Panasonic KXHNC200, KXHNS101, KXHNH100, KXHNB600, KXHNA101 Quick start guide [bs]

...

Vodič za brzo postavljanje

We have yet to get the information of these URL. Ms. Kanasaki sent you question about these information. Please response her mail.

Sistem kućne mreže

Vodič za brzo podešavanje

Priključite hub (KX-HNB600), zatim

pričekajte da LED indikator na hubu prestane da treperi i ostane svijetliti žuto.

*Povežite kabl telefonske linije ako želite da koristite svojstva fiksnog telefona.

Preuzmite aplikaciju Home Network, zatim

dodirnite njenu ikonu da pokrenete aplikaciju.

www.panasonic.net/pcc/support/tel/homenetwork/

Za korisnike uređaja iPad, potražite "Panasonic Home

Network System" u kategoriji

"Samo iPhone".

Potražite "Panasonic Home

Network System".

Dodirnite [Set up the Hub].

Sistem kućne mreže

iPhone/iPad

5.1

Da zatvorite aplikaciju Home Network, pritisnite dugme kuća na mobilnom uređaju.

5.2

Promijenite postavku svog mobilnog uređaja za mrežu Wi-Fi

Otvorite aplikaciju [Settings], dodirnite [Wi-Fi], izaberite "KX-HNB600_Panasonic", unesite "00000000" kao lozinku, a zatim dodirnite [Join].

5.3

Opet pokrenite aplikaciju Home Network.

Ako se to od vas zatraži, unesite lozinku vašeg bežičnog rutera, a zatim dodirnite [Next].

Kad se to od vas zatraži, pritisnite dugme [Wi-Fi SETUP] na hubu.

Pratite uputstvo na ekranu i postavite lozinku za prijavu na daljinu.

Ova lozinka se koristi za pristupanje sistemu kad niste kod kuće.

Za korisnike Android uređaja: preskočite ove korake

Priključite hab (KX-HNB600), a zatim

sačekajte da LED indikator na habu prestane da trepće i nastavi da svetli žuto.

*Priključite kabl telefonske linije ako želite da koristite funkcije fiksnog telefona.

Preuzmite aplikaciju za kućnu mrežu, a zatim

dodirnite njenu ikonu da biste je pokrenuli.

www.panasonic.net/pcc/support/tel/homenetwork/

Za iPad korisnika, izvršite pretragu za „Panasonic Home

Network System“ u kategoriji

„samo iPhone“. Izvršite pretragu za „Panasonic

Home Network System“.

Dodirnite [Set up the Hub].

iPhone/iPad

5.1

Pritisnite početno dugme na vašem mobilnom uređaju da biste zatvorili aplikaciju za kućnu mrežu.

5.2

Izmenite Wi-Fi® podešavanje na vašem mobilnom uređaju.

Otvorite aplikaciju [Settings], dodirnite [Wi-Fi], izaberite „KX-HNB600_Panasonic“, unesite „00000000“ kao lozinku, a zatim dodirnite [Join].

5.3

Ponovo pokrenite aplikaciju za kućnu mrežu.

Ako to bude zatraženo, unesite lozinku za vaš bežični ruter i zatim dodirnite [Next].

Kada to bude zatraženo, pritisnite [Wi-Fi SETUP] dugme na habu.

Pratite uputstva na ekranu i podesite lozinku za prijavljivanje na daljinu.

Ova lozinka se koristi za pristupanje sistemu kada niste kući.

Android korisnici: preskočite ovaj korak

Set up the Hub

Kad se to od vas zatraži, pritisnite

dugme [Wi-Fi SETUP] na hubu.

LED indikator na hubu će početi da treperi žuto.

PNQW4619ZA CC0216WK0

Pratite uputstvo na ekranu i dovršite

postavljanje.

Prikazuje se početni ekran aplikacije.

Uživajte u svom Sistemu kućne mreže!

URL za direktni pristup Korisničkom vodiču:

URL za direktan pristup Korisničkom uputstvu:

www.panasonic.net

Kada to bude zatraženo, pritisnite

dugme [Wi-Fi SETUP] na habu.

LED indikator na habu će početi da trepć žuto.

/pcc/support/tel/homenetwork/manual/

Set up the Hub

Web-lokacija za podršku kompanije Panasonic:

Veb stranica za podršku kompanije Panasonic:

Pratite uputstva na ekranu i završite

podešavanje.

Prikazuje se početni ekran aplikacije.

Uživajte u Vašem Sistemu kućne mreže!

Šta je Sistem kućne mreže kompanije Panasonic?

We have yet to get the information of these URL. Ms. Kanasaki sent you question about these information. Please response her mail.

