Panasonic PT-DX820, PT-DW750, PT-DZ780 User Manual

Operating Instructions

Functional Manual

DLP™ Projector

Model No.

PT-DZ780  PT-DW750  PT-DX820

Commercial Use

Thank you for purchasing this Panasonic product.

■ This manual is common to all the models regardless of sufxes of the Model No.

zfor India

BD: Black model, the standard zoom lens supplied LBD: Black model, the lens sold separately WD: White model, the standard zoom lens supplied LWD: White model, the lens sold separately

zfor Taiwan

BT: Black model, the standard zoom lens supplied

zfor other countries or regions

B: Black model, the standard zoom lens supplied LB: Black model, the lens sold separately W: White model, the standard zoom lens supplied LW: White model, the lens sold separately

■ Before operating this product, please read the instructions carefully and save this manual for future use.

■ Before using this product, be sure to read “Read this rst!” (x pages 5 to 14).

ENGLISH

TQBJ0789

Contents

Read this rst! 5

Chapter 1 Preparation

Precautions for use 18

Cautions when transporting Cautions when installing

Security DIGITAL LINK Art-Net Early Warning Software

Disposal Cautions on use Accessories Optional accessories

About your projector

Remote control Projector body

Preparing the remote control

Inserting and removing the batteries When using the multiple projectors Connecting the remote control to the projector

with a cable

Chapter 2 Getting Started

Setting up 31

Installation mode Parts for ceiling mount (optional) Projected image and throw distance Adjusting adjustable feet

Removing/attaching the projection lens

Removing the projection lens Attaching the projection lens

Connecting

Before connecting

Connecting example: AV equipment Connecting example: Computers Connecting example using DIGITAL LINK

Chapter 3 Basic Operations

Switching on/off the projector 55

Connecting the power cord Power indicator Switching on the projector When the initial setting screen is displayed

Making adjustments and selections Switching off the projector

Direct power off function

Projecting 62

Selecting the input signal Adjusting the focus, zoom, and shift Adjusting the lens position and focus when the

xed-focus lens (Model No.: ET-DLE030) is

used

18 18 20 20 20 21 21 21 22 23

24 25

28 28

31 32 32 46

47 47

49 50 51 52

55 55 56 57 60 61 61

Setting the lens position Adjustment range by the lens position shift

Operating with the remote control

Using the shutter function Using the on-screen display function

Switching the input Using the Status function Using the Automatic setup function

Using the Function button Displaying internal test patterns Setting the remote control ID numbers

Chapter 4 Settings

Menu navigation 71

Navigating through the menu Main menu Sub-menu

[PICTURE] menu

[PICTURE MODE] [CONTRAST] [BRIGHTNESS] [COLOR] [TINT] [COLOR TEMPERATURE] [WHITE GAIN] [GAMMA] [SYSTEM DAYLIGHT VIEW] [SHARPNESS] [NOISE REDUCTION] [AI] [SYSTEM SELECTOR] sRGB-compliant video

[POSITION] menu

[SHIFT] [ASPECT] [ZOOM] [CLOCK PHASE] [GEOMETRY]

(optical shift)

68 69

2 - ENGLISH

Contents

[ADVANCED MENU] menu

[DIGITAL CINEMA REALITY] [BLANKING] [INPUT RESOLUTION] [CLAMP POSITION] [EDGE BLENDING] [FRAME RESPONSE] [RASTER POSITION]

[DISPLAY LANGUAGE] menu

Changing the display language

[DISPLAY OPTION] menu

[COLOR MATCHING] [COLOR CORRECTION] [SCREEN SETTING] [AUTO SIGNAL] [AUTO SETUP] [BACKUP INPUT SETTING] [RGB IN] [DVI-D IN] [HDMI IN] [DIGITAL LINK IN] [SDI IN] [ON-SCREEN DISPLAY] [CLOSED CAPTION SETTING] (for NTSC or

480i YC [BACK COLOR] [STARTUP LOGO] [UNIFORMITY] [SHUTTER SETTING] [FREEZE] [WAVEFORM MONITOR] [CUT OFF]

signal input only) 106

BCR

101 102 103 104

106 107 107 108 108 108

110

[PROJECTOR SETUP] menu

88 88 89 89 90 91 92

94 95 95 96 96 97 98 99

[PROJECTOR ID] [PROJECTION METHOD] [COOLING CONDITION] [LAMP SELECT] [LAMP RELAY] [LAMP POWER] [BRIGHTNESS CONTROL] [STANDBY MODE] [SCHEDULE] [INITIAL STARTUP] [STARTUP INPUT SELECT] [RS-232C] [STATUS] [NO SIGNAL SHUT-OFF] [REMOTE2 MODE] [FUNCTION BUTTON] [DATE AND TIME] [LENS CALIBRATION] [SAVE ALL USER DATA] [LOAD ALL USER DATA] [INITIALIZE] [SERVICE PASSWORD]

[P IN P] menu

Using P IN P function

[TEST PATTERN] menu

[TEST PATTERN]

[SIGNAL LIST] menu

Registering new signals Renaming the registered signal Deleting the registered signal Protecting the registered signal

Expanding signal lock-in range Sub memory

[SECURITY] menu

[SECURITY PASSWORD] [SECURITY PASSWORD CHANGE] [DISPLAY SETTING] [TEXT CHANGE] [CONTROL DEVICE SETUP] [CONTROL DEVICE PASSWORD CHANGE]

136

121

122

128

113

119

126

133

134

111

112

113

114

118

120

124

125

126

127

128

130

131

131 131 132 132

134

135

ENGLISH - 3

Contents

[NETWORK] menu 138

[DIGITAL LINK MODE] [DIGITAL LINK SETUP] [DIGITAL LINK STATUS] [NETWORK SETUP] [NETWORK CONTROL] [NETWORK STATUS] [DIGITAL LINK MENU] [Art-Net SETUP] Network connection

Connecting to a twisted-pair-cable transmitter

Accessing from the web browser

138 138 139 139 140 140 141 141 142

143 144

Chapter 5 Maintenance

Lamp/temperature/lter indicators 162

When an indicator lights up

Maintenance/replacement

Before performing maintenance/replacement Maintenance Replacement

Troubleshooting

[SELF TEST] indications

162

164

164 164 166

169

171

Chapter 6 Appendix

Technical information 174

PJLink protocol

Using Art-Net function Control commands via LAN <SERIAL IN>/<SERIAL OUT> terminal <REMOTE 2 IN> terminal

Two-window display combination list Control device password Upgrade Kit List of compatible signals

Specications

Dimensions

Precautions for attaching the Ceiling Mount

Bracket

Index

174 175 177 180 184 185 185 186 186

189

193

194

195

4 - ENGLISH

Read this rst!

