Panasonic DVD-S42 User Manual

使用說明書

DVD/CD 播放機

型號 DVD-S42

親愛的用戶

感謝您惠購本機。連接、操作或調節本產品前，請通讀這些說明。將此說明書保管好以備將來參考使用。

地區號碼

此播放機可播放標籤上標記含有地區號碼“3”或“ALL”字樣的 DVD - 視頻光碟。

例：

ALL

準備使用

安全注意事項 / 配件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

可播放的光碟 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

步驟1接線至電視步驟2遙控器步驟

3 QUICK SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

操作

基本播放 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

便利的功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

顯示目前的播放狀況 (Quick OSD)/

檢視所要播放的主題 / 程式 (Advanced Disc Review) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

還原建議的音訊 / 視訊設定 (AV Enhancer)/

控制音訊音量較大的部份享受虛擬環繞

縮放

變更字幕 /變更聲軌/選取角度/旋轉靜止影像/從選取的群組開始播放 . . . . 11

變更播放速度 / 向前快進 30 秒 / 快轉重播 / 重複播放 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

變更播放順序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

編程播放 / 隨機播放

使用導覽功能表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

播放程式 / 播放清單 / 正在播放 CD/ 播放 HighMATTM光碟. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

播放資料光碟. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

關於 DivX VOD 內容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

使用螢幕功能表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

主功能表 / 其他設定 (Other Settings) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

變更播放裝置設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

參考

字彙表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

規格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

疑難排解指南. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

維護 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

索引. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .封底

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

(Advanced Surround)/

(Night Sound Mode)/

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

利用喇叭欣賞重低音

重製更多自然的音訊

(Multi Re-master)

(H.Bass)/

. . . . 10

操作參考準備使用

GCS

GCU

RQT8686-K

設備應放在交流電源輸出插孔附近，電源插頭應放在出現故障時能夠便於插拔之

產品內部

處。

(

)

CLASS 1 LASER PRODUCT

RQT8686

安全注意事項

設置

將本機設置在平穩的平面上，遠離直射陽光、高溫、過度潮濕及過度振動之處。這些情況會損壞機殼及其他組件，從而縮短本機的使用壽命。切勿在本機上放置重物。

電壓

切勿使用高壓電源。這會使本機過載，誘發火災。切勿使用直流電源。當在使用直流電源的船舶或其他地方設置本機時，請仔細確認其電源。

交流電源線的防護

交流電源線務必要連接正確，不能將其損壞。連接不良以及導線損壞會造成火災或觸電。切勿牽拉、彎曲導線或在其上方放置重物。當拔下電源插頭時請牢固握持插頭。牽拉交流電源線會造成觸電。切勿用潮濕的手插拔電源插頭。這會造成觸電。

異物

切勿讓金屬物品掉落到本機內。這會造成觸電或故障。切勿使液體進入本機內。這會造成觸電或故障。如果出現這種情況，請立即切斷本機

的電源並與經銷處取得聯繫。切勿將殺虫劑噴到或本機內。殺虫劑含有可燃性氣體，噴到本機內會引火。

維修

切勿擅自進行修理。如果聲音中斷，指示燈未點亮，出現冒煙現象或發生任何其他本使用說明書未述及的問題時，請拔下交流電源線並與經銷處或授權的維修中心聯繫。如果由沒有資格的人員修理、解體或重新組裝本機的話，可能會導致觸電或本機的損壞。

如果長時間不使用本機的話，從本機上拔下電源可延長其使用壽命。

配件

要求更換零件時，請使用編號。 ( 產品編號於2006 年 2 月前正確，有可能會變更。)

∏ 1 遙控器 (EUR7631200R) ∏ 2 遙控器電池 ∏ 1 音訊 / 視訊纜線 ∏ 1AC電源線

注意

僅供此裝置使用。請勿搭配其他設備使用。也不要使用其他設備的電線搭配此裝置。

安全注意事項 / 配件

RQT8686

可播放的光碟

市售光碟

光碟商標

DVD 視訊

視訊 CD

可播放的光碟

在說明中以下

列標誌表示

[DVD-V]

[VCD]

[CD]

高品質電影和音樂光碟

音樂光碟附視訊包括 SVCD ( 符合 IEC62107)

