
使用说明书
用于数码相机
PC 连接
QuickTime 和 QuickTime 徽标是在授权许可下使用的
Apple Computer, Inc., 的商标或注册商标。
VQT0U22

连接 PC,享受更多乐趣
使用随附 CD-ROM 中的 “LUMIX Simple Viewer”,可轻松将图片获取到 PC、打印图
片、将图片附带至电子邮件等。
请通过 “LUMIX Simple Viewer”来享用数码相机带来的更多乐趣。
• 在本使用说明书中,“LUMIX Simple Viewer”表示为 “Simple Viewer”。
1. 首先,安装 Simple Viewer。
2. 将拍摄的图片获取至 PC。
3. 打印图片和将图片附带至电子
邮件。
2
VQT0U22

目录
连接 PC,享受更多乐趣 ....................................................................................................2
简介
用前必读 ............................................................................................................................4
关键术语 ......................................................................................................................4
Simple Viewer 与所有 PC 兼容吗? ............................................................................5
安装
安装软件 1 ........................................................................................................................6
安装 USB 驱动程序 (仅限于 Windows 98/98SE) .....................................................6
安装软件 2 ........................................................................................................................7
安装 Simple Viewer .....................................................................................................7
将数码相机连接至 PC ........................................................................................................8
使用 Simple Viewer
将图片获取至 PC (Acquire to PC) ......................................................................................9
查看图片 (View) ...............................................................................................................10
打印图片 (Print) ................................................................................................................ 13
通过电子邮件发送图片 (Send by e-mail) .........................................................................16
Advance ...........................................................................................................................18
允许在 Simple Viewer 中使用存储在 PC 中的图片 (Add pictures) ............................ 19
使用数码相机查看 PC 中的图片 (Export to the card) ................................................20
使用 Simple Viewer 后 .....................................................................................................22
其它
不使用 Simple Viewer 获取图片 .......................................................................................23
如何在 Macintosh 上使用 .................................................................................................24
如何移除 USB 驱动程序和 Simple Viewer (卸载) .........................................................25
无法获取图片时 ................................................................................................................ 26
故障排除 ..........................................................................................................................27
操作环境 ..........................................................................................................................30
VQT0U22
3

简介
用前必读
• 请注意,根据 PC 操作环境的不同,本使用说明书中包含的某些说明和屏幕可能与实际内
容和屏幕有所不同。
• 本使用说明书的说明如有更改,恕不另行通知。
• 未经许可,禁止重印本使用说明书的任何内容。
• 此处屏幕抓图的使用符合 Microsoft Corporation 的指南。
• 本使用说明书中有关 Windows 的说明基于 Windows XP 屏幕。
• 在本使用说明书中,卡表示 SD 记忆卡,包括内置内存。
关键术语
• 在使用 PC 时您至少应该了解以下列出的关键术语。另请参阅 PC 的使用说明书 。
术语 说明
简介
应用程序软件 指用于字处理、表格操作、图片编辑、电子邮件收发等各种
安装 / 卸载 “安装”指将软件集成到 PC 中,并准备好以备使用,删除
驱动器 / 驱动程序 “驱动器”指一种可以写入文件和读取文件的 PC 外围设备
文件 指文档、图片或其它数据。
文件夹 指存储一组文件的位置。
单击 / 双击 “单击”指按下并释放鼠标按钮。
用途的软件程序。
安装的软件称为 “卸载”。
(CD-ROM 驱动器、数码相机等),操作这种驱动器的软件
称为 “驱动程序”。
快速连续地单击鼠标按钮两次称为 “双击”。
• 在本使用说明书中,描述均指单击鼠标左键。
• 如果无法很正常地双击鼠标,请更改单击的时间间隔。
4
VQT0U22

简介
Simple Viewer 与所有 PC 兼容吗?
使用 USB 连接可以将数码相机中的图片获取至 PC。但是,通过 Simple Viewer,可以更
轻松地将图片保存至 PC。
∫ Windows
• 要识别 OS (PC 型号),选择 [Start] >> ([Setup] >>) [Control Panel] (>> [Performance
and Maintenance]),然后单击 (或双击) [System]。即可查看 OS。
95 及早
期版本
可以使用 Simple
Viewer 吗?
可以使用 USB 连接电
缆将数码相机中的图片
获取至 PC 吗?
需要安装 USB 驱动程
序吗?
应该参看哪一页?
¢1: 如果 PC 装有 PC 卡槽,则可以获取图片。
¢2: 要了解如何获取图片,请参阅 P23。
¢1
P27
∫ Macintosh
OS 8.x 及早期版本
可以使用 Simple
Viewer 吗?
可以使用 USB 连接电
缆将数码相机中的图片
获取至 PC 吗?
需要安装 USB 驱动程
序吗?
应该参看哪一页?
¢3: 如果 PC 装有 PC 卡槽,则可以获取图片。
98 98SE Me 2000 XP
— ≤
≤
≤ —
P6, 8
¢2
¢3
P27 P24
P6– P7–
OS 9 OS X
—
≤
—
VQT0U22
5