WARNING: THIS APPARATUS MUST BE EARTHED.

WARNING: To prevent damage which may result in re or shock hazard, do not expose this appliance to rain

or moisture.

This device is not intended for use in the direct eld of view at visual display workplaces. To avoid incommoding reexions at visual display workplaces this device must not be placed in the direct eld of view. The equipment is not intended for used at a video workstation in compliance BildscharbV.

The sound pressure level at the operator position is equal or less than 70 dB (A) according to ISO 7779.

WARNING:

1. Remove the plug from the mains socket when this unit is not in use for a prolonged period of time.

2. To prevent electric shock, do not remove cover. No user serviceable parts inside. Refer servicing to qualied

service personnel.

3. Do not remove the earthing pin on the mains plug. This apparatus is equipped with a three prong earthing-

type mains plug. This plug will only t an earthing-type mains socket. This is a safety feature. If you are

unable to insert the plug into the mains socket, contact an electrician. Do not defeat the purpose of the earthing plug.

WARNING:

This is a class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures.

CAUTION: To assure continued compliance, follow the attached installation instructions. This includes using

the provided power cord and shielded interface cables when connecting to computer or peripheral

devices. Also, any unauthorized changes or modications to this equipment could void the user’s

authority to operate this device.

This is a device to project images onto a screen, etc., and is not intended for use as indoor lighting in a domestic environment.

Directive 2009/125/EC

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT

TO RAIN OR MOISTURE.

WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK. DON’T OPEN

Indicated on the projector

The lightning ash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufcient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the

product.

WARNING: TURN THE POWER OFF AND DISCONNECT THE POWER PLUG FROM THE WALL OUTLET

BEFORE REPLACING THE LAMP UNIT.

ENGLISH - 5

Read this rst!

CAUTION (North/Middle/South America)

Power Supply: This Projector is designed to operate on 100 V - 240 V, 50 Hz/60 Hz AC, house current only.

CAUTION: The AC power cord which is supplied with the projector as an accessory can only be used for

power supplies up to 125 V. If you need to use higher voltages than this, you will need to obtain a separate 250 V power cord. If you use the accessory cord in such situations, re may result.

CAUTION (North/Middle/South America/Taiwan)

This equipment is equipped with a three-pin grounding-type power plug. Do not remove the grounding pin on the power plug. This plug will only t a grounding-type

power outlet. This is a safety feature. If you are unable to insert the plug into the outlet, contact an electrician. Do not defeat the purpose of the grounding plug.

Do not remove

WARNING (USA and Canada)

fNot for use in a computer room as dened in the Standard for the Protection of Electronic Computer/Data

Processing Equipment, ANSI/NFPA 75.

fFor permanently connected equipment, a readily accessible disconnect device shall be incorporated in the

building installation wiring.

fFor pluggable equipment, the socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily

accessible.

NOTIFICATION (Canada)

This class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

For USA-California Only

This product contains a CR Coin Cell Lithium Battery which contains Perchlorate Material – special handling

may apply.

See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

NOTICE USA only:

fThis product has a High Intensity Discharge (HID) lamp that contains mercury. Disposal may be regulated

in your community due to environmental considerations. For disposal or recycling information, please visit Panasonic website: http://www.panasonic.com/environmental or call 1-888-769-0149.

6 - ENGLISH

Read this rst!

FCC NOTICE (USA)

Verication

Model Number: PT-DZ780B / PT-DZ780W / PT-DZ780LB / PT-DZ780LW /

PT-DW750B / PT-DW750W / PT-DW750LB / PT-DW750LW / PT-DX820B / PT-DX820W / PT-DX820LB / PT-DX820LW

Trade Name: Panasonic Responsible Party: Panasonic Corporation of North America Address: Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490 General Contact: http://www.panasonic.com/support

Projector Contact: http://panasonic.net/avc/projector/

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received,

including interference that may cause undesired operation.

Caution:

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part

15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference

when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense.

FCC Warning:

To assure continued compliance, follow the attached installation instructions. This includes using the provided

power cord and shielded interface cables when connecting to computer or peripheral devices. Also, any unauthorized changes or modications to this equipment could void the user’s authority to operate this device.

ENGLISH - 7

Read this rst!

IMPORTANT: THE MOLDED PLUG (U.K. only)

FOR YOUR SAFETY, PLEASE READ THE FOLLOWING TEXT CAREFULLY.

This appliance is supplied with a molded three pin mains plug for your safety and convenience. A 13 amp fuse is tted in this plug. Should the fuse need to be replaced, please ensure that the replacement fuse has a rating of 13 amps and that it is approved by ASTA or BSI to BS1362.

Check for the ASTA mark

or the BSI mark on the body of the fuse.

If the plug contains a removable fuse cover, you must ensure that it is retted when the fuse is replaced. If you lose the fuse cover, the plug must not be used until a replacement cover is obtained. A replacement fuse cover can be purchased from an Authorized Service Center.

If the tted molded plug is unsuitable for the mains socket in your home, then the fuse should be

removed and the plug cut off and disposed of safely. There is a danger of severe electrical shock if the cut off plug is inserted into any 13 amp socket.

If a new plug is to be tted, please observe the wiring code as shown below. If in any doubt, please consult a qualied electrician.

WARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED.

IMPORTANT: The wires in this mains lead are colored in accordance with the following code:

Green - and - Yellow: Earth Blue: Neutral

Brown: Live

As the colors of the wire in the mains lead of this appliance may not correspond with the colored markings

identifying the terminals in your plug, proceed as follows.

The wire which is colored GREEN - AND - YELLOW must be connected to the terminal in the plug

which is marked with the letter E or by the Earth symbol

or colored GREEN or GREEN - AND -

YELLOW.

