Panasonic KX-HNB600FX Installation Manual [ro]

Ghid de configurare a sistemului

Sistem de reţea de domiciliu

Hub

Model Nr. KX-HNB600FX

Vă mulţumim pentru că aţi cumpărat un produs Panasonic.

Acest document explică modalitatea de configurare a hub-ului şi accesarea lui cu un dispozitiv mobil. Înainte de utilizarea sistemului trebuie urmaţi aceşti paşi.

Pentru detalii cu privire la utilizarea sistemului, consultaţi Ghidul utilizatorului (pagina 16).

Citiţi acest document înainte de utilizarea aparatului şi păstraţi-l pentru referinţe ulterioare.

Cuprins

Introducere

Informaţii privind accesoriile	3
Extinderea sistemului de reţea de domiciliu
Panasonic	4

Informaţii importante

Despre acest sistem	6
Pentru siguranţa dumneavoastră	6
Instrucţiuni importante de siguranţă	7
Precauţii de siguranţă	7
Pentru cele mai bune performanţe	8
Alte informaţii	8

Configurare

Denumirea şi funcţiile componentelor	10
Indicator LED	10
Conexiuni	11
Setări Wi-Fi®	12
Înregistrarea altui dispozitiv mobil	14
Înregistrarea altor dispozitive la hub	15

Anexă

Raza de comunicare wireless (DECT)	16
Accesarea Ghidului de utilizare	16
Montarea pe perete	17
Specificaţii	19
Notificare pentru software cu sursa deschisă	19
Informaţii software	19

2

Introducere

Informaţii privind accesoriile

Accesorii furnizate

Nr.	Accesorii articol/număr piesă	Cantitate
	Adaptor de c.a./PNLV236CE	1
	Cablu de telefon	1
	Adaptor pentru montarea pe perete	1

Accesorii suplimentare

card microSD (neinclus)

Pentru a înregistra imagini de pe cameră, în hub trebuie introdus un card microSD disponibil în comerţ. Sunt acceptate următoarele tipuri de carduri microSD.

Card microSD / SDHC: Până la 32 GB

Alte informaţii

Forma şi specificaţiile se pot schimba fără o notificare prealabilă.

Ilustraţiile din aceste instrucţiuni pot diferi uşor de produsul efectiv.

Mărci comerciale

Logo-ul microSDHC este o marcă înregistrată a SD-3C, LLC.

iPhone şi iPad sunt mărci comerciale Apple Inc., înregistrate în Statele Unite şi alte ţări.

iPad mini este marcă comercială Apple Inc., înregistrate în Statele Unite şi alte ţări.

Android şi Google Play sunt mărci comerciale sau mărci înregistrate Google Inc.

Microsoft, Windows şi Internet Explorer sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale Microsoft Corporation în SUA şi/sau alte ţări.

Wi-Fi, WPA şi WPA2 sunt mărci comerciale Wi-Fi Alliance.

Toate celelalte mărci comerciale identificate în prezentul document constituie proprietatea deţinătorilor respectivi.

Notificare

Hub-ul acceptă carduri de memorie microSD şi microSDHC. În acest document, termenul „card microSD“ este folosit ca termen generic pentru orice card acceptat.

3

Introducere

Extinderea sistemului de reţea de domiciliu Panasonic

Sistemul de reţea de domiciliu Panasonic este un sistem wireless care permite crearea unei reţele puternice de dispozitive formată din camere, senzori şi prize inteligente, şi controlul acestora cu o aplicaţie uşor de folosit.

Dispozitivele compatibile sunt detaliate mai jos. Pentru mai multe informaţii despre aplicaţia Home Network, consultaţi Ghidul utilizatorului (pagina 16).

Numărul maxim de dispozitive pentru fiecare tip de dispozitive este enumerat mai jos.