安装
安装
安装软件 1
安装 USB 驱动程序 (仅限于 Windows 98/98SE)
• 如果使用 Windows 98/98SE,请在将数码相机连接至 PC 之前安装 USB 驱动程序 (用
于通过 PC 操作数码相机的软件)。
• 第二次或以后的连接不需要再安装。
• 如果使用除 Windows 98/98SE 以外的 OS,则无需安装。
• 在插入 CD-ROM 之前,请关闭所有正在运行的应用程序。
1. 插入 CD-ROM。
安装菜单启动。
2. 单击 [USB Driver]。
3. 单击 [Next]。
• 开始安装 USB 驱动程序。
4. 如果屏幕显示 [Restarting
Windows] 对话框,请单击
[OK]。
重新启动 PC 之后,安装 USB 驱动程序完
成。
如果安装菜单未自动启动 :
• 双击桌面上的 [My Computer],双击或打
开 [VFFXXXX] (机型不同,部件号
XXXX 会有所不同),然后双击
[InstMenu.exe]。
6
VQT0U22

安装
安装软件 2
安装 Simple Viewer
• 第二次或以后的连接不需要再安装。
• 在插入 CD-ROM 之前,关闭所有正在运行的应用程序。
1. 插入 CD-ROM。
安装菜单启动。
2. 单击 [LUMIX Simple
Viewer]。
3. 根据屏幕显示的消息执行安装
操作。
• 只有在使用 Windows 98SE 时,才有可
能需要安装 MDAC2.8 (Microsoft Data
Access Components 2.8)。根据屏幕显
示的消息执行安装操作。
• 安装完成后第一次使用前,请务必从
[Start] >> [All programs] >> [Panasonic]
>> [LUMIX Simple Viewer] 中选择
[Readme] 以阅读附加信息。
• Simple Viewer 安装在下列文件夹中。
(不可更改。)
C:\Program Files\Panasonic\
LUMIXSimpleViewer
如果安装菜单未自动启动 :
• 双击桌面上的 [My Computer],双击或打
开 [VFFXXXX] (机型不同,部件号
XXXX 会有所不同),然后双击
[InstMenu.exe]。
如果无法安装 Simple Viewer:
• 如果使用 Windows 2000/XP,则以受限
制的帐户用户登录 PC 时无法安装。 以系
统管理员帐户用户登录并重新安装。有关
详情,请参阅 PC 的使用说明书。
VQT0U22
7

安装
将数码相机连接至 PC
• 使用 Windows 98/98SE 时,请在连接之前安装 USB 驱动程序 (P6)。
• 如果 PC 装有内置 SD 记忆卡插槽,请将卡插入卡槽,即可使用 Simple Viewer 将图片
获取至 PC。
1. 使用随附的 USB 连接电缆将
数码相机连接至 PC。
• 正确建立连接后, Simple Viewer 自动启
动并打开开始获取图片的屏幕。 (P9)
如果使用 Windows 98,请参阅 P23。
DIGITAL
AV OUT
DC IN
• 下列屏幕显示时,单击 [Cancel] 以将其
关闭。
A:USB 连接电缆
B:AC 适配器 (选件)
C: 此消息在数据传输过程中显示。
数码相机的准备工作
将数码相机连接至 PC 时,请使用电量充
足的电池或 AC 适配器。如果剩余电池电
量在通信过程中耗尽,则可能会损坏记录
的数据。
• 如果使用 AC 适配器,请连接。
• 打开数码相机。
• 将 [ 设置 ] 菜单中的 [USB 模式 ] 设置为
[PC]。
8
VQT0U22
• 如果 Simple Viewer 未自动启动,请参阅
P27。
• 数码相机传输数据时,不要操作数码相机
或断开 USB 连接电缆。否则,本软件可
能无法正常工作并损坏正在传输的数据。
• 根据所用数码相机的不同,端子的形状会
有所不同。有关详情,请参阅数码相机的
使用说明书。

