Page 1
全能果汁機(家庭用)
型號:MX-101FG1
目錄
安全注意事項．．．．．．．．．．．2
零件名稱．．．．．．．．．．．．．4
安全鎖定．．．．．．．．．．．．．5
斷路器保護裝置．．．．．．．．．．5
nasonic
果汁機的使用方法．．．．．．．．．6
碾磨機的使用方法．．．．．．．．．8
清潔方式．．．．．．．．．．．．．10
規格．．．．．．．．．．．．．．．11
P.2~P.3)
（保證卡另附）
Page 2
●本體請不要沖水或泡水。
●絕對禁止私自分解、修理、改造
安全注意事項
為了防止對使用者或他人造成危害，或財產損失，請務必遵守下面說明的事項。
■錯誤的使用方法將造成生命財產不同程度的危害與損失，以下區分說明。
請務必遵守下列注意事項
警告
傷害
刀具高速運轉
●使用時，請放置在小孩觸摸不到的地方
不使用時，請放置在小孩拿取不到的地方。
●刀具未完全停止運轉時，請勿將手指、湯
有可能導致死亡或重傷的事項。
的防止
傷害 火災
的防止
;
站聯繫。
注意
有可能發生人身傷害或損壞財
產的事項。
警告
匙、筷子等非調理物品放入果汁機中。
本產品請勿提供下列人員（包括兒童）使用，
如：體力、視覺、智能等較弱的人，或者使用經驗
及知識缺乏的人。除非負責他們安全的人員能給予
監督或說明指導如何使用本產品。
請注意不要讓兒童玩耍。
● 請勿損壞電源線、插頭
．加工、過度的曲折、扭曲、拉伸、重
物壓迫、靠近發熱器具等均易造成電
源線、插頭損壞。
●請勿使用超過110V電源電壓。
．電壓超出額定電壓時，易造成異常發熱。
●手濕時請勿拔取插頭
●電源插頭務必確實插入插座
．損壞的插頭，鬆動的插座請不要使用
●請定期清除電源插頭上的灰塵
．濕氣等會造成絕緣不良
電源插頭拔取後用乾布擦拭
2
● 異常故障發生時請立即停止使用
異常
故障例
．電源插頭和電源線異常發熱
．電源線破損，接觸時電流的導通不良
．本體變形、異常發熱
．使用過程中有異常音
．果汁杯有裂痕發生
請馬上拔除電源插頭，停止使用，速洽購買時
之經銷商或服務站
Page 3
■針對務必需要遵守的事項，用以下符號予以區分說明。
禁止事項
傷害
●不可將熱度超過60度的材料放入果汁杯內
不可使用超過60度的熱水清洗或
不可在容器及杯蓋沒完整裝置的情況下啟
●更換附件或接觸運轉的部件前，請關閉本
的防止
用火進行
烘乾。
動。
產品並斷開電源。
務必做到的事情
注意
●請勿長時間持續不間斷的操作。
連續操作時，請務必遵守4分鐘運轉2分
鐘停止。
●請勿攪拌如下材料：
．堅硬的食物或粘稠的物質
．冷凍食品
．乾燥食品及硬質或帶骨肉品
●請在乾淨、乾燥的硬質平台上操作本產
品。
●移動果汁機前，必須先將開關確實關閉
後將電源插頭拔除。
傷害 火災
●將電源插頭從插座拔除時請握住電源
插頭端部，將其拔出，不可拉取電源線。
●不使用時請將電源插頭從插座拔除
的防止
緊急處理方法
●發生異常時（燒焦味等）請立即停止使用，並
拔除電源插頭，若繼續使用，可能因發熱引起
火災或觸電等危險。
●發生異常時，應速洽購買時之經銷商或服務站，
請勿自行進行修理工作，修理不善是引起火災
及觸電的原因。
●若電源線損壞時，請速聯絡就近的服務站，由
服務人員進行更換，以避免危險。
3
Page 4
杯蓋
最大容量約
零件名稱
第一次使用本裝置之前，請清洗所有部件。（P10）
果汁杯（容器）
●玻璃製
※非耐熱玻璃
1,000ml
一格刻度約200ml
墊圈
刀具
杯座
電源插頭
碾磨杯
碾磨墊圈
碾磨刀具
碾磨杯座
電源線
開關
本體
4
Page 5
安全鎖定
安全鎖定的設計目的是為防止在未置妥容器時就
開啟果汁機。
請勿使用任何工具或棒狀物體等推動安全鎖定的保險栓。
組裝中，當果汁機杯座背面的滑塊被壓住時，馬達將不會
運轉。
正確組裝容器和容器刀座。
設置後，應確保果汁機杯座背面如同圓○中所顯示。
安全鎖定保險栓
滑環
（杯座底座）
保險栓
三個保險栓都未突出。
保險栓
杯座
