시오.
.
, .
•.
뽑으십시오.
.
.
.
, . .
,, .
, ..
.
.
•.
•.
.
•.
.
• 마십시오.
, . .
.
.
45 “TEMP ” .
•.
.
•2 700 m(8 858 ft)
.
1 400~2 700 m(4 593~8 858 ft)
,.
1400 m (4 593 ft), .
.
요청하십시오.
. ET-PKB2
. .
마십시오. . 30 .
9
, .
. ,.
마십시오.
. .
.
.
, 1. .
. ,,.
.1 . 41 “ ” .
.
•3
•3
.
•.
•.
•, .
•.
• 배출됩니다.
•.
•, 10,. .
.
•.
•.
•.
•Panasonic .
•.
• 하십시오.
10
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
||||
. |
|
||||
. |
|
||||
|
|
|
|||
|
|
|
|
||
. |
|
|
|
||
|
|
|
|
||
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
. |
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|||
(×1) |
|
(×1) |
|
(×1) |
|
(N2QAYA000011) |
|
(K2CM3YY00015) |
|
(K2CT3YY00026) |
|
|
AUTO |
(×1) |
RGB (×1) 1.8 m (5' 10") |
|
|
|
SETUP |
|
|||
|
|
(TTRA0185) |
|
(K1HY15YY0009) |
|
MENU |
RETURN |
|
|
|
|
ENTER |
|
|
|
|
|
|
AV |
|
|
|
|
FREEZE |
MUTE |
|
|
|
|
COMPUTER |
VIDEO |
|
|
|
|
DEFAULT FUNCTION INDEX- WIN. |
(×1) |
|
AAA/R03 (×2) |
|
|
|
|
|
|
||
DIGITAL ZOOM |
VOLUME |
(TPEP033) |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
(×1) (TKKL5499) |
CD-ROM (×1) |
|
|
|
|
( |
(TXFQB02VKN5) |
|
|
: |
|
|
|
|
|
• , . |
|
||||
• . |
|
|
|
||
• . |
|
|
|
||
• . |
|
||||
|
|
|
|
11 |
|
. 41
|
. |
||||
|
: |
|
|
|
|
|
• , “ ” “ ” |
||||
|
13 . |
|
|
|
|
|
“ ” . 24 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
INITIAL SETTING |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
V |
|
|
|
G |
|
G |
|
|
|
X[WW |
G |
GIvuIG G G |
|
PLEASE SELECT LANGUAGE. |
|
|
|
|
|
|
SELECT |
|
|
|
|
|
ENTER |
17, 39 |
||
|
|
|
|||
|
2 |
|
/ |
|
|
|
|
|
|
||
|
R |
|
|
||
|
|
|
/ |
|
|
|
|
|
|
|
|
/ |
|
|
|
/
9, 39
|
|
|
( 1 400 m(4 593 ft) |
||
|
( 1 400~2 700 m (4 593~8 858 ft)
3
R
:
• [ ].
12
|
|
|
|
|
|
|
||
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
/ |
|
|
– . |
|||||
|
|
|
|
( 24 |
||||
|
|
– . 24 |
||||||
24 |
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|||
46 |
|
|
|
|
|
|
||
/ |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
INPUT |
||
|
|
|
STANDBY |
|
SELECT |
|||
|
|
|
|
(R) |
|
|
|
|
|
|
ON(G) |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
ENTER |
LAMP
|
|
TEMP MENU FUNCTION |
||||||
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
. ( 21
. ( 45
. ( 45
(ALS). .
..
.
( 27, 40
. ( 24
. ( 22
13
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AC IN
공급합니다. 20
. 24
:
. 24
.
.
48
•.
•.
|
|
|
|
S-VIDEO |
|
|
|
AUDIO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
IN |
|
|
OUT |
||
LAN |
SERIAL |
COMPUTER 1 IN |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VIDEO IN |
|
||||
|
|
|
COMPUTER 2 IN |
|
. “”
.
( 19, 53
YPBPR . ( 19
S-VIDEO . ( 18
:
VIDEO . ( 18
AUDIO . 19
AUDIO . .
( 18, 19
•.
•. .
14
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
/ |
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
. |
|
. |
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
. |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
||
|
|
|
AUTO |
|
( 22, 23 |
||
|
|
|
SETUP |
|
. 29 |
||
|
|
|
|||||
|
|
|
[] |
||||
|
|
|
|
|
|||
|
MENU |
|
RETURN |
|
[ENTER] . 28 |
||
|
|
|
. |
||||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
( 25 |
||
|
|
ENTER |
|
|
. |
||
|
|
|
AV |
|
( 25 |
||
|
FREEZE |
|
MUTE |
|
|
||
|
|
|
|
|
. 26 |
||
|
COMPUTER |
|
VIDEO |
|
. 27 |
||
|
|
|
|
||||
DEFAULT |
FUNCTION INDEX- WIN. |
|
. 26 |
||||
|
|
||||||
|
|
|
. |
||||
|
|
|
|
|
|||
|
DIGITAL ZOOM |
VOLUME |
|
( 27, 40 |
|||
|
|
|
|||||
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
. 26 |
||
|
|
|
|
|
. 25 |
||
|
|
|
|
|
. |
||
|
|
|
|
|
, DOT CLOCK |
||
|
|
|
|
|
CLOCK PHASE . |
||
|
|
|
|
|
. |
||
|
|
|
|
|
( 25 |
:
•.
•.
•.
•. .
•7 m (23' 0") ±30 °.
•, .
15
1.2x . .