使用
使用 Simple Viewer
Simple Viewer
将图片获取至 PC ( Acquire to PC)
• 如果已退出 Simple Viewer 或要查看已获取的图片,请双击桌面上的 LUMIX Simple
Viewer 快捷图标以启动 Simple Viewer。
1. 屏幕显示是否开始获取的询问
消息时,单击 [Yes]。
2. 单击 [OK]。
获取目标文件夹 :
• 获取至 PC 的图片保存在下列文件夹中。
Windows 2000/XP
C:\Documents and Settings\
All Users\Documents\My Pictures\
LUMIXSimpleViewer
Windows 98SE/Me
C:\My Documents\My Pictures\
LUMIXSimpleViewer
• 要更改当前的获取目标文件夹,请参阅
P21。
在获取过程中单击 [Cancel] 时 :
• 获取将中途停止,并且已获取的图片会以
缩略图视图显示。
图片将从卡中获取至 PC,随后 [View]
屏幕打开并以缩略图方式显示获取的图片。
• 当要获取的图片数量过多或图片的文件大
小很大时,获取可能需要一段时间。
9
VQT0U22

使用
Simple Viewer
查看图片 ( View)
• 如果已退出 Simple Viewer 或要查看已获取的图片,请双击桌面上的 LUMIX Simple
Viewer 快捷图标以启动 Simple Viewer。
1. 选择 [ View]。
• 如果上述主菜单不显示,请单击
[ Menu],然后单击 [ View]。
2. 选择图片保存的位置。
[On the PC]
要查看获取至 PC 的图片,选择此选项。
• 如果通过 [ Advance] 中的 [Add
pictures] (P19) 添加图片,则可以查看保
存在 PC 中不是由 Simple Viewer 获取的
图片。
[ On the memory card]
查看使用 USB 连接电缆连接的卡中的图片
时,单击此按钮。
3. 选择文件夹,在缩略图视图中
选择图片。
• 在步骤 2 中选择 [ On the memory
card] 时,不会显示任何文件夹。
查看动态影像 :
• 所用 PC 必须安装 QuickTime。将 随 附 的
CD-ROM 放入 CD-ROM 驱动器,然后使
用安装菜单安装 QuickTime。
• 根据 PC 性能的不同,回放动态图片时图
片或声音可能会中断。
10
VQT0U22

使用
如何使用 [ View] 屏幕
12 3
1. 文件夹显示
显示包含获取图片的文件夹。文件夹按
日期创建。
[M/D/Y]
此选项按拍摄日期显示。
[M/Y]
此选项按拍摄月份显示。
2. 缩略图显示
选定文件夹中的图片以缩略图视图显
示。
对于动态影像,标记 () 显示在其缩
略图的左上方。
缩略图从缩略图视图顶部按拍摄日期降
序显示。
3. 图片视图
缩略图视图中选定的图片以较大尺寸显
示。
选择动态影像时,将自动重复回放直到
选择其他图片为止。
4. [ ]
单击此按钮选择上一个图片。
5. [ ]
单击此按钮选择下一个图片。
6. [ 90 degs.]
每次单击此按钮,图片均顺时针旋转
90°。
Simple Viewer
45 6 7 8
2.48
2560 1920
9121013 14
7. [ My favorite]
单击此按钮时,图片上将添加标记
() ,并会在收藏夹中注册。再次单
击此按钮时,图片从收藏夹中
Favor ites 移除。
选择文件夹显示顶部的 [My favorites]
可以查看在收藏夹中注册的图片。
8. [ Delete]
单击此按钮删除选定的图片。
9. [ Enlarge]
单击此按钮将选定的图片放大至全屏。
(P12)
10. [ Print 1 by 1]
单击此按钮打印选定的图片。
要打印多个图片时,单击主菜单上的
[Print]。 (P13)
4:3
5
8
15
11
11
VQT0U22

使用
Simple Viewer
345621
11. [ Send by e-mail]
单击此按钮将选定的图片附带至电子邮
件。 (P16)
12. [ Menu]
单击此按钮返回至 Simple Viewer 主菜
单。
13. [ Back]
单击此按钮返回至上一个菜单。 (P10)
14. [ Exit]
单击此按钮退出 Simple Viewer。
15. 图片信息
[Name]
Simple Viewer 中的文件名。
[Type]
文件格式。
[Location]
获取文件存储的位置。
[File Name]
PC 中的文件名。
[File size]
文件的大小。
此外,屏幕还会显示 [picture size]、
[Recording date]、 [Manufacturer]、
[Model name]、 [Shutter speed]、
[Aperture value]、 [ISO sensitivity]、
[Exposure +/-]、 [White balance]、
[Flash]、 [Print compensation
information] 和 [Recording mode]。
∫ 全屏显示
1. [ ]
单击此按钮选择上一个图片。
2. [ ]
单击此按钮选择下一个图片。
3. 切换图片的显示尺寸
•[ Full scale]
以原始尺寸显示图片。
• [ Fit to screen]
将图片放大或缩小至 PC 屏幕大
小。
4. [ Menu]
单击此按钮返回至 Simple Viewer 主菜
单。
5. [ Back]
单击此按钮返回至 [ View] 屏幕。
(P10)
6. [ Exit]
单击此按钮退出 Simple Viewer。
如果操作按钮不显示 :
移动鼠标,操作按钮会重新显示。
12
VQT0U22