音樂光碟

∫ 無法播放的光碟

DVD 音訊、1.0 版的 DVD-R W、DVD -ROM、CD-ROM、 CDV、CD-G、SACD、Photo CD、無法由光碟卡匣中取出

的 DVD -RA M、2.6-GB 和 5.2-GB 的 DVD -RA M 和包括不符合 IEC62107 標準的 CVD、DVCD 和 SVCD 在內的市售

“Chaoji VCD”

∫ 操作注意事項

≥ 請勿在光碟黏貼標籤或貼紙 ( 可能會造成光碟受損而無法

使用 )。

≥ 請勿使用原子筆或其他書寫工具在標籤上書寫。 ≥ 請勿使用碟頭清潔噴霧、揮發油、稀釋劑、防靜電液或其

他溶劑。

≥ 請勿使用防刮保護裝置或封套。 ≥ 請勿使用下列光碟：

– 因撕除標籤或貼紙而有殘留有黏著劑的光碟 ( 租片等 )。 – 嚴重受損或有裂痕的光碟。 – 不規則形狀的光碟，如心型。

RQT8686

附註

錄製的光碟 (Y: 適用t: 不適用 )

光碟

商標

於 DVD 錄影機等裝置

所錄製的光碟

[DVD-VR]

[DVD-V]

DVD-R AM

—

DVD-R/RW

YYtYYYY

DVD-R DL

§3

+R/+RW

—

+R DL

—

CD-R/RW

—

≥ 由於光碟種類或錄製情況、錄製方法以及建立檔案的方法有所不同，上述光碟在某些情況下可能無法播放。

(➜ 第 5 頁，製作資料光碟的秘訣 )

§1

此裝置可播放以 CD-DA 或視訊 CD 格式錄製的 CD-R/RW。

[WMA] [MP3] [JPEG]

§2

由採用 1.1 版視訊錄製格式 Video Recording Format ( 一種統一的視訊錄製標準 ) 的裝置所錄製，如 DVD 錄影機、 DVD 攝影機等。

§3

由採用 1.2 版視訊錄製格式 Video Recording Format ( 一種統一的視訊錄製標準 ) 的裝置所錄製，如 DVD 錄影機、 DVD 攝影機等。

§4

利用 DVD 視訊格式在 DVD 錄影機或 DVD 攝影機上錄製的光碟。

§5

由於使用 DVD 錄影機以外格式錄製，因此無法使用某些功能。

§6

使光碟可以在相容設備上播放的處理。若要播放此裝置上顯示為“必要”的光碟，光碟必須在錄製的裝置上先行封片。

§7

亦可結束工作階段作處理。

t (Y)§5tt t t t

——

此裝置亦可播放 HighMAT 光碟。

Ytttt t

於個人電腦等裝置所錄製的光碟

[WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4] [DivX]

tYY Y Y

YY Y Y Y

封片的必要性

不必要

必要

§7

必要

∫ 製作資料光碟的秘訣

例如

格式光碟副檔名參考

[WMA]

[MP3]

[JPEG]

[MPEG4]

[DivX] DVD-RAM

≥ 若是在根目錄以外之處建立群組 ( 如右圖的“002 group”)，則從第八項開始，將會顯

示在功能表畫面中的同一條垂直線上。

≥ 功能表畫面和電腦畫面的顯示順序可能不同。 ≥ 此裝置無法播放使用封包寫入方式所錄製的檔案。

CD-R/RW

DVD-RAM DVD-R/RW CD-R/RW

DVD-R/RW CD-R/RW

“

.WMA .wma

“

.MP3 .mp3

“

.JPG

“

.jpg .JPEG

“ “

.jpeg

“

.ASF .asf

“

.DIVX .divx

“ “

.AVI .avi

“

”

≥ 相容的壓縮速率：

介於 48 kbps 和 320 kbps 之間

”

≥ 您無法播放具有防盜拷保護的 WMA 檔。 ≥ 此裝置不適用於多重位元傳輸率 (MBR：內

含相同內容，但以數種不同位元傳輸率編碼的檔案）。

”

≥ 採樣率：

DVD-RAM, DVD-R/RW :

”

11.02、12、22.05、24、44.1 和 48 kHz CD-R/RW :

