Panasonic KX-TGA20FX Installation Manual [hu]

Instrukcja instalacji

Lokalizator kluczy

Model KX-TGA20FX

Dziękujemy za zakupienie produktu marki Panasonic.

Prosimy o zapoznanie się z niniejszą instrukcją instalacji przed uruchomieniem urządzenia
oraz o zachowanie jej na przyszłość.
Niniejsze urządzenie stanowi dodatkowe wyposażenie cyfrowego telefonu
bezprzewodowego marki Panasonic.
Dodatkowe informacje zawiera nasza witryna internetowa:

http://panasonic.net/pcc/products/telephone/p/tga20/

Dostarczone wyposażenie dodatkowe (wyposażenie wymienne)

Bateria (CR2032): 1 szt.
Typ baterii: pastylkowa bateria litowa CR

1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japan

© Panasonic System Networks Co., Ltd. 2013

PNQX5960ZA

TT0313YK0 (E)

TGA20FX(pl-pl)_0201_ver002.pdf 1 2013/02/01 15:42:12

Wprowadzenie

Po zarejestrowaniu lokalizatora kluczy w cyfrowym telefonie bezprzewodowym marki
Panasonic i przymocowaniu go do łatwego do zgubienia przedmiotu, można zlokalizować
i odnaleźć zapodziany przedmiot z przymocowanym lokalizatorem kluczy.

Ważne:

R W cyfrowym telefonie bezprzewodowym marki Panasonic można zarejestrować do 4

lokalizatorów kluczy.

R Lokalizator kluczy nie jest wodoodporny. Narażenie go na działanie deszczu, wody lub

wysokiej wilgotności może być przyczyną wadliwego działania i/lub uszkodzenia.

Uwaga:

R Nawet jeśli słuchawka jest poza zasięgiem bazy, można za jej pomocą szukać

lokalizatora kluczy. W trakcie wyszukiwania słuchawka nie może odbierać połączeń.

R W razie wywołania z linii telefonicznej w czasie wyszukiwania lokalizatora kluczy za

pomocą słuchawki, słuchawka nie zadzwoni. Jeśli dzwonek połączenia przychodzącego
włączy się w bazie lub w innej słuchawce, można przerwać wyszukiwanie i odebrać
połączenie za pomocą trzymanej słuchawki.

R Jeśli słuchawka została umieszczona na bazie w celu wykorzystania jej do zasilania

awaryjnego bazy, funkcja lokalizatora kluczy nie będzie działać. (Dotyczy tylko modeli
z funkcją zasilania awaryjnego.)

2

Instalacja

TGA20FX(pl-pl)_0201_ver002.pdf 2 2013/02/01 15:42:12

Rejestrowanie lokalizatora kluczy

Ważne:

R Do użytkowników dostarczonego lokalizatora kluczy: Dostarczony lokalizator kluczy

został już zarejestrowany w urządzeniu.

R Nie należy instalować baterii przed uruchomieniem trybu rejestracji lokalizatora kluczy za

pomocą słuchawki.

R Po zainstalowaniu baterii w punkcie 2, tryb rejestracji zakończy się w ciągu 30 sekund.

1 Słuchawka:

Lokalizator kluczy nr 1: M N (prawy przycisk funkcyjny) #6571
Lokalizator kluczy nr 2: M N (prawy przycisk funkcyjny) #6572

*1

Lokalizator kluczy nr 3: M N (prawy przycisk funkcyjny) #6573

*1

Lokalizator kluczy nr 4: M N (prawy przycisk funkcyjny) #6574

*1

*1 W przypadku posiadania 2 lub większej liczby lokalizatorów kluczy.

2 Lokalizator kluczy:

Po przesunięciu suwaka w prawo (A) należy wysunąć uchwyt baterii (B). Włożyć
baterię symbolem ( ) skierowanym do góry (C), po czym wsunąć uchwyt baterii (D).

R Upewnić się, że bateria została umieszczona prawidłowo ( , ).
R Lokalizator kluczy automatycznie przejdzie w tryb rejestracji, po czym zabrzmi

dźwięk rejestracji.