The wire which is colored BLUE must be connected to the terminal in the plug which is marked

with the letter N or colored BLACK.

The wire which is colored BROWN must be connected to the terminal in the plug which is marked

with the letter L or colored RED.

How to replace the fuse: Open the fuse compartment with a screwdriver and replace the fuse.

BS1363/A

13A250V

HE-8

ASA

Importer’s name and address within the European Union

Panasonic Marketing Europe GmbH

Panasonic Testing Center

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany

8 - ENGLISH

Read this rst!

WARNING:

rPOWER

The wall outlet or the circuit breaker shall be installed near the equipment and shall be easily accessible

when problems occur. If the following problems occur, cut off the power supply immediately.

Continued use of the projector in these conditions will result in re or electric shock.

fIf foreign objects or water get inside the projector, cut off the power supply. fIf the projector is dropped or the cabinet is broken, cut off the power supply. fIf you notice smoke, strange smells or noise coming from the projector, cut off the power supply.

Please contact an Authorized Service Center for repairs, and do not attempt to repair the projector yourself.

During a thunderstorm, do not touch the projector or the cable.

Electric shocks can result.

Do not do anything that might damage the power cord or the power plug.

If the power cord is used while damaged, electric shocks, short-circuits or re will result.

fDo not damage the power cord, make any modications to it, place it near any hot objects, bend it

excessively, twist it, pull it, place heavy objects on top of it or wrap it into a bundle.

Ask an Authorized Service Center to carry out any repairs to the power cord that might be necessary.

Do not use anything other than the provided power cord.

Failure to observe this will result in electric shocks or re. Please note that if you do not use the provided power

cord to ground the device on the side of the outlet, this may result in electric shocks.

Completely insert the power plug into the wall outlet and the power connector into the projector terminal.

If the plug is not inserted correctly, electric shocks or overheating will result.

fDo not use plugs which are damaged or wall outlets which are coming loose from the wall.

Do not handle the power plug and power connector with wet hands.

Failure to observe this will result in electric shocks.

Do not overload the wall outlet.

If the power supply is overloaded (ex., by using too many adapters), overheating may occur and re will result.

Clean the power plug regularly to prevent it from becoming covered in dust.

Failure to observe this will cause a re.

fIf dust builds up on the power plug, the resulting humidity can damage the insulation. fIf not using the projector for an extended period of time, pull the power plug out from the wall outlet.

Pull the power plug out from the wall outlet and wipe it with a dry cloth regularly.

ENGLISH - 9

Read this rst!

WARNING:

rON USE/INSTALLATION

Do not place the projector on soft materials such as carpets or sponge mats.

Doing so will cause the projector to overheat, which can cause burns, re or damage to the projector.

Do not set up the projector in humid or dusty places or in places where the projector may come into contact with oily smoke or steam.

Using the projector under such conditions will result in re, electric shocks or deterioration of components. Deterioration of components (such as ceiling mount brackets) may cause the projector which is mounted on the

ceiling to fall down.

Do not install this projector in a place which is not strong enough to take the full weight of the projector or on top of a surface which is sloped or unstable.

Failure to observe this will cause projector to fall down or tip over the projector, and severe injury or damage could result.

Do not cover the air intake/exhaust ports or place anything within 500 mm (20") of them.

Doing so will cause the projector to overheat, which can cause re or damage to the projector.

fDo not place the projector in narrow, badly ventilated places. fDo not place the projector on cloth or papers, as these materials could be drawn into the air intake port.

Do not place your hands or other objects close to the air exhaust port.

Doing so will cause burns or damage your hands or other objects.

fHeated air comes out of the air exhaust port. Do not place your hands or face, or objects which cannot

withstand heat close to this port.

Do not look at or place your skin into the light emitted from the lens while the projector is being used.

Doing so can cause burns or loss of sight.

fStrong light is emitted from the projector’s lens. Do not look at or place your hands directly into this light. fBe especially careful not to let young children look into the lens. In addition, turn off the power and switch

off the main power when you are away from the projector.

Do not project an image with the lens cover attached.

Doing so can cause re.

Never attempt to remodel or disassemble the projector.

High voltages can cause re or electric shocks.

fFor any inspection, adjustment and repair work, please contact an Authorized Service Center.

Do not allow metal objects, ammable objects, or liquids to enter inside of the projector. Do not allow

the projector to get wet.

Doing so may cause short circuits or overheating, and result in re, electric shock, or malfunction of the

projector.

fDo not place containers of liquid or metal objects near the projector. fIf liquid enters inside of the projector, consult your dealer. fParticular attention must be paid to children.

Use the ceiling mount bracket specied by Panasonic.

Using the ceiling mount bracket other than the specied one will result in falling accidents.

fAttach the supplied safety cable to the ceiling mount bracket to prevent the projector from falling down.

Installation work (such as ceiling mount bracket) should only be carried out by a qualied technician.

If installation is not carried out and secured correctly, it can cause injury or accidents, such as electric shocks.

fBe sure to use the wire provided with the ceiling mount bracket as an extra safety measure to prevent the

projector from falling down. (Install in a different location to the ceiling mount bracket.)

10 - ENGLISH

Read this rst!

WARNING:

rACCESSORIES

Do not use or handle the batteries improperly, and refer to the following.

Failure to observe this will cause burns, batteries to leak, overheat, explode or catch re.

fDo not use unspecied batteries. fDo not use chargeable batteries. fDo not disassemble dry cell batteries. fDo not heat the batteries or place them into water or re. fDo not allow the + and – terminals of the batteries to come into contact with metallic objects such as

necklaces or hairpins.

fDo not store or carry batteries together with metallic objects. fStore the batteries in a plastic bag and keep them away from metallic objects. fMake sure the polarities (+ and –) are correct when inserting the batteries. fDo not use a new battery together with an old battery or mix different types of batteries. fDo not use batteries with the outer cover peeling away or removed.

If the battery uid leaks, do not touch it with bare hands, and take the following measures if necessary.

fBattery uid on your skin or clothing could result in skin inammation or injury.

Rinse with clean water and seek medical advice immediately.

fBattery uid coming in contact with your eyes could result in loss of sight.

In this case, do not rub your eyes. Rinse with clean water and seek medical advice immediately.