使用
Simple Viewer
打印图片 (Print)
• 如果已退出 Simple Viewer 或要查看已获取的图片,请双击桌面上的 LUMIX Simple
Viewer 快捷图标以启动 Simple Viewer。
1. 选择 [Print]。
• 上述主菜单不显示时,单击 [ Menu],
然后单击 [Print]。
2. 选择图片保存的位置。
[On the PC]
打印获取至 PC 的图片时,选择此选项。
• 如果通过 [ Advance] 中的 [ Add
pictures] (P19) 添加图片,则可以打印保
存在 PC 中不是由 Simple Viewer 获取的
图片。
[ On the memory card]
打印使用 USB 连接电缆连接的卡中的图片
时,单击此按钮。
3. 选择任意文件夹以缩略图视图
显示其中的图片,并选择一个
图片。
• 在步骤 2 中选择 [ On the memory
card] 时,将不显示任何文件夹。
13
VQT0U22

使用
Simple Viewer
4. 单击 [Add],然后单击
[ Next]。
• 选定的图片将添加至 [List of photos to be
printed]。
• 要从 [List of photos to be printed] 中移除
图片,请在 [List of photos to be printed]
中单击图片,然后单击 [
Cancel
]。
5. 设置打印,然后单击
[ Next]。
[Please select the printing type]
( One sheet)
用于在一张纸上打印一个图片。
( Two sheets, Four sheets,
Eight sheets)
用于在一张纸上打印与选定模式相应的图
片数目。
(例如 :[ Two sheets])
(Index)
选定的图片以列表形式打印。
(例如 : 选择 16 个图片时。)
• 根据所用打印机的不同,可能无法选择
“无边界打印”或使用的纸张大小和类型
可能受到限制。在此情况下,单击
[Set] 然后设置打印。
14
VQT0U22
• 在一张 A4 大小的纸张上大约可以打印
36 个图片。

使用
Simple Viewer
[Please select the printer]
设置正在使用的打印机。
[Please set the printing area]
选择 “No”或 “Ye s ”。
[Please select the paper size]
设置打印的纸张尺寸。
[Please select the paper type]
设置打印的纸张类型。
[Detail printer settings are available]
详细设置打印机。
(有关详情,请参阅打印机的使用说明
书。)
6. 检查布局,然后设置打印。
[Date printing]
用于在图片右下方打印日期。
• 如果数码相机在场景模式下设置了 [ 宝
宝] ,请将它设置为 [ 显示年龄 ] 并拍照,
则这张图片打印出年龄月份 / 年份和拍摄
日期。
[Trimming]
( 仅限于 [ One sheet])
用于按对齐纸张大小的方式打印图片。
• 会打印整个图片,图片不会被剪裁。如果
纸张的高宽比与图片的高宽比不同,则上
下或左右部分会留有空白。
[Position adjustment]
用于精细调整剪裁的打印位置。
[Title]
( 仅限于 [ Index])
用于打印图片顶部的图片文件夹的名称
(例如 12/05/2005)。
[Picture name]
( 仅限于 [ Index])
用于打印图片底部的图片拍摄日期和时间。
[Print correction]
用于启用打印机的打印校正功能。
• 此功能与 “PRINT Image Matching”和
“Exif Print”兼容。请参阅打印机的使用
说明书。
7. 单击 [ Start printing]。
02/21/2005
02/21/2005
正在打印时,无法取消打印。
15
VQT0U22