C

D

B

A

3 Należy zaczekać, aż zabrzmi długi dźwięk.

R Po zarejestrowaniu lokalizatora kluczy zostanie wyświetlony jego numer.

4 Słuchawka: MeN

Jeśli nie zabrzmi dźwięk rejestracji lub rejestracja nie powiedzie się, należy wyjąć baterię
z lokalizatora kluczy, aby umożliwić jego ponowną rejestrację. Wyjąć baterię z lokalizatora
kluczy na ponad 2 minuty, po czym powtórzyć procedurę od punktu 1.

Zmiana nazwy lokalizatora kluczy
1 Słuchawka:

Lokalizator kluczy nr 1: M N (prawy przycisk funkcyjny) #6561
Lokalizator kluczy nr 2: M N (prawy przycisk funkcyjny) #6562

*1

3

Instalacja

TGA20FX(pl-pl)_0201_ver002.pdf 3 2013/02/01 15:42:12

Lokalizator kluczy nr 3: M N (prawy przycisk funkcyjny) #6563

*1

Lokalizator kluczy nr 4: M N (prawy przycisk funkcyjny) #6564

*1

*1 W przypadku posiadania 2 lub większej liczby lokalizatorów kluczy.

2 Wpisz wymaganą nazwę (maks. 10 znaków).
3 MOKN a MeN

Mocowanie lokalizatora kluczy do przedmiotu łatwego do zgubienia

Lokalizator kluczy można mocować do takich przedmiotów, jak kluczyki do samochodu,
klucze do mieszkania itp.

Lokalizowanie zapodzianych przedmiotów

Można zlokalizować zapodziany przedmiot, do którego przymocowano lokalizator kluczy,
wykorzystując do tego słuchawkę.

1 Słuchawka: M N (prawy przycisk funkcyjny) #655
2 MbN: “Wyszukiwanie” a MOKN
3 MbN: Wybrać wymagany lokalizator kluczy. a MOKN

R Kiedy słuchawka szuka lokalizatora kluczy, emituje dźwięki wykrywania i wyświetla

wskaźnik siły sygnału (5 poziomów) oraz wartość cyfrową poziomu sygnału (1 –

100). Po nawiązaniu komunikacji z lokalizatorem, zaczyna on generować dźwięki
odpowiedzi. Po skierowaniu słuchawki we właściwą stronę i przybliżeniu jej do
przedmiotu:
– Słuchawka: rośnie częstotliwość dźwięków wykrywania oraz siła sygnału

prezentowana na wyświetlaczu.

– Lokalizator kluczy: podczas wyszukiwania emitowane są dźwięki odpowiedzi.

R Wyszukiwanie zostaje przerwane po 3 minutach. Aby kontynuować wyszukiwanie,

należy powtórzyć procedurę od punktu 3.

R Podczas wyszukiwania można wyłączyć dźwięki wykrywania słuchawki, naciskając

przycisk M N.

4 Aby zakończyć wyszukiwanie, należy nacisnąć przycisk MeN.

Uwaga:

R Tylko jedna słuchawka może szukać lokalizatora kluczy. Inne słuchawki nie mogą szukać

w tym samym czasie.

R Nie można zmienić głośności dźwięków wykrywania ani dźwięków odpowiedzi.

4

Instalacja

TGA20FX(pl-pl)_0201_ver002.pdf 4 2013/02/01 15:42:12

Wskazówki dotyczące zasięgu

R Zasięg słuchawki i lokalizatora kluczy w optymalnych warunkach wynosi około 50 m

w pomieszczeniu i około 200 m na zewnątrz budynków. Należy pamiętać, że podany
zasięg może być mniejszy, kiedy lokalizator kluczy znajduje się w pobliżu betonowych
ścian itp.

Wskazówki dotyczące obsługi

R Oddalić lokalizator kluczy od słuchawki i kilkakrotnie przećwiczyć wyszukiwanie, aby

zapoznać się z zasadą działania.