Do not disassemble the lamp unit.

If the lamp breaks, it could cause injury.

Lamp replacement

The lamp has high internal pressure. If improperly handled, an explosion and severe injury or accidents will

result.

fThe lamp can easily explode if struck against hard objects or dropped. fBefore replacing the lamp unit, be sure to turn the power off and to disconnect the power plug from the wall

outlet.

Electric shocks or explosions can result if this is not done.

fWhen replacing the lamp unit, turn the power off and allow the lamp to cool for at least one hour before

handling it otherwise it can cause burns.

Do not allow children to reach the batteries.

Accidentally swallowing them can cause physical harm.

fIf swallowed, seek medical advice immediately.

Remove the depleted batteries from the remote control promptly.

fLeaving them in the unit may result in uid leakage, overheating, or explosion of the batteries.

ENGLISH - 11

Read this rst!

CAUTION:

rPOWER

When disconnecting the power cord, be sure to hold the power plug and power connector.

If the power cord itself is pulled, the lead will become damaged, and re, short-circuits or serious electric shocks

will result.

When not using the projector for an extended period of time, disconnect the power plug from the wall

outlet.

Failure to do so may result in re or electric shock.

Before replacing the projection lens, be sure to turn off the power and disconnect the power plug from

the wall outlet.

fUnexpected projection of light may cause injury to eyes. fReplacing the projection lens without removing the power plug may result in electric shock.

Disconnect the power plug from the wall outlet before carrying out any cleaning.

Failure to do so may result in electric shock.

rON USE/INSTALLATION

Do not place heavy objects on top of the projector.

Failure to observe this will cause the projector to become unbalanced and fall, which could result in damage or injury. The projector will be damaged or deformed.

Do not put your weight on this projector.

You could fall or the projector could break, and injury will result.

fBe especially careful not to let young children stand or sit on the projector.

Do not place the projector in extremely hot locations.

Doing so will cause the outer casing or internal components to deteriorate, or result in re.

fTake particular care in locations exposed to direct sunlight or near heaters.

Do not install the projector in a location where salt pollution or corrosive gas may occur.

Doing so may result in falling due to corrosion.

Do not place your hands in the openings beside the optical lens, while shifting the lens.

Failure to observe this could cause injury.

Do not stand in front of the lens while the projector is being used.

Doing so can cause damage and burns to clothing.

fExtremely strong light is emitted from the projector’s lens.

Do not place objects in front of the lens while the projector is being used.

Doing so can cause re, damage to an object, or malfunction of the projector.

fExtremely strong light is emitted from the projector’s lens.

Always disconnect all cables before moving the projector.

Moving the projector with cables still attached can damage the cables, which will cause re or electric shocks to

occur.

When mounting the projector on the ceiling, keep mounting screws and power cord from contact with

metal parts inside the ceiling.

Contact with metal parts inside the ceiling can cause electric shocks.

12 - ENGLISH

Read this rst!

CAUTION:

rACCESSORIES

Do not use the old lamp unit.

If used it could cause lamp explosion.

If the lamp has broken, ventilate the room immediately. Do not touch or bring your face close to the

broken pieces.

Failure to observe this will cause the user to absorb the gas which was released when the lamp broke and

which contains nearly the same amount of mercury as uorescent lamps, and the broken pieces will cause

injury.

fIf you believe that you have absorbed the gas or that the gas has got into your eyes or mouth, seek medical

advice immediately.

fAsk your dealer about replacing the lamp unit and check the inside of the projector.

When not using the projector for an extended period of time, remove the batteries from the remote

control.

Failure to observe this will cause the batteries to leak, overheat, catch re or explode, which may result in re

or contamination of surrounding area.

rMAINTENANCE

Do not touch the fan with your ngers or any other parts of your body when removing the lamp unit or the air lter.

Doing so can cause injury.

Ask your dealer about cleaning inside the projector once a year.

Continuous use while dust is accumulated inside the projector may result in re.

fFor cleaning fee, ask your dealer.

To remove the battery

Remote Control Battery

1. Press the guide and lift the cover.

(ii)

(i)

2. Remove the batteries.

ENGLISH - 13

Read this rst!

Brazil Only

Brasil Apenas

rManuseio de baterias usadas

BRASIL

Após o uso, as pilhas e/ou baterias deverão

ser entregues ao estabelecimento comercial ou rede de assistência técnica autorizada.

Cobrir os terminais positivo (+) e negativo (-) com uma ta isolante adesiva, antes de depositar numa caixa

destinada para o recolhimento. O contato entre partes metálicas pode causar vazamentos, gerar calor, romper

a blindagem e produzir fogo. (Fig. 1)

Fig. 1 Como isolar os terminais

Não desmonte, não remova o invólucro, nem amasse a bateria. O gás liberado pela bateria pode irritar a garganta, danicar o lacre do invólucro ou o vazamento provocar calor, ruptura da blindagem e produzir fogo devido ao curto circuito dos terminais. Não incinere nem aqueça as baterias, elas não podem car expostas a temperaturas superiores a 100 °C (212 °F). O gás liberado pela bateria pode irritar a garganta, danicar o lacre do invólucro ou o vazamento provocar calor, ruptura da blindagem e produzir fogo devido ao curto circuito dos

terminais provocado internamente.

Evite o contato com o liquido que vazar das baterias. Caso isto ocorra, lave bem a parte afetada com bastante água. Caso haja irritação, consulte um médico.

Fita Isolante

rRemoção das baterias

1. Pressione a guia e levante a tampa.

(ii)

(i)

2. Remova as baterias.

14 - ENGLISH

rTrademarks

f Windows, Windows Vista, and Internet Explorer are registered trademarks or trademarks of Microsoft

Corporation in the United States and other countries.

f Mac, Mac OS, OS X, and Safari are trademarks of Apple Inc., registered in the United States and other

countries.

f PJLink

regions.

f HDMI, the HDMI Logo, and High-Denition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of

HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

f RoomView and Crestron RoomView are registered trademarks of Crestron Electronics, Inc.

