TG7301SL(fr_fr)_QG.fm Page 1 Friday, May 23, 2008 2:35 PM
Modèle KX-TG7301SL
Résumé
Raccordements
Base |
|
“Clic” |
|
|
|
|
Utilisez uniquement le |
|
|
cordon téléphonique fourni. |
Guide |
|
|
|
Vers le réseau |
Filtre DSL/ADSL |
Fiche |
téléphonique |
(pour les utilisateurs |
|
|
de service DSL/ADSL) |
|
|
(220-240 V C.A., 50 Hz) |
Crochet |
|
|
|
|
|
Appuyez fermement |
Utilisez uniquement l’adaptateur |
sur la fiche. |
|
secteur Panasonic PQLV207CE fourni. |
Fiche |
|
|
||
|
|
Guide |
|
Ne tentez pas de connecter sur le guide. |
Important :
LSi vous utilisez un cordon téléphonique autre que celui fourni, l’appareil risque de ne pas fonctionner correctement.
LPour installer le cordon téléphonique, enfoncez complètement la fiche fournie dans la prise murale.
Incorrect |
Correct |
Espace
PNQW1112ZA DC0508DN0 SL-1/3
TG7301SL(fr_fr)_QG.fm Page 2 Friday, May 23, 2008 2:35 PM
Installation des batteries/charge des batteries
Se recharge pendant environ 7 heures.
Batterie Ni-MH rechargeable
UNIQUEMENT
“CHARGEMENT” s’affiche.
Remarques :
LUTILISEZ UNIQUEMENT des batteries Ni-MH de taille AAA (R03).
LN’utilisez PAS de batteries Alcalines/Manganèse/Ni-Cd.
Conseils d’utilisation
Utilisation de la touche de navigation
Vous pouvez utiliser la touche de navigation du combiné pour naviguer dans les menus et pour sélectionner les options qui s’affichent à l’écran en appuyant sur {^}, {V}, {<} ou {>}.
Pour ajuster le volume de l’écouteur ou du hautparleur, appuyez sur {^} pour augmenter le volume, ou sur {V} pour diminuer le volume à plusieurs reprises pendant la conversation.
Augmenter le volume
{^}
{<} {>}
{V}
Diminuer le volume
Touches programmables
Le combiné comporte 3 touches programmables. Vous pouvez appuyer sur une touche programmable pour sélectionner la fonction qui s’affiche directement au-dessus sur l’écran.
– 2 –
TG7301SL(fr_fr)_QG.fm Page 3 Friday, May 23, 2008 2:35 PM
Langue d’affichage (combiné) (par défaut : allemand)
1K(touche programmable du milieu)
2{V}/{^} : “Mobilteileinst.” (“PROG. COMBINE”) iM
3{V}/{^} : “Anzeige-Einst.” (“PROG. AFFICHAGE”) iM
4{V}/{^} : “Auswahl Sprache” (“CHOIX LANGAGE”) iM
5{V}/{^} : Sélectionnez la langue souhaitée. iMi{ih}
Remarques :
LSi vous sélectionnez une langue que vous ne pouvez pas lire : {ih} iKi{^} 2 fois iMi{V}2 fois iM2 fois i{V}/{^}: Sélectionnez la langue souhaitée. iMi{ih}
Date et heure (Combiné)
1K(touche programmable du milieu)
2{V}/{^} : “PROG. COMBINE” iM
3{V}/{^} : “PROG. HORLOGE” iM
4{V}/{^} : “REG. DATE/HEURE” iM
5Entrez la date, le mois et l’année actuels.
6Entrez l’heure et les minutes actuelles.
7Mi{ih}
Opérations de base
Appeler un correspondant/répondre à un appel (Combiné)
|
|
Appeler un correspondant |
Composez le numéro de téléphone. i{C}/{s} |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Répondre à un appel |
{C}/{s} |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pour raccrocher |
{ih} |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pour régler le volume de |
Appuyez sur {^} ou {V} à plusieurs reprises pendant la |
|
|
|||||
|
|
l’écouteur/du haut-parleur |
conversation. |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Appeler un correspondant à |
j(touche programmable de droite) i{V}/{^}: |
|
|
|||||
|
|
l’aide de la liste de |
Sélectionnez le numéro de téléphone souhaité. i{C} |
|
|
|||||
|
|
renumérotation |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Volume de la sonnerie du |
1 |
K(touche programmable du milieu) |
|
|
||||
|
|
combiné |
2 |
{V}/{^} : “PROG. COMBINE” iM |
|
|
||||
|
|
|
|
3 |
{V}/{^} : “PROG. SONNERIE” iM |
|
|
|||
|
|
|
|
4 |
{V}/{^} : “VOLUME SONNERIE” iM |
|
|
|||
|
|
|
|
5 |
{V}/{^} : Sélectionnez le volume souhaité. iM |
|
|
|||
|
|
|
|
|
i{ih} |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– 3 – |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|