使用
Simple Viewer
通过电子邮件发送图片 ( Send by e-mail)
• 如果已退出 Simple Viewer 或要查看已获取的图片,请双击桌面上的 LUMIX Simple
Viewer 快捷图标以启动 Simple Viewer。
• 兼容的电子邮件程序仅有 Outlook
• 电子邮件仅可附带一张图片。
®
Express 和 Microsoft® Outlook®。
1. 选择 [ Send by e-mail]。
• 上述主菜单不显示时,单击 [ Menu],
然后单击 [ Send by e-mail]。
2. 选择图片保存的位置。
[On the PC]
通过电子邮件发送获取至 PC 的图片时,
选择此选项。
• 如果通过 [ Advance] 中的 [Add
pictures] (P19) 添加图片,则可以将保存
在 PC 中不是由 Simple Viewer 获取的图
片附带至电子邮件。
[ On the memory card]
将使用 USB 连接电缆连接的卡中的图片附
带至电子邮件时,单击此按钮。
3. 选择文件夹,然后在缩略图视
图中选择图片。
• 每次单击 [ 90 degs.],图片均顺时针旋
转 90°。
• 在步骤 2 中选择 [ On the memory
card] 时,将不显示任何文件夹。
16
VQT0U22

使用
Simple Viewer
4. 单击 [ Send by e-mail]。
图片附带至电子邮件,电子邮件程序自动
启动。在电子邮件中输入邮件地址、正文
等,然后发送。
• 将图片附带至电子邮件时,任何超过最大
文件大小 (购买时为 100 KB)的图片都
会缩小文件尺寸。
电子邮件程序未自动启动。
根据以下步骤检查标准电子邮件程序的设
置。
• 根据所用 OS 的不同,检查方法会有所不
同。
1 单击 [Start] >> ([Setup] >>) [Control
Panel],然后单击 [Internet Options]。
2 单击 [Programs] 标签,然后单击
[E-mail] 确认使用中的电子邮件软件。
仅保证以下电子邮件程序的正常运行。
• Outlook
•Microsoft
要更改附带至电子邮件的图片的最大文件
大小 :
• 在主菜单中,单击 [ Advance] >>
®
Express
®
[ Setting...]。可以更改文件大小。
(P21)
Outlook
®
17
VQT0U22

使用
Simple Viewer
Advance
• 您可以添加图片以在 Simple Viewer 中使用它们,也可以将获取至 PC 的图片写入卡中
等。
1. 选择 [ Advance]。
• 上述主菜单不显示时,单击 [ Menu],
然后单击 [ Advance]。
2. 选择要使用的功能。
[ Add pictures]
单击此按钮注册已保存在 PC 中的图片,
以便 Simple Viewer 可以对其进行处理。
(P19)
[ Export to the card]
单击此按钮将保存在 PC 中的图片写入数
码相机。 (P20)
[ Setting...]
单击此按钮进行各种 Simple Viewer 设置。
(P21)
[ About...]
单击此按钮显示 Simple Viewer 的版本。
18
VQT0U22

使用
Simple Viewer
允许在 Simple Viewer 中使用存储在 PC 中的图片
( Add pictures)
1. 选择 [ Add pictures]。
2. 选择包含要添加图片的文件
夹,然后单击 [Next]。
• 单击 [Browse] 打开 [Select Folder] 对话
框,然后选择所需的文件夹。
3. 指定是否要添加存储在子文件
夹 (文件夹中的文件夹)中的
图片。
• 指定之后,单击 [Next]。
4. 单击 [Start]。
• 当添加的图片数量过多或图片很大时,添
加图片可能需要一段时间。
5. 单击 [OK],然后单击
[Completion] 完成添加。
19
VQT0U22

使用
Simple Viewer
使用数码相机查看 PC 中的图片
( Export to the card)
• 将 PC 中的图片获取至卡中,以便通过数码相机再现。
1. 选择 [ Export to the card]。
2. 选择文件夹,在缩略图视图下
选择图片。
3. 单击 [Add]。
选定的图片添加至屏幕底部的列表。
• 要从屏幕底部的列表中移除图片,请单击
屏幕底部列表中的图片,然后单击
[
Cancel
]。
4. 单击 [Write]。
• 执行写入卡的步骤。
• 图片将自动转换成 Panasonic 数码相机
可以再现的格式。
• 使用有足够可用空间的卡。如果可用空间
不足,则只会写入一部分图片。
• 在 PC 中处理过的图片和通过非 LUMIX
数码相机拍摄的图片可能显示得较为粗
糙。
20
VQT0U22