Osnovni mogući problemi i rješenja

Rešavanje osnovnih problema

Šta je Panasonic Sistem kućne mreže?

Ako je registrriran.

Ako je registrovan.

Hub vas može obavijestiti ako se sistem alarma aktivira.

Hab vas može obavestiti ukoliko je aktiviran sistem alarma.

KX-HNB600

Hub

Hab

KX-HNS101

Senzor za prozor/vrata

*1 Kvalitet slike može blago oslabiti u uslovima mraka ili slabog osvjetljenja.

Kvalitet slike može biti nešto slabiji u mraku ili uslovima slabog osvetljenja..

Dostupnost pametnog utikača se razlikuje prema regionu. Ako želite saznati više informacija, kontaktirajte svog prodavača proizvoda kompanije Panasonic. Izgled pametnog utikača se razlikuje prema regionu. Prikazani model je KX-HNA101FX.

Dostupnost pametnog utikača zavisi od regiona. Za više informacija obratite se prodavcu proizvoda kompanije Panasonic. Izgled pametnog utikača zavisi od regiona. Prikazan je model KX-HNA101FX.

Raste ponuda proizvoda Sistema kućne mreže!

Možete očekivati nove uređaje koji će vaš Sistem kućne mreže učiniti još

korisnijim i pogodnijim.

Informacije o najnovijim uređajima i paketima možete pronaći na web-lokaciji

koja je navedena ispod.

KX-HNC600

Vanjska kamera

Spoljna kamera

KX-HNS102

Senzor pokreta

Poziv preko fiksne linije

Poziv sa fiksne linije

Linija proizvoda za Sistem kućne mreže raste!

Možete očekivati nove uređaje koji će vaš Sistem kućne mreže učiniti još korisnijim i praktičnijim.

Za informacije o najnovijim uređajima u paketima posetite dolenavedenu

veb stranicu.

KX-HNC200

Unutrašnja kamera

KX-HNA101

Pametni utikač

Detaljne informacije o rješavanju problema možete pronaći u odjeljku o rješavanju problema korisničkog vodiča, koji je

dostupan na web strani navedenoj u nastavku.

www.panasonic.net/pcc/support/tel/homenetwork/

Ne mogu da dovršim proceduru inicijalnog

postavljanja koja je opisana u ovom dokumentu.

R Pobrinite se da je vaš mobilni uređaj kompatibilan s

aplikacijom [Home Network].

→ Kompatibilni uređaji:

iPhone 4 i noviji, iPad (iOS 6.0 i noviji) Pametni telefoni i tableti Android™ (Android 4.0 i noviji)

Sljedeći Android uređaji nisu kompatibilni s

aplikacijom [Home Network].

R Android uređaji koje ne podržava Google Play R

Android uređaji s ograničenim svojstvima hardvera

(Potrebna je podrška za Bluetooth, Wi-Fi i mikrofon.)

Pobrinite se da su uključeni hub i bežični ruter.

R Pobrinite se da je na mobilnom uređaju uključeno

svojstvo Wi-Fi i da je vaš mobilni uređaj povezan s bežičnim ruterom.

→ Prije nego što izvršite inicijalno postavljanje,

pobrinite se da je vaš mobilni uređaj povezan s bežičnim ruterom pomoću naziva mreže (SSID) koji

je dodijeljen frekvencijskom opsegu od 2,4 GHz

bežičnog rutera. Kad se od vas zatraži da unesete lozinku bežičnog rutera, unesite lozinku koja je

Za pojedinosti u vezi sa rešavanjem problema pogledajte odgovarajući odeljak u Korisničkom uputstvu

koje je dostupno na dolenavedenoj veb stranici.

www.panasonic.net/pcc/support/tel/homenetwork/

Nisam mogao da završim proceduru početnog podešavanja opisanu u ovom dokumentu.

R Uverite se da je vaš mobilni uređaj kompatibilan sa

[Home Network] aplikacijom.

→ Kompatibilni uređaji:

iPhone 4 i noviji, iPad (iOS 6.0 i noviji)

Android™ pametni telefoni i tablet računari (Android

4.0 i noviji) Sledeći Android uređaji nisu kompatibilni sa [Home Network] aplikacijom.

R Android uređaji koje Google Play servis ne podržava R

Android uređaji sa ograničenim hardverskim funkcijama

(Neophodna je podrška za Bluetooth, Wi-Fi i mikrofon.)