Terminal digital fără fir (KX-HNH100: 6 max.*1)

Realizează şi recepţionează apeluri din reţeaua fixă

Se poate utiliza la modificarea modului de armare a sistemului

Afişează starea sistemului

Recepţionează notificări la declanşarea senzorilor

Cameră de interior (KX-HNC200: 4 max.*2)

Cameră full-color şi microfon încorporat pentru monitorizare şi

înregistrare în timp real

Senzorii vizuali, audio şi de temperatură integraţi pot fi utilizaţi la declanşarea altor acţiuni (înregistrare prin cameră, aprinderea luminilor, etc.)

Microfon şi difuzor integrat pentru comunicare bilaterală

Cameră de exterior (KX-HNC600: 4 max.*2)

Cameră full-color cu microfon încorporat pentru monitorizare şi

înregistrare în timp real

Senzorul vizual şi infraroşu integrat poate fi utilizat la declanşarea altor acţiuni (înregistrare prin cameră, aprinderea luminilor, etc.)

Microfon şi difuzor integrat pentru comunicare bilaterală

Construcţie rezistentă la stropire pentru montare permanentă în exterior

Senzor pentru uşi/ferestre (KX-HNS101: 50 max.*2)

Detectează deschiderea uşii sau ferestrei corespunzătoare

Pot fi utilizaţi la declanşarea altor acţiuni (înregistrare prin cameră, aprinderea luminilor, etc.)

Senzor de mişcare (KX-HNS102: 50 max.*2)

Detectează mişcarea din zonele învecinate

Pot fi utilizaţi la declanşarea altor acţiuni (înregistrare prin cameră, aprinderea luminilor, etc.)

4

Introducere

Priză inteligentă (KX-HNA101: 50 max.*2)

Se poate opri şi porni cu ajutorul aparatului sau a aplicaţiei Home Network, când este declanşată de un senzor, sau conform unui program

Detectarea integrată a supratensiunii şi a consumului excesiv de curent pentru şi mai multă linişte

Consumul de electricitate este monitorizat pentru consultare ulterioară

Disponibilitatea prizei inteligente diferă în funcţie de regiune. Contactaţi cel mai apropiat distribuitor Panasonic pentru informaţii suplimentare.

Aspectul prizei inteligente diferă în funcţie de regiune.

Modelul arătat este KX-HNA101FX.

*1 Aparatele opţionale pot fi de culori diferite de aparatul furnizat în pachet.

*2 Se pot înregistra în total 6 aparate fără fir, 4 camere şi 50 alte dispozitive (senzori de mişcare, senzori pentru uşi/ferestre, prize inteligente, etc.) la hub.

Gama de produse pentru sistemul de reţea de domiciliu este în creştere!

Puteţi afla mai multe despre noile dispozitive care vă vor face Sistemul de reţea de domiciliu mai util şi mai confortabil.

Pentru informaţii despre ultimele dispozitive şi pachete vizitaţi pagina de mai jos.

Polonia: www.panasonic.pl Ungaria: www.panasonic.com/hu

Republica Cehă: www.panasonic.com/cz

Slovacia: www.panasonic.com/sk Croaţia: www.panasonic.com/hr România: www.panasonic.com/ro Bulgaria: www.panasonic.com/bg

Macedonia: http://www.videodata.com.mk/

Alte ţări: www.panasonic.eu

Dispozitive mobile

Dispozitivele dvs. mobile: 8 max.*1

Puteţi extinde sistemul instalând aplicaţia Home Network pe dispozitivul dvs. mobil (smartphone, tabletă, etc.) şi înregistrând dispozitivele dvs. mobile la hub.

Pentru mai multe informaţii despre aplicaţia Home Network, consultaţi pagina 12.

Notă:

Înainte de utilizarea aplicaţiei, trebuie configurate setările Wi-Fi alte hub-ului.

*1 se pot înregistra 8 dispozitive mobile la hub, dar numai primele 4 pot utiliza funcţiile telefonice.

