使用说明书
家用电冰箱
(冷藏冷冻箱)
型号
NR-F603TX
型号
NR-F603TT
另附保修证
承蒙购买 Panasonic 电冰箱 , 特此向您表示诚挚的感谢。
● 请仔细阅读使用说明书之后,正确、安全地使用。
● 特别是在使用前 , 请仔细阅读“安全使用须知”(P.4 ~ P.5), 确保安全使用。
● 请仔细阅读本说明书和保修证后妥为使用。阅读完以后要妥善保管起来 , 以备需要时重读。
直接将食物的美味趁鲜冻结。
特色
内建自动功能,不费力
“安心新鲜冻结”
以自动功能
安心冻结
以红外线传感器
探测食物温度
热腾腾
直接冻结
吹出约 -40°C冷气
以新鲜冻结托盘迅速冷冻
自动 ON/OFF
红外线传感器
新鲜冻结盘(蓄冷剂)
美味新鲜冻结 3 大守则…
1. 用保鲜膜确实密封! 2. 确实密封于新鲜冻结托盘!
以快速冻结
保留原味
※1
充分挤出食物里的空气后再包起来。•
请以约 2cm 厚度分装食物。•
除了保鲜膜或冰箱保存专用袋之外,有时会降低效果。•
此时,请使用手动设定。(P.18)•
利用银离子生物抗菌
其它
特色
※1 冷气吹出温度。环境温度 20°C、在不开关冰箱门的情况下,运转新鲜冻结时。
※2 试验机构 :(财)日本纺织检查协会 试验方法 :JIS L 1902(菌液吸收法) 抗菌方法 :将母材浸渍于抗菌成分
对象部位名称 :过滤器 试验结果 :99.9%抗菌效果
■
让冰箱内的冷气常保洁净!
※2
除臭过滤器,
请让食物之间留有间隙。•
让食物密封于新鲜冻结托盘,并请勿重叠堆放。•
请将食物放在新鲜冻结托盘的○印内。•
利用波浪形搁架,让冷藏室更方便收纳
■
食物!
2
目录
准备及
检查
安全使用须知
页
4
购买时,本产品已设定停用新鲜冻结。若欲使用
新鲜冻结功能时,请参阅 P. 7 ,以解除停用。
• 使用小技巧 P.1 8
3. 封住热食!
日常
使用方法
准备
首先 , 请检查 !
巧妙使用方法
巧妙使用
●操作面板的检查与设定方式
调节温度 / 强力冷冻 /
家用冷冻“新鲜冻结”/
急需冰块时的“快速制冰”/ 停止制冰
●冷藏室 / 冰鲜室
搁架高度可调
●新鲜冻结室
●冷冻室 / 果蔬室
6
8
10
14
16
18
19
用保鲜膜封住热食。•
(若未裹上保鲜膜即放入,有时会因热气而让传感器
无法正常运作)
一次可新鲜冻结热食的份量为 3 碗饭。•
人性化设计,家里每个人都可以以轻松的姿势拿取 !
■
●制冰室
20
必要时
清扫方法
清扫
●冰箱内的部件
●自动制冰机
储水器 / 净水过滤器 / 可以清洗的制冰盒
遇到如下情况时
停电时 / 长期不使用 / 搬家时
另售部件 / 发生这种响声或出现这种显示时
故障处理
电路图
规格 / 保修和售后服务
22
23
24
26
27
28
30
31
3
安全使用须知
为了杜绝发生危害人身安全及造成使财物损失的情况,本章将说明务必遵守的事项。
本手册将采用分类说明的方式,说明使用不当时,可能带来的危害与损害程度。
■
请务必遵守
“可能导致死亡或重伤”。
■
警告
本手册使用下列图示进行区分和说明请务必遵守的内容。
为禁止内容。
电源插头及电源线…
● 请定期擦拭电源插头上
的灰尘。
● 单独使用额定电流、交流 220V的电源
插口。
● 以电源线向下的方向 , 切实把电源插头
插到底。
● 拔除电源插头时,请勿使用拉扯电线的
方式,应抓紧电源插头后再予以拔除。
● 清扫时应拔掉电源插头。
●
长时间不使用时,务必从电源插口上拔掉
电源插头。(否则可能发生火灾或触电)
注意
务必执行的内容。
冰箱上部…
● 勿放置物品。
否则 , 受到震动后会掉落伤人。
“可能导致受伤或造成使财物
损失”。
警告
● 请勿用湿手插拔电源插头。