Crestron Connected

f HDBaseT f Art-Net f Adobe, Adobe Flash Player, and Adobe Reader are trademarks or registered trademarks of Adobe Systems Inc.

in the United States and/or other countries.

f Some of the fonts used in the on-screen menu are Ricoh bitmap fonts, which are manufactured and sold by

Ricoh Company, Ltd.

f All other names, company names, and product names mentioned in this manual are trademarks or registered

trademarks of their respective owners. Please note that the

is a registered trademark or pending trademark in Japan, the United States, and other countries and

and Fusion RV are trademarks of Crestron Electronics, Inc.

is a trademark of HDBaseT Alliance.

and TM symbols are not specied in this manual.

rIllustrations in this manual

f Illustrations of the projector, screen, and other parts may vary from the actual product.

rReference pages

f Reference pages in this manual are indicated as (x page 00).

rTerm

f In this manual, the “Wireless/wired remote control unit” accessory is referred to as “Remote control”.

ENGLISH - 15

Features of the Projector

High luminance & quietness

▶ With the unique optical system and

unique cooling system, high luminance of

*1*2

8 200 lm 30 dB

*1 For PT-DX820

7 000 lm for PT-DZ780 and PT-DW750

*2 Measurement, measuring conditions and method of notation

all comply with ISO21118 international standards.

Easy and highly exible setup

▶ Easy and highly exible setup is achieved

with DIGITAL LINK compatibility, Art-Net compatibility, 3G-SDI standard support

geometric adjustment function standard support, and lineup of various optional lenses.

*1 Only for PT-DZ780

and quietness of noise level

are achieved.

Quick Steps

For details, refer to the corresponding pages.

1. Set up the projector.

(x page 31)

2. Attach the projection lens.

(x page 47)

3. Connect with external devices.

(x page 49)

4. Connect the power cord.

(x page 55)

5. Switch on the projector.

(x page 56)

Reduction of maintenance cost

▶ In addition to realizing the long life with

lamp replacement recommended time

of 6 000H

mechanism in the optical block contributes to reduction of the maintenance cost.

*1 When [LAMP POWER] is set to [ECO].

, by adopting the dustproof

6. Make initial settings.

(x page 57)

f Take this step when you switch on the

power for the rst time after purchasing the

projector.

7. Select the input signal.

(x page 62)

8. Adjust the image.

(x page 62)

16 - ENGLISH

Chapter 1 Preparation

This chapter describes things you need to know or check before using the projector.

ENGLISH - 17

Chapter 1 Preparation — Precautions for use

Precautions for use

Cautions when transporting

f If you purchased the projector with the standard zoom lens, remove the lens cushion before use, and store it for

the future use. When transporting the projector, move the lens position to the home position and attach the lens cushion.

If you purchased the projector with the lens sold separately, remove the lens hole cover before use, and store it for the future use. When transporting the projector, move the lens position to the home position, remove the projection lens, and then attach the lens hole cover.

For the steps to move the lens position to the home position, refer to “Setting the lens position” (x page 63).

Lens hole cover

Lens cushion

f When transporting the projector, hold it securely by its bottom and avoid excessive vibration and impacts. They

may damage the internal components and result in malfunctions.

f Do not transport the projector with the adjustable feet extended. Doing so may damage the adjustable feet.

Cautions when installing

rAfter attaching the projection lens, be sure to attach the lens mount cover.

Otherwise dust will accumulate inside and may cause malfunctions.

rDo not set up the projector outdoors.

The projector is designed for indoor use only.

rDo not set up the projector in the following locations.

f Places where vibration and impacts occur such as in a car or vehicle: Doing so may cause damage to internal

components or malfunction.

f Location close to sea or where corrosive gas may occur: The projector may fall due to corrosion. Also, it may

shorten the life of the components and result in malfunctions.

f Near the exhaust of an air conditioner: Depending on the conditions of use, the screen may uctuate in rare

cases due to the heated air from the air exhaust port or the hot or cooled air. Make sure that the exhaust from the projector or other equipment, or the air from the air conditioner does not blow toward the front of the

projector.

f Places with sharp temperature uctuations such as near lights (studio lamps): Doing so may shorten the life of

the lamp, or result in deformation of the outer case due to heat, which may cause malfunctions.

The operating environment temperature of the projector should be between 0 °C (32 °F) and 45 °C (113 °F) when using it at elevations lower than 1 400 m (4 593') above sea level, and between 0 °C (32 °F) and 40 °C (104 °F) when using it at high altitudes (between 1 400 m (4 593') and 2 700 m (8 858') above sea level).

f Near high-voltage power lines or near motors: Doing so may interfere with the operation of the projector. f Places where there is high-power laser equipment: Directing a laser beam onto the projection lens surface

causes damage to the DLP chips.

rBe sure to ask a specialized technician or your dealer when installing the projector on

a ceiling.

The optional Ceiling Mount Bracket is required. Model No.: ET-PKD120H (for high ceilings), ET-PKD120S (for low ceilings), ET-PKD130H (for High Ceilings,

6-axis Adjustment), ET-PKD130B (Projector Mount Bracket)

18 - ENGLISH

Chapter 1 Preparation — Precautions for use

rAsk a qualied technician or your dealer to install the cable wiring for DIGITAL LINK

connection.

Image and sound may be disrupted if cable transmission characteristics cannot be obtained due to inadequate

installation.

rThe projector may not work properly due to strong radio wave from the broadcast

station or the radio.

If there is any facility or equipment, which outputs strong radio waves, near the installation location, install the projector at a location sufciently far from the source of the radio waves. Or, wrap the LAN cable connected to the <DIGITAL LINK/LAN> terminal using a piece of metal foil or a metal pipe which is grounded at both ends.

rFocus adjustment

The high clarity projection lens is thermally affected by the light from the light source, making the focus unstable in the period just after switching on the power. It is recommended that images be projected continuously for at least 30 minutes before the focus is adjusted.

rDo not install the projector at elevations of 2 700 m (8 858') or higher above sea level.

Doing so may shorten the life of the components and result in malfunctions.

rDo not use the projector tilted to the right or left.

Using the projector at a vertical angle that exceeds ±15° may reduce product life or result in malfunction.

rCautions when setting up the projector

f Use the adjustable feet only for the oor standing installation and for adjusting the angle. Using them for other

purposes may damage the projector.

f When installing the projector in a location other than on the oor using the adjustable feet or the ceiling mount,

use the ve screw holes for ceiling mount for xing the projector (as shown in the gure). (Screw diameter: M6, tapping depth inside the projector: 12 mm (15/32"), torque: 4 ± 0.5 N·m) Make sure that there is no clearance between the screw holes for ceiling mount on the projector bottom and the

setting surface by inserting spacers (metallic) between them.