Setting...
使用
Simple Viewer
1. 选择 [ Setting...]。
2. 设定设置并单击 [OK]。
[The folder to be acquired]
从卡中获取图片至 PC 时选择使用的所需
文件夹。
• 单击 [Open folder],可以看到选定文件夹
中的图片。
• 单击 [Browse] 打开 [Select Folder] 对话
框,选择所需的文件夹。
• 即使更改大小设置,根据互联网服务供应
商的不同,较大的文件也可能无法发送。
[Updating for the folder list]
单击 [Updating] 删除文件夹显示中的空文
件夹。
[Default]
单击此按钮将每个设置重设为购买时的状
态。
[Automatic acquisition]
指定在连接数码相机时是否要自动启动
Simple Viewer 并获取图片。
[Maximum file size of the picture to be
attached to an e-mail]
设置附带至电子邮件的图片的最大文件大
小。附带至电子邮件时,任何大于选定大
小的图片都要减小尺寸。
• 只有带 “XXXX.JPG”名称的图片才能
减小大小。如果不更改大小,请将此项目
设置为 [Not specified]。
21
VQT0U22

使用
Simple Viewer
使用 Simple Viewer 后
∫ 退出 Simple Viewer:
1. 单击 [Exit]。
•[ Exit] 按钮不显示时,单击 [ Menu]
返回至主菜单。
• 尝试退出除主屏幕以外的屏幕时,屏幕会
显示确认消息。
∫ 安全断开 USB 连接电缆 :
1. 双击 PC 屏幕右下方 (任务
盘)显示的 图标。
2. 选择 [USB Mass Storage
Device],然后单击 [Stop]。
3. 确认已选择 [USB Mass
Storage Device],然后单击
[OK]。
屏幕显示通知硬件移除的消息。
22
VQT0U22
4. 单击 [Close]。
即可安全移除 USB 连接电缆。
• 根据 OS (或 OS 设置)的不同,例如
Windows 98/98SE,安全移除硬件的图
标可能不会显示在任务盘中。在此情况
下,请确保数码相机的 LCD 监视器上没
有显示 [ 存取 ],然后断开 USB 连接电
缆。

其它
其它
不使用 Simple Viewer 获取图片
• 即使使用无法运行 Simple Viewer 的 Windows 98,也可以通过 USB 连接电缆连接数码
相机和 PC 来获取图片。
1. 通过随附的 USB 连接电缆将
数码相机连接至 PC。 (P8)
2. 双击 [My Computer] 中的
[Removable Disk]。
3. 双击 [DCIM] 文件夹。
4. 通过拖放操作,将要获取的图
片或存储这些图片的文件夹移
至 PC 中不同的文件夹。
什么是拖放操作?
指在按住鼠标按钮的同时移动鼠标,然后
释放鼠标按钮。
安全断开 USB 连接电缆 :
请参阅 P22。
23
VQT0U22

其它
如何在 Macintosh 上使用
• 如果使用 Mac OS 9/OS X,则无法使用 Simple Viewer,但是可以通过 USB 连接电缆
将图片获取至 PC。
• 如果使用 Mac OS 8.x 或更早版本,请参阅 P27。
1. 通过随附的 USB 连接电缆将
数码相机连接至 PC。 (P8)
2. 双击桌面上的 [NO_NAME] 或
[Untitled]。
3. 双击 [DCIM] 文件夹。
4. 通过拖放操作,将要获取的图
片或存储这些图片的文件夹移
至 PC 中不同的文件夹。
什么是拖放操作?
指在按住鼠标按钮的同时移动鼠标,然后
释放鼠标按钮。
要确保数码相机正确连接 :
检查桌面上是否显示 [NO_NAME] 或
[Untitled] 磁盘图标。
安全断开 USB 连接电缆 :
将 [NO_NAME] 或 [Untitled] 磁盘图标拖至
[Trash],然后断开 USB 连接电缆。
24
VQT0U22

其它
如何移除 USB 驱动程序和 Simple Viewer (卸载)
• 通常是不需要卸载这些程序的。当这些程序出现问题时,请卸载并重新安装 (P6)。
1. 单击 [Start] >> ([Setup] >>)
[Control Panel]。
2. 双击 [Add or Remove
Programs]。
3. 选择要移除的软件程序,然后
单击 [Change/Remove]。
• 要移除其它驱动程序和软件程序,请重复
步骤 3。
• 移除 USB 驱动程序时,选择 [Panasonic
USB Storage Driver]。
• 移除 Simple Viewer 时,选择 [LUMIX
Simple Viewer]。
• 根据 PC 的不同,卸载步骤会有所不同。
有关详情,请参阅所用 PC 的使用说明
书。
25
VQT0U22