8、11.02、12、16、22.05、24、32、44.1 和 48 kHz

≥ 相容的壓縮速率：介於32 kbps 和320 kbps 之

間

≥ 此裝置不適用於 ID3 標記。

”

≥ 會顯示符合DCF標準版1.0之數位相機所拍攝

”

的 JPEG 檔。

– 可能無法顯示經過電腦影像編輯軟體所修

”

改、編輯或儲存的檔案。

”

≥ 此裝置無法顯示動畫影像、

其他這類格式，以及非

TIFF

（例如

”

≥ 您可於此裝置上播放利用 Panasonic SD 多功

能照相機或 DVD 錄影機所錄製的 MPEG4 資料 [ 符合 SD VIDEO 規格 (ASF 標準 )/

MPEG4 ( 簡易版，Simple Profile) 視訊系統 / G.726 音訊系統 ]。

≥ 錄製時間可能與實際時間不符。

”

≥ 可播放具備

版本之

”

統不支援 DivX Ultra 所新增的功能。

≥ 不支援 GMC ( 全域動態補償，Global Motion

Compensation)。

≥ 大於2 GB以上的DivX 檔案或無索引的檔案無

法正常於此裝置上播放。

≥ 此裝置支援所有的解析度，最高可達 720 k

480 (NTSC)/720 k 576 (PAL)

），或是播放內含音訊的畫面。

DivX®

DivX視訊(包括DivX® 6)[DivX

/MP3、Dolby Digital或MPEG

JPEG

媒體檔案之標準播放的所有

≥ 此裝置提供您最多 8 種音訊和字幕的選擇。

MOTION JPEG

格式的靜止畫面

視訊系

音訊系統]。

命名資料夾與檔案 ( 在此裝置上，檔案相當於內容，資料夾則相當於群組。) 因此在錄製時，請冠以資料夾及檔案名稱。名稱中應含有相同位數的編號，並依據您所要播放的順序加以排序（有時候此作法可能沒有作用）。

DVD-RAM

≥ 光碟必須符合 UDF 2.0 標準。

DVD-R/RW

≥ 光碟必須符合 UDF bridge (UDF 1.02/ISO9660) 格式。 ≥ 此裝置不適用於多工作業。只播放預設的工作階段。

CD-R/RW

≥ 光碟必須符合 ISO9660 Level 1 或 2 ( 不包括延伸格式 )。 ≥ 本裝置具有多工作業的能力，但工作階段愈多，等待播放

的時間亦相對變長。為避免這類情況發生，請儘可能降低工作階段的數量。

、

根目錄

[MP3]

001 group

001

003 group

001 track.mp3 002 track.mp3 003 track.mp3 002 group

001 track.mp3 002 track.mp3 003 track.mp3 004 track.mp3

001 track.mp3 002 track.mp3 003 track.mp3

可播放的光碟

RQT8686

步驟

Please connect directly to TV.

接線至電視

≥ 請勿將裝置置於擴大機或容易發熱的設備上。裝置會因為受熱而損毀。 ≥ 請勿透過錄影機進行接線。影像可能會因為防盜拷措施而無法正確顯示。 ≥ 接線前請先關閉所有設備，並詳閱相關的操作說明。 ≥ 請將纜線接到相同顏色的端子上。

具有 VIDEO IN 或 S VIDEO IN 具有 COMPONENT VIDEO IN

電視

接線至電視

RQT8686

AUDIO IN

R L

VIDEO

ࢨ

S 端視訊纜線

S VIDEO

音訊 / 視訊纜線

( 內含 )

Please connect directly to TV.

使用此種接線時，必須同時連接 ( 紅色及白色插頭 ) 音訊纜線。

您可以將音訊纜接到類比擴大機或系統元件的雙聲道音訊輸出端子上，享受立體聲的效果。

裝置背面

音訊 / 視訊纜線 ( 內含 )

AUDIO IN

R L

不使用

COMPONENT

VIDEO IN

享受循序掃瞄的視訊

請將纜線接到循序掃瞄輸出的電視。

“

Video Output Mode” 設為“±±±p”，再依照功

將能表畫面上的指示作業 (➜ 第 17 頁，Picture Menu)。

視訊纜線

Please connect directly to TV.