Screw holes for ceiling mount (M6)

Adjustable feet

The positions of screw holes for ceiling mount and adjustable feet

f Do not stack projectors on top of each other. f Do not use the projector supporting it by the top. f Do not use the projector tilted at an angle that exceeds ±15° from the horizontal plane. f Do not block the ventilation ports (intake and exhaust) of the projector.

ENGLISH - 19

Chapter 1 Preparation — Precautions for use

f Prevent hot and cool air from the air conditioning system to blow directly to the ventilation ports (intake and

exhaust) of the projector.

+15° or less

-15° or less

500 mm (20") or longer 500 mm (20") or longer

500 mm (20") or longer

100 mm (4") or longer

f Do not install the projector in a conned space.

When installing the projector in a conned space, provide air conditioning or ventilation separately. Exhaust heat

may accumulate when the ventilation is not enough, triggering the protection circuit of the projector.

Security

When using this product, take safety measures against the following incidents.

f Personal information being leaked via this product f Unauthorized operation of this product by a malicious third party f Interfering or stopping of this product by a malicious third party

Take sufcient security measures. (x pages 134, 157)

f Make your password difcult to guess as much as possible. f Change your password periodically. f Panasonic Corporation or its afliate companies will never ask for your password directly. Do not divulge your

password in case you receive such inquiries.

f The connecting network must be secured by a rewall, etc. f Set a password for the web control and restrict the users who can log in.

DIGITAL LINK

“DIGITAL LINK” is a technology to transmit the video, audio, Ethernet, and serial control signals using a twisted pair cable by adding unique functions by Panasonic to the HDBaseTTM communication standard formulated by HDBaseT Alliance.

This projector supports the optional Panasonic DIGITAL LINK output supported device (Model No.: ET-YFB100G, ET-YFB200G) and peripheral devices by other manufacturers (twisted-pair-cable transmitters such as the “XTP transmitter” of Extron Electronics) that use the same HDBaseT manufacturers that the operation has been veried with this projector, refer to Panasonic website (http:// panasonic.net/avc/projector/). Note that the verication for devices of other manufacturers has been made for the items set by Panasonic Corporation, and not all the operations have been veried. For operation or performance

problems caused by the devices of other manufacturers, contact the respective manufacturers. In addition, the

projector does not support audio transmission because it is not equipped with audio function.

standard. For the devices of other

Art-Net

“Art-Net” is an Ethernet communication protocol based on the TCP/IP protocol. By using the DMX controller or application software, illumination and stage system can be controlled. Art-Net is

made based on DMX512 communication protocol.

20 - ENGLISH

Chapter 1 Preparation — Precautions for use

Early Warning Software

The projector supports “Early Warning Software”, which monitors the status of the display (projector and at panel display) and the peripheral devices inside an intranet, and noties of abnormality of such equipment and detects signs of possible abnormality. Also, maintenance can be performed in advance, because this software gives notication of approximate time to replace consumables of the display, to clean each part of the display, and to

replace the components of the display. Depending on the type of license, the number of displays that can be registered for monitoring varies. Limited to

the rst 90 days after installation in a computer, it is possible to register up to 2048 units of displays free of charge. Download the software from Panasonic website (http://panasonic.net/avc/projector/pass/). It is necessary to

*1 PASS: Panasonic Professional Display and Projector Technical Support Website

Refer to Panasonic website (http://panasonic.net/avc/projector/pass/) for details.

to download.

Disposal

To dispose of the product, ask your local authorities or dealer for correct methods of disposal. The lamp contains mercury. When disposing of used lamp units, contact your local authorities or dealer for correct

methods of disposal.

Cautions on use

rTo get a good picture quality

In order to view a beautiful image in higher contrast, prepare an appropriate environment. Draw curtains or blinds over windows and turn off any lights near the screen to prevent outside light or light from indoor lamps from shining onto the screen.

rDo not touch the surface of the projection lens with your bare hands.

If the surface of the projection lens becomes dirty from ngerprints or anything else, this will be magnied and

projected onto the screen.

Attach the lens cover supplied with the projector or with the optional projection lens to the projector when you do

not use the projector.

rDLP chip

f The DLP chip is precision-made. Note that in rare cases, pixels of high precision could be missing or always lit.

Note that such phenomena do not indicate malfunction.

f Directing a high-power laser beam onto the projection lens surface can damage the DLP chip.

rDo not move the projector or subject it to vibration or impact while it is operating.

Doing so may shorten the life of the built-in motor.

rLamp

The light source of the projector is a high-pressure mercury lamp.

A high-pressure mercury lamp has the following characteristics.

f The luminance of the lamp will decrease by duration of usage. f The lamp may burst with a loud sound or have its service life shortened because of shock, chipping, or

degradation due to cumulative runtime.

f The lamp life varies greatly depending on individual differences and usage conditions. In particular, frequent on/

off switching of the power greatly deteriorates the lamp and affects the lamp life.

f Continuous use for over one week will deteriorate the lamp. The degradation of the lamp due to continuous use

can be reduced by using the [PROJECTOR SETUP] menu → [LAMP RELAY].

f In rare cases, the lamp bursts shortly after projection starts. f The risk of bursting increases when the lamp is used beyond its replacement cycle. Make sure to replace the

lamp unit regularly. (“When to replace the lamp unit” (x page 166), “How to replace the lamp unit” (x page 167))

f If the lamp bursts, gas contained inside of the lamp is released in the form of smoke. f It is recommended that you store the Replacement lamp unit as a contingency.

ENGLISH - 21

Chapter 1 Preparation — Precautions for use

rComputer and external device connections

f When connecting a computer or an external device, read this manual carefully regarding the use of power cords

and shielded cables as well.

Accessories

Make sure that the following accessories are provided with your projector. Numbers enclosed in < > show the

number of accessories.