R Uverite se da su hab i bežični ruter uključeni. R Uverite se da je Wi-Fi funkcija na vašem mobilnom

uređaju uključena i da je mobilni uređaj povezan sa bežičnim ruterom.

sprovođenja početnog podešavanja, uverite se da

→

Pre je vaš mobilni uređaj povezan sa bežičnim ruterom uz SSID koji je dodeljen 2,4 GHz opsegu bežičnog rutera. Kada se od vas zatraži da unesete lozinku bežičnog

rutera, unesite lozinku koja je dodeljena 2,4 GHz opsegu.

dodijeljena frekvencijskom opsegu od 2,4 GHz.

→

Ako se vaš mobilni uređaj može povezati s drugim

→

obližnjim bežičnim ruterima, preporučujemo da ih isključite

ili "zaboravite" njihove postavke dok postavljate hub. Ako

se vaš mobilni uređaj poveže s raznim bežičnim ruterima tokom procedure postavljanja, možda se inicijalno postavljanje neće moći dovršiti.

R Pobrinite se da znate lozinku vašeg bežičnog rutera i

da ste je kako treba unijeli.

R Ako i dalje budete imali problema s inicijalnim

postavljanjem, imate mogućnost da konfigurirate postavke za Wi-Fi na hubu pomoću svojstvo WPS bežičnog rutera.

→

Više informacija o korištenju svojstva WPS za

R Uverite se da znate lozinku bežičnog rutera i da ste je

pravilno uneli.

Ako i dalje budete imali problema prilikom sprovođenja početnog

podešavanja, konfigurisanje Wi-Fi postavki haba možda ćete moći da izvedete pomoću Wi-Fi funkcije bežičnog rutera.

→

postavljanje huba pročitajte u odjeljku Mogući problemi i rješenja u Korisničkom vodiču.

Ne mogu da pristupim sistemu dok nisam kod kuće.

R Pobrinite se da veza vašeg mobilnog uređaja s

KX-HNH100

Digitalna bežična slušalica

Internetom (preko 4G, 3G, Wi-Fi itd.) ima jak signal.

R Pobrinite se da vaš bežični ruter dopušta pristup s

uređaja izvan mreže.

→

Ako vaš bežični ruter podržava UPnP, pobrinite se da je to svojstvo uključeno. Detalje pročitajte u uputstvu

Ne mogu da pristupim sistemu kada nisam kod

kuće.

R Uverite se da je veza vašeg mobilnog uređaja sa

Internetom (putem 4G, 3G, Wi-Fi ili druge veze) jaka.

R Uverite se da bežični ruter omogućava pristup

uređajima koji se nalaze van mreže.

→ Ako bežični ruter podržava UPnP, uverite se da je

za rukovanje koje ste dobili uz bežični ruter.

R Apple, logotip Apple, iPhone i iPad su registrirani zaštitni znakovi kompanije

Apple Inc., koja je registrirana u SAD-u i drugim zemljama.

R App Store je uslužni žig kompanije Apple Inc. R Android, Google, logotip Google, Google Play i logotip Google Play su

registrirani zaštitni znakovi ili zaštitni znakovi kompanije Google Inc.

R Wi-Fi je registrirani zaštitni znak organizacije Wi-Fi Alliance.

Ostali zaštitni znakovi spomenuti u ovom dokumentu vlasništvo su njihovih vlasnika.

R Apple, logotip Apple, iPhone i iPad su registrovani žigovi kompanije Apple Inc.,

registrovani u SAD i drugim zemljama.

R App Store je žig usluge kompanije Apple Inc.

Android, Google, logotip Google, Google Play i logotip Google Play su registrovani

žigovi ili žigovi kompanije Google Inc.

R Wi-Fi je registrovani žig kompanije Wi-Fi Alliance. R Svi drugi ovde navedeni zaštitni znaci su u odgovarajućem vlasništvu.

se vaš mobilni povezuje sa drugim okolnim bežičnim

Ako ruterima, preporučujemo da ih isključite ili „zaboravite“ njihova podešavanja dok ne podesite hab. Ako se vaš mobilni uređaj poveže sa drugim bežičnim ruterom tokom sprovođenja procedure podešavanja, možda nećete moći da završite početno podešavanje.

Za više informacija o upotrebi WPS funkcije za podešavanje haba pogledajte odeljak za rešavanje problema u Korisničkom

uputstvu.

ova funkcija uključena. Za pojedinosti pogledajte uputstvo za upotrebu priloženo uz bežični ruter.

Ovaj sistem je pomoćni sistem; nije osmišljen za pružanje kompletne zaštite od gubitka imovine. Kompanija Panasonic se neće držati odgovornom u slučaju gubitka imovine dok je ovaj sistem u funkciji.

Ovaj je pomoćni sistem; nije predviđen za pružanje potpune zaštite od gubitka imovine. Kompanija Panasonic neće biti odgovorna ako se gubitak imovine dogodi u toku rada sist

ema.