5

Informaţii importante

Despre acest sistem

Acest sistem este un sistem auxiliar; nu este proiectat să ofere protecţie totală împotriva pierderilor de bunuri. Compania Panasonic nu este responsabilă pentru pierderi de bunuri din timpul funcţionării acestui sistem.

Funcţia wireless a sistemului este supusă interferenţelor, astfel că nu poate fi garantată funcţionarea în toate situaţiile. Compania Panasonic nu este responsabilă pentru rănirile sau pagubele suferite în cazul erorilor sau eşuării de comunicare wireless.

Pentru siguranţa dumneavoastră

Pentru a preveni rănirile grave şi pierdere de vieţi/bunuri, citiţi cu atenţie această secţiune

înainte de utilizarea produsului, pentru a asigura operarea corect şi sigură a acestuia.

AVERTISMENT

Conectarea la reţea

Utilizaţi numai sursa de curent specificată pe produs.

Nu suprasolicitaţi prizele de curent şi prelungitoarele. Acest lucru poate cauza incendii sau electrocutări.

Introduceţi complet adaptorul de c.a./ştecărul în priza de perete. Nerespectarea acestei instrucţiuni poate cauza electrocutări şi/sau incendiu din cauza căldurii excesive.

Îndepărtaţi regulat orice praf, etc. de pe adaptorul de c.a./ştecăr prin scoaterea lui din priză şi ştergerea cu o lavetă uscată. Praful acumulat şi umezeala pot defecta izolaţia, etc., provocând incendiu.

Deconectaţi produsul de la priza de reţea dacă degajă fum sau miros anormal, sau emite zgomote neobişnuite. Aceste fenomene pot cauza incendii sau electrocutări. Confirmaţi faptul că nu se mai degajă fum şi contactaţi un centru autorizat de service.

Scoateţi din prizele de curent şi nu atingeţi niciodată interiorul produsului în cazul în care i s- a deschis carcasa. Există riscul de electrocutare.

Nu atingeţi niciodată priza cu mâna umedă. Există riscul de electrocutare.

Nu conectaţi dispozitive nespecificate.

Instalarea

Pentru a preveni incendiile sau electrocutările, nu expuneţi produsul la ploaie sau orice alt formă de umezeală.

Nu amplasaţi sau folosiţi acest produs lângă dispozitive controlate automat, ca de exemplu uşi automate sau alarme antiincendiu. Undele radio emise de acest produs pot determina funcţionarea defectuoasă a acestor dispozitive, cauzând accidente.

Nu permiteţi adaptorului de c.a. sau cablului de telefon să fie tras, îndoit excesiv, sau amplasat sub obiecte grele.

Nu păstraţi piesele mici, precum cardurile microSD la îndemâna copiilor. Există riscul înghiţirii. În cazul înghiţirii, apelaţi la ajutorul unui medic.

Măsuri de precauţie în operare

Scoateţi produsul din priza de curent înainte de curăţare. Nu folosiţi substanţe de curăţat lichide sau cu aerosol.

Nu dezasamblaţi produsul.

Nu vărsaţi lichide (detergenţi, produse de curăţat, etc.) pe mufa cablului de telefon şi nu permiteţi umezirea acestuia. Acest lucru poate cauza incendii. Dacă mufa cablului de telefon se umezeşte, scoateţi-o imediat din priza de perete

şi întrerupeţi utilizarea.

Nu introduceţi niciodată obiecte metalice în interiorul produsului. Dacă intră obiecte metalice în produs, închideţi circuitul primar şi contactaţi un centru de service autorizat.

Medicale

Consultaţi producătorul oricărui dispozitiv medical, precum pacemakere sau proteze auditive pentru a determina gradul corespunzător de ecranare a acestora şa frecvenţe RF externe (frecvenţe radio). Funcţiile DECT operează în intervalul de frecvenţă 1,88 GHz şi 1,90 GHz, cu o putere maximă de transmisie de 250 mW. Funcţiile Fi-Wi operează

6