一個以上的保險栓突出。
→ 重新安裝容器。
杯座
斷路器保護裝置
如果馬達承載的負載過大，便會啟動其保護裝置，自動使馬達停止操作。
按“○”鈕以重設
電路自動斷路器。
將容器中的材料
減量至一半以下。
重新開始操作。
當不轉動時，
請再次進 行步驟 和步驟
。
5
Page 6
果汁機的使用方法
1000
馬鈴薯
2
每次操作不可操作超過 分鐘，必需停止 分鐘，再操作。
拆卸
4
將果汁機杯座逆時針方
向旋轉取下。
2
組裝
將材料放入果汁杯內，然後將杯蓋蓋上。
請將杯蓋完全蓋緊，以免材料飛出。將果汁杯置於本體上。
順時針轉動果汁杯，將其鎖定。
將果汁杯順時針方向旋
轉裝上。
．正確裝好墊圈，以使
容器牢固、防止材料洩
漏。
．將果汁杯組立放置於
本體上後，請勿
汁杯
，否則馬達
轉。
取下果
不會運
6
Page 7
將電源插頭插上。
按“︱”鈕開始轉動。
當攪拌完成後，按“○”鈕電源關閉。將電源插頭拔出。
順時針旋轉，從本體上取下果汁杯。倒出材料。
拔出電源插頭時，不要拿電線，而應握住插頭端部，再
將其拔出。
7
Page 8
碾磨機的使用方法
注意事項：
放入材料時，不得超過最大容量。
請勿進行空轉。
請勿持續運轉攪拌機長達90秒或更長的時間。
拆卸
將碾磨杯座逆時針方向
旋轉取下。
碾磨機容器所容納的食材量上限準則
3
3
60-90
60-90
15-30
60-90
組裝
墊圈
碾磨杯座
將碾磨杯座順時針方向旋轉裝上。
‧正確裝好墊圈，以使容器牢固、防止材料洩漏。
將碾磨機容器倒過來，裝入材料。
將碾磨機容器裝在碾磨杯座上。
將容器和刀座置於本體上。順時針轉動碾磨機容器，將其鎖定。
8
Page 9
將電源插頭插上。
用手按住碾磨容器，然後按“︱”鈕開始轉動。
當攪拌完成後，按“○”鈕電源關閉。並將電源插頭拔出。逆
時針旋轉碾磨機容器，將其取下。將容器顛倒後輕輕敲打，附
在碾磨刀的材料便會脫落。逆時針旋轉碾磨刀座並將其取下。
碾磨後，將材料全部倒出。
直到碾磨機容器完全停止為止，再將手移開容器。
拔出電源插頭時，不要拿電線，而應握住插頭端部，再
將其拔出。
9
Page 10
清潔方式
注意：
‧清潔之前，務必拔出電源插頭。
‧在對刀具進行處理時，應多加小心。
‧若要清潔部件，請使用冷水或溫水及軟海綿。
‧請勿使用清潔劑、鋼刷，或其他具研磨性的清潔材料或器具。
‧請勿使用
‧請勿使用烘碗機或洗碗機。
‧杯蓋和容器內壁可能會隨使用情況而發生輕微變色。
酒精等揮發性溶劑擦拭本體表面。
容器和塑膠部件
使用柔軟海綿在冷水或溫水中清洗各部件。
然後充分地清洗、擦乾。
10
刀具
用流水沖洗刀具，並用毛刷小心地進行清洗。
本體
使用柔軟濕布將本體擦淨。
Page 11
規格
時機磨碾用使時機汁果用使
電源供應
額定功率
額定工作時間
容器容量 最大容量1,000毫升 乾碾磨:最大容量50克/濕碾磨:最大容量200亳升
尺寸
（高×寬×深）
(以運轉4分鍾，停止2分鍾的方式重復操作)
持續運轉
110V ～ 60Hz
200W
持續運轉
(以運轉1分鍾，停止2分鍾的方式重復操作)
璃玻璃玻質材器容
分公6.02×1.51×8.52約分公6.02×0.71×0.63約
斤公9.1約斤公7.2約量重
愛情點檢 對您長期使用的
是否有
以下情
況發生
呢
電源插頭或者電源線異常發熱。
電源線上有損傷或者出現接觸不良情況。
本體變形，異常發熱。
使用過程中異常旋轉，並且有異常音。
果汁杯的裂痕發生。
全能
果汁機進行點檢！
發生這些情況時，
為了避免發生事故，
請停止使用，從插座
上拔下電源插頭，與
Panasonic服務站聯繫
修理。
11
Page 12
台灣松下電器集團直屬服務站
顧客商談中心專線：
台灣松下網站：
2010 Panasonic Taiwan Co., Ltd All Right Reserved
0800-098800
Panasonic.com.tw
X0921-070
:2010 9
Loading...