Panasonic H-X012E User Manual [ru]

Operating Instructions

INTERCHANGEABLE LENS FOR DIGITAL CAMERA

Model No. H-X012

Please read these instructions carefully before using this product, and save this manual for future use.

SQT1299

F0616KD0

Содержание

Информация для вашей безопасности........ 55

Правила эксплуатации ................................ 56

Принадлежности, входящие в комплект ...... 57

Названия и функции составных частей ....... 58

Установка/Снятие объектива........................ 59

Использование бленд объектива................. 59

Предосторожности при использовании

фотокамеры ................................................... 61

Устранение неисправностей....................... 61

Технические характеристики ........................ 62

Информация для вашей безопасности

Храните прибор вдали от источников электромагнитного излучения (например, микроволновых печей, телевизоров, оборудования для видеоигр, радиопередатчиков, высоковольтных линий и т.д.).

• Не пользуйтесь фотокамерой вблизи сотовых телефонов,

так как телефоны могут вызвать помехи, отрицательно

сказывающиеся на качестве снимков и звука.

• Если камера подвергается негативному влиянию

электромагнитного излучения и перестает работать

нормально, выключите камеру, извлеките батарею и/

или подключенный сетевой адаптер переменного тока.

РУССКИЙ ЯЗЫК

Зат ем сн ова вставьте батарею и/ или с нова подк лючите сетевой адаптер переменного тока и включите камеру.

Объектив может использоваться с цифровой камерой, совместимой со стандартом крепления объективов “Micro Four Thirds

• Не предусмотрена его установка на фотокамеры со спецификацией крепления Four Thirds

• Внешний вид и спецификации продуктов, описанные в данном руководстве, могут отличаться от фактических приобретенных продуктов ввиду более поздних улучшений.

• Micro Four Thirds™ и знаки логотипа Micro Four Thirds являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Olympus Imaging Corporation в Японии, Соединенных Штатах, Европейском Союзе и других странах.

• Four Thirds™ и знаки логотипа Four Thirds являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Olympus Imaging Corporation в Японии, Соединенных Штатах, Европейском Союзе и других странах.

• G MICRO SYSTEM является системой объективов сменного типа для цифровых камер LUMIX, разработанной на основе стандарта Micro Four Thirds System.

System”.

SQT1299

• LEICA является зарегистрированным товарным знаком Leica Microsystems IR GmbH. SUMMILUX является зарегистрированным товарным знаком Leica Camera AG. Объективы LEICA DG производятся с использованием измерительных приборов и систем контроля качества, сертифицированных Leica Camera AG на основе корпоративных требований к качеству.

• Другие названия систем и продуктов, упомянутые в данной инструкции по эксплуатации, обычно являются зарегистрированными товарными знаками или товарными знаками производителей, которые разработали упомянутую систему или продукт.

Правила эксплуатации

∫ Уход за объективом

• У данного объектива пыленепроницаемое и брызгозащищенное исполнение. При использовании объектива соблюдайте описанные далее рекомендации. Если объектив работает неправильно, обратитесь в пункт продажи или ближайший сервисный центр. – Прикрепляйте объектив к пыленепроницаемой и

брызгозащищенной цифровой фотокамере.

– Снимая объектив с цифровой фотокамеры, следите

за тем, чтобы на объектив или разъемы не попал песок, пыль, брызги воды и т. п.

– Данный объектив не является водонепроницаемым.

Что касается брызгозащищенности, конструкция объектива не допускает проникновения внутрь воды.

SQT1299

Если на объектив попадут капли воды и т. п., после использования протрите его сухой мягкой тканью.

• Для улучшения пыленепроницаемости и брызгозащищенности данного объектива в месте прикрепления используется резиновое уплотнительное кольцо объектива. После неоднократной смены объектива можно заметить появление отпечатка от резинового уплотнительного кольца объектива в месте прикрепления объектива на корпусе цифровой камеры. Это не влияет на ее работу. За информацией о смене резинового уплотнительного кольца объектива обращайтесь в ближайший сервисный центр.

• Нельзя сильно нажимать на объектив.

• Когда объектив не используется, наденьте на него заднюю крышку объектива, чтобы пылинки и другие частицы не скапливались на объективе и не попадали внутрь.

+ 7 hidden pages