Panasonic ES113 User Manual [en, es]
Operating
Instructions
Cosmetic Groomer
Panasonic
Before operating this unit, please read these Instructions completely.
Parts Identification Notes to Users
When using for the first time, testshave by holding the blade lightly
against your skin.
Do not use if you have an allergic
reaction. Also, do not use on the fol
lowing areas;
• Irritations or rashes (caused by shav
ing or cosmetics), acne or boils
Do not use the eyebrow comb if
your eyebrow hairs are already
shorter than 2 mm.
Before Use
Inserting the alkaline batteries
Do not use rechargeable batteries.
A single AA alkaline battery will last
approximately one month (when
used for two 5-minute sessions each
week).
When the trimmer begins losing
power, replace the battery.
How to use
Remove the cap.
Select the attachment.
To attach
u,
Insert the attachment and turn to the
left.
To remove
1,2
Turn the attachment to the right and
pull up.
3. Move the switch to the “1” position
to operate it.
To protect the blade, always at
tach the cap after use.
Trimming your eyebrows
Contouring your eyebrows
1. Use an eyebrow pencil to draw the
desired outline for your eyebrow.
2. Trim away any eyebrow hairs out
side the contour.
. . Ill'S area.
Angle the trimmer so that
the side is close to the skin
and the blade moves almost
parallel to the skin.
Using the eyebrow comb
1. Attach
Select the eyebrow comb with the
angle you want (depending on the
length you wish to trim your eyebrow
hairs to), then slide it over the blade.
• To attach, align the Short/Long
mark with the groove in the eye
brow comb.
Use the tine hair
attachment (or
this area.
Use the eyebrow
attachment for
Eyebrow attachment
. Long
Trim by aligning the guide mark with
your eyebrow's outline.
2. Trim the top and bottom parts of
your eyebrow separately.
3. Move the comb slowly (taking
about 10 seconds) from the tip of
the eyebrow towards the eyebrow
base.
Trimming the top of your eyebrow
Guide mark
4. Repeat 3 or 4 times, until the de
sired length is reached.
ACaution: The comb must stay
pressed against the skin
while being moved.
To trim the bottom part of your eyebrow,
turn the trimmer over in your hand.
Bottom of the eyebrow
Guide mark
Keep the entire comb sur
face in contact with the
skin.
About the eyebrow comb
(T) The eyebrow comb is used to shorten eyebrow hairs.
(D There are three different types of eyebrow combs (A, B and C), each used
to create a different eyebrow shape (i.e., length and eyebrow angle).
CD Each eyebrow comb can be set to one of two trimming lengths (long or
short) by sliding the eyebrow comb into the appropriate groove.
From among the six trimming lengths (angles), select the length you want for
your eyebrows.
gfirgOJInmitig)
Eyebrow
Hairs in the center are left long
comb A
<‘)0PTfrrnrn>^
Viewed from the side, the eyebrow will have a full
appearance.
The hairs at the edges are cut short while those at the
center are left long, giving the eyebrow a natural feeling.
Use this comb if your eyebrows are naturally thick.
Eyebrow
comb B
Hairs in the center are cut shorter
(shorter than eyebrow comb A)
4 mm (edge)
Angle after
"I I*' trimming;50 deg.
2 mm (edge)
—.|—|— Angle after
—\ , trimming:50 deg.
4 mm (edge)
Angle after
trimming:30 deg.
Viewed from the side, the eyebrow will have a full
appearance.
The hairs at the edge are cut short while those at the
center are left long (although shorter than eyebrow comb
A), giving the eyebrow a slightly thin yet natural feeling.
Use this comb if your eyebrows are slightly thin.
2 mm (edge)
Angle after
trimming:30 deg.
•- 6 mm
(center)
9?SD3B!)esiijfi)
Eyebrow
comb C
Eyebrow hairs are cut to a uniform length, (Hairs are
trimmed short overall.)
Use this comb to reshape your eyebrows the way you
want them, without leaving the flow of the hairs.
Use this comb if your eyebrow hairs are too short to trim
with eyebrow comb A or B. (Use at the “Short" setting.)
All hairs are cut short
(Length is uniformly short)
Trimming fine hair
KHa?ii3s0ii)
EiB27(58umfla@
4mm (edge)
2 mm (edge)
ACaution: To prevent skin injury, check the blade before use and make sure
it is not bent or warped.
The order of trimming
Angis the trimmer so that
the side is close to the skin
and the blade moves almost
parallel to the skin.
Trim by moving the blade in the direction of the arrows shown for each
area.
5
Loading...