其它
无法获取图片时
• 如果在使用 USB 连接电缆连接数码相机和 PC 的情况下仍然无法获取图片,请执行下列
操作。
∫ 首先检查下列项目。 ∫ 即使经过上述检查,仍然无法
数码相机 [ 设置 ] 菜单中的 [USB 模式 ] 是
否设置为 [PC]?
如果使用 Windows 98/98SE,请安装
USB 驱动程序 (P6),然后连接电缆。
如果所用 PC 有两个或多个 USB 端口,
依次将 USB 连接电缆连接至其它 USB 端
口。
• 如果将数码相机连接至 PC 键盘的 USB
端口,可能会影响正常操作。
• 如果使用 USB 集线器或 USB 扩展电
缆,则不保证能正常运行。
数码相机中是否插入了卡?或者,卡中是
否有图片?
这些图片已经获取至 PC 了吗?
• 不允许获取相同的图片。
获取图片。
确保 [My Computer] 中已添加 [Removable
Disk]。
• 根据 PC 的不同,驱动器字母 (如 H:)
会有所不同。
如果未添加可移动磁盘,请执行下列操作。
1 单击 [Start] >> ([Setup] >>) [Control
Panel],然后双击 [System]。
2 单击 ([Hardware] >>) [Device
Manager],然后检查 [Other Devices]
是否显示。
3 如果 [Other Devices] 显示,请将其删
除。
• 如果不显示,请检查连接。 (P8)
4 返回至原始屏幕,然后关闭 PC。
5 断开 PC 上的 USB 连接电缆。
6 启动 PC。
7 重新安装 USB 驱动程序。(仅限于
Windows 98/98SE)
8 将 USB 连接电缆连接至 PC。
• 检查是否重新添加 [Removable
Disk]。如果未添加任何 [Removable
Disk],请重复上述步骤。
26
VQT0U22

故障排除
关于连接 / 获取
问题 解答
如何在 Windows 95、
Mac OS 8.x 或早期版本中
获取图片?
无法从数码相机的内置内存
中获取图片。
关于 Simple Viewer
问题 解答
Simple Viewer 未自动启动。
要在退出 Simple Viewer 后
再次查看获取的图片。
记忆卡
• 如果 PC 有内置的 PC 卡槽,请使用 SD 记忆卡的 PC 卡
内置内存
(这仅适用于带内置内存的数码相机。)
• 将存储在内置内存的图片复制到卡中,然后通过 SD 记忆
从数码相机中取出卡,重新将它连接至 PC。
双击桌面上的 LUMIX Simple Viewer 快捷图标。
如果桌面上不存在快捷图标,请单击 [Start] >> [All
programs] >> [Panasonic] >> [LUMIX Simple Viewer] >>
[LUMIX Simple Viewer]。
仅在 Simple Viewer 未自动启动时:
• 单击 [ Advance] >> [ Setting...],将 [Automatic
其它
适配器 (选件)来获取图片。
卡的 PC 卡适配器 (选件)来获取这些图片。有关复制
的详情,请参阅数码相机的使用说明书。
acquisition] 设置为 [Yes]。(如果不希望它自动启动,请
将其设置为 [No]。)
27
VQT0U22

其它
关于打印
问题 解答
不能打印任何图片。 打印机设置是否正确?请参阅打印机的使用说明书。
我希望更改打印位置、字符
大小或日期的字符颜色。
图片的上下或左右部分被剪裁。在打印时将 [Trimming] 设置为 [No]。
图片的上下或左右部分会留
有空白。
未打印日期。 如果数码相机在未设置时钟时拍摄图片,或使用非
其它
问题 解答
添加至 PC 的图片显示不正常。如果更改文件夹名称或文件名,相关的图片可能不显示。
我应该如何更改文件夹名称
或文件名?
虽然已经删除文件夹中的图
片,但是空文件夹仍然会显
示。
打印位置、字符大小或日期的字符颜色是固定的。无法更
改。
如果剪裁图片的高宽比与打印纸张的高宽比不同时,图片
的边缘在打印时会被剪裁。
在打印时将 [Trimming] 设置为 [Yes]。
如果不使用剪裁,则会打印出整张图片。如果纸张的高宽
比与影像的高宽比不同,上下或左右部分会留有空白。
Panasonic 数码相机拍摄图片,则可能无法正确打印图片
的日期。
• 要用 Simple Viewer 查看更改了文件夹名称或文件名的图
片时,需要使用 [ Add pictures] 功能注册这些图片。
(P19)
您可以在 PC 中更改文件夹名称或文件名。
• 文件夹和文件存储的位置可以在图片信息中显示的
[Location] 中找到。 (P12)
• 要用 Simple Viewer 查看更改了文件夹名称或文件名的图
片时,需要使用 [ Add pictures] 功能注册这些图片。
(P19)
单击 [ Advance] >> [ Setting...],然后单击 [Updating
for the folder list] 中的 [Updating] 按钮。
(删除文件夹显示中的空文件夹。)
28
VQT0U22