SH |
SD |
SH |
|
|
|
SW |
L (LW/LT) |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
L (LW/LT) |
|
|
mm79.2 |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
SW |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
( , . |
|
|
||||||||
|
|
|
4:3 |
|
|
16:9 |
|
|||
|
(LW) |
(LT) |
(LW) |
(LT) |
||||||
PT-LB3 PT-LB2V/ |
PT-LB3 PT-LB2V/ |
PT-LB3 PT-LB2V/ |
PT-LB3 PT-LB2V/ |
|||||||
|
(SD) |
|||||||||
|
|
|
PT-LB1V |
|
PT-LB1V |
|
PT-LB1V |
|
PT-LB1V |
|
|
0.84 m (33") |
— |
— |
1.1 m (3' 7") |
1.1 m (3' 7") |
— |
— |
1.2 m (3' 11") |
1.3 m (4' 3") |
|
|
1.02 m (40") |
1.1 m (3' 7") |
1.2 m (3' 11") |
1.4 m (4' 7") |
1.4 m (4' 7") |
1.3 m (4' 3") |
1.3 m (4' 3") |
1.5 m (4' 11") |
1.5 m (4' 11") |
|
|
1.27 m (50") |
1.4 m (4' 7") |
1.5 m (4' 11") |
1.7 m (5' 6") |
1.8 m (5' 9") |
1.6 m (5' 3") |
1.6 m (5' 3") |
1.9 m (6' 2") |
1.9 m (6' 2") |
|
|
1.52 m (60") |
1.7 m (5' 6") |
1.8 m (5' 9") |
2.1 m (6' 10") |
2.1 m (6' 10") |
1.9 m (6' 2") |
1.9 m (6' 2") |
2.3 m (7' 6") |
2.3 m (7' 6") |
|
|
1.78 m (70") |
2.0 m (6' 6") |
2.1 m (6' 10") |
2.4 m (7' 10") |
2.5 m (8' 2") |
2.2 m (7' 2") |
2.3 m (7' 6") |
2.6 m (8' 6") |
2.7 m (8' 9") |
|
|
2.03 m (80") |
2.3 m (7' 6") |
2.4 m (7' 10") |
2.8 m (9' 2") |
2.8 m (9' 2") |
2.5 m (8' 2") |
2.6 m (8' 6") |
3.0 m (9' 10") |
3.1 m (10' 2") |
|
|
2.29 m (90") |
2.6 m (8' 6") |
2.7 m (8' 9") |
3.1 m (10' 2") |
3.2 m (10' 6") |
2.9 m (9' 6") |
2.9 m (9' 6") |
3.4 m (11' 1") |
3.5 m (11' 5") |
|
2.54 m (100") |
2.9 m (9' 6") |
3.0 m (9' 10") |
3.5 m (11' 5") |
3.5 m (11' 5") |
3.2 m (10' 6") |
3.3 m (10' 8") |
3.8 m (12' 5") |
3.9 m (12' 8") |
||
3.05 m (120") |
3.5 m (11' 5") |
3.6 m (11' 8") |
4.2 m (13' 9") |
4.3 m (14' 1") |
3.8 m (12' 5") |
3.9 m (12' 8") |
4.6 m (15' 1") |
4.7 m (15' 4") |
||
3.81 m (150") |
4.4 m (14' 4") |
4.5 m (14' 8") |
5.2 m (17' 0") |
5.3 m (17' 4") |
4.8 m (15' 7") |
4.9 m (16' 1") |
5.7 m (18' 8") |
5.8 m (19' 0") |
||
5.08 m (200") |
5.8 m (19' 0") |
6.0 m (19' 7") |
7.0 m (22' 11") |
7.1 m (23' 3") |
6.3 m (20' 8") |
6.6 m (21' 7") |
7.6 m (24' 11") |
7.8 m (25' 6") |
||
6.35 m (250") |
7.3 m (23' 11") |
7.5 m (24' 6") |
8.7 m (28' 6") |
8.9 m (29' 2") |
7.9 m (25' 11") |
8.2 m (26' 9") |
9.5 m (31' 2") |
9.7 m (31' 8") |
||
7.62 m (300") |
8.7 m (28' 6") |
9.0 m (29' 5") 10.5 m (34' 5") 10.7 m (35' 1") 9.5 m (31' 2") |
9.9 m (32' 5") |
11.5 m (37' 7") 11.7 m (38' 4") |
..
SD ,
|
|
4:3 |
16:9 |
|
(SH) |
|
= SD (") × 0.0152 |
= SD (") × 0.0125 |
|
(SW) |
|
= SD (") × 0.0203 |
= SD (") × 0.0221 |
|
(LW) |
PT-LB3 |
= 0.0292 × SD (") 0.025 |
= 0.0318 × SD (") 0.011 |
|
PT-LB2V/PT-LB1V |
= 0.0302 × SD (") 0.035 |
= 0.0330 × SD (") 0.041 |
||
|
||||
(LT) |
PT-LB3 |
= 0.0351 × SD (") 0.033 |
= 0.0383 × SD (") 0.035 |
|
PT-LB2V/PT-LB1V |
= 0.0358 × SD (") 0.035 |
= 0.0391 × SD (") 0.040 |
||
|
: |
|
• |
+30 ° |
. . |
|
• . |
|
. |
-30 ° |
±30 ° ±10 ° . |
|
. |
|
• 50 cm (20") |
|
. |
|
16
39 “ ” .
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/ |
|
|
/ |
사용
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/ |
|
|
/ |
:
•(ET - PKB2) .
•. 24
17
•.
•.
•.
•,.
•“ ” . 52
: AV
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
S-VIDEO |
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUDIO |
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
IN |
|
|
|
|
|
|
OUT |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SERIAL |
COMPUTER 1 IN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
LAN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
COMPUTER 2 IN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DVD |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
S-VIDEO
:
• AV , .
18