Wireless/wired remote control unit <1>

(N2QAYA000060)

Power cord

(TXFSX03VBDZ)

(TXFSX02VBDZ)

Lens Mount Cover <1>

(Black model: TKPB64401) (White model: TKPB64402)

(The same color as the outer case will be supplied.)

Lens cover <1>

(TKKL5244-1)

(Only models with lens)

CD-ROM <1>

(TXFQB02WGDZ)

(TXFSX03VARZ)

(TXFSX02UTRZ)

Attention

f After unpacking the projector, discard the power cord cap and packaging material properly. f Do not use the supplied power cord for devices other than this projector. f For missing accessories, consult your dealer. f Store small parts in an appropriate manner, and keep them away from small children.

Note

f The type and number of the supplied power cords vary depending on the country or region where you purchased the

product.

f The model numbers of accessories are subject to change without prior notice.

AAA/R03 battery <2>

(For remote control unit)

22 - ENGLISH

Chapter 1 Preparation — Precautions for use

Contents of the supplied CD-ROM

The contents of the supplied CD-ROM are as follows.

Instruction/list (PDF) Operating Instructions – Functional Manual

Multi Projector Monitoring & Control Software Operating Instructions Logo Transfer Software Operating Instructions

List of Compatible Projector

Models

Software Multi Projector Monitoring &

Control Software (Windows) Logo Transfer Software

(Windows)

This is a list of projectors that are compatible with the software

contained in the CD-ROM and their restrictions.

This software allows you to monitor and control multiple

projectors connected to the LAN.

This software allows you to transfer original images, such as company logos to be displayed when projection starts, to the projector.

Optional accessories

(product name)

Projection lens

Ceiling Mount Bracket

Replacement lamp unit ET-LAD70 (1 pc), ET-LAD70W (2 pcs) Upgrade Kit ET-UK20 (supported only for PT-DZ780) Auto Screen Adjustment

Upgrade Kit Early Warning Software

(Basic license/3-year

license)

Digital Interface Box ET-YFB100G DIGITAL LINK Switcher ET-YFB200G

*1 The sufx of the Model No. differs according to the license type.

Zoom lens

Fixed-focus lens ET-DLE030, ET-DLE055 ET-PKD120H (for high ceilings), ET-PKD120S (for low ceilings), ET-PKD130H (for High

Ceilings, 6-axis Adjustment), ET-PKD130B (Projector Mount Bracket)

ET-CUK10 (supported only for PT-DZ780)

ET-SWA100 Series

ET-DLE080, ET-DLE085, ET-DLE150, ET-DLE250, ET-DLE350, ET-DLE450

Model No.

Note

f The model numbers of optional accessories are subject to change without prior notice.

ENGLISH - 23

Chapter 1 Preparation — About your projector

About your projector

Remote control

Front Top

2 3

1 Power standby <v> button

Sets the projector to the state where the projector is switched off (standby mode) when the <MAIN POWER> switch on the projector is set to <ON> and in projection mode.

2 Power on <b> button

Starts projection when the <MAIN POWER> switch on the projector is set to <ON> when the power is switched off (standby mode).

3 Remote control indicator

Blinks if any button in the remote control is pressed.

4 Lens (<FOCUS>, <ZOOM>, <SHIFT>) buttons

Adjusts the projection lens. (x page 62)

5 <MENU> button/<ENTER> button/asqw buttons

Used to navigate through the menu screen. (x page 71)

6 <ON SCREEN> button

Switches the on-screen display function on (display) or off (hide). (x page 66)

7 Input selection (<RGB1/2>, <DIGITAL LINK>, <DVI-D>,

<VIDEO>, <SDI>, <HDMI>) buttons

Switches the input signal to project. (x page 67) (SDI input is supported only for PT-DZ780.)

8 <FUNCTION> button

Assigns a frequently used operation as a shortcut button. (x page 68)

13 14

Bottom

9 Number (<0> - <9>) buttons

Used for entering an ID number or a password in a multiple projector environment.

10 <AUTO SETUP> button

Automatically adjusts the image display position while projecting

the image.

[PROGRESS] is displayed while in automatic adjustment. (x page 68)

11 <SHUTTER> button

Used to temporarily turn off the image. (x page 66)

12 <TEST PATTERN> button

Displays the test pattern. (x page 68)

13 <STATUS> button

Displays the projector information.

14 <DEFAULT> button

Resets the content of the sub-menu to the factory default. (x page 72)

15 <ID SET> button

Sets the ID number of the remote control in a multiple projector environment. (x page 28)

16 Remote control signal transmitter

17 Remote control wired terminal

This is the terminal used to connect to the projector via a cable when used as a wired remote control. (x page 29)

Attention

f Do not drop the remote control. f Avoid contact with liquids or moisture. f Do not attempt to modify or disassemble the remote control.

Note

f When operating the remote control by directly pointing at the remote control signal receiver of the projector body, operate the remote

control within a distance approx. 30 m (98'5") from the remote control signal receiver. The remote control can control at angles of up to ±30°

vertically and horizontally, but the effective control range may be reduced.

f If there are any obstacles between the remote control and the remote control signal receiver, the remote control may not operate properly. f The signal will be reected off the screen. However, the operating range may be limited from light reection loss due to the screen material. f If the remote control signal receiver directly receives strong light, such as uorescent light, the remote control may not operate properly. Use

it in a place distant from the light source.

f The power indicator <ON (G)/STANDBY (R)> will blink if the projector receives a remote control signal.

24 - ENGLISH

Chapter 1 Preparation — About your projector

f The operation of the <VIDEO> button is disabled in the factory default settings. The operation is enabled when [REMOTE CONTROL] is set

to [USER] and [VIDEO BUTTON] of [INPUT SELECT BUTTON] is set to other than [DISABLE], from the [SECURITY] menu → [CONTROL DEVICE SETUP] (x page 135).

Projector body

Front

1 2 3 4 5 6

7 7

Rear

Bottom

14 14 14

14 1414

Projection direction

Warning

Keep your hands and other objects away from the air exhaust port.

f Keep your hands and face away. f Do not insert your ngers. f Keep heat-sensitive objects away.

Heated air from the air exhaust port can cause burns, injury, or

deformations.

Side

1413 15

1 Remote control signal receiver (front)

2 Power indicator <ON (G)/STANDBY (R)>

Displays the status of the power.