● 请勿让电源插头或电线破损。例如 :损
伤、擅自修接、接近高温、勉强弯曲、
扭转、强拉、放置重物、以及捆束。
→ 若需维修插头或电线,请联系经销商。
● 请勿令冰箱背面压抵到电源插头。
●
请勿使用受损、或插入插座时松脱的电线
或电源插头。(否则可能发生火灾或触电)
电源线及电源插头
●
如果电源线损坏,请您与生产厂家 / 销
售店联系并由专业维修人员负责更换,
避免发生意外事故。
异常或故障时,
请立即停用。
(否则可能发生冒烟、起火、触电)
异常、故障范例
电源电线、插头异常发热
●
电源电线上有严重伤痕或变形
●
发出焦味
●
会引起麻麻的触电感
●
请立即拔除电源插头,并通知经销商检查
与维修。
放置时…
● 为了防备地震 , 应采取防止冰箱翻倒的
措施。(P.8 ~ P. 9 )
(否则可能导致受伤)
● 在多潮湿的场所使用时 , 应进行接地及
安装漏电断路器。(请联络您购买冰箱的
销售店) (否则漏电时可能会触电)
● 请勿放置在易溅到水的地方。
● 不要堵塞冰箱周围的空间。
( 一旦制冷剂外漏后,由于积聚可能会导
致着火。)
4
有导致烧伤、受伤、事故
等的风险。
有导致火灾、受伤、爆炸、
触电等的风险。
贮存食品时…
● 所置食品请勿超出波浪形搁
架。
● 请勿贮存不能放入到门架底
部的食品。
(否则可能会因食物掉落而
受伤)
● 请勿冷冻瓶装食品。 ( 瓶中
液体冻结后发生膨胀 , 引起
玻璃破裂飞散 )
注意
安全使用须知
使用时…
● 请勿吊在冰箱门上或
坐在拉出的冰箱门上。
● 请勿将手伸入制冰盒上部的机械部位。
● 制冰没有停止前 , 不得卸下制冰盒。
● 勿向机身及冰箱内洒水。
● 请勿损伤冰箱机身背面的冷却电路。
● 切勿放入易燃物品。
● 请勿贮存药品或学术样品。
● 请勿在冰箱附近使用可燃性喷雾器。
● 请勿放入除臭器等电气产品。
( 否则可能发生触电、起火、爆炸 )
万一的时候…
● 严禁擅自打开背面盖子。
● 严禁自行拆卸、修理、改造。
( 否则可能发生触电、起火、爆炸 )
● 如果发生天然气气体外泄的情况,切勿
碰触冰箱,请立即开窗通风。
● 由于使用可燃性冷媒,因此当冷却回路
(配管)受损时,请先开窗通风后,再联
系经销商。
(否则可能发生触电、起火、爆炸)
再资源化时…
● 请勿用潮湿的手碰触冷冻中
的食物、容器(尤其是金属
制品)、冰块、新鲜冻结托
盘(蓄冷剂 P. 2 3 )”。
(可能会导致冻伤)
● 请勿食用发出异臭或变色的
食品。
( 恐会因腐败而引发疾病。)
开闭冰箱门时…
●不得在其他人触摸冰箱时开闭冰箱门。
● 不得用手指放在抽屉的上部去关闭抽屉。
( 可能会夹伤手指 )
● 拉出下段抽屉时 , 应防止碰
到脚。
● 请勿用力开关冰箱门。
(否则可能会因食物掉落而
受伤)
清扫时…
● 确实进行波浪形搁架 ( 玻璃
置物架 ) 的安装、拆除。
( 万一玻璃波浪形搁架落下,
由于碰撞和破裂可能会导致
受伤。)
● 再利用等时 , 请拆下冰
箱门封条 , 以免幼儿进
入玩耍 , 发生意外。
● 本冰箱使用的蓄冷剂
为易燃物料。
Cyclo-Pentane 是本冰
箱使用的隔热材料。
因此废弃本冰箱时,
应用妥善的方法加以
丢弃。
● 请勿过度擦拭金属导轨。
● 请勿将手及脚放入冰箱底
面。(否则可能因铁板边缘
而受伤)
冰箱门封条
移动及搬运时…
● 在容易受损的地面上铺设保
护用的布料等。
● 搬运时要手持搬运把手。
(否则可能因手滑而受伤)
5
准备
准备
1
放置冰箱
冰箱应放置在下列
场所。
应放置在远离热气
●
并避免太阳光直射
的位置上。
应放置在湿气少、
●
通风良好的位置
上。
应放置在平坦坚固
●
的地面上。
应放置在容易清扫
●
电源插头的位置