其它
其它 (续)
问题 解答
获取动态图片时,屏幕显示
两个对等的图片。
动态影像不回放。 安装 QuickTime。 (P10)
插入和拔出 USB 连接电缆
时, PC 未执行操作。
使用数码相机拍摄动态图片时,会同时录制动态图片
(MOV 格式)和静态图片 (JPEG 格式)。
(获取带有声音的静态图片、 TIFF 或 RAW 格式的文件
时,也会录制两个影像。)
要使用 Simple Viewer 以此方法删除相关图片,请分别删
除每个图片。
通常情况下,使用 USB 连接电缆连接数码相机和 PC 时,
Simple Viewer 会自动启动。(购买时的设置)
更改设置以使 Simple Viewer 不自动启动并可改善这种情
形。
• 选择 [ Advance] >> [ Setting...],将 [Automatic
acquisition] 设置为 [No]。 Simple Viewer 设置为不自动启
动。
要手动启动 Simple Viewer,双击桌面上的 LUMIX Simple
Viewer 快捷图标。
29
VQT0U22

操作环境
∫ 可连接 USB 的环境
兼容 OS:
Microsoft
Microsoft
Microsoft
Microsoft
Microsoft
Microsoft
和 Mac OS 9.x/Mac OS X
(Windows Me/2000/XP 和 Mac OS 9.x/Mac OS X 不需要安装
USB 驱动程序。)
其它
®
Windows® 98
®
Windows® 98 Second Edition
®
Windows® Millennium Edition
®
Windows® 2000 Professional
®
Windows® XP Home Edition
®
Windows® XP Professional
∫ LUMIX Simple View
兼容 PC: 具有 Intel
兼容 OS:
er
®
更高 CPU (包括兼容 CPU)的 IBM
Microsoft
Microsoft
Microsoft
Microsoft
Microsoft
Pentium® III 450 MHz、 Intel® Celeron® 400 MHz 或
®
Windows® 98 Second Edition
®
Windows® Millennium Edition
®
Windows® 2000 Professional
®
Windows® XP Home Edition
®
Windows® XP Professional
®
PC/AT 兼容 PC
内存 : 128 MB (建议使用 256 MB 或更高)
显示器 : 高彩 (16 位)或更高
桌面区域 800k600 或更高
(建议使用 1024k768 或更高)
硬盘 :[用于安装 ] 200 MB 以上。
[ 用于使用 ] 200 MB 以上。
所需软件 : QuickTime 6.1 或更高版本
声音 : 与 Windows 兼容的声音设备
驱动器 :CD-ROM 驱动器 (需要用于安装)
接 :USB 端口
(如果使用 USB 集线器或 USB 扩展电缆连接,则不保证正常使
用。)
文件格 :JPEG、 TIFF (静态图片)、 RAW (此格式的图片可以获取或写
入,但无法显示。)
MOV (动态影像)
• 即使满足上述建议的系统要求,也不保证可以在所有 PC 使用此软件。
• 不保证在升级的 OS 环境中可以运行。
• 不保证在未预装 OS 上的操作。
• 本软件与多重引导系统环境不兼容。
30
VQT0U22

其它
• 本软件仅可由系统管理员帐户用户使用。
• 不保证本软件在客户组装的 PC 上可以运行。
• 如果设置的字符大小大于 [Display Properties] 中 [Appearance] 或 [Settings] 的标准大
小,则某些按钮的位置会超出屏幕且无法操作。在此情况下,重新将 [Display Properties]
中的字符大小设置为标准大小。
• 本软件与装有 64 位操作系统的 OS 不兼容。
• Microsoft 和 Windows 是美国 Microsoft Corporation 在美国和其它国家或地区的注册商
标或商标。
•IBM 和 PC/AT 是美国 International Business Machines Corporation 的注册商标。
• Adobe、 Adobe 徽标、 Acrobat 和 Acrobat Reader 是 Adobe Systems Incorporated 在
美国和其它国家或地区的注册商标和商标。
• Intel、 Pe ntiu m 和 Celeron
是 Intel Corporation 在美国和其它国家或地区的注册商标和
商标。
• 本使用说明书中提及的其它公司和产品名称等是相应拥有者的商标或注册商标。
31
VQT0U22

Sc
VQT0U22
F0705Ke0(014000 A)
C
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Web Site: http://www.panasonic.co.jp/global/