3 Lamp indicator <LAMP1>

Displays the status of lamp 1.

4 Lamp indicator <LAMP2>

Displays the status of lamp 2.

5 Temperature indicator <TEMP>

Displays the internal temperature status.

6 Filter indicator <FILTER>

Displays the status of the air lter case and air lter.

7 Adjustable feet

Adjusts the projection angle.

8 Projection lens

(Only models with lens)

9 Air exhaust port

10 Remote control signal receiver (rear)

11 Air lter case

12 Lamp unit cover 13 Control panel (x page 26)

14 Air intake port

In addition to the bottom of the projector body, there are air intake ports around the connecting terminals too.

15 Security slot

This security slot is compatible with the Kensington security

cables.

16 Connecting terminals (x page 27)

17 <MAIN POWER> switch

Turns on/off the main power.

18 <AC IN> terminal

Connect the supplied power cord.

19 Burglar hook port

Attaches a burglar prevention cable, etc.

14 14

17 18

ENGLISH - 25

Chapter 1 Preparation — About your projector

Attention

f Do not block the ventilation ports (intake and exhaust) of the projector.

r Control panel

1 Power on <b> button

Starts projection when the <MAIN POWER> switch on the projector is set to <ON> when the power is switched off (standby mode).

2 Power standby <v> button

Sets the projector to the state where the projector is switched off (standby mode) when the <MAIN POWER> switch on the projector is set to <ON> and in projection mode.

3 <RGB1> button

Switches the input to RGB1.

4 <RGB2> button

Switches the input to RGB2.

5 <DVI-D> button

Switches the input to DVI-D.

6 <HDMI> button

Switches the input to HDMI.

7 <DIGITAL LINK> button

Switches the input to DIGITAL LINK.

8 <SDI> button

Switches the input to SDI. (Only for PT-DZ780)

9 <MENU> button

Displays or hides the main menu. (x page 71) Returns to the previous menu when a sub-menu is displayed.

If you press the <MENU> button on the control panel for at least three seconds while the on-screen display is off (hidden), the

on-screen display is turned on.

10 <LENS> button

Adjusts the focus, zoom, and shift (position) of the lens.

11 <ENTER> button

Determines and executes an item in the menu screen.

12 <SHUTTER> button

Used to temporarily turn off the image. (x page 66)

13 asqw buttons

Used to select items in the menu screen, change settings, and adjust levels.

Also used to enter a password in [SECURITY] or enter

characters.

14 <AUTO SETUP> button

Automatically adjusts the image display position while projecting the image. [PROGRESS] is displayed while in automatic adjustment. (x page 68)

26 - ENGLISH

r Connecting terminals

Chapter 1 Preparation — About your projector

1 2

6 7 8 9 11

1 <REMOTE 1 IN> terminal/<REMOTE 1 OUT> terminal

These are the terminals to connect the remote control for serial control in a multiple projector environment.

2 <REMOTE 2 IN> terminal

This is a terminal to remotely control the projector using the

external control circuit.

3 <SERIAL IN> terminal

This is the RS-232C compatible terminal to externally control

the projector by connecting a computer.

4 <SERIAL OUT> terminal

This is a terminal to output the signal connected to the <SERIAL IN> terminal.

5 <DC OUT 5V> terminal

This is a USB terminal only for power supply. (DC 5 V, maximum 900 mA)

This can be used when power is to be supplied to a wireless display adapter, etc.

53 4

6 <SDI IN> terminal

This is the terminal to input SDI signals. (Only for PT-DZ780)

7 <RGB 1 IN> (<R/P

<VD>) terminals

These are terminals to input RGB signals, YCBCR/YPBPR signals, Y/C signals, or video signals.

8 <RGB 2 IN> terminal

This is a terminal to input RGB signals or YC

9 <DVI-D IN> terminal

This is the terminal to input DVI-D signals.

10 <HDMI IN> terminal

This is the terminal to input HDMI signals.

11 <DIGITAL LINK/LAN> terminal

This is the LAN terminal to connect to the network. This is also

used when connecting a video signal transmission device via

the LAN terminal.

/VIDEO>, <G/Y>, <B/PB/C>, <SYNC/HD>,

/YPBPR signals.

BCR

Attention

f When a LAN cable is directly connected to the projector, the network connection must be made indoors.

ENGLISH - 27

Chapter 1 Preparation — Preparing the remote control

Preparing the remote control

Inserting and removing the batteries

1) Open the cover. (Fig. 1)

2) Insert the batteries and close the cover (insert the m side first). (Fig. 2)

f When removing the batteries, perform the steps in reverse order.

ii)

Fig. 1 Fig. 2

When using the multiple projectors

When you use the multiple projectors together, you can control all the projectors simultaneously or each projector

individually using single remote control, if a unique ID number is assigned to each projector.

When using the projectors by setting the ID numbers, set the ID number of the projector body after initial settings have been completed. Then, set the ID number of the remote control. For initial settings, refer to “When the initial

setting screen is displayed” (x page 57). The factory default ID number of the projector (projector body and remote control) is set to [ALL], so you can use

it as it is. Set the ID numbers of the projector body and remote control as necessary. For details on setting the ID number of the remote control, refer to “Setting the remote control ID numbers”

(x page 69).

Note

f Set the ID number of the projector body from the [PROJECTOR SETUP] menu → [PROJECTOR ID].

28 - ENGLISH

Chapter 1 Preparation — Preparing the remote control

Connecting the remote control to the projector with a cable

When you use the system with multiple projectors, use commercially available M3 stereo mini jack cables and connect the other devices to the <REMOTE 1 IN>/<REMOTE 1 OUT> terminals of the projector.

The remote control is effective even in places where an obstacle stands in the light path or where devices are susceptible to outside light.

M3 stereo mini jack cable (commercially available)

Remote control

Connecting to the remote control wired terminal

Connecting terminals

Connecting to a second projector

Attention

f Use a cable that is 15 m (49'3") or shorter, with 2 core shielded. The remote control may not operate when the length of the cable exceeds

15 m (49'3") or when the shielding of the cable is inadequate.

ENGLISH - 29

Chapter 2 Getting Started

This chapter describes things you need to do before using the projector such as the setup and connections.

30 - ENGLISH

+ 166 hidden pages