上。
应放置在可以确保
●
散热空间的位置
左右 5mm 以上
(
上 50mm 以上
2
)
固定冰箱
① 拆下前挡板。
将手指放入左右的“ ”标记的
后面 , 向前拉出并卸下
② 向箭头方向旋转调节脚 , 放
低到贴于地面并固定。( 左
右两处 )
③ 重新装上前挡板。
没有牢固固定的话 , 开闭
●
冰箱门时会发出咯噔咯噔的
声音。( 这不会影响冰箱的性
能 ) 请固定在平坦水平的
地面上。
3
将电源插头插入
电源插口
应使用 AC220V 5A
以上规格的电源插座产品。
安装后立即插入电
●
源插头也可。
接通电源后 , 冰箱
●
的周围及表面会发
热。
拔掉电源插头后 ,
●
请间隔 10 分钟以
后再插入。
(P. 26)
6
冷却
放入食品及水
准备
4
冷却
约需要 4 小时冰箱内才会完全冷却。
●
夏天等酷热季节,有时需要 24 小时以
●
上才会完全冷却。
冰箱内充分冷却后 , 开始自动制冰。
●
在充分冷却之前 , 请尽量减少打开冰箱
●
门的次数。
放入食品及水等
5
●
●
●
• 购买时,本产品已设定停用新鲜冻结功能。
※ 注意显示部
1
2
※ 注意显示部出现左侧显示( )时,表示新鲜冻
制冰时。(P. 20)
门架有一部分可以更换。(P. 16)
使用“新鲜冻结”功能。(P. 15)
若欲使用新鲜冻结功能时,请依照以下方
法解除停用。
按 2 次按键
“停止”显示消失,仅亮“新鲜
冻结”灯。
(约 2 秒后,发出“哔-”声设定后,
过一段时间,指示灯即熄灭)
结托盘尚未充分冰冷,无法发挥效果。指示灯
熄灭后,请放入食物。 在夏季等酷暑时节,有
时要等 24 小时以上,指示灯才会熄灭。
新鲜冻结托盘(蓄冷剂)
敬请协助
冰箱抽屉导轨与本体导轨接触面涂布了润滑剂 , 清扫时请勿擦拭润滑剂。
●
7
首先 , 请检查 !
冰箱上部是否放有物品 ?
在上部压缩机散热的影响下 , 会引起发热。
压缩机
是否放置在下列场所 ?
● 受到热气或太阳光
直射的位置上
( 降低冷却能力 ,
浪费能源 )
● 潮湿、不通风的
位置上 ( 容易生锈 )
● 不稳定倾斜的地面上
→地毯、榻榻米、氯乙烯制的地面物料 ,
请在冰箱下面铺上坚固的板。
( 防止发热引起变色 )
● 不容易清扫电源插头的位置上
( 电源插头积存灰尘后会引发火灾 )
是否确保散热空间 ?
0XV
F60
NR-
8
● 背面靠墙。(有振动声音时离墙放置)
上
50mm
以上
左右
5mm以上
是否采取了防止因地震而翻倒
的措施 ?
将冰箱用防止翻倒带
等与墙壁固定 , 防止地
震时发生翻倒。
敬请协助和请注意
切勿撕下背面的胶纸。
会降低隔热性能。
如果已经撕下后 , 请将胶
带布剪成正方形贴上。
胶纸
冰箱内冷却时 , 请勿多次打开
冰箱门。
在充分冷却之前 , 请尽
量减少打开冰箱门的次
数。
( 热空气流入后会影响
冷却 )
请等待到充分冷却
冰箱内充分冷却后 , 开始自动制冰。
首先
,
请检查
!
□ 冰箱或冰箱门是否发生倾斜 ?
右开门时
降低右调节脚
前挡板
倾斜时
① 拆下前挡板。 ② 向箭头方向旋转调节脚 , 分别调节左右的
高度至水平状态。
由于食品的重量和地板板材的适应性,4 天~ 5 天后会出现冰箱门不平行的情况。
●
这时,请重新加以调节。
无法通过调节脚调整成水平状态时 , 请使用“调整板” ( 另售部件 )。
●
冰箱门下垂
左开门时
降低左调节脚
③ 重新装上前挡板。
9
巧妙使用方法
P. 16
如何分类放入食品 ?
约
8°C
约
3°C
约
制冰室
果蔬室
冷藏室
冷冻室
冰鲜室
新鲜冻结室
5°C
约
3°C
约
1°C
约
0°C
约
10
P. 20
P. 19
P. 18
约
-
18°C
-
20°C