∫ 享受多聲道環繞音效

最後再接上AC電源線

AC IN

ADVANCED

DISC REVIEW

ENHANCER

FL SELECT

QUICK OSD

ADVANCED SURROUND

H.BASS

DIRECT

PLAY LIST

TOP MENU

FUNCTIONS

SUBTITLE AUDIO

ANGLE/PAGE

SETUP

PLAY MODE PLAY SPEED

ZOOM

GROUP

RETURN

ENTER

NAVIGATOR

∫

含內建解碼器的擴大機或解碼器與擴大機的組合

同軸纜線

COAXIAL IN

≥ 您無法使用不適用於 DVD 的 DTS Digital Surround 解碼器。

∫ 電池

變更“PCM Digital Output”、“Dolby Digital”、“DTS Digital Surround” (➜ 第 19 頁，

步驟

NIGHT SOUND

“

Audio” 索引標籤 )。

遙控器

R6/LR6, AA

QUICK SETUP

打開電視，並由電視選取適當的視訊輸入。

若要稍後變更這些設定，選取

≥ 插入電池時，請注意其電極 (i 和 j) 與遙控器內的電極方向一致。 ≥ 切勿使用充電型電池。

避免：

≥ 新舊電池混用。 ≥ 同時使用不同類型。 ≥ 過熱或接觸到火。 ≥ 拆解或短路。 ≥ 嘗試使用鹼性電池或錳性電池。 ≥ 使用外膜已經剝落的電池。

12345

開機。顯示 QUICK

裝置背面

不當使用電池會導致電池內的電解液流出，進而對其所觸及的零件造成損害或引發火災。

如有一段時間不會用到遙控器，請將電池取出。並存放在陰涼的地點。

∫ 使用

在裝置前不超過 7 公尺的範圍內，避開障礙物，對準遙控器感應裝置 (➜ 第 8 頁 )。

SETUP

ENTER

請遵循所示訊息

SETUP 畫面。

“

QUICK SETUP” (➜ 第 19 頁，“Others”索引標籤 )。

進行設定。

RETURN

AC 電源線 ( 內含 )

家用電源插座

ENTER

按一下即可結束 QUICK SETUP。

接線至電視 / 遙控器 /QUICK SETUP

SETUP

按一下即可結束。

RQT8686

基本播放

1 開機。

3 載入光碟。

≥ 載入雙面光碟，並將所要播放的該面標籤朝上。 ≥ DVD-RAM: 使用前請先取出光碟卡匣中的光碟。

快進

≥

[DVD-VR]

也可以快進至標誌點。

基本播放

停止

當顯示器上的“!”閃爍時，即表示已記下該位置。

≥ 按 [1](PLAY)即可繼續。 ( ≥ 按 [∫] 即可清除該標誌點。 ≥ 即使已關閉裝置，也能記憶位置 ( 僅適用於正常播放 )。

繼續播放

)

2 打開光碟托盤。

遙控器感應裝置

暫停停止

4 開始播放。

重複播放

≥ 選取“Repeat” (➜ 第 12 頁，重複播放 ) 或“A-B Repeat”

(➜ 第 16 頁，Play Menu)。

搜尋( 播放時 ) 慢動作( 暫停時 )

≥ 最多 5 個步驟 ≥ 按 [1](PLAY)即可重新開始播放。 ≥

[VCD]

慢動作：僅限向前播放

≥ [MPEG4] [DivX] 慢動作：沒有作用。

暫停

≥ 按 [1](PLAY)即可重新開始播放。

待機／開機開關 (Í/I)

按此鈕可將本機由開機切換為待機模式，或者相反。待機模式時，本機仍會消耗少量電力。

待機／開機指示燈 (Í)

RQT8686

當本機與交流電源連接時，待機模式時此指示燈點亮，當本機打開時將熄滅。

[DVD-VR]

≥ 若要播放內含

MPEG4 或 DivX 視訊內容，請選取

≥ 當功能表顯示時，光碟會繼續轉動。結束時請按 [∫]，以保留裝置的電力並關閉電視畫

面。

≥iR/iRW 上可能無法正確顯示主題的總數。

如有任何疑問，請參閱疑難排解指南 (➜ 第 22、23 頁 )。

及其他格式 ( 例如

[JPEG]

“

Play as Data Disc”(➜ 第 17 頁，Other Menu)。

) 之 DVD-RAM 上的 MP3、JPEG、

+ 16 hidden pages