udara ili ošteæenja ureðaja, ne izlažite
ureðaj kiši, vlazi, kapanju ili poljevanju i ne
stavljajte na ureð aj predmete napunjene
vodom, kao što su na primjer vaze.
Kamera
≥Ploèica sa vrijednostima nalazi se na
donjoj strani kamere.
Mrežni adapter≥Plocica sa vrijednostima nalazi se sa
donje strane mrežnog adaptera.
ª Pažljivo proèitajte uputstva za
uporabu i ispravno rukujte
kamerom.
≥Za ozljede ili ošteæenje materijala koja su
nastala nepravilnim korištenjem kamere
odgovoran je korisnik.
Upute za uporabu
≥Ove upute za uporabu odnose se na modele
NV-GS8, NV-GS11 i NV-GS15.
≥Crteži upotrebljeni u ovim uputama za
uporabu prikazuju model NV-GS15, premda se
dijelovi objašnjenja odnose na drugaèije
modele.
≥Ovisno o modelu, neke funkcije nisu
dostupne.
Isprobajte kameru.
Prije prvog važnog snimanja isprobajte kameru
i provjerite da li ispravno snima i radi.
Proizvo
ð aè ne odgovara za gubitak
snimljenog sadržaja.
Proizvoðaè ne odgovara za gubitak snimljenog
sadržaja zbog kvara ili iskrivljenosti kamere,
njenog pribora ili kaseta.
Poštujte zakon o autorskim pravima.
Presnimavanjem vec snimljenih kaseta ili diskova
ili nekih drugih izdanja ili emitiranog materijala s
nekom drugom namjerom, a ne za vlastitu uporabu,
možete povrijediti zakon o autorskim pravima.
Pa èak i za vlastitu uporabu presnimavanje nekih
materijala može biti zabranjeno.
≥Kamera koristi tehnologiju za zaštitu autorskih
prava od kopiranja i zaštiæena je patentiranom
tehnologijom i intelektualnim vlasništvom
Japanai U.S. Da bi upotrebljavali ovu
tehnologiju trebate imati odobrenje
Macrovision Company. Zabranjeno je
rastavljati ili mijenjati kameru.
≥Windows Windows su
zaštitni znak Microsoft Corporation U.S.A.
≥SD Logo je zaštitni znak.
≥Sve ostale tvrtke i imena proizvoðaèa u uputama
za uporabu zaštitni su znakovi svojih tvrtki.
Datoteke snimljene na MultiMediaCard ili SD
memorijskoj kartici
Možda neæete moæi na ovoj kameri reproducirati
datoteke koje su snimljene i kreirane na nekoj drugoj
opremi ili obrnuto. Stoga unaprijed provjerite
kompatibilnost opreme.
≥Memorijsku kartice držite dalje od dohvata djece,
da ju nebi progutala.
Stranice sa uputama
Stranice sa uputama oznaèene su sa crticama s
obje strane broja, na primjer:
zaštitni znak ili registrirani
- 00-
ª UPOZORENJE
Da bi izbjegli strujni udar ne skidajte poklopac (ili
stražnji), unutra nema dijelova koje možete popraviti.
Za popravak se obratite kvalificiranom osoblju servisa.
ª EMC elektrièna i magnetska
kompatibilnost
Ovaj znak (CE) je smješten na ploèici sa
vrijednostima.
Upotrebljavajte samo preporuèeni pribor.
-2-
Sadržaj
ENGLISH
Sigurnosne informacije .............................. 2
Tipka nepokretne slike [STILL] - 20-
Tipka za premotavanje/traženje prema naprijed [5]
(16)
Tipka za reprodukciju [1] -31-, -3 5 -
(17)
Tipka za unos [ENTER] - 14-
Tipka za zaustavljanje [∫] -31-, -35-
(18)
Tipka za postepeno pojavljivanje [FADE] -2 4 -
Tipka za premotavanjenaprijed/natrag
(19)
Tipka za izbornik [MENU] - 14-
(20)
Prekidaè za odabir moda
(21)
[AUTO/MANUAL/FOCUS]
(22)
(23)
(24)
Navlaka za leæu - 56-
(22)
Leæa
(23)
(24) Mikrofon (ugraðeni, stereo) -23-, -25-
Poklopac okulara
(25)
[6] - 31-, - 35-
-19-, -25-
(25)
-3 1 -, - 35
-
(1 )
Tipka za otvaranje
LCD monitor - 13-, - 55-
(2 )
(15)(16)(17)(18)(19)
LCD monitora [OPEN4]
Zbog ogranièenosti u tehnologiji proizvodnje
LCD , mogu se pojaviti male svijetle ili
tamne toèke na zaslonu LCD monitora.
To meðutim nije greška i ne utjeèe na
snimljenu sliku.
(3 )
Poluga za otvaranje poklopca ležišta za karticu
[OPEN] (NV-GS15 samo)