R Jeśli nie można ustalić, w którym pokoju zostawiono lokalizator kluczy, należy kontrolując

na wyświetlaczu poziom sygnału, skierować słuchawkę w górę, aby przeszukać wyższe
piętra, a następnie w dół, aby przeszukać niższe piętra. Następnie należy rozpocząć
wyszukiwanie od pomieszczenia, w którym jest wyświetlany najwyższy poziom
wyszukiwania przy zamkniętych drzwiach.

R Kiedy wartość poziomu osiągnie 70 – 90, zalecamy wyłączenie dźwięków wykrywania

słuchawki, naciskając przycisk M N i nasłuchiwanie dźwięków odpowiedzi lokalizatora
kluczy.

R Szukając lokalizatora kluczy zaleca się:

– wyłączenie urządzeń elektronicznych, takich jak telewizor, radio, pralka i odkurzacz,

aby przeprowadzić wyszukiwanie w ciszy;

– nieużywanie innych urządzeń bezprzewodowych.

R Jeśli silny sygnał występuje przy ścianie, należy sprawdzić sąsiednie pomieszczenie.
R Jeśli będą wyświetlane komunikaty o błędach, należy przejść w inne miejsce.

Sprawdzanie stanu baterii

Ważne:

R W czasie sprawdzania baterii lokalizatora kluczy, należy położyć go obok słuchawki.

1 Słuchawka: M N (prawy przycisk funkcyjny) #655
2 MbN: “Test baterii” a MOKN
3 MbN: Wybrać wymagany lokalizator kluczy. a MOKN

R Jeśli bateria jest sprawna, lokalizator kluczy emituje dźwięki, dopóki na

wyświetlaczu słuchawki nie pojawi się komunikat “OK.”.

R Jeśli bateria jest rozładowana, na wyświetlaczu słuchawki pojawi się komunikat

“Bater. zużyta” i lokalizator kluczy nie będzie emitować dźwięków. Należy

wymienić baterię na nową.

4 MeN

Uwaga:

R Jeśli występują zakłócenia radiowe lub lokalizator kluczy jest poza zasięgiem słuchawki,

może zostać wyświetlony komunikat “Bater. zużyta”.

5

Instalacja

TGA20FX(pl-pl)_0201_ver002.pdf 5 2013/02/01 15:42:12

Wymiana baterii

Czas pracy pastylkowej baterii litowej CR (dołączonej
w zestawie)

Maks. 6 miesięcy

*1

*1 Rzeczywista wydajność baterii zależy od sposobu używania i środowiska, w którym

urządzenie jest używane.

Uwaga:

R Zalecamy sprawdzanie baterii raz na miesiąc i regularną wymianę baterii, aby można

było używać lokalizatora kluczy w dowolnym momencie.

R Po zainstalowaniu nowej baterii lokalizator kluczy przez 30 sekund będzie emitował

dźwięk rejestracji. Należy zaczekać, aż dźwięk ucichnie. Nie trzeba ponownie rejestrować
lokalizatora kluczy w urządzeniu.

Wyrejestrowywanie lokalizatora kluczy
1 Słuchawka:

Lokalizator kluczy nr 1: M N (prawy przycisk funkcyjny) #6581
Lokalizator kluczy nr 2: M N (prawy przycisk funkcyjny) #6582

*1

Lokalizator kluczy nr 3: M N (prawy przycisk funkcyjny) #6583

*1

Lokalizator kluczy nr 4: M N (prawy przycisk funkcyjny) #6584

*1

*1 W przypadku posiadania 2 lub większej liczby lokalizatorów kluczy.

2 MbN: “Tak” a MOKN a MeN

Rozwiązywanie problemów

Problem Przyczyna/rozwiązanie

Żądany lokalizator kluczy nie dzia­ła.
lub
Nie można zlokalizować ani odna­leźć lokalizatora kluczy.

R Sprawdź, czy akumulator jest włożony prawidłowo

(str. 3).

R Sprawdzanie baterii (str. 5).
R Bateria jest rozładowana. Należy wymienić baterię

na nową.

R Lokalizator kluczy jest poza zasięgiem. Sprawdzić

wskazówki dotyczące zasięgu (str. 5).

6

Instalacja

TGA20FX(pl-pl)_0201_ver002.pdf 6 2013/